「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bending apparatus which precisely informs a worker of the degree of danger by enabling the worker to check the knife-to-knife distance between a punch and die and eliminating anxiety of the worker and assuring the safety of the worker by matching a ram speed with the degree of the danger.例文帳に追加

作業者が、作業者が、パンチとダイ間の刃間距離を確認可能とすることにより、作業者に危険の度合いを的確に知らせ、また、ラム速度を危険の度合いに合わせることにより、作業者の不安を除去し、安全を確保した曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

And a division code output-count judging part 86 detects, under control by a printer-output control part 58, that the print- recording of all the division code images is finished by the printer 16, and informs a user of it under the control of a speaker 12 by a sound-output control part 54.例文帳に追加

そして、分割コード出力数計数判定部８６は、プリンタ出力制御部５８の制御によって、この分割コードイメージの全てがプリンタ１６により印刷記録されたことを検出して、そのことを、音響出力制御部５４によりスピーカ１２を制御して使用者に報知する。 - 特許庁

This emergency signal lamp, such as a security flame cylinder, has a means operating associatively with a radio wave transmitter for emergency notification and this vehicle monitor system speedily informs the competent information communication center, etc., of that an accident has occurred through an existent base station, etc., for mobile communication.例文帳に追加

緊急通報のための電波発信装置と連動する手段を有する保安炎筒等の非常信号灯ならびに既存の移動体通信用基地局等を通じて速やかに事故の発生を所管の情報通信センター等に通報する車両監視システム。 - 特許庁

The management server 3 retrieves the bus information to satisfy the desired conditions of the user from registration data, transmits the bus information to a terminal 1 of the user when it exists and when the reservation request is issued from the terminal 1, informs a terminal 2 of an applicable chartered bus agency of the reservation request via the Internet.例文帳に追加

管理サーバ３は、利用者の希望条件を満たすバス情報を登録データから検索し、バス情報があれば利用者の端末１に送信し、端末１から予約依頼があった時にこの予約依頼を該当貸切バス事業者の端末２にインターネットを介して通知する。 - 特許庁

Further, before the user adds the service or revises the quality of service, the base station 31 informs the wireless base station control station 21 about information of a resource assured by the base station and a transmission rate supported by the base station 31 between the base station 31 and the wireless base station control station 21.例文帳に追加

また、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行う前に、基地局３１と無線基地局制御局２１との間で、基地局３１がサポートできる伝送速度と基地局が確保できるリソースの情報を無線基地局制御局２１に通知する。 - 特許庁

A receiver informs a transmitter about the presence / absence of: a reception function of JPEG coding information; a reception function of full color information in a color space Lab; a reception function of full color information in the color space sYCC; and a reception function of atypical size information in the color space sYCC.例文帳に追加

受信機から送信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報の受信機能、色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信機能及び色空間ｓＹＣＣで非定型サイズの情報の受信機能の有無を通知する。 - 特許庁

When a computer makes a data link open request, a data link open reply means discriminates whether or not the computer is in a data link setup phase (S8), the data link open reply means conducts a data link interruption processing when the computer is in the data link setup phase (S9) and informs the computer about a result of an affirmative reply (S10).例文帳に追加

コンピュータ２ａからデータリンク開設要求があったとき、データリンク開設応答手段５ｂはコンピュータ２ａがデータリンク確立フェーズであるか否かを判断し（Ｓ８）、データリンク確立フェーズであれば、データリンク切断処理を行い（Ｓ９）、肯定応答の結果をコンピュータ２ａへ通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The non-contact IC tag 20 makes an LED 24 emit light and directly informs the operator of a position of an adapter of which a plug of a connection cable is to be inserted or removed, when an identifying information contained in the wiring work direction information coincides with a specific information in memory.例文帳に追加

