「including included」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection means detects, from a content including plural programs, second restriction information which restricts viewing by a person younger than a second age, the second restriction information being set to a first program included in the plural programs.例文帳に追加

前記検出手段は、複数番組を含むコンテンツから、前記複数番組に含まれる第１の番組に対して設定された第２の年齢未満の視聴を制限する第２の制限情報を検出する。 - 特許庁

To provide an information processor considerably improving difficulty when a user selects one out of options included in a menu screen in displaying the menu screen including all the options to be possibly selected.例文帳に追加

選択の可能性のあるすべての選択肢を含むメニュー画面を表示した場合に、このメニュー画面に含まれている選択肢の中から、ユーザが選択肢を選択する際の困難性を大幅に改善した、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

There are also provided a polymer produced by polymerizing the compounds or salts thereof by virtue of the constituent polymerizable groups included therein, having a bicontinuous cubic liquid crystal structure, and an electrolyte material including the polymer.例文帳に追加

これらの化合物又はその塩が、その構成要素である重合性基により重合したものであり、かつ双連続キュービック液晶構造を有するポリマー及び電解質材料にも関する。 - 特許庁

To provide a heavy metal removing apparatus capable of efficiently removing heavy metals included in dust generated by baking of a baking material including heavy metals and a cement production system equipped with the heavy metal removing apparatus.例文帳に追加

重金属を含む焼成原料の焼成により生じるダストに含まれる重金属を効率的に除去し得る重金属除去装置、及び当該重金属除去装置を備えるセメント製造システムを提供する。 - 特許庁

The mail distribution server 3 transmits the customer notification including the advertisement content ID to an advertiser terminal 10-1 specified by the advertisement content ID included therein, and manages the mail address.例文帳に追加

メール配信サーバ３は、それに含まれている広告コンテンツIDによって特定される広告主端末10-1へ広告コンテンツIDを含む顧客通知を送信すると共にメールアドレスを管理する。 - 特許庁

A program performing means 23 dynamically links a program corresponding to version number information included in the telegraphic message with the means 22 in a process Pa including a program in the middle of starting and performs the program.例文帳に追加

プログラム実行手段２３は、電文に含まれる版数情報に対応するプログラムを、起動中のプログラムが存在するプロセスＰａ内のプログラム一時格納手段２２に動的にリンクし、プログラムを実行する。 - 特許庁

1st information showing whether or not a video object unit including the navigation pack is the first video object unit in the cell is included in the navigation pack.例文帳に追加

ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットが、セル内の最初のビデオオブジェクトユニットであるか否かを示す第１情報をナビゲーションパックに含ませる。 - 特許庁

To provide an image sensing apparatus including an image sensing element having a plurality of focus detecting pixels discretely arranged between image pickup pixels, in which alias included in the focus detecting pixels is reduced and an AF performance is improved.例文帳に追加

撮像用画素の間に離散的に配置された複数の焦点検出用画素とを有する撮像素子を備える撮像装置で、焦点検出用画素に含まれるエイリアスを低減させ、ＡＦ性能を向上させる。 - 特許庁

The scheduling device or the like retrieves a schedule database, based on an input schedule name, and detects, as scheduling objective names, user names included in a schedule data including a schedule name similar to the schedule name.例文帳に追加

入力された予定名を元にスケジュールデータベースを検索し、その予定名に類似する予定名を含むスケジュールデータに含まれるユーザ名をスケジューリング対象者名として検出する。 - 特許庁

The fixing member 1 included in the fixing device of the electrophotographic image forming apparatus includes an elastic layer 3 provided on a surface of a substrate 2 and including a fluorosilicone rubber containing carbon fibers and voids.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置の定着装置に備えられた定着部材１であって、基材２表面に、空隙を有する炭素繊維含有フロロシリコーンゴムを含む弾性層３を備えたことを特徴とする定着部材１。 - 特許庁

The map information means geographical information including city areas, rivers, the sea, etc., in the block or a vector amount indicating the number of vector data included in the block.例文帳に追加

