「information fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information extracting method and device capable of performing flexible information extraction corresponding to a document field and the target and request of a user about a document in various object fields and to provide a storage medium in which an information extraction program is stored.例文帳に追加

多様な対象分野における文書に対し、文書の分野及び利用者の目的・要求に応じた柔軟な情報抽出を行うことが可能な情報抽出方法及び装置及び情報抽出プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Inspection information fields 31 are displayed in the patient fields 33a to 33j, and are each provided with a technician field 31a indicating whether or not a medical image has been inspected by a laboratory technician and a doctor field 31b indicating whether or not the image has been viewed by a doctor.例文帳に追加

そして、これら患者欄３３ａ〜３３ｊには、検査情報欄３１が表示され、この検査情報欄３１では、検査技師によって医療画像が検像されたか否かを示す「技師」欄３１ａと医師によって閲覧されたか否かを示す「医師」欄３１ｂとが設けられている。 - 特許庁

To grasp what classifications serve as the basis for analysis and evaluation by managing fields of the same level or hierarchy in association, displaying such fields on a screen where they can be verified within the same viewing field, and grasping information on the progress of the current path.例文帳に追加

同等レベルや同等階層のフィールド同士を関連付けて管理し、そのようなフィールドを同一の視野で確認できる画面上に表示させ、現在のパスの経過情報を把握し、どのような分類に基づいて分析・評価しているのかを把握できるようにすること。 - 特許庁

A database 1 stores a master table 11 in which data records including the information of a plurality of information fields are described to be associated with a user and a master attribute table 12 in which data records including a plurality of attribute information each of which shows display attributes related with an information field included in the data records of the table 11 are described.例文帳に追加

データベース１は、複数の情報フィールドの情報を含むデータレコードをユーザに関連付けて記述したマスタテーブル１１と、テーブル１１のデータレコードに含まれる情報フィールドに関する表示属性をそれぞれ表した複数の属性情報を含んだデータレコードを記述したマスタアトリビュートテーブル１２とを記憶する。 - 特許庁

To easily register information on communication equipment on the other end of line, and to cope with product fields and users in a wider range even when there is no means for inputting the information on the communication equipment on the other end of line, or it is difficult to input the equipment information, or a user has insufficient knowledge about the information.例文帳に追加

相手の通信機器の機器情報を入力する手段が無いか、入力が難しい場合、或いはユーザがそれらの情報についての知識が乏しい場合でも、相手の通信機器の情報を簡単に登録することを可能とし、より広い製品分野、より広いユーザ層にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide an image reproduction device which automatically attach, not only information relating to the image data, and the like, but also information covering over wide fields, even when uploading image data, and the like, to a server in a network.例文帳に追加

本発明は、画像データ等をネットワーク上のサーバにアップロードする場合であっても画像データ等に関連する情報だけでなく、幅広い分野にわたる情報を自動的に付与可能な画像再生装置を提供する。 - 特許庁

Distributed information generated on the basis of various information from tenants which sell commodities is distributed from a server 10 to consumer-side terminals 20 through the Internet and fields in local files 21 on the consumer-side terminals 20.例文帳に追加

商品を販売するテナントからの各種情報に基づいて作成された配信情報を、サーバー１０からインターネットを介して消費者側端末２０に配信して、消費者側端末２０のローカルファイル２１にファイルする。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic recording head capable of efficiently recording and erasing information to an information storage medium by preventing a magnetic concentration phenomenon caused by magnetic fields generated inside and outside the magnetic recording head.例文帳に追加

磁気記録ヘッドの内部及び外部で発生する磁場による磁気集中現象を防止し、情報保存媒体に対する情報の記録及び消去を効率よく行うことができる垂直磁気記録用ヘッドを提供する。 - 特許庁

To enable separate processing or recording of image information from a left a lens and image information from a right lens in odd numbered field/even numbered field in the case of mounting stereoscopic view handling lenses, and to perform a reduction in reductant information taking a correlation between fields in the case of mounting a normal lens.例文帳に追加

立体対応レンズを装着した場合には、左レンズからの画像情報、右レンズからの画像情報を奇数フィールド／偶数フィールド別々に処理あるいは記録することを可能とし、通常レンズを装着した場合には、フィールド間の相関をとった冗長情報の削減を達成する。 - 特許庁

According to retrieval information from the computer 3 for browsing, the software information is retrieved in the order of the fields, categories, and software products, so the software information as the retrieval result can be displayed immediately on the computer 3 for browsing and browsed with efficiency.例文帳に追加

