「information fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a technical term dictionary storage part 102, a source sentence analytic part 103, a technical field statistic information storage part 104, a user dictionary storage part 105 by fields and a user dictionary selecting part 106 by fields or the like.例文帳に追加

専門用語辞書記憶部１０２、原文解析部１０３、専門分野統計情報記憶部１０４、分野別ユーザ辞書記憶部１０５、分野別ユーザ辞書選択部１０６などを備える。 - 特許庁

To reduce flicker while reflecting time information as to the driving method of a plasma display panel by shifting the sub-field group of odd numbered fields and the sub-field group of even numbered fields by an amount equivalent to a half frame and by performing the sub-field display of the odd numbered fields and the sub-field display of the even numbered fields alternately at the time of displaying a picture while performing interlaced scanning.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法に関し、インターレース走査を行って画面を表示する際、奇数フィールドのサブフィールド群と偶数フィールドのサブフィールド群とを半フレーム分ずらすとともに、奇数フィールドのサブフィールド表示と偶数フィールドのサブフィールド表示とを交互に行い、これにより時間情報を反映しつつ、フリッカを低減する。 - 特許庁

The geometric transformation apparatus 10 generates an image at the same position on even-numbered fields as on odd-numbered fields by correcting longitudinal misregistration by 0.5 line based on a field classification signal S of an input image (the information for distinguishing the odd-numbered fields from the even-numbered fields), thereby obtaining a non-interlaced output image without degrading an image update rate.例文帳に追加

この幾何変換装置１０は、入力画像のフィールド区分信号Ｓ（奇数フィールドと偶数フィールドとが判別可能な情報）に基づいて、０． ５ライン分の縦位置ずれを補正し偶数フィールドでも奇数フィールドと同じ位置の画像を生成することで、画像更新レートの低下を招かずにノンインターレースの出力画像を得るものである。 - 特許庁

The method comprises a step P204 for exposing one pattern on a plurality of fields on the substrate, in accordance with a predesignated exposure information P204 and steps P206, P208 for measuring the attribute of the fields, to evaluate the deformation of the fields inducted by the heat effect of the exposure processing.例文帳に追加

事前指定の露光情報Ｐ２０４に従って基板の複数のフィールド上に１つのパターンを露光する段階Ｐ２０４と、フィールドの属性を測定し、露光処理の熱効果によって誘導されるフィールドの変形を評価する段階Ｐ２０６，Ｐ２０８とを含む。 - 特許庁

Namely, inverse magnetic fields within the magneto-sensible layer 2 become proximate to each other and are efficiently canceled in reading information.例文帳に追加

すなわち、情報の読み出し時における感磁層２内における逆方向磁界が近接し、その相殺が効率的に行われる。 - 特許庁

First, a model is provided to predict thermally-induced field deformation information of a plurality of fields of the substrate.例文帳に追加

始めに、基板の複数のフィールドの熱的に引き起こされるフィールド変形についての情報を予測するためにモデルが設けられる。 - 特許庁

Then the service information of fields registered in the user database DB is distributed to the terminals DKT1 to DKTn.例文帳に追加

そして、ＩＰ電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎに対しユーザデータベースＤＢに登録された分野のサービス情報を配信する。 - 特許庁

An ultrasonic system has operational modes, and the GUI has corresponding icons, tabs and menu items image and information fields.例文帳に追加

超音波システムは操作上のモードを有し、ＧＵＩは対応するアイコン、タブ、並びにメニューアイテムの画像及び情報分野を有する。 - 特許庁

In each pixel, the grayscale value is decomposed into a plurality of data fields, which can be decoded to provide the encoded information.例文帳に追加

各ピクセルにおいて、グレースケール値は、符号化された情報を提供するために復号できる、複数のデータフィールドに分解される。 - 特許庁

After the term pattern rule is all matched, information on fields are imparted to extracted terms (step 206).例文帳に追加

用語パタンルールのすべてについて照合が終わったら、抽出された用語に対して、分野の情報を付与する（ステップ２０６）。 - 特許庁

To provide a contribution processing apparatus for easily acquiring information about fields in which users are interested and information which has high possibility to be useful for the users from a plurality of information.例文帳に追加

ユーザが興味を持っている分野の情報を取得しやすく、複数の情報からユーザにとって有用である可能性が高い情報を取得しやすくするため投稿処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a posting processing apparatus for easily acquiring information about fields in which users are interested and information which is likely to be useful for users from a plurality of information.例文帳に追加