地図情報とは、例えば、そのブロックに市街地、川、海などが含まれるといった地理情報、あるいはそのブロックに含まれるベクトルデータの数を示すベクトル量などである。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing toner by which a release agent is finely and uniformly included in toner particles, with respect to a method for manufacturing toner particles including a step of dispersing a release agent in a liquid medium.例文帳に追加

離型剤を液体媒体中に分散させる工程を含むトナー粒子の製造方法において、トナー粒子中に微細且つ均一に内包される、トナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

The medical and health tape or sheet has a self-adhesive layer layered on a base material, and a moisturizing agent including synthetic phospholipid polymer is included in the self-adhesive layer.例文帳に追加

基材に粘着剤層が積層されてなり、前記粘着剤層に合成リン脂質ポリマーを含む保湿剤が含有された医療・健康用テープまたはシートである。 - 特許庁

This invention provides a visual resource file builder tool including a library of a class corresponding to a keyword included in a resource file.例文帳に追加

リソース・ファイルに含めることができるキーワードに対応するクラスのライブラリを含むビジュアル・リソース・ファイル・ビルダ・ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting current, capable of obtaining accurate phase current information by eliminating DC components included in the output of a waveform detector including a current transformer.例文帳に追加

変流器を含む波形検出器の出力に含まれる直流成分を除去することによって、正確な相電流情報を得る電流検出装置及び電流検出方法を提供する。 - 特許庁

A congestion prediction apparatus 12 detects vehicles and walkers in a prescribed area including a roadway and predicts congestion generated in the roadway included in the prescribed area on the basis of the detection result.例文帳に追加

渋滞予測装置１２で、車道を含む所定領域内の車両及び歩行者を検出し、該検出結果に基づいて、上記所定領域に含まれる車道で発生する渋滞を予測する。 - 特許庁

To provide a semiconductor flip chip mounting evaluating device capable of evaluating influences on a chip by damages when mounting a flip chip, including influences of a sealing resin and particles included in the sealing resin.例文帳に追加

フリップチップ実装時のダメージによるチップへの影響を封止樹脂と封止樹脂に含まれる粒子の影響も含めて評価可能な半導体フリップチップ実装評価装置を提供する。 - 特許庁

As a result, when the oral preparation including the oxygen is swallowed by a human being, the envelope 2 is dissolved in the stomach or the bowels, and the oxygen 3 included in the envelope 2 is fed to the stomach or the bowels.例文帳に追加

これにより、人がこの酸素内包経口物１を飲み込むと、その包体２は、胃とか腸で溶け、その胃とか腸に、包体２に内包されていた酸素３が供給される。 - 特許庁

The ingress router attaches the marking information including the control router and the flow control to the packets included in the packet flow according to the marking request.例文帳に追加

入口ルータはマーキング要求にしたがって、制御ルータとフロー制御とを含むマーキング情報を、前記パケットフローに含まれるパケットに付加する。 - 特許庁

Waste including radioactive halogen is a solidified waste solidified with an inorganic matter matrix or organic matter matrix, and in the inorganic matter matrix or organic matter matrix, BiPbO2NO3 is included.例文帳に追加

放射性ハロゲン含有廃棄物が無機質マトリクスまたは有機質マトリクスで固化された放射性ハロゲン含有廃棄物固化体１であって、前記無機質マトリクスまたは有機質マトリクスには、ＢｉＰｂＯ_2ＮＯ_3が含有されている。 - 特許庁

A unit including the microcomputer is provided in the CNC machine and comprises supply circuits for supplying conventional NC data and the machining NC data developed by the microcomputer included in the unit.例文帳に追加

ＣＮＣ装置内にマイコンを組み込んだユニットを設け、このユニットには従来のＮＣデータ供給とユニット内に組み込んだマイコンで生成した加工用ＮＣデータの供給回路を設ける。 - 特許庁

Further, the network connection apparatus 10 generates internal communication information including a process identifier corresponding to the destination address included in the received packet, and transmits the generated internal communication information to the communication terminal 20.例文帳に追加

また、ネットワーク接続装置１０は、受信したパケットに含まれる宛先アドレスに対応するプロセス識別子を含む内部通信情報を生成し、生成した内部通信情報を通信端末２０に送信する。 - 特許庁