そして閲覧用コンピュータ３からの検索用情報の入力に基づいて、ソフトウエア情報は分野・カテゴリ・ソフトウエア製品の順に検索されるので、閲覧用コンピュータ３上で検索結果であるソフトウエア情報を直ちに表示することができて、効率良く閲覧することができる。 - 特許庁

A second set of message fields containing a second set of device information associated with the field device are appended to the device alarm message based on the first set of device information to form an enhanced device alarm, and a device alarm table is selected based on the second set of device information within the device alarm message.例文帳に追加

機能強化されたデバイスアラームメッセージを形成すべく、第１の組のデバイス情報に基づいてフィールドデバイスに関連する第２の組のデバイス情報を含んだメッセージフィールドをデバイスアラームメッセージに追加し、デバイスアラームメッセージ内の第２の組のデバイス情報に基づいてデバイスアラームテーブルを選択する。 - 特許庁

To easily enable information processing closer to tactile sensation which a human being has for various uses in different fields, such as the surface conditions of paper, various uneven patterns, etc., an input device to an information apparatus, etc., concerning various tactile information, such as temperature, pressure, etc., without damaging the device.例文帳に追加

温度や圧力等の各種触覚情報について、各種の凹凸パターン、紙などの表面状態、情報機器への入力デバイスなど、異なる分野の幅広い用途に人間の持つ触覚により近い情報処理を安易にデバイスを損ねることなく可能とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording non-contact information recording medium and image forming method having high protection from a fault due to an ink component in an electronic (e)-information storage circuit part and an excellent ink jet recording characteristic and allowed to be suitably used for various e-information recording medium fields.例文帳に追加

電子情報記憶回路部のインク成分による障害からの保護に優れ、且つインクジェット記録特性に優れ、且つ様々な電子情報記録媒体分野で好適に使用できるインクジェット記録用非接触情報記録媒体及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Ground texture is formed by composing the pictures of the game fields in the virtual game world prepared for the presence/absence of the trace respectively based on the trace shape information.例文帳に追加

痕跡の有無別にそれぞれ用意された仮想ゲーム世界におけるゲームフィールドの画像を、痕跡形状情報に基づいて合成することによって地面テクスチャを生成する。 - 特許庁

To easily obtain the latest and good information on a product, technique, etc., obtaining the evaluation of the highest rank as to respective items in respective fields from a Web site.例文帳に追加

各分野における各項目に関して第一位の評価を得ている製品、技術等についての良質な最新情報をウェブサイトから容易に入手することができるようにする。 - 特許庁

In an image capturing mode wherein an image is generated by 3 fields and a white balance is carried out under exposure time control on the basis of the white balance information obtained at the monitoring drive.例文帳に追加

３フィールドで画像を生成する画像取り込みモード時においては、上記モニタリング駆動時に得られたホワイトバランス情報に基づき、露光時間制御でホワイトバランスを行う。 - 特許庁

An information storage system mounts some or all the main servo subfunctions for a storage device in integrated servo fields including sequences of encoded bits having selected mathematical properties.例文帳に追加

情報記憶システムは、選択された数学的特性を有する符号化ビットのシーケンスを含む統合サーボフィールドにおける記憶装置用の主要なサーボ副機能の一部または全てを実装する。 - 特許庁

This data mapping device is provided with an input/output form display means displaying the data input/output form 30 and a field display means displaying information 40 on a plurality of fields of the database.例文帳に追加

データマッピング装置は、データ入出力フォーム３０を表示する入出力フォーム表示手段と、データベースの複数のフィールドの情報４０を表示するフィールド表示手段を備える。 - 特許庁

This control information may include the interface the packet was received on, various rarely used header fields, an extended error description, a set of file descriptors or Unix credentials. 例文帳に追加

この制御情報は、到着したパケットへのインターフェイス、様々なあまり使われないヘッダーフィールド、エラー記述の拡張、ファイルデスクリプタの集合や、Unixにおける信頼情報 (credential) を含んでいる。 - JM

Entity Class Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties. 例文帳に追加

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 - NetBeans

A common viewpoint field retrieval means 2 extracts at least two fields each provided with a category in a common viewpoint in reference to a classification system information storage means 1.例文帳に追加

観点共通分野検索手段２は、分類体系情報記憶手段１を参照し、共通の観点でカテゴリが設けられている少なくとも２つの分野を抽出する。 - 特許庁

An instruction of a microprocessor is constituted of fields such as a kind of operation (operation code), a number of the register to be an operating object and information such an address of the memory (operand) in the virtual machine.例文帳に追加

仮想マシンでマイクロプロッセッサの命令は、演算の種類（オペコード），演算の対象となるレジスタの番号，及びメモリのアドレス等の情報（オペランド）等のフィールドで構成されている。 - 特許庁

