「initial set up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The initial setting 301 for storage which is the up-to-date initial setting set by the user and the initial setting 311 for reflection used for printing operation are stored on a RAM of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のＲＡＭには、ユーザーが設定した最新の初期設定である保存用初期設定301と、印刷動作に使用している反映用初期設定311とが保存されている。 - 特許庁

In this document, we'lllook at how to do the initial MySQL installation, set up databases and tables,and create new users. 例文帳に追加

このドキュメントでは、初期インストール、データベースとテーブルのセットアップ、新規ユーザの作成方法について見ていきます。 - Gentoo Linux

In a first step, an initial population of individuals is set up and an original fitness function is applied.例文帳に追加

第１のステップでは、複数の個体の初期母集団が設定され、オリジナルの適合度関数が適用される。 - 特許庁

An initial set value of luminance of the back light is set smaller than the maximum luminance to be able to light up at and the luminance of the back light is maintained at the initial set value only during predetermined light-emitting time.例文帳に追加

また、輝度制御回路は、前記バックライトの輝度の初期設定値を、発光可能である最大輝度よりも小さい輝度に設定し、前記バックライトの輝度を、所定の発光時間だけ前記初期設定値に保つ。 - 特許庁

To provide a method to set up initial specific parameters of a display, such as of a flat-panel TV.例文帳に追加

フラットパネルテレビジョン装置などの表示装置の特定のパラメータの初期値を設定するための方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING DRIVE CHARACTER ALLOCATION OF CD-ROM DRIVING DEVICE IN INITIAL SYSTEM SET- UP PERIOD OF COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュ—タシステムの初期システムセットアップ期間中にＣＤ—ＲＯＭ駆動装置の駆動文字割当を決定する方法および装置 - 特許庁

Besides, the receiving part starts initial synchronization processing in a initial synchronizing circuit based on the control signal of an electric power control part obtained from the time entry for the reception set up of speech lines #2 and #3.例文帳に追加

また、受信部は通話回線＃２，＃３の受信準備のため、時刻情報から得られる電力制御部の制御信号に基づいて初期同期回路での初期同期処理を開始する。 - 特許庁

To provide a die-supporting unit capable of improving processing efficiency by dispensing with exclusive jigs and reducing initial set-up works.例文帳に追加

専用治具を不要にし、段取り作業を軽減することにより、加工効率を向上させるようにした金型支持装置を提供する。 - 特許庁

When a reset mode is set up, the communication parameter changing information of another terminal is acquired by a changing information request command and the initial value of a communication parameter is changed and set up based on the acquired changing information.例文帳に追加

再設定モードが設定された場合、変更情報要求コマンドによって他端末の通信パラメータの変更情報を取得し、取得した変更情報に基づいて通信パラメータの初期値を変更して設定する。 - 特許庁

To provide an engine control device by which the initial set-up of an air amount is made possible, easily and surely without using exclusive machine tools or the like.例文帳に追加

専用工具等を使用せずに簡単に、しかも確実に空気量の初期設定が可能なエンジンの制御装置を提供するにある。 - 特許庁

Companies planning to participate in international division-of-work systems need to put up initial investment money and initial expenses which are different from funds needed in domestic business operations, including putting up investment funds to set up overseas subsidiaries and securing human resources who are knowledgeable about issues related local operations such as legal systems and local language.例文帳に追加

国際分業システムへの参加には、海外子会社の設立に関する投資コスト、現地の法制度などの調査、言語能力を含めて現地操業に対応できる人材の確保といった、国内での事業展開とは異なる一定の初期投資・初期費用が必要となる。 - 経済産業省

To set up the initial deflection of a leaf valve only by the thickness of an annular shim centering the annular shim simply in the valve construction that the annular shim is equipped to give the initial deflection to the leaf valve.例文帳に追加