When receiving the control frame including the bandwidth information (S213), the transmission-side communication apparatus (20) controls the transmission of the data frames on the basis of the bandwidth information (S213) included in the control frame.例文帳に追加

送信側通信装置（20）は、帯域情報（S213）を含む制御フレームを受信した場合に、制御フレームに含まれる帯域情報（S213）に応じたデータフレームの送信を行うように制御する。 - 特許庁

The digital radio receiver 1 decodes song information included in the subchannel of digital radio broadcast, and makes a list 16c of the number of broadcasting times including the name of song and the name of the artist.例文帳に追加

デジタルラジオ受信機１はデジタルラジオ放送のサブチャネルに含まれれる楽曲情報をデコードし、楽曲名とアーティスト名を含むオンエア回数リスト１６ｃを作成する。 - 特許庁

To create a natural and singable song which has a unique melody including accent of a word included in an optional character string in a specific language, and which includes the character string in lyrics.例文帳に追加

特定言語の任意の文字列に含まれる言葉のアクセントを反映した固有のメロディを有し、かつ、前記文字列を歌詞とする自然で十分に歌唱可能な歌唱曲を生成する。 - 特許庁

To provide a sewing machine easy to form even a complicated pattern including a plurality of recesses and holes, and suitable for a parchment craft by utilizing a mechanism and a device included in an existing sewing machine.例文帳に追加

既存のミシン備わる機構や装置を利用することにより、複数の窪みや穴からなる複雑な模様であっても、模様の形成が容易にできるパーチメントクラフトに適したミシンを提供する。 - 特許庁

The assignment loss is eliminated by making the transmission permission volume included in the report from the ONU to be under the maximum transmission permission volume, by including the maximum transmission permission volume in a grant.例文帳に追加

そして、グラントに最大送出許可量を含めることにより、ＯＮＵからのレポートに含まれる送出許可量を最大送出許可量以下とすることで割当ロスをなくすことが可能となる。 - 特許庁

The controller specifies a local memory address corresponding to the designation value included in the first access message, and transmits a second access message including the specified local memory address to the other two or more processors.例文帳に追加

コントローラが、その第一のアクセスメッセージに含まれる指定値に対応したローカルメモリアドレスを特定し、特定されたローカルメモリアドレスを含んだ第二のアクセスメッセージを、二以上の他のプロセッサに対して送信する。 - 特許庁

For the purpose, spectrum rays X1, X2, X3, and X4 are included in a range matching the frequency range HR of good efficiency of the sound radiation part to obtain a spectrum including even-numbered harmonics.例文帳に追加

そのためには、放音部の効率の良い周波数領域ＨＲに合致した範囲にスペクトル線Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４を含み、偶数倍音を含んだスペクトルとする。 - 特許庁

The information processor is configured to extract a phrase including an entity pair to which a relevancy label is to be applied from document data, and to apply the relevancy label showing the relevancy of the entity pair included in the extracted phrase.例文帳に追加

文書データから関連性ラベルを付与するエンティテイペアを含むフレーズを抽出し、抽出フレーズに含まれるエンティテイペアの関連性を示す関連性ラベルを付与する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system for displaying information referred to or selected under retrieval conditions inputted in the past and not including a word directly included in the inputted retrieval condition.例文帳に追加

入力された検索条件に直接含まれる単語を含まない過去に入力された検索条件で参照または選択した情報も表示可能にした情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To generate resonance sound having a reverberation characteristic matching with an image, based on components including objects and backgrounds (textures) included in the image.例文帳に追加

画像に含まれるオブジェクトや背景（テクスチャ）を含む構成要素に基づいて、当該画像に合致した残響特性を有する共鳴音を発生する。 - 特許庁

The client displays homepage data including an anchor having a file name of the file on its display device, and when the anchor included in the homepage data is selected, transmits the file name which the anchor has to the server.例文帳に追加

クライアントは，前記ファイルのファイル名を有するアンカを含んだホームページデータをその表示装置に表示し，ホームページデータに含まれるアンカが選択された場合に，該アンカが有するファイル名をサーバに送信する。 - 特許庁

The document extracting section 108 specifies a proper version of the corresponding document based on the version data included in the first connection information 137 including the ID of the application process information 134, and obtains the electronic file 151.例文帳に追加