Contents such as projects in the past, fields, kinds, the staff and evaluations are stored in a project DB 116 and staff information related to the specialties or abilities of the staff is stored in a staff DB 117.例文帳に追加

プロジェクトＤＢ１１６に、過去のプロジェクトと分野、種類、スタッフ、評価などの内容を蓄積し、スタッフＤＢ１１７にスタッフの専門や能力に関するスタッフ情報を蓄積する。 - 特許庁

The effect improves the industrial working efficiency depending on individual efforts, and the field to be studied can be widened by efficiently acquiring the information on the other fields in research and development.例文帳に追加

その効果は、産業上大きく個人の努力に依存する作業効率の向上につながり、研究開発でも効率よく他分野の情報を得ることで研究範囲を広げられる。 - 特許庁

Searching for network connections includes receiving a packet, and zeroing particular fields of connection information from the packet if a new connection is to be established.例文帳に追加

一態様では、ネットワーク接続をサーチすることは、パケットを受信すること、新しい接続を確立する場合にそのパケットからの接続情報の特定のフィールドをゼロにすることを含む。 - 特許庁

Then the electronic watermark information is detected from a prescribed position on the magnified/reduced standard coordinates particularized by the electronic watermark pattern in fields of the standard moving picture data 5.例文帳に追加

そして、標準動画データ５のフィールドに対して、電子透かしパターンにより特定される、この拡大・縮小された標準座標上の所定位置から電子透かし情報を検出する。 - 特許庁

To provide a novel apparatus applicable to applications of optical communication, optical measurement, optical information processing and other fields of phase conjugation optics.例文帳に追加

本発明は位相共役光学の光通信、光計測、光情報処理その他の分野への適用に関し、そのような用途に適用可能な新規な装置を提供することが主な課題である。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board management method, an electronic bulletin board management program, and an electronic bulletin board management device capable of efficiently performing information exchange between specialists in a plurality of fields.例文帳に追加

複数分野の専門家との間の情報交換を効率よく行うことができる電子掲示板管理方法、電子掲示板管理プログラム、及び電子掲示板管理装置を提供する。 - 特許庁

Kumiko is performed by each guest answering as to whether the incense is same or different, in accordance with rules decided after collecting information on a wide range of fields from literal to general culture, and provides a strong feeling of playing a game. 例文帳に追加

文学的要素から一般的教養等、多種多様の分野に取材してルールが決められており、そのルールにのっとって香りの異同を当てるもので、非常にゲーム性に富む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A maintenance person 15a goes to respective fields while carrying an information transmitter 16a with photographing function and performs the maintenance/inspection work of the object equipment to be maintained (for example, elevator) installed there.例文帳に追加

保守員１５ａは撮影機能付きの情報発信機１６ａを所持して各現場に出向き、そこに設置された保守対象機器（例えばエレベータ）の保守点検作業を行う。 - 特許庁

Since the time when the study of Japanese classical literatures started in the Edo period, it has been highly evaluated as a document where information about vocabulary and about pronunciations of words is available, and in addition, it has also been highly evaluated in the fields of Japanese literatures, of Japanese language study and of Japanese history, as a document in which information about states of society, customs and social systems is available. 例文帳に追加

江戸時代の国学発生以降、平安時代以前の語彙・語音を知る資料として、また社会・風俗・制度などを知る史料として国文学・日本語学・日本史の世界で重要視されている書物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is a difference between an average of signal levels of odd-numbered fields in an image signal obtained by photographing these marks and an average of signal levels of even-numbered fields therein, the apparatus detects the difference, performs such operation as to reduce the difference, performs image processing, and measures positional information on the marks and a positional displacement therebetween.例文帳に追加

これらのマークを撮像して得られた画像信号の奇数フィールドの信号レベルの平均値と偶数フィールドの信号レベルの平均値との間に差がある場合には、その差を検出して差を減ずる処理を行ってから画像処理を行い、各々のマークの位置情報及びその位置ずれ量を計測する。 - 特許庁

We will further support local independent projects for employment creation, which are implemented in an integrated manner with industrial policies, provide practical vocational training for growth fields including information and communication, environment and energy fields, by effectively using private education and training organizations, etc., and promote the Support System for Job Seekers.例文帳に追加

産業政策と一体となって実施する地域の自主的な雇用創造プロジェクトへの支援を推進するとともに、民間教育訓練機関等を活用し、情報通信、環境・エネルギー分野等の成長分野の実践的な職業訓練を行うほか、求職者支援制度の推進を図る。 - 厚生労働省