ユーザが興味を持っている分野の情報を取得しやすく、複数の情報からユーザにとって有用である可能性が高い情報を取得しやすくするため投稿処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which has a wide reproduction magnetic field margin and is capable of surely reproducing information even if the medium receives the influence of external magnetic fields during information reproducing.例文帳に追加

広い再生磁界マージンを有し、情報再生時に外部磁界の影響を受けても確実に情報を再生できる光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for acquiring trace information capable of acquiring trace information regarding energy in a product manufacturing process even in fields that do not share an infrastructure.例文帳に追加

インフラを共有しないフィールドにおいても、製品の生産工程におけるエネルギーに関するトレース情報を取得することができるトレース情報取得システムを提供する。 - 特許庁

Namely, if only values can be written in the four fields of the information asset ledger table, necessary measures can be determined without expertise on information security.例文帳に追加

つまり、情報資産台帳テーブルにある四つのフィールドの値さえ記入できれば、情報セキュリティの専門知識がなくとも、必要な施策を導き出すことができる。 - 特許庁

The digital camera compares the block information of the first image with the block information of the second image to acquire a tendency of a color change in object fields before and after the preliminary emission (S26).例文帳に追加

得られた第一画像のブロック情報および第二画像のブロック情報を比較して、予備照射の前後での被写界の色変化傾向を取得する（Ｓ２６）。 - 特許庁

Software information when inputted from the computer 1 for supply is stored in a software information memory part 12 hierarchically by fields, categories, and software products.例文帳に追加

供給用コンピュータ１からのソフトウエア情報の入力に基づいて、ソフトウエア情報は分野・カテゴリ・ソフトウエア製品に階層化されて、ソフトウエア情報メモリ部１２に記憶される。 - 特許庁

It would appear that enterprises that enter new fields are highly sensitive to information, and also emphasize information exchanges arising from opportunities outside the normal run of business. 例文帳に追加

新分野進出企業は情報への感度が高く、日常との取引とは異なった刺激を受けられる情報交流も重視していると言うことができる。 - 経済産業省

Thus, the video information distribution system permits a plurality of the client terminals to designate their desired visual fields among the video information items and request the server to transmit the video information at the same time and permits the client terminals to receive the designated video information from the server.例文帳に追加

これにより、同時に複数台のクライアントがサーバに対して、映像情報の中から希望する視野を指定して送信を要求する事が可能であり、かつ指定した映像情報をサーバから受信することが可能となる。 - 特許庁

To provide a learning system which speeds up or slows down the speed of recognition of character information and voice information and the hearing, recognizes the information in many fields simultaneously, thereby, understands the information more quickly and learns much more than before.例文帳に追加

文字情報や音情報の認知や聞き取りのスピードをアップダウンしたり同時に多分野の情報を認知したりすることで情報を今までよりも速く理解したり、多く記憶したりする学習システムを提供する。 - 特許庁

The first set of device information within the device alarm message is mapped to the selected device alarm table to identify a set of information fields containing displayable alarm information, and a portion of the displayable alarm information is displayed.例文帳に追加

また、表示可能なアラーム情報を含んだ一組の情報フィールドを識別すべく、デバイスアラームメッセージ内の第１の組のデバイス情報を、選択されたデバイスアラームテーブルにマッピングし、表示可能なアラーム情報の一部を表示する。 - 特許庁

When the client terminals designates video information with their desired visual fields among the video information items stored in the server, the server searches and extracts the video information within the visual field designated by the client terminals among the video information items stored in the server and sequentially transmits the extracted video information to the client terminals.例文帳に追加

クライアントが、サーバの記憶する映像情報の中から希望する視野の映像情報を指定すると、サーバは記憶している映像情報からクライアントが指定した視野内の映像情報を検索して抽出し、順次クライアントに送信する。 - 特許庁

A management server 52 of the medical information system 100 sets up behavior patterns until reaching a designated medical information viewer 20 on the basis of pass-through time and password information of a referring person which are supplied from a passage sensor 30 mounted on these fields when the referring person referring to medical information passes along fields such as a medical office 12 or the like.例文帳に追加

