「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper opening 5a of the inserting hole 5 is blocked up by the tread 2 inserted into the groove part 3.例文帳に追加

溝部３に差し込んだ踏板２によって挿通孔５の上方開口５ａを塞ぐ。 - 特許庁

This plastic container 1 is provided with a card holding part 10 for holding a card inserted.例文帳に追加

プラスチック容器１には、カードを差し込んで保持するカード保持部１０が設けられている。 - 特許庁

A connector fixing part 21 of a coaxial connector main body 12 is inserted through a fitting hole 44 of a fitting plate 13.例文帳に追加

同軸コネクタ本体12のコネクタ固定部21を取付板13の取付孔44に挿通させる。 - 特許庁

In the ignition key switch 14, a key hole 16 in which an ignition key 15 can be inserted is formed.例文帳に追加

イグニッションキースイッチ14にはイグニッションキー15を差し込み可能なキーホール16が形成されている。 - 特許庁

Eight permanent magnetic bodies 37a are inserted into the mounting recess part 36 along the radial direction.例文帳に追加

装着凹部３６に径方向に沿って８つの永久磁石体３７ａを挿入する。 - 特許庁

The sleeve 24 is provided with a cylindrical part 26, and the guide rod 22 is inserted in it.例文帳に追加

スリーブ２４は、円筒形の部分２６を有し、この内側にガイドロッド２２が挿入される。 - 特許庁

The diameter reduced filter 1 is initially inserted and fixed to the end of a mounting insert pipe 11.例文帳に追加

まず、縮径させたフィルタ１を、装着用差込パイプ１１の先端に挿入固定する。 - 特許庁

The first coil spring 50 is inserted into a through hole 54 formed in the bottom of the case 42.例文帳に追加

第１コイルバネ５０は、ケース４２の底面に形成された貫通孔５４に挿通される。 - 特許庁

The HREM/STEM aberration correctors are inserted into the column above and below the standard objective lens. 例文帳に追加

HREM/STEM収差補正装置は、鏡筒内に(且つ標準対物レンズの上下に)挿入される。 - 科学技術論文動詞集

To make a task carried out while an endoscope and a treatment tool is inserted in a single hole easier.例文帳に追加

内視鏡と処置具とを１つの孔に差し込んで行う作業を容易にする。 - 特許庁

One end side of a bulb socket is inserted and installed in an installing hole 8 of a panel 7.例文帳に追加

バルブソケットの一端側はパネル７の取付け孔８に差し込まれて取付けがなされる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PATTERN RECOGNITION TRAINING WHEREIN NOISE REDUCTION IS PERFORMED AFTER INSERTED NOISE IS USED例文帳に追加

挿入ノイズを用いた後にノイズ低減を行うパターン認識訓練方法および装置 - 特許庁

The pen-type eraser is inserted into the cap with the cutter moved outside of the cap.例文帳に追加

カッターをキャップ外に移動させた状態で、ペン型消しゴムがキャップに挿入される。 - 特許庁

To securely prevent a puncture needle inserted into a living body from being inserted into a region passing over a target region for puncture if a currently diffused inexpensive 1D array probe is used.例文帳に追加

現在普及している安価な１Ｄアレイプローブを用いる場合でも、生体内に穿刺された穿刺針が穿刺対象部位を越えた部位に穿刺されることを確実に防止する。 - 特許庁

A first hole 72 where a first positioning pin is inserted and a second hole 74 where a second positioning pin is inserted are formed at an extending part 44 formed on a hinge member 22.例文帳に追加

ヒンジ部材２２に形成された延出部４４に、第１の位置決めピンが挿入される第１の孔７２と、第２の位置決めピンが挿入される第２の孔７４が形成されている。 - 特許庁

The pipe joint 4 includes a resiliently locked member 21 to be locked to a locking recessed portion 16 when the internally inserted pipe portion 15 is inserted into the hole portion 13 of the header body 2 up to its regular insertion position.例文帳に追加