リーフバルブに初期たわみを与えるための環状シムが設けられるバルブ構造において、環状シムを簡易にセンタリングし、環状シムの厚みだけでリーフバルブの初期たわみを設定すること。 - 特許庁

A 'presence/absence of the next original' and a 'time up time' can be previously set as initial values and the original is set (ST1) in an FBS and the original is read (ST4) by operating a start key (ST2).例文帳に追加

予め「次原稿有り／無し」及び「タイムアップ時間」を初期値として設定可能であり、ＦＢＳに原稿をセットし（ＳＴ１）、スタートキーを操作して（ＳＴ２）、原稿を読み取る（ＳＴ４）。 - 特許庁

By this method, initial setting or the set up process is practically automated, an operator only requires to load the wire into the machine and starts the process.例文帳に追加

本発明の採用により、初期設定もしくはセットアッププロセスは実質的に自動化され、オペレータは単に、ワイヤを機械にかけてプロセスを始動させればよい。 - 特許庁

In this method for adjusting spring load (initial load) at the set position of the movable terminal 8, an adjustment deformation amount (pulling-up amount) is calculated from a primary expression in which spring constant of the movable terminal 8 is used as a variable and the movable terminal 8 is pulled up onto the opposite side to the set position from the initial position by the adjustment deformation amount only.例文帳に追加

この可動端子８のセット位置におけるスプリング荷重（初期荷重）を調整する方法として、可動端子８のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量（引上げ量）を算出し、その調整変形量だけ可動端子８を初期位置からセット位置と反対側へ引き上げて行われる。 - 特許庁

The closest approach voltage value is set based upon the average value, and an initial focus search operation is carried out up to the closest approach voltage value, so that a sufficient FES curve can be acquired through the initial focus search operation.例文帳に追加

そして、この平均値に基づいて最接近電圧値を設定し、この最接近電圧値まで初回のフォーカスサーチ動作を行うため、初回のフォーカスサーチ動作で十分なＦＥＳカーブを取得することが可能となる。 - 特許庁

To provide a developing device in which space only used to store initial developer need not be secured in an image forming device and by which the initial developer is easily and surely set up.例文帳に追加

この発明は、イニシャル現像剤を収容するための専用のスペースを画像形成装置内に確保する必要がなく、イニシャル現像剤を容易且つ確実にセットアップできる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, high engine speed set by the driver is reset to an initial value after up-shift from first speed to second speed in start when clutch engagement set speed (for example, 5000 rpm) set by the driver is higher than a predetermined value.例文帳に追加

そして、ドライバが設定したクラッチミート設定回転数が所定値よりも大きな値（例えば5000rpm）のときには、発進時に１速から２速にシフトアップした後に、ドライバが設定した高いエンジン回転数を初期値へリセットされる。 - 特許庁

A counter 52 is a counter, in which an initial value is set to '1' and an upper limit value is set to '4', and counts up a count value held in a flip-flop 51 like 1-4 and 1-4 synchronously with a clock signal.例文帳に追加

カウンタ５２は、初期値が『1』に設定され、上限値が『4』に設定されたカウンタであり、クロック信号に同期してフリップフロップ５１に保持されているカウント値を1-4,1-4というようにカウントアップする。 - 特許庁

Rotation speed of a crankshaft 3 for releasing an operation of the decompression device is set up to be greater than the maximum rotation speed of the crankshaft 3 operated by a starter motor 4, and is set up to be at a range of the minimum rotation speed or less of the crankshaft 3 caused by initial explosion in the cylinder 6.例文帳に追加

また、デコンプ動作を解除するクランクシャフト３の回転速度を、スタータモータ４によるクランクシャフト３の最大回転速度よりも大きく、かつ気筒６における初爆によるクランクシャフト３の最小回転速度以下の範囲に設定する。 - 特許庁

An initial value is set in each up/down counter, and when each up/down counter is started at the same time by a count starting signal from a CPU, each up/down counter starts counting from each initial value, and until the counted value reaches its upper limit, it performs accumulative subtraction, and performs accumulative addition until the counted value reaches its lower limit.例文帳に追加