医用情報システム１００の管理サーバ５２は、医用情報を参照する参照者が医局１２などの各領域を通過する際に、これらの領域に設置された通過センサ３０から供給される前記参照者の通過時間やパスワード情報などに基づいて所定の医用情報ビューア２０に到達するまでの行動パターンを設定する。 - 特許庁

Besides, the names and borders of provinces and counties, the names of feudal lords, villages, the names of temples and rivers, the types of rocky shores and beaches, rice fields and vegetable fields, and salt farms are also on the maps, and not only the coastlines but also map information is shown in detail. 例文帳に追加

その他、地図内には国郡名、境界線、領主名、村落、寺社名、河川名、磯・浜の種類、田畑、塩田なども記入し、海岸線のみならず、詳細な地図情報が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A database 1 stores a master table 11 in which data records including information in a plurality of fields are described while related to the users, and a master attribute table 12 in which data records including a plurality of pieces of attribute information representing display attributes associated with the information fields included in the data record of the table 11 are described.例文帳に追加

データベース１は、複数の情報フィールドの情報を含むデータレコードをユーザに関連付けて記述したマスタテーブル１１と、テーブル１１のデータレコードに含まれる情報フィールドに関する表示属性をそれぞれ表した複数の属性情報を含んだデータレコードを記述したマスタアトリビュートテーブル１２とを記憶する。 - 特許庁

An advertisement problem server provides the client server 40 with initial advertisement problem information in the form that fragment information of eight boxes is set in problem fields 52 about the advertisement while being different from correct answer fields 50 on the basis of advertisement information stored in the advertisement problem server according to a request of the terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０の要求に従い、広告課題サーバに記憶された広告情報に基づいて、広告課題サーバがクライアント端末４０に対して、広告に関する課題欄５２に８マスの断片情報が正解欄５０とは異なる形態で設定された初期の広告課題情報を提供する。 - 特許庁

The present invention addresses this issue by caching information relating to the length of header option fields also known as extension headers.例文帳に追加

本発明は、拡張ヘッダとしても知られるヘッダオプションフィールドの長さに関する情報をキャッシュすることによって、この問題に対処する。 - 特許庁

Fields of the electronic form are displayed to a user along with the identified information elements through a graphical user interface.例文帳に追加

電子フォームの諸フィールドは、グラフィック・ユーザ・インターフェースを介してこの識別された情報要素と一緒にユーザに対して表示される。 - 特許庁

A device alarm message is received from a field device and the device alarm message has a first set of message fields including a first set of device information.例文帳に追加

フィールドデバイスからデバイスアラームメッセージを受信し、該デバイスアラームメッセージが第１の組のデバイス情報を含んだメッセージフィールドを有する。 - 特許庁

To provide a video information distribution system and a video information distribution method wherein when a plurality of client terminals request a server to transmit designated video information with their desired visual fields to at the same time, the server transmits the designated video information to each client terminal.例文帳に追加

同時に複数台のクライアントが、サーバに対して希望する視野の映像情報の送信を指定すると、指定した映像情報がサーバから各クライアントに送信される映像情報配信システムおよび映像配信方法を提供する。 - 特許庁

In the homepage, the technical information of the establisher is made open and the provision of relative information in fields that the creator is not familiar with is invited; and various related information is provided by readers to complete the homepage.例文帳に追加

ホームページに自己の専門情報の公開とともに、自己が不得手な分野の関連情報提供を呼びかけ、読者から各種の関連情報提供を受けてホームページの充実を図ることができる。 - 特許庁

The head for magnetization has an annular magnetic circuit having a gap and is so constituted that the intensity of the magnetic fields impressed to the master information carrier by the magnetic fluxes leaking from the parts exclusive of the gap segment attains ≤20% of the magnetic fields impressed to the master information carrier by the magnetic fluxes leaking from the gap segment.例文帳に追加

着磁用ヘッドは、ギャップを有する環状の磁気回路を有し、ギャップ部分以外から漏洩する磁束によってマスター情報担体に印加される磁界の強さが、ギャップ部分から漏洩する磁束によってマスター情報担体に印加される磁界の２０％以下となるように構成する。 - 特許庁

A radio transmitting device: forms data sequences containing MAC (Media Access control) frames, and data fields possessing address information on the MAC frames arranged at a specific position in front of the data sequences; arranges preamble series, signal fields, and data fields successively to form packet signals; modulates the packet signals; and transmits the modulated packet signals.例文帳に追加