管継手４には、内挿管部15がヘッダー本体２の孔部13に対して正規挿入位置まで挿入されると係止凹部16に係止する弾発係止部材21を有する。 - 特許庁

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube.例文帳に追加

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。 - 特許庁

An independent vector group is extracted for generating inter-endpoint auxiliary vector inserted (circled) vectors into which auxiliary vectors are inserted so that the section equivalent to the endpoint section can be stored as endpoints.例文帳に追加

端点部分に相当する部分が端点として保存されるように補助ベクトルを挿入した端点間毎補助ベクトル入り（周回）ベクトルを生成する独立したベクトル群を抽出する。 - 特許庁

In the circuit element 30, an electrode 31 is inserted in the pierced hole 23, and carried on the thermoplastic resin film 20b so that the electrode 31 is inserted in the pierced hole 23 and the electrode 31 and the conductor pattern 21 may be joined.例文帳に追加

回路素子３０は、電極３１が貫通孔２３に挿入され、電極３１と導体パターン２１とが接合されるように熱可塑性樹脂フィルム２０ｂ上に搭載される。 - 特許庁

The chuck device C1 comprises the work insertion section 3 into which the portion 21 to be inserted of the work 20 is inserted and a plurality of chuck pawls 4, 4 arranged circumferentially side by side around the work insertion section 3.例文帳に追加

チャック装置C1は、ワーク20の被チャック部21が差し込まれるワーク差込み部３と、該ワーク差込み部３の周囲に周方向に並んで配置された複数個のチャック爪4,4とを有する。 - 特許庁

At this time, only when the lamp unit is inserted and the opening/closing lid is closed, a detection switch operates and if the opening/closing lid or lamp unit is not inserted, the power source is not turned on.例文帳に追加

この時、前記ランプユニットを挿入し更に開閉蓋を閉めた場合のみ検出スイッチが働き、開閉蓋あるいはランプユニットが挿入されていなければ、電源は起動しない。 - 特許庁

The puncture needle 1 with the balloon to be inserted in the needle guiding passage of the probe is inserted in the needle guiding passage 12 formed in a needle inserting guide 11 mounted on the probe 10.例文帳に追加

本発明の探触子の針誘導路内挿入用バルーン付き穿刺針１は、探触子１０に装着された針挿入ガイド１１内に形成された針誘導路１２に挿入される。 - 特許庁

A light source 55 is supported by a light source supporting member 25 in such a manner that one edge of the light source is inserted into a first through-hole 46 and the other edge is inserted into a second through-hole 47.例文帳に追加

光源５５は、一端部が第１の貫通孔４６に挿入され、他端部が第２の貫通孔４７に挿入されることで、光源支持部材２５により支持される。 - 特許庁

The adhesive container (3) is inserted into a portable cartridge (8) with the spout of the container (3) positioned downwardly, if the container (3) is fixed by stoppers shown in (7), (15), (17), the inserted condition is illustrated in the figure.例文帳に追加

接着剤容器（３）を携帯用カートリッジ（８）へ、注出口を下に向けた状態で差しこみ、（７）（１５）（１７）で示した抜け止めで固定すると、図３図４の状態となる。 - 特許庁

To provide an infection protecting sleeve capable of preventing infection through an inserted portion of a skin through body even if the skin through body passing through the skin of a human being or an animal is inserted for a long time.例文帳に追加

人または動物の皮膚を通る皮膚貫通体を長時間挿着していても、皮膚貫通体を挿着した部分から感染するのを防止できる感染保護スリーブを提供する。 - 特許庁

One sheet plate (wood, plastic, acrylic material or the like) is worked, so that when a leg 03 is inserted in a hole 01, a vertical stand is formed, and when the leg 03 is inserted in a hole 02, a horizontal book stand is formed for use.例文帳に追加

