「information release」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The information of the disconnected unnecessary socket is reported by a server object release notification part 25 to a server system 1.例文帳に追加

切断された不要ソケットの情報をサーバシステム１にサーバオブジェクト解放通知部２５が通知する。 - 特許庁

The focusing device includes a focus detection part, a focus control part, an inhibition part, a release part and an information detection part.例文帳に追加

本発明の焦点調節装置は、焦点検出部、焦点制御部、禁止部、解除部、および情報検出部を備える。 - 特許庁

Thereafter, when the band release request is received, the communication device transmits resource information for each process executed in the communication device to the other device.例文帳に追加

その後、通信装置は、帯域解放要求が受信された場合に、自装置で実行されているプロセスごとのリソース情報を他の装置に送信する。 - 特許庁

This mail processing server stores a plurality of mail addresses and pieces of identification information for identifying release destination mail addresses of the mail addresses by relating them to each other.例文帳に追加

メール処理サーバは、複数のメールアドレスと、メールアドレスの公開先メールアドレスを特定する特定情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

When recording is completed, the recording and reproducing apparatus transmits suppression release information to the portable telephone system (S17).例文帳に追加

そして、録音が完了すると、録音再生装置は、抑止解除情報を携帯電話装置に送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The program 1 accesses the library 2 after processing information in the case a request of secured memory release is generated.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、情報処理後、確保したメモリ解放の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ２を呼び出す。 - 特許庁

The release of the preceding call in the duplicate calls is controlled by identification information added to a connection request signal transmitted in calling.例文帳に追加

発呼の際に送信される接続要求信号に付加されている識別情報により、２重発呼のうちの先発呼の解放を制御する。 - 特許庁

A test condition producing device 19 outputs test condition information S19 which indicates test conditions such as test start and test release, to the mobile station 12.例文帳に追加

試験条件発生装置１９は、試験開始、試験解除等の試験条件を指示する試験条件情報Ｓ１９を移動局１２に出力する。 - 特許庁

A release determination part 214 releases an electronic lock device, when the generated moving route information is matched with the moving route key.例文帳に追加

解除判定部２１４は、生成された移動経路情報と移動経路キーとが一致する場合、電子ロック装置を解除させる。 - 特許庁

To precisely predict slope collapse, and to accurately issue and release evacuation information.例文帳に追加

斜面崩壊を精度よく予測して、的確に避難情報の発令及び解除を行うことができるようにする。 - 特許庁

A line feed code or a punctuation code is used as this voice quality release information to prevent display from being made complicated, and thus display is made easy to see.例文帳に追加

この声質解除情報として、改行コードや句読点コードを用いることで、表示が煩雑にならず、見やすくすることができる。 - 特許庁

The imaging section 4 images the image as information of the source of the medicine showing the release condition of the medicine D1 with respect to the site in the living body.例文帳に追加

撮像部４は、前記生体内の部位に対する薬剤Ｄ１の放出状況を示す薬剤源情報として、このような画像を撮像する。 - 特許庁

The registration-release information is transmitted after the change to a mail address stored in an address storage means m23.例文帳に追加

また、アドレス記憶手段ｍ２３に記憶しているメールアドレスに変更後の登録解除情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information storage apparatus to which a new device to avoid reduction in access precision attributable to deformation release is applied.例文帳に追加

歪みの解放に起因するアクセス精度の低下を回避する新たな工夫が施された情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone device with a confidential information maintaining function without the need for a user to release a secret mode.例文帳に追加

シークレットモードを解除する操作がいらない情報保秘機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

The transfer destination IC card places a transfer inhibit limit on the license and releases when receiving the write inhibit state release information.例文帳に追加

移動先ＩＣカードでは、ライセンスを移動禁止に制限し、これは移動禁止解除情報を受信することで解除する。 - 特許庁

After that, when a release button is half pressed, an object image is captured, and focal distance information at the time is stored.例文帳に追加

その後、レリーズボタンが半押し操作されると被写体像を撮像するとともに、そのときの焦点距離情報を保存する。 - 特許庁

While referring to the managing information file 12', a release processing part 2B releases the receiving object 11'.例文帳に追加

そして、リリース処理部２Ｂは、管理情報ファイル１２’を参照し受信オブジェクト１１’をリリースする。 - 特許庁

To quickly release sessions of all IBGP peers to data routers (RTR) and to attain reuse of routing information.例文帳に追加

全てのＩＢＧＰピアのデータ中継装置（ＲＴＲ）とのセッションの開放を迅速に行うとともに、経路情報の再利用を可能にすること。 - 特許庁

The status monitoring part 53 monitors whether drawing data having drawing release information is stored in the drawing data storage part 11.例文帳に追加

ステータス監視部５３は、図面データ記憶部１１に出図情報を有する図面データが記憶されているかどうかを監視する。 - 特許庁

The PCs finish displaying the information under error release in accordance with the fact that the status received from the multifunctional machine 10 is not the error status any more.例文帳に追加