無線送信装置は、ＭＡＣ（Media Access control）フレームを含むデータ系列と該データ系列の前の特定位置に配置された該ＭＡＣフレームのアドレス情報を有するデータフィールドを生成し、プリアンブル列、シグナルフィールド及びデータフィールドを順次配置してパケット信号を生成し、当該パケット信号を変調し、変調されたパケット信号を送信する。 - 特許庁

In addition, in order to encourage the creation of new employment opportunities in new and growing fields and to facilitate the smooth movement of labor into those fields, comprehensive support, such as the provision of detailed information and advice, will be provided through various seminars and interviews with job seekers for enterprises in new and growing fields. (continuation)例文帳に追加

さらに、新規・成長分野における新たな雇用機会の創出とそれらの分野への円滑な労働移動を図るため、新規・成長分野の企業等を対象として、各種セミナーや求職者との面接会の開催等を通じたきめ細かな情報提供・相談援助等の支援措置を総合的に実施する。（継続） - 経済産業省

To provide a system for acquiring trace information capable of acquiring trace information regarding quality in a manufacturing process of a product manufactured even in fields that do not share an infrastructure.例文帳に追加

インフラを共有しないフィールドにおいても、生産される製品の生産工程における品質に関するトレース情報を取得することができるトレース情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide various electronic document information for various fields by raising electronic document information ranked lower in the output order based on importance.例文帳に追加

重要度に基づく出力順位が下位にあった電子文書情報を上位に引き上げることにより特定の分野に偏ることなく多様な電子文書情報を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of so-called digital divide by merging information disclosure in existing bulletin fields and an electronic administration system in the information publication or the like of administrative organs or the like.例文帳に追加

行政機関等の情報公開等において、既存の掲示場における情報公開と電子行政システムとを融合させ、いわゆるデジタルデバイドの問題を解消する。 - 特許庁

Furthermore, comparison information related to the one-to-one comparison result of the fields is inputted, and the value of the significance of the field is calculated based on the inputted comparison information (4).例文帳に追加

さらに、分野どうしをそれぞれ１対１で比較した結果に関する比較情報を入力し、入力された比較情報に基づいて、分野の重要度の値を算出する（４）。 - 特許庁

The pre-specified exposure information used to configure an exposure of the fields is then modified based on the thermally-induced deformation information as predicted by the model.例文帳に追加

次に、フィールドの露光を設定するために使用される所定の露光情報が、そのモデルにより予測された熱的に引き起こされる変形についての情報に基づいて修正される。 - 特許庁

To simplify the operation by an operator and improve the work efficiency, when setting a plurality of OCR (optical character recognition) target areas (fields) for image data of read business forms, and displaying results of the recognition processing of information in the fields.例文帳に追加

読み込んだ帳票の画像データに対して複数のＯＣＲ対象領域（フィールド）を設定し、当該フィールド内の情報の認識処理結果を表示する際に、オペレータによる操作を簡素化し、作業効率の向上を実現する。 - 特許庁

A table in which a plurality of input fields in the medical report is associated with information of the DICOM object is stored in a definition database 21a.例文帳に追加

医用レポートの複数の入力欄とＤＩＣＯＭオブジェクトの情報を関連付けたテーブルは定義データベース２１ａに記憶されている。 - 特許庁

Therefore, the input format program is prepared for inputting data according to the field information defined in the respective laid-out fields.例文帳に追加

このように各レイアウトされたフィールドに定義されたフィールド情報にしたがってデータを入力させる入力フォーマットプログラムが作成される。 - 特許庁

When the corresponding encoded packets do not include the timing information, the values from a timing former are stored in the given stored timing fields.例文帳に追加

対応する符号化されたパケットがタイミング情報を含まない場合、タイミング生成器からの値が所与の記憶タイミングフィールドに記憶される。 - 特許庁

To efficiently extract useful information in fields which are objects of interests of users with workload smaller than before.例文帳に追加

利用者の興味の対象となっている分野における有用な情報を、これまでよりも小さい作業負担によって効率的に抽出する。 - 特許庁

The maintenance persons 15a, 15b possess information transmitters 16a, 16b and make patrol to the respective fields according to a predetermined working schedule.例文帳に追加

保守員１５ａ，１５ｂは情報発信機１６ａ，１６ｂを所持し、予め決められた作業スケジュールに従って各現場を巡回する。 - 特許庁