一枚板（木材・プラスティック・アクリル等）を加工し、穴０１に脚部０３を差込めば縦型となり、穴０２に脚部０３を差し込めば横型の書籍台として使用できる。 - 特許庁

A guide/connection protrusion part 24 of an external conductor terminal 2 is inserted into a connection protrusion guide slot 31 and also a contact section for grounding 3 of the external conductor terminal 2 is inserted into a contact section guide 30.例文帳に追加

外導体端子２のガイド兼接続凸部２４は、接続凸部ガイド溝３１に差し込まれ、また、外導体端子２のアース用接触部３は、接触部ガイド３０に差し込まれる。 - 特許庁

The elastic leg part 1A has a cross section which is capable of being inserted to the mounting hole P2A at a first angle and is incapable of being inserted to the mounting hole P2A at a second angle other than the first angle.例文帳に追加

弾性脚部１Ａは、上記取付孔Ｐ２Ａに対して第一の角度で挿脱可能で且つこの第一の角度以外の第二の角度で挿脱不能な横断面形状を有する。 - 特許庁

Then, the insulating substrates 8, 19 are inserted into coil inserting holes 3, 3 of a core member 2 from the side of the end surface 2A of the core member 2, and the insulating substrate 14 is inserted into the coil inserting holes 3, 3 of the core member 2 from the side of its end surface 2B.例文帳に追加

そして、コア部材２のコイル挿通孔３には、絶縁基板８，１９を端面２Ａ側から挿入し、絶縁基板１４を端面２Ｂ側から挿入する。 - 特許庁

A tilt part 5 which is an edge of the grooved board corresponding to an inserting entrance when the substrate is inserted into the groove of the groove board, is provided bent toward the exterior against the inserted substrate.例文帳に追加

基板を溝板の溝に装入する際の装入口に相当する溝板の先端を、装入する基板に対して外側の方向に向かって曲げて傾斜部５を設けた。 - 特許庁

In the installing process, the first member 2 is inserted and installed in a second member 5 made of a metal which is formed into a cylindrical shape so that the first member 2 can be inserted inside.例文帳に追加

設置工程では、第１部材２を、金属製で且つ第１部材２が内部に挿入可能となるように筒状に形成された第２部材５の内部に対して挿入設置する。 - 特許庁

The unit is inserted in a predetermined space, and each rubber expansion tube 12 is expanded from a flat shape to press the object in the inserted condition by feeding air.例文帳に追加

そしてこれを所定の隙間に挿入し、その挿入状態でエアの供給により各ゴム膨張管１２を扁平形状から膨張させて対象物を押圧するようになす。 - 特許庁

A main program attribute denoting a feature of a main program is inserted to the main program of a broadcast program and an advertisement attribute denoting a feature of an advertisement is inserted to the advertisement and the resulting broadcast program is broadcast.例文帳に追加

放送プログラムのメインプログラムにメインプログラムの特徴を示すメインプログラム属性を挿入するとともに，広告に広告の特徴を示す広告属性を挿入して放送する。 - 特許庁

When the plug is not inserted, a shutter 3 chokes a front face of the opening 11, and when it is inserted, the shutter 3 is pressed by the plug and retreats toward an insertion direction.例文帳に追加

前記プラグが挿入されていないときは、シャッター３は開口部１１前面を塞ぎ、前記プラグが挿入されると前記プラグに押されてシャッター３は挿入方向に後退する。 - 特許庁

Hydrogen cannot pass through the silicon nitride film 6, an opening is provided to the silicon nitride film 6, a metal plug 9 is inserted into the opening, and hydrogen reaches the channel 4 traveling along the interface of the metal plug 9 inserted into the opening.例文帳に追加

水素はシリコン窒化膜６を通過できないので、シリコン窒化膜６を開口し、開口部に埋め込まれた金属プラグ９の界面を伝ってチャネル部４に水素が到達する。 - 特許庁

An implant 10 includes a main body member 20 inserted into a human's femoral neck part when the body member 20 is in use and a rod 40 inserted into an intramedullary tube of a femur when the rod 40 is in use.例文帳に追加