各アップダウンカウンタにはそれぞれ初期値が設定され、ＣＰＵからの計数開始信号により各アップダウンカウンタを同時にスタートさせると、各アップダウンカウンタはそれぞれの初期値から計数を開始し、計数値が上限に達するまで累減算を行い、計数値が下限に達するまで累加算を行う。 - 特許庁

The longer an interval between an engine shut down and an engine restart is, the longer a control time of an window defogging control in an worming up initial stage is set.例文帳に追加

エンジンを停止してからエンジンを再始動するまでの経過時間が長い程、ウォームアップ初期のウインドウ防曇制御を実施する制御時間を長く設定する。 - 特許庁

This server receives indication relating to an initial bandwidth reserved for connection every time virtual path connection or virtual channel connection is set up on the network.例文帳に追加

このサーバは、仮想パス接続又は仮想チャネル接続がネットワーク上に確立される度に、その接続のために予約された初期帯域幅に関する表示を通知される。 - 特許庁

An initial slice level of the fixed slice level type data slicer 703 is set up, using demodulation data in a section of the packet header, thereby exactly switching the slice system.例文帳に追加

固定スライス方式データスライサ７０３用の初期スライスレベルについてはパケットヘッダーの区間における復調データを用いて作成し、スライス方式の切り替えを精度良く行う。 - 特許庁

When a command is instructed to edit the initial delay parameter, the vicinity of the parameter value being set at that time is automatically expanded and displayed (i.e., zoomed up) so that the editing operations of the initial delay parameter are easily conducted.例文帳に追加

そこで、イニシャルディレイパラメータの編集が指示されたときには、そのとき設定されているパラメータ値の近傍を自動的に拡大表示（ズームアップ）し、イニシャルディレイパラメータの編集作業を容易に行うことができるようにしている。 - 特許庁

An initial voltage input from a start-up circuit to a reference voltage generation circuit may be set to a voltage close to an internal voltage in a stable equilibrium state of the reference voltage generation circuit.例文帳に追加

スタートアップ回路から基準電圧生成回路に入力される初期電圧を、基準電圧生成回路の安定平衡状態における内部電圧に近い電圧とすればよい。 - 特許庁

Then, an 'end' button is depressed on the sub-screen to return to an initial picture (a step 3), and a registered object is added with a registration name (a step 4), and the print set-up work of the first pattern is ended.例文帳に追加

サブ画面で、「終了」ボタンを押圧して初期画面に戻り（ステップ３）、登録したオブジェクトに登録名を付け（ステップ４）、第１のパターンの印刷設定作業を終了する。 - 特許庁

Also, when the error pulse is inputted at the time of alarm, an initial value of the count range of posterior protection is set to the counter 2 and, when the error pulse is not inputted at the time of alarm, the counter 2 is counted up.例文帳に追加

またアラーム時にエラーパルスが入力された時は後方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ２にセットし、アラーム時にエラーパルスが入力されない時はカウンタ２をカウントアップする。 - 特許庁

This device is provided with an energizing device 4 energizing a throttle valve 24 to a closing direction in an opening range which is greater than the position of an initial opening set up stopper, an energizing device 5 energizing the throttle valve 24 to an opening direction to maintain an initial opening in a vicinity of a full close position.例文帳に追加

イニシャル開度設定用ストッパを境にしてそれ以上の開度領域でスロットル弁２４を閉方向に付勢する付勢手段４と、全閉位置付近でイニシャル開度を保つためにスロットル弁を開方向に付勢する付勢手段５とを備える。 - 特許庁

When a manual setting mode is set up, the initial value of the communication parameter is changed based on initial set value changing information inputted from a communication parameter set information input part 1, the other terminal is informed of changed contents, the communication parameter changing information of the other terminal is acquired by using a changing information request command, and then the communication parameter is updated.例文帳に追加