The television signal of n fields (or n frames), which is subjected to the compression coding, is divided into a recording area of m tracks which are calculated from the amount of information to be recorded and the recording capacity of one track, and recorded.例文帳に追加

圧縮符号化されたｎフィールド（またはｎフレーム）のテレビジョン信号は、記録する情報量と１トラックの記録容量とから算出したｍトラックの記録エリアに分割して記録される。 - 特許庁

The system provides a patient information interface 12 in communication with the at least one database for selectively and dynamically presenting data fields to the users that are configured for access to the interface.例文帳に追加

本システムは、インタフェースにアクセスするように設定されたユーザに、データフィールドを選択的かつ動的に示すための、少なくとも１つのデータベースと通信する患者情報インタフェース12を提供する。 - 特許庁

The color copying machine 18 forms images on the basis of image data of each of recording color components input sequentially in the order of fields from the raster image processor 13 and the attribute information from the attribute map memory 16.例文帳に追加

カラー複写機１８は、ラスタイメージプロセッサ１３からの面順次に入力する各記録色成分の画像データと属性マップメモリ１６からの属性情報に基づいて、画像を形成する。 - 特許庁

except that the following fields are returned with information about system resources consumed by semaphores: the semusz field returns the number of semaphore sets that currently exist on the system; and the semaem field returns the total number of semaphores in all semaphore sets on the system. 例文帳に追加

但し、以下のフィールドにはセマフォが消費しているシステム資源に関する情報が格納される点が異なる。 semuszフィールドは現在システム上に存在するセマフォ集合の数を返す。 - JM

To analyze easily measurement data on magnetic field strength in a plurality of measurement positions by displaying a time waveform obtained by at least one sensor of a plurality of sensors to measure magnetic fields emitted from an examinee and information specifying a section of a time waveform to execute a baseline correction.例文帳に追加

複数の計測位置における磁場強度の測定データから、より正確な等磁線図を作成し、等磁線図から正確な情報を容易に引き出すための手段を提供すること。 - 特許庁

Information which cannot be supplied in the data fields of the request for the grant of a patent may be provided on one or several additional sheets of paper signed by the same person(s) who signs (sign) the request for the grant of the patent. 例文帳に追加

特許付与を求める願書のデータ欄に記載しきれない情報は，特許付与を求める願書に署名する者と同じ者が署名した1又は複数の追加用紙に記載することができる。 - 特許庁

The data fields can include information on spelling and grammar, parts of speech, steps in which the entered word can be transformed into another word, a word description, and a segmentation for a compound word.例文帳に追加

データフィールドは、スペルおよび文法についての情報と、品詞と、入力された単語が別の単語に変形されることができるステップと、単語の記述と、複合語に関するセグメンテーションとを含むことができる。 - 特許庁

The data fields can include information on spelling and grammar, parts of speech, steps where the entered word can be transformed into another word, a word description, and a segmentation related to a compound word.例文帳に追加

データフィールドは、スペルおよび文法についての情報と、品詞と、入力された単語が別の単語に変形されることができるステップと、単語の記述と、複合語に関するセグメンテーションとを含むことができる。 - 特許庁

To provide an authentication device and an authentication method permitting use in a wide area of fields by simply authenticating at low cost without high security management level for personal information.例文帳に追加

個人情報の高いセキュリティ管理を必要とせず、簡便に且つ低コストで認証を行うことにより、幅広い分野において活用することのできる認証装置及び認証方法を提供すること。 - 特許庁

A estimation part 6 for propagation characteristics between the representative transmitting/receiving antennas refers to the route information, and calculates and adds complex electric fields in all the routes by using reflective coefficients, diffraction coefficients, etc.例文帳に追加

代表送受信アンテナ間伝搬特性推定部６は、該経路情報を参照し、反射係数や、回折係数などを用いて、全ての経路における複素電界を算出して加算する。 - 特許庁

When it is determined that aggregation in the intensive information storage fields is necessary in the intensive data aggregation processing, the control section 21 aggregates data to be aggregated, based on key items.例文帳に追加

次に、集約データ集計処理においては、集約情報格納フィールドにおいて集約が必要と判定した場合、制御部２１は集約対象データをキー項目に基づいて集計する。 - 特許庁

Some financial institutions are moving to coordinate with and exchange information with local authorities, educational organizations, and other businesses in other fields, and collaboratively develop financial products tailored for SMEs.例文帳に追加

金融機関の中には、地域の自治体や教育機関、他業種との連携を進め、情報交換を行ったり、共同で中小企業向けの商品開発を行うなどの動きも見られる。 - 経済産業省