アダプタ用非接触ＩＣタグ２０は、受信した前記配線作業指示情報に含まれている識別情報と記憶している固有の識別情報とが一致した場合には、ＬＥＤ２４を発光させ、接続ケーブルのプラグを挿抜すべきアダプタの位置を作業者に直接的に報知する - 特許庁

To provide a point card reader-writer with a warning function which informs a person in charge about that a customer is a member who does not receive DM in such a case and enables the person in charge to obtain information on the member when the customer who visits the store and purchases.例文帳に追加

顧客が来店して購入利用した際に、ＤＭ未着会員である場合はその旨を担当者に知らせ、担当者が容易にＤＭ未着会員の情報を入手できるようにする警告機能付きポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

The sender side node permits duplicate reservations for a plurality of connections requesting settings to the K selected free wavelengths and informs the receiver side node about the number of duplicates reservations by each permitted free wavelength together with the free wavelength information, and the receiver side node finally selects the free wavelength wherein the number of duplicate reservations is a minimum number.例文帳に追加

Ｋ個の選択された空波長に設定を要求する複数のコネクションの重複リザーブを許容し、許容された空波長毎の重複リザーブ数を空波長情報と併せて通知し、最終的に重複リザーブ数が最小の空波長を選択する。 - 特許庁

When the specific function is 'water water supply' and the fact that the residual quantity of fuel has decreased to a set level is detected by an ON signal from the float SW in a fuel tank, a timer is started and a remote controller informs necessity of fuel supply and stoppage of functions other than hot water supply function (S1-S4).例文帳に追加

特定機能が「給湯」のとき、燃料タンクのフロートSWからのＯＮ信号により燃料残量が設定量まで減少したことが検知されると、タイマスタートしリモコンから燃料補給の必要があること、給湯以外の機能が停止されることを報知する(S1〜S4)。 - 特許庁

The terminal device 103 has: a reception monitoring means 21, which monitors a voltage and a current that the DC equipment 102 receives, as received power information; and a communication means 22 on the reception side, which informs the DC power supply section 101 of the received power information.例文帳に追加

端末装置１０３は、直流機器１０２が受電している電圧および電流を受電電源情報として監視する受電監視手段２１と、受電電源情報を直流電力供給部１０１に通知可能な受電側通信手段２２とを有する。 - 特許庁

A message management means 106 stores the analyzed message to the message storage means 103 and checks whether or not the message storage means 103 has an idle memory area at receipt of an inquiry as to whether or not there is any idle memory area in the message storage memory and informs a message request processing means 104 of the result of presence of any memory idle area.例文帳に追加

メッセージ管理手段106は、解析したメッセージをメッセージ保存手段103に保存し、またメッセージの保存メモリに空きが有るか否かの問合せが有った時には、メッセージ保存手段103にメモリの空きが有るか否かをチェックし、メッセージ要求処理手段104に空きの有無結果を通知する。 - 特許庁

The receiver side facsimile machine properly informs the transmitter side facsimile machine about a reception function of the JPEG coding information in the color space sYCC and a reception function of the digital still camera information on the basis of a memory capacity receptible of the digital still camera information and the presence/absence of a recording member for recording the color information in the case of receiving the information.例文帳に追加

受信時、デジタルスチカメラ情報を受信できるメモリ容量、カラー情報を記録するための記録材有無に基づいて、受信機から送信機に、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、及び、デジタルスチカメラ情報の受信機能を適切に通知する。 - 特許庁

A CPU 1 determines whether or not the display position of a link character string is finger-touched when a touch sensor T on the screen D constituting a display part 8 is finger-touched, and if a link character string is touched, informs the user that a jump to a corresponding link destination is possible through screen vibration or the like.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、表示部８を構成する画面Ｄ上のタッチセンサＴが指接触された際に、リンク文字列の表示位置が指接触されたか否かを判別し、リンク文字列が接触された場合に、当該リンク先へのジャンプが可能であることを画面振動などによって報知する。 - 特許庁