手動設定モードが設定された場合、通信パラメータ設定情報入力部１から入力される初期設定値変更情報に基づいて通信パラメータの初期値を変更した後に、他の端末に対して変更内容を通知し、その後、変更情報要求コマンドを用いて他端末の通信パラメータの変更情報を取得して通信パラメータを更に更新する。 - 特許庁

A set member 24 holds the first drive member 16 in the vicinity of an exposure operation completion position, in a set state and can operate the first drive member 16 up to an exposure operation start position, in returning to an initial position just after a release.例文帳に追加

セット部材２４は、セット状態では、上記の第１駆動部材１６を露光作動終了位置近傍に保持し、レリーズ直後における初期位置への復帰時には、上記第１駆動部材１６を露光作動開始位置まで作動させ得る。 - 特許庁

In the case of estimating the attitude of an object to be recognized, an object area is extracted from the picked-up image of the object and the initial attitude of the object is set on the basis of the object area at first.例文帳に追加

認識対象物体の姿勢を推定するにあたって、まず、物体の撮像画像から物体の領域を抽出し、物体の領域に基づいて物体の初期姿勢を設定する。 - 特許庁

A volume value is set at an initial value (S101), a pure tone signal of a predetermined frequency is output as a test signal from a speaker (S102), and an output test signal is picked up by a microphone (S103).例文帳に追加

ボリューム値を初期値に設定して（Ｓ１０１）、所定周波数の純音信号をテスト信号としてスピーカから出力し（Ｓ１０２）、出力されたテスト信号をマイクロホンで収音する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The plurality of pressure sensors 14A, 14B, and the plurality of ultrasonic sensors 16A, 16B are set in any position within a range of a distance from an initial flow position up to a point where the resign 1 reaches in a practically usable condition between the initial flow position and a flow reaching position.例文帳に追加

複数の圧力センサー１４Ａ、１４Ｂ及び複数の超音波センサー１６Ａ、１６Ｂは、流動初期位置と、この流動初期位置から流動到達位置までの間で樹脂１が実用可能な状態で到達する地点までの距離の範囲内のいずれかの位置に設置されている。 - 特許庁

An initial value of a parameter to fix positions of a plurality of steam holes is set up (104) and an FEM model in which the laminated rubber in which the plurality of steam holes are formed at the positions defined based on the set parameter is divided into the finite number of element is generated (106).例文帳に追加

複数の蒸気穴の位置を定めるためのパラメータの初期値を設定し（１０４）、設定されたパラメータに基づいて定められる位置に複数の蒸気穴が形成された積層ゴムを有限個の要素に分割したＦＥＭモデルを生成する（１０６）。 - 特許庁

The BIOS ROM 14 capable of writing is provided with a set-up program 142 for changing the system information stored in the NVRAM 12, a set value 143 at factory shipping time being the initial value of the system information, and a user set value 144 being the system information copied from the NVRAM 12 to the BIOS ROM 14.例文帳に追加

ＢＩＯＳ ＲＯＭ１４は、書き込み可能とし、ＮＶＲＡＭ１２に記憶されているシステム情報を変更するセットアッププログラム１４２と、システム情報の初期値である工場出荷時設定値１４３と、ＮＶＲＡＭ１２からＢＩＯＳ ＲＯＭ１４にコピーされたシステム情報であるユーザ設定値１４４とを含む。 - 特許庁

After an initial value of a report base station number is set up (step S10), it is judged by a signal from a upper layer unit whether it is in PHS (Personal Handyphone System) communication or not, and it stands by until PHS communication is started (step S11).例文帳に追加