文書抽出部１０８は、その業務プロセス情報１３４のＩＤを含む第１接続情報１３７に含まれる版データに基づき、対応する文書の適切な版を特定し、その電子ファイル１５１を得る。 - 特許庁

A nurse call master unit 6 acquires a call image including patient information correlated with identification information included in a call signal from an image database and stores it in a prescribed location of an image server 11.例文帳に追加

呼出信号に含まれる識別情報に対応付けられた患者情報を含む呼出画像をナースコール親機６が画像データベースから取得し、画像サーバ１１の所定のロケーションに格納する。 - 特許庁

When the log-in information is received, the server 200 specifies the client 300 from the user ID included in the log-in information, and transmits lock instruction information including lock release information to the client 300.例文帳に追加

サーバ２００は、ログイン情報を受信すると、ログイン情報に含まれるユーザＩＤから、クライアント３００を特定し、ロック解除情報を含むロック指示情報をクライアント３００に送信する。 - 特許庁

A separator including a dielectric powder of which fluorine is supported on the surface is used as a separator in which both of an anode foil and a cathode foil are included in a capacitor element.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔とともにコンデンサ素子に含まれるセパレータとして、繊維基材に、表面にフッ素が担持されている誘電体粉末を含有させたセパレータを用いる。 - 特許庁

A retrieval item extracting part 32 acquires first and second retrieval items included in retrieval item related information including the input first and second retrieval terms.例文帳に追加

検索項目抽出部３２は、入力された第１及び第２の検索タームを含む検索項目関係情報に含まれる第１及び第２の検索項目を取得する。 - 特許庁

A first storing means 102 prestores a reference feature quantities showing a target video feature including an event cause corresponding to an event result included in the video at the temporary event occurrence time.例文帳に追加

第１記憶手段１０２が、仮のイベント発生時刻での映像に含まれるイベント結果に対応するイベント原因を含む目的映像の特徴を示す基準特徴量を予め記憶している。 - 特許庁

A controller 11 of a user terminal 10 executes reduction cost calculation processing when a printer 36 for centralized processing is included as an output candidate from print conditions including a processing due date.例文帳に追加

利用者端末１０の制御部１１は、処理期日を含む印刷条件から、集中処理プリンタ３６を出力先候補として含む場合には、削減コストの計算処理を実行する。 - 特許庁

A collection server 1 distributes master information including nutrient information or the like included in a commodity code or its commodity to a POS terminal 2 and collects drinking/eating data from the POS terminal 2.例文帳に追加

集計サーバ１は、商品コードやその商品に含まれる栄養素情報等を含むマスタ情報をＰＯＳ端末へ配信するとともに、ＰＯＳ端末からの喫食データを収集する。 - 特許庁

A multiplier MUO multiplies a pixel value included in input image data including an intermediate gradation value and a pixel value of each position of the hatching pattern data of the memory H at every corresponding position respectively.例文帳に追加

乗算器ＭＵ０は、中間階調値を含む入力画像データに含まれる画素値と、メモリＨのハッチングパターンデータの各位置の画素値とを、それぞれ対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

The contents information including watermark information detected from an image is given priority, and provided in the order of the larger number of tokens included in the retrieval queries.例文帳に追加

コンテンツ情報は、画像から検出された透かし情報を含むものを優先するとともに、検索クエリーに含まれるトークンの数が多い順で提供する。 - 特許庁

To enable kinds of music contents included in a composite music file including arbitrary plural kinds of music contents to be recognized easily and moreover to make it possible to prepare a music software to be used easily.例文帳に追加

任意の複数種類の音楽コンテンツを含む複合音楽ファイルに含まれる音楽コンテンツの種類が容易に認識でき、また、使用すべき音楽ソフトウェアを容易に準備できるようにする。 - 特許庁

The system is disclosed in which data, and meta-data which describe attributes of the data including its address are included and the data can be copied by a secondary system in a more efficient manner.例文帳に追加

データと、データのアドレスを含む属性を記述するメタデータを有し、データをセカンダリシステムにより効率的にコピーできるシステムを開示する。 - 特許庁