また、多機能機１０から受信するステータスがエラーステータスでなくなることに応じて、エラー解除中情報の表示を終了する。 - 特許庁

Furthermore, since date information is updated every time the release SW 4 is pressed, a memory free from errors can be performed.例文帳に追加

更に、レリーズＳＷ４が押されるたびに日付情報の更新を行うため、間違いのない記憶を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reflecting a game result by a mini game such as a fortune-telling game as a release winning combination notification information.例文帳に追加

占いゲームなどのミニゲームによる遊技結果を解除役報知情報として反映させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD, PROGRAM FOR CONTROLLING RELEASE OF INFERIORITY OF CONVEYING, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM STORING THIS例文帳に追加

画像形成装置、画像形成システム、画像形成方法、搬送不良解除制御プログラム、及びこれを格納した情報記録媒体 - 特許庁

In another release we are issuing today, we are requiring issuers to disclose certain resource extraction payment information on Form SD.例文帳に追加

我々は本日発表する別のリリースにおいて、一定の資源採取支払い情報をFormSDで開示することを発行人に義務付けている。 - 経済産業省

We published a notice requesting comment on the collection of information requirements in the Proposing Release for the proposed rules and amendments.例文帳に追加

我々は、提案された規則と改正点を示した規則案において、情報収集要件に関する意見を求める通知を発表した。 - 経済産業省

To prevent a binder from overflowing from between a label paper and a release paper while preventing the label paper and the release paper from carelessly detaching from the circumference part when information is printed on the label paper, in respect to the label paper on which information is printed in a state where the label paper and the release paper are attached by the binder.例文帳に追加

ラベル用紙と剥離紙とが粘着剤によって貼着された状態でラベル用紙に情報が印字されるラベル用紙において、ラベル用紙に情報が印字される際にラベル用紙と剥離紙とが周縁部から不用意に剥離することを回避しながらもラベル用紙と剥離紙との間から粘着剤がはみ出ることを回避する。 - 特許庁

The main process release process 40 operates while referring to the memory management information and process management information 14 managed by the operating system 10, and executes a free area deficiency wait step 41, a target process selection step 42, and a memory release step 43 first to release the memory allocated to a process selected in a target process selection step 42.例文帳に追加

メインメモリ解放プロセス４０は、オペレーティングシステム１０が管理するメモリ管理情報１３とプロセス管理情報１４とを参照しながら動作し、まず空き領域不足待ちステップ４１、ターゲットプロセス選択ステップ４２、メモリ解放ステップ４３を実行して、ターゲットプロセス選択ステップ４２で選択したプロセスに割り当てられたメモリを解放する。 - 特許庁

In the case where the security release information related to the parking point is registered inside a storage device 120, a security control part 116 releases the security mode when parking end time of the vehicle at the parking point is within the security mode release time zone determined based on the security release information related to the parking point.例文帳に追加

そして、駐車地点に関するセキュリティ解除情報が記憶装置１２０内に登録されている場合には、車両が駐車地点における駐車が終了した時刻が、駐車地点に関するセキュリティ解除情報に基づいて定まるセキュリティモード解除時間帯に入っているときに、セキュリティ制御部１１６が、セキュリティモードを解除する。 - 特許庁

A state fee shall be paid for the release of information from the database of national processing of international registrations, with the exception of the release of information to state agencies with supervisory authority or to a court. 例文帳に追加

国際登録に関する国内処理のデータベースから情報の提供を受けるためには，国の手数料を納付しなければならない。ただし，監督権を有する国の行政機関又は裁判所に対する情報の提供については，この限りでない。 - 特許庁

To strike a balance between the miniaturization of information device and the shortening of latch release time in the information device, wherein latch release of a latch circuit allows DC power supply to an internal circuit to resume during interruption of DC power supply to the internal circuit including a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵを含む内部回路への直流電力の供給が遮断されているときに、ラッチ回路のラッチ解除によって、直流電力の内部回路への供給が再開される情報機器において、情報機器の小型化と、ラッチ解除時間の短縮とを両立する。 - 特許庁

In addition, a user is enabled to set that the release lock request is disregarded even when the old lens transmits the release lock request, failure information communication is performed to receive the failure information and an operation of the camera is changed according to the failure in the case of the new lens by providing the camera body with an interchangeable lens discrimination means.例文帳に追加

また、カメラ本体に交換レンズ判別手段を設け、旧レンズがレリーズロック要求を送信してきても無視するようにユーザにて設定可能とし、新レンズの場合には故障情報通信を行って故障情報を受信し、故障に応じてカメラの動作を変更するようにした。 - 特許庁

This identification information printing section forming method uses a composite printing sheet having at least a two-layer structure of a transparent rubber sheet and a release resin sheet joined on the rubber sheet, and mirror-prints the identification information on a surface opposite to the surface of the transparent rubber sheet joined with the release resin sheet with a bright color ink.例文帳に追加

