「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when the double bag 204A is inserted in the not illustrated ink cartridge, it can be smoothly inserted in a case, and the assemblability of the ink cartridge is improved.例文帳に追加

これにより、二重袋２０４Ａを図示しないインクカートリッジ内に挿入する際に、スムーズにケース内に挿入することができ、インクカートリッジの組立て性を向上させることができる。 - 特許庁

To increase a difference between insertion force when a grooved bar-shaped member is inserted to a clamp and holding force with the grooved bar-shaped member inserted to the clamp as much as possible.例文帳に追加

溝付棒状部材をクランプに挿入する際の挿入力と、溝付棒状部材をクランプに挿入した状態での保持力との差をなるべく大きくできるようにすること。 - 特許庁

The panty 1 of boxer underwear type includes a rubber cord 4 inserted to an upper waist portion, rubbers cords 3, 3' inserted to lower portions of forked leg portions, and a water absorption portion 2 provided between the leg portions.例文帳に追加

上部の腰回り部分にゴム４を挿着し、二股状に分かれた太もも部分の下部にゴム３、３’を挿着したボクサータイプのショーツ１の股間に吸水部２を設ける。 - 特許庁

The fastening member 820 is inserted through one face side of the plate member 810 into the through-hole 810a, and an outer cylinder 220 of a head part 100A is inserted inside the fastening member 820.例文帳に追加

締結部材８２０が板状部材８１０の一面側から貫通孔８１０ａに挿入されるとともに、締結部材８２０内にヘッド部１００Ａの外筒２２０が挿入される。 - 特許庁

The inner member 8 has a hosel insertion part 46 inserted in the hosel hole 28, a shaft insertion part 48 inserted inside the shaft 6, and an engagement face 50.例文帳に追加

インナー部材８は、上記ホーゼル孔２８に挿入されているホーゼル挿入部４６と、上記シャフト６の内部に挿入されているシャフト挿入部４８と、係合面５０とを有する。 - 特許庁

This treatment instrument 5 is provided with a long insertion part 11, The insertion part 11 is so formed that a pusher sheath 13 is inserted into an outer sheath 12, and an operation wire 14 is inserted into the pusher sheath 13.例文帳に追加

処置具５は、長尺の挿入部１１を有し、挿入部１１は、外シース１２にプッシャーシース１３を挿通させ、さらにプッシャーシース１３内に操作ワイヤ１４を挿通させている。 - 特許庁

The axis alignment is conducted by the combination of a connector main body A to which the plug section of an optical fiber cable is to be inserted and an axis alignment tool B which is to be inserted into the connector main body A in place of the plug section.例文帳に追加

光ファイバケーブルのプラグ部が挿入されるコネクタ本体Ａと、そのプラグ部に代えてコネクタ本体Ａに挿入される軸合わせ治具Ｂとの組合せからなる。 - 特許庁

Vibration isolation materials 7 are fitted in an inserted state in a plurality of respective mounting members 6 fixed at a body bottom plate 5 and inserted through respective openings 4a of a pedestal 4 on which the compressor 2 is placed.例文帳に追加

本体底板５に固定されている複数の取付部材６に対して、防振材７を嵌挿し、さらに圧縮機２が載置されている台座４の開口部４ａを通す。 - 特許庁

When the fore end of the band main body (11) having a male engaging element (12a) is inserted into the insertion opening (14a) of the ring-shaped member (14), according to this constitution, it can be inserted smoothly without being caught by anything.例文帳に追加

かかる構成により、環状部材(14)の差込み開口(14a) にバンド本体(11)の雄係合素子(12a) を有する先端を差し込むとき、何も引っ掛からずに円滑に差し込むことができる。 - 特許庁

The first and second shaft portions 51 and 52 are inserted into the first and second insertion holes 23 and 24, respectively, while the connection line 5 and a connecting portion 53 of the connection member 50 are inserted into the slot 26.例文帳に追加

第１、第２軸部５１，５２を第１、第２支持孔２３，２４にそれぞれ挿通するとともに、スロット２６に接続線５及び連結部材５０の連結部５３を挿入する。 - 特許庁

To provide a joint structure capable of easily and reliably connecting two parts when a longitudinal insertion member is inserted into and connected to a member to be inserted.例文帳に追加

長手形状の挿入部材を被挿入部材に挿入して連結させる継手技術に関し、二つの部品を簡単・確実に連結させることができる継手構造を提供する。 - 特許庁

A screw 8 is fixed in the vicinity of each side of the exposure head 5, and a coil spring 3 and a leaf spring 2 are inserted on the screw 8, thereafter, the screw 8 is inserted to the housing 6, then, fastened by a special nut 1.例文帳に追加