When the facsimile machine cannot receive a CSI signal or a received CSI signal is blank in the faxing, the facsimile machine informs the user of the communication terminal that user's own apparatus identification information is not registered and faxes a notification page Pi on which a message for alerting the user to register the information is described.例文帳に追加

ＦＡＸ送信において、ＣＳＩ信号が受信できない、もしくは受信したＣＳＩ信号がブランクである場合に、自装置識別情報が未登録であることを報知するとともに、登録を喚起するためのメッセージが記載された報知用ページＰｉをＦＡＸ送信する。 - 特許庁

Further, the compound coating state is automatically discriminated for right or wrong, the discrimination result is transmitted to a pre- coating controller, the pre-coating controller informs an abnormality generation warning and a number of abnormality to a seamer line, based on this state, removal of a detect part and stopping of the operation is commanded.例文帳に追加

さらに、コンパウンド塗布状態の可否を判定し、該判定結果をプレコン制御装置に送信し、該プレコン制御装置はシーマーラインに異常発生警報、異常数を通知、その状況により欠陥品の除去、操業の停止指令を行うことを特徴とするドラム缶のコンパウンド監視装置。 - 特許庁

The server apparatus 60 receiving the information of the positioning result and the positioning method informs the mobile communication terminal 10 about service information in response to the current position and positioning precision of the mobile communication terminal 10 on the basis of the informed current position and precision of the mobile communication terminal (mobile phone) 10.例文帳に追加

この測位結果及び測位方法の情報を受けたサーバ装置６０は、通知された携帯電話１０の現在位置及びその精度に基づいて、移動通信端末装置１０の現在位置及び測位精度に応じたサービス情報を移動通信端末装置１０へ通知する。 - 特許庁

The medical institution retrieval server retrieves and stores the medical specialty corresponding to the symptoms selected by a user, reads out the medical institution name associated with the area information indicating the area selected by the user and the stored the medical specialty, and informs the read medical institution name to the user.例文帳に追加

ユーザによって選択された症状に応じた診療科目を検索・記憶し、さらにユーザによって選択された地域を示す地域情報と記憶された診療科目とに対応付けられた医療機関名を読み出し、読み出した医療機関名をユーザに通知する。 - 特許庁

A router 2 (5) placed in the private network A 101 (B 102) respectively informs the relay server 7 about its relay destination and the relay server 7 respectively relays data from the router 2 to the router 5 and data from the router 5 to the router 2 according to the relay destination.例文帳に追加

プライベートネットワークＡ１０１及びプライベートネットワークＢ１０２各々に配設されたルータ２，５は中継サーバ７に中継先相手を互いに通知しておき、中継サーバ７はその中継先相手にしたがってルータ２からのデータをルータ５に、ルータ５からのデータをルータ２にそれぞれ中継する。 - 特許庁

A registration notice information transmission means 13 transmits registration notice information to a called party by varying a notice form of the registration notice information that corresponds to destination information registered to the user information and informs the user about the registration of the voice message.例文帳に追加

登録通知情報送信手段１３は、音声メッセージが登録された旨を通知する登録通知情報に対し、利用者情報に登録された宛先情報に対応して登録通知情報の通知形式を変えて、登録通知情報を着信者へ送信する。 - 特許庁

The transmission controller 4 determines the best transmitting method by using reception quality information 102 from multiple points and informs the transmission device 1 of the information as transmission control information 103 and the transmission device 1 changes the transmitting method according to the transmission control information 103.例文帳に追加

送信制御装置４は、複数地点からの受信品質情報１０２を用いて最適な伝送方法を決定し、その情報を送信制御情報１０３として送信装置１に通知して、送信装置１はその送信制御情報１０３に従って伝送方法を変更する。 - 特許庁

In the case that user information stored in the user information storage means 4 is revised, the revision detection notice means 7 informs other information management distribution device storing revised user information about occurrence of revision and attribute of the revised user information.例文帳に追加