インプラント１０は、使用時に自己の大腿骨頚部内に挿入される本体部材２０と、使用時に大腿骨の髄内管内に挿入されるロッド４０とを含む。 - 特許庁

Furthermore, a low-pass filter is inserted between the antenna terminal and the 1st transmission reception changeover circuit and a high-pass filter is inserted between the antenna terminal and the 2nd transmission reception changeover circuit.例文帳に追加

更に、アンテナ端子と第１の送受信切換回路との間には、ローパスフィルタが挿入され、アンテナ端子と第２の送受信切換回路との間には、ハイパスフィルタが挿入される。 - 特許庁

When the memory card 13 is inserted to the other slot 4b, a window 14b is displayed in a position approximately corresponding to the position of the inserted and hidden memory card.例文帳に追加

他のスロット４ｂに対してメモリカード１３を挿入した場合では、スロット４ｂを通って挿入され、隠れているメモリカードの位置とほぼ対応する位置にウィンドウ１４ｂが表示される。 - 特許庁

A joint part for communicating and connecting a blood collection needle part to be inserted into a living body and a sleeve to be inserted into the blood collection tube side is formed with a hollow pressure chamber in its inside.例文帳に追加

生体に挿入する採血針部と、採血管側へ挿通するスリーブとを連通接続するジョイント部において、ジョイント部の内部に空洞の圧力室を形成している。 - 特許庁

To produce a uniform weft inserted knitted fabric in a high production efficiency by enabling parallel weaving of a plurality of weft insertion yarns to be simultaneously inserted without mutual intersection.例文帳に追加

同時に挿入される複数本の緯挿入糸が互いに交差することなく平行に編成することを可能にして、均整な緯挿入編物を高い生産効率で製造する。 - 特許庁

When the 2nd type tray is inserted to the slit, an original cover cannot be opened, and when the 1st type tray 21 is inserted to the slit, the original cover can be opened.例文帳に追加

第２型トレーがスリット内に挿入されているとき、原稿カバーを開くことができず、第１型トレー２１がスリット内に挿入されているとき、原稿カバーを開くことができる。 - 特許庁

Thus, the antibacterial treatment- applied outside glass pane 52 is not inserted inside so that excess work such as reinserting the once inserted glass pane can be eliminated.例文帳に追加

よって、抗菌処理の施された外側のガラス板５２を内側へ入れてしまうことが無くなり、一度挿入したガラス板を再度入れ直すといった余分な作業を無くすことができる。 - 特許庁

A male connection terminal 14 connected with an electric wire 13 of the wire harness is inserted into a terminal storing hole 15 of a housing 11 and a terminal part of the FPC 20 is inserted into a terminal part storing hole 21.例文帳に追加

ハウジング１１の端子収容孔１５にワイヤハーネスの電線１３に接続された雄接続端子１４を挿入し、端末部収容孔２１にＦＰＣ２０の端末部を挿入する。 - 特許庁

The supporting arm 6 is inserted into a bearing member 5 built into the sun visor 2 and the E ring 8 is fitted on the inserted supporting arm 6 within the opening 9.例文帳に追加

サンバイザ本体２に内蔵された軸受部材５に支持アーム６を挿入し、その挿入された支持アーム６に対して前記開口部９を通してＥリング８を取り付ける。 - 特許庁

The main case 3 and an adaptor plate 2 are connected together in a condition that the bracket 9b is inserted into the first mounting hole 11 and the projecting oil opening 9c is inserted into the second mounting hole 12.例文帳に追加

ブラケット９ｂを第１の取付孔１１に挿入し、かつ、突出したオイル口９ｃを第２の取付孔１２に挿入した状態で、メインケース３とアダプタプレート２とを結合する。 - 特許庁