露光ヘッド５の両側近傍にねじ８が取り付けられ、ねじ８にコイルばね３と板ばね２とが通された後に筺体６に通され、そして特殊ナット１で締められる。 - 特許庁

A catheter kit includes the outer tube 16 to be inserted into the living body from the distal end side, and the inner tube 21 relatively movably inserted into an outer inner lumen 16a of the outer tube 16.例文帳に追加

カテーテルキットは、先端側から体内に挿入されるアウタチューブ１６と、アウタチューブ１６のアウタ内腔１６ａに相対移動可能に挿通されているインナチューブ２１とを備えている。 - 特許庁

When the wear ring 20 is mounted on a third annular groove 46 of the piston 16, the body 56 is inserted into a shallow groove 52 while the wall 58 is inserted into a deep groove 54.例文帳に追加

そして、ウェアリング２０が、ピストン１６の第３環状溝４６に装着された際、その本体部５６が浅溝部５２に挿入され壁部５８が深溝部５４に挿入される。 - 特許庁

The housing 102 has a first end portion 102a to be inserted into a receptacle 22 of the optical communication module 20 and a second end portion 102b into which an optical connector plug 30 is inserted.例文帳に追加

ハウジング１０２は、光通信モジュール２０のレセプタクル２２に挿入するための第１の端部１０２ａと、光コネクタプラグ３０を挿入するための第２の端部１０２ｂとを有する。 - 特許庁

An electronic apparatus holding socket has a recessed portion 17 in which an ultraviolet detector 3 is inserted and includes a housing 11 detachably holding the ultraviolet detector 3 with the ultraviolet detector 3 inserted into the recessed portion 17.例文帳に追加

紫外線検出器３が挿入される凹部１７を有し、紫外線検出器３を前記凹部１７に挿入された状態で着脱可能に保持する筐体１１を備える。 - 特許庁

The contact 3 is inserted into a through-hole 12 in a printed substrate 1 under no load and then a press fit pin 5 is inserted thereinto from the rear to enable mounting with no buckling of the contact 3.例文帳に追加

コンタクト３を無負荷でプリント基板１のスルーホール２へ挿入した後で、圧入ピン５を裏面から挿入することで、コンタクト３の座屈が起こらない実装を可能とする。 - 特許庁

When the cover sheet 5 is inserted into the opening part 44, a second conveying part 38 conveys the inserted cover sheet 5 from the opening part 44 toward a predetermined one direction of the conveying direction.例文帳に追加

第２搬送部３８は、開口部４４に表紙シート５が挿入されると、この挿入された表紙シート５を開口部４４から予め定める搬送方向一方に向けて搬送する。 - 特許庁

When the hard plate 5 such as a metallic plate includes four holes through which fingers are inserted, an index finger, a middle finger, an annular finger and a little finger are inserted to holes α, β, γ and δ, respectively for use.例文帳に追加

手指を通す穴を四つ設けた金属など硬質の板を取り付けた形状の時は、イ、ロ、ハ、ニの各穴にそれぞれ人差し指、中指、薬指、小指を通して使用する。 - 特許庁

A driving member 10 comprises a shaft member 20, which rotates around a shaft, and an externally-inserted member 60, which has an insertion hole 61 into which the shaft member 20 is inserted and is coupled to the shaft member 20.例文帳に追加

駆動部材１０は、軸周りに回転する軸部材２０と、この軸部材２０が挿入される挿入孔６１を有して、軸部材２０に結合される外挿部材６０とを備える。 - 特許庁

The collector exposed at the end surface of the power generation element, has a plurality of slits inserted through, and the collector with the plurality of slits inserted through and the collector terminal 5 are made jointed.例文帳に追加

発電要素の端面に露出している集電体は、複数のスリットを挿通しており、複数のスリットを挿通した集電体と集電端子５とが接合されるようになっている。 - 特許庁

The float member 43 is inserted through the opening 41D, inserted into the guide portion 42, and lowered to a set water level lower than a maximum water level of flushing water in an air intake chamber 41, or below.例文帳に追加

フロート部材４３は、開口部４１Ｄを挿通し、ガイド部４２内に挿入され、吸気室４１内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁

Specifically, an inserted insertion hole 42 for a mounting screw 43 for mounting the outer cover 4 to the upper case 3 is formed so that the mounting screw 43 is inserted with a vertical allowance.例文帳に追加

具体的には、外カバー４を上ケース３に取付ける取付ねじ４３用の挿通挿通孔４２を、取付ねじ４３が上