透視性ゴム状シートと該シート上に接合された剥離樹脂シートとの少なくとも２層構造をなす複合印刷シートを使用し、透視性ゴム状シートの剥離樹脂シートが接合された面とは反対の面に、識別情報を明色系インクで鏡面印刷する。 - 特許庁

The label 10 disposed on the release paper has tacky adhesive layers 14a to 14c, mounts 16a to 16c disposed via the tacky adhesive layers interposed therebetween, information layers 18a to 18c formed on the mounts and colored concealing layers 20a to 20c covering the information layers on a release paper 12.例文帳に追加

剥離紙上に設けられたラベル10は、剥離紙12上に、粘着層14ａ〜14ｃと、粘着層を介在させて設けられた台紙16ａ〜16ｃと、台紙に形成された情報層18ａ〜18ｃと、情報層を覆う着色隠蔽層20ａ〜20ｃとを具えている。 - 特許庁

In receiving the error release recruit information, the user terminal 3 displays the error release recruit screen, and accepts the selection input of whether or not to execute the error releasing work, and transmits application information to an image processor 4 based on the selection input of a user (B).例文帳に追加

ユーザ端末３は、エラー解除募集通知を受信すると、エラー解除募集画面を表示してエラー解除作業を行うか否かの選択入力を受け付け、ユーザの選択入力に基づいて応募通知を画像処理装置４に送信する（Ｂ）。 - 特許庁

The image processor 4 transmits work request information to the user terminal 3 which transmits the first application information corresponding to this error release recruit information (C), and transmits work non-necessity information or application invalidation information to the other user terminals which transmit the application information (D, E).例文帳に追加

画像処理装置４は、今回のエラー解除募集通知について最初の応募通知を送信したユーザ端末３に作業依頼通知を送信し（Ｃ）、応募通知を送信したその他のユーザ端末に作業不要通知又は応募無効通知を送信する（Ｄ，Ｅ）。 - 特許庁

A digital camera 50 acquires image information denoting an object image, sequentially transmits the acquired image information to a mobile phone 40 and stores the acquired image information to a built-in storage means, when receiving release instruction information which is the information for instructing storage of the acquired image information.例文帳に追加

デジタルカメラ５０により、被写体像を示す画像情報を取得し、取得した画像情報を携帯電話機４０に逐次送信すると共に、取得した画像情報の記憶を指示する情報であるレリーズ指示情報を受信したときに取得した画像情報を内蔵された記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Both personal authentication based on information from personal information input equipment 30 and equipment authentication based on information from an equipment authentication key issuing device 20 are performed to release a locking state of controlled equipment 10.例文帳に追加

個人情報入力機器３０からの情報に基づく個人認証と、機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証の双方がなされることにより被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

A lecturer information release means 12 is used for releasing the lecturer information of each lecturer registered at a lecturer database 10 and evaluation information from the student who actually took lessens and parents to a client 3, who is a student.例文帳に追加

講師情報公開手段１２により、講師データベース１０に登録されている各講師の講師情報と、実際に授業を受けた生徒や父兄からの評価情報が、生徒のクライアント３に公開される。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of obtain the latest map information without driving on a new road nor waiting the release of a map information recording medium which records the latest map information.例文帳に追加

最新の地図情報を記憶した地図情報記憶媒体の発売を待つことなく、しかも、新設道路を走行することもなく最新の地図情報を得ることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the means 3 decides that the electronic order information has already been ordered, the data release deciding means 3 sends data retrieval request information to an information management database 4 and requests the transmission of stored drawing data, etc.例文帳に追加

既に発注していると判定したときは、データ開示判定手段は情報管理データベース４に対しデータ検索要求情報を送り、格納されている図面データ等の送信を要求する。 - 特許庁

The voice quality is released to restore standard voice quality setting by setting voice quality release information, which releases voice switching information stored at the top, as tone quality switching information.例文帳に追加

音声切替情報として、一番上に格納される音声切替情報を解除する声質解除情報を設定することで、声質を解除し、たとえば標準声質設定に戻すことができる。 - 特許庁

When the suppression release information is received, the portable telephone system recovers the communication function (S36) and receives title information and a jacket picture from the title information providing server (S37).例文帳に追加

携帯電話装置は、抑止解除情報を受信すると、通信機能を回復させ（Ｓ３６）、タイトル情報及びジャケット絵図をタイトル情報提供サーバから受信する（Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide an information communicator release means which enables an information communicator to be easily released and opened even when the information communicator gets wet with water or has excellent pseudo adhesion.例文帳に追加

水に濡れたり、或いは、疑似接着が良好な情報通信体でも、容易に剥離開封することができる情報通信体の剥離手段を提供する。 - 特許庁

Desired date/time information (release date) is set for each item of data to be registered in a database 5, the set date/time information is compared with the present date/time, and electronic watermark information is embedded into the data at the intensity corresponding to a result of comparison.例文帳に追加

データベース５に登録する各データについて、所望の日時情報（リリース日）を設定し、設定された日時情報と現在の日時とを比較して、比較結果に応じた強度でデータに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