報告基地局数の初期値を設定した後（ステップＳ１０）、ＰＨＳ通信中であるか否かを上位レイヤ部からの信号により判断し、ＰＨＳ通信が開始されるまで待機する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Two years later, Nango and the others joined with Tosuke HIRATA and Mamoru FUNAKOSHI, who were members of the House of Peers by imperial nomination, originally from government offices and both protegees of Aritomo YAMAGATA, and inaugurated Sawakai with an initial total of 18 members by imperial nomination with a headquarter set up in Saiwai Club in Uchisaiwaicho. 例文帳に追加

翌々年、南郷らは山縣有朋系官僚出身の勅撰議員である平田東助や船越衛と結んで計18名の勅撰議員で茶話会を発足させ、本部を内幸町の幸倶楽部に設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory is that the initial imperial court consent was approved on the basis that the Tokugawa clan was of Fujiwara clan (rather than Minamoto clan) stock however, when Ieyasu set up the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) the convention was that a Minamoto clan member be the Shogunate's leading unifying Shogun (commander-in-chief). 例文帳に追加

一説には、当初朝廷の許可では徳川氏は源氏ではなく藤原氏の氏族として認められていたが、家康が江戸幕府を開くに当たって、幕府の長たる征夷大将軍は源氏という慣例があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten a time required for an initial adjustment work at an image forming device set-up time, and also, to prevent the deterioration of image quality caused by the extremely reduction of toner remaining in a developing container when in normal use.例文帳に追加

画像形成装置のセットアップ時等における初期調整作業に要する時間を短縮できるとともに、通常の使用時に、現像容器内に残存するトナーが極端に少なくなることに起因する画質の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The arrangement of the two plate springs is set such that a hard spring constant works when the handle 20 is floated up to the initial projecting position; a soft spring constant works when the handle 20 is further drawn out to the final projecting position.例文帳に追加

これら2枚の板バネ構成は、ハンドル２０を初期突出位置まで浮き上がらせるときは硬いバネ定数が作用する一方、更にハンドル２０を最終突出位置まで引き出すときには柔らかいバネ定数が作用するように設定する。 - 特許庁

When potential of a second fixed electrode 61 is set up at 5V, a rod 40 slightly moves to a left side since the second movable electrode 62 is attracted at a second fixed electrode 61 side with electrostatic force, and the first movable electrode 52 is displaced at the second initial position P2.例文帳に追加

第２固定電極６１の電位を５Ｖとすると、静電力により第２可動電極６２が第２固定電極６１側に吸引されて杆４０が左へ小さく移動し、第１可動電極５２が第２初期位置Ｐ２に変位する。 - 特許庁

Further, high speed initial torque applied in a high speed range exceeding a preset vehicle speed is set by a fourth transfer torque computing part 36, and in a transfer torque computing part 37, these torques are summed up and outputted to a transfer clutch driving part 31.例文帳に追加

そして、更に、第４のトランスファトルク演算部３６で予め設定した車速を超える高速域で付加する高速時イニシャルトルクを設定し、トランスファトルク演算部３７では、これらトルクを和してトランスファクラッチ駆動部３１に出力する。 - 特許庁

With the grounding position being the reference point, the ditch is accurately formed up to the set initial depth at the starting end part of the ditch by lowering the ditch digging machines, and the ditch is formed in the agricultural field with the predetermined inclination from the starting end part (S4).例文帳に追加

そして、この接地位置を基準点として、溝掘り作業機を下降させることによって、溝の始端部において、設定された初期深さまで正確に溝を形成し、この始端部から所定の勾配で圃場に溝を形成する（Ｓ４）。 - 特許庁

When changing the set-up of a gear of different tooth profile shape, the preceding grinding wheel shape and the following grinding wheel shape are compared, and at the initial cutting of the dresser, the grinding wheel is retreated so that the dresser abuts on the part closest to the dresser side, of the preceding grinding shape.例文帳に追加

異なった歯形形状の歯車を段取替えするときに、前の砥石形状と次の砥石形状を比較し、ドレッサの初回切り込み時に、前の砥石形状の最もドレッサ側の部位にドレッサが当接するように砥石を退避させる。 - 特許庁