利用者情報格納手段４に格納されている利用者情報に変更が生じると、変更検出通知手段７が、変更された利用者情報を保持している他の情報管理流通装置へ、変更の発生及び変更された利用者情報の属性を通知する。 - 特許庁

A navigation control part controls a guide sound volume 13, when a guide sound is output to change the guide sound from an audio signal level to a level higher than the audio signal level by a prescribed level, and informs the guide sound output to an audio control part 31 of an audio apparatus 30.例文帳に追加

ナビゲーション制御部は案内音声出力時に案内音声ボリューム１３を制御して案内音声レベルをそれまでのオーディオ信号レベルより所定レベル高いレベルにするとともに、オーディオ装置３０のオーディオ制御部３１に案内音声出力を通知する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine provided with novel performance, which concretely informs, before performing fixed display, a user of which symbol to stop, and can continuously give game property whether a jackpot is actually formed with the symbol, over several times of variation.例文帳に追加

確定表示を実施する以前に遊技者にどの図柄で停止するのかを具体的に報知し、実際にその図柄で大当りが成立するのかといった遊技性を複数回の変動に亘って連続して与え続けることが可能な新規演出を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A door operation condition flag setting part 2a always sets (checks) a door operation condition flag to a dolor operation condition successively supplied from a door operation condition taking-in device 1, and informs the occurrence of a flag to an elevator state determining part 2c when the flag becomes ON.例文帳に追加

ドア動作条件フラグ設定部２ａは、ドア動作条件取り込み装置１から逐次供給されるドア動作条件に対して、ドア動作条件フラグの設定（チェック）を常に行っており、フラグがＯＮになった場合には、エレベータ状態判断部２ｃに対してフラグ発生を通知する。 - 特許庁

An information provider terminal reads an article ID from a tag given to an object existing in the circumference and, when the article ID is already stored in the information provider terminal, simultaneously informs the circumference of the information provider terminal of information including the article ID and a terminal ID.例文帳に追加

情報提供者端末は、周囲に存在する物に付与されたタグから商品ＩＤを読み取り、商品ＩＤが情報提供者端末に既に格納されている場合、商品ＩＤを含む情報と端末ＩＤとを情報提供者端末の周囲に一斉通知する。 - 特許庁

When obtaining content data and executing conversion processing or the like of the content data, a data processing apparatus 100 informs a server device 200 of a content ID and contents of processing to be executed and requests assignment of a processing part which the data processing apparatus 100 should take charge of.例文帳に追加

データ処理装置１００をコンテンツデータを取得し、このコンテンツデータについて変換処理などの処理を実行する場合、コンテンツＩＤ及び実行しようとしている処理内容をサーバ装置２００に通知して、自装置が担当する処理部分の割当依頼を行う。 - 特許庁

When an HTTP request signal received from a terminal 11 requires downloading of large-sized Web data, an HTTP request monitoring section 30 informs an HTTP response detection section 40 about a TCP connection number included in the HTTP request signal.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト監視部３０は、端末１１から受け取ったＨＴＴＰリクエスト信号が大型Ｗｅｂデータのダウンロードを要求するものである場合には、このＨＴＴＰリクエスト信号に含まれるＴＣＰコネクション番号をＨＴＴＰレスポンス検出部４０へ通知する。 - 特許庁

A transmission format control part 108 performs control for switching modulation systems at time intervals shorter than one-frame length according to the predicted changes of the propagation path state and informs the communication terminal device 200-K of the switching pattern of the modulation systems by using TFCI.例文帳に追加

伝送フォーマット制御部１０８は、予測した伝播路状態の変化に応じて１フレーム長より短い時間間隔で変調方式を切り替える制御を行うとともに、変調方式の切り替えパターンをＴＦＣＩを用いて通信端末装置２００−Ｋに通知する。 - 特許庁

To provide an electronic mail reception confirmation device which confirms whether or not divided electronic mails could be all received and informs the transmission source that the electronic mail could not be received normally if some of the divided electronic mails were not received.例文帳に追加

分割された電子メールを全て受信したか否かを確認し、分割された電子メールの一部を受信できなかった場合、その電子メールの送信元に対して正常に受信できなかったことを送信元に通知する電子メール受信確認装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A caption detection section 155 determines whether a macroblock of image data supplied from an image rearrangement buffer 142 includes a caption, and informs a rate control section 154, a motion prediction/compensation section 153, and a quantization section 145 of information associated with the macroblock including the caption.例文帳に追加

キャプション検出部１５５は、画面並べ替えバッファ１４２から供給される画像データのマクロブロックにキャプションが含まれているか否かを判定し、キャプションが含まれているマクロブロックに関する情報を、レート制御部１５４、動き予測・補償部１５３、および量子化部１４５に通知する。 - 特許庁

A home agent 101 previously informs each of a plurality of foreign agents 104 and 106 existing near a visiting destination network 108 of the mobile terminal 102 of authentication information of the mobile terminal 102 and transfers a packet to the mobile terminal 102.例文帳に追加

ホームエージェント１０１が、移動端末１０２の訪問先ネットワーク１０８の近隣に存在する複数のフォーリンエージェント１０４及び１０６夫々に対して移動端末１０２の認証情報を予め通知すると共に、移動端末１０２宛のパケットを転送しておく。 - 特許庁

More specifically, the radio LAN unit informs the line condition to the frequency channel switch which collects the line state varying dynamically between the opposite radio LAN units, judges switching of the frequency channel based on the line state and determines the frequency channel dynamically.例文帳に追加

特に、無線ＬＡＮ装置は周波数チャネル切替装置へ回線状態を通知し、周波数チャネル切替装置は、対向する無線ＬＡＮ装置間で動的に変化する回線状態を収集し、該回線状態に基づいて周波数チャネルの切替を判定し、動的に周波数チャネルを決定する。 - 特許庁

When the cable 4 is troubled to disable communication between the radio base station 1 and the slave apparatus 3, the slave apparatus 3 wirelessly informs the adjacent radio base station 2 about its fault information and ensures communication with the radios base station 2 to continue its operation within the service area.例文帳に追加

ケーブル４にトラブルが発生して、無線基地局１と子装置３間の通信が出来ないとき、子装置３は無線により、その障害情報を隣接する無線基地局２に通知するとともに、無線基地局２との間で通信を確保することにより、そのサービス地域内での運用を継続する。 - 特許庁

When detecting a switching prediction signal from a first wireless frame before the switching, a switching prediction signal detection means 184 holds an AGC circuit 170 and a carrier recovery circuit 174 and informs an estimate signal reception circuit 178 about a timing when the circuit 178 acquires an estimate signal.例文帳に追加

切替予告信号検出手段１８４は、切替前の第１無線フレームから切替予告信号を検出したときに、ＡＧＣ回路１７０及びキャリア再生回路１７４をホールドすると共に、推定信号受信回路１７８で推定信号を取得するタイミングを通知する。 - 特許庁

An interference power calculation section 208 calculates an interference power of each symbol by a formula (interference power=average power of uninterfered parts + average power of interfered parts) and informs a turbo decoding section 209 about the calculated interference power.例文帳に追加

干渉電力算出部２０８は、計算式（干渉電力＝干渉を受けていない部分の平均電力＋干渉を受けている部分の平均電力）により各シンボルの干渉電力値を計算し、その計算した干渉電力値をターボ復号化部２０９に通知する。 - 特許庁

Instead a base station conducting the movement from a logical coverage area to other logical coverage area informs a controller of the wireless switch system about the revision of the logical coverage area as to (on behalf of) both the base station itself and respective wireless handsets registered to the base station.例文帳に追加

代わりに、ある論理カバレッジエリアから別の論理カバレッジエリアへの移転を遂行している基地局が、無線交換システムのコントローラに、論理カバレッジエリアの変更を、基地局自身、およびその基地局に登録されている個々の無線ハンドセットの両方について（を代表して）、通知する。 - 特許庁

The scheduler server 404 receives the schedule preparation request and prepares a working schedule concerned with the corresponding order (S511) and informs a manuscript reception client 401 of delivery time information through the scheduler client 403, the schedule management thread 501 and the manuscript reception desk part 402 (S511 to S515).例文帳に追加

スケジューラサーバ４０４は、スケジュール作成依頼を受けると対応するオーダに関して作業スケジュールを作成し(Ｓ５１１)、スケジューラクライアント４０３、スケジュール管理スレッド５０１、入稿受付部４０２を介して入稿クライアント４０１に納期情報を通知する(Ｓ５１１からＳ５１５)。 - 特許庁

To provide a notification system for charging rate in packet communication capable of timely informing a subscriber about an economical communication time and the charging rate at that time as a charging rate notification system wherein an automatic exchange informs the subscriber available for packet communication of the charging rate.例文帳に追加

パケット通信可能な加入者に対し、自動交換機から課金レートを通知する課金レートの通知方式において、経済的な通信時間帯とその際の課金レートをタイムリーに加入者に通知できるパケット通信における課金レートの通知方式を提供する。 - 特許庁

The service provider checks an identification code of the service agent contained in the user ID of the service user, and informs the user ID of the service user to the service agent of the identification code, and pays the predetermined agency commission contained in the utilization charge payed by the service user.例文帳に追加

サービス提供者は、サービス利用者の利用者ＩＤに含まれるサービス仲介者の識別コードをチェックし、その識別コードのサービス仲介者に対してサービス利用者の利用者ＩＤを通知すると共にサービス利用者から支払われた利用料の中から所定の手数料を支払う。 - 特許庁

The image forming apparatus 2 for forming an image on the basis of image information received from the image processing apparatus 3 transmitting image information via a communication network 4 informs the image processing apparatus 3 about a transited operation mode via a communication network 4.例文帳に追加

画像情報を送信可能な情報処理装置３から通信ネットワーク４を介して受信した画像情報に基づいて画像形成動作を行なう画像形成装置２において、移行する動作モードを通信ネットワーク４を介して情報処理装置３に通知するようにした。 - 特許庁

The integrated server informs the client of a reference requiring issuer of an IP address of the server in response to the connection indication to make the client of the reference requiring issuer refer to the home page, when receiving from the server the notification that the connection to the Internet completed.例文帳に追加

これから、統合サーバは、接続指示に応答して、サーバからインターネットとの接続が完了した旨の通知を受け取ると、参照要求発行元のクライアントに対して、そのサーバのＩＰアドレスを通知することで、参照要求発行元のクライアントがホームページを参照できるようにする。 - 特許庁

The equipment 9 judges whether the data from the equipment 4 is available or not according to participation contract information recorded into a participant card 15, and if available, informs the fact to the equipment 4.例文帳に追加

受講者端末制御装置９は、受講者カード１５に記録されている受講契約情報に基づいて通信講座センタ制御装置４からの教材データを利用可能であるか否かを判断し、利用可能である場合にはその旨を通信講座センタ制御装置４に通知する。 - 特許庁

This device registers a user program into a table of the software component to be used, when registering the user program composed of a plurality of processes, and informs the user that the user program recorded in the table of the software component may be affected, when uninstalling the software component.例文帳に追加

デバイスは、複数の処理をまとめた処理であるユーザプログラムを登録した際に、使用するソフトウェアコンポーネントのテーブルにそのユーザプログラムを登録し、ソフトウェアコンポーネントをアンインストールするときに、ソフトウェアコンポーネントのテーブルに記録されているユーザプログラムに影響が出ることをユーザに通知する。 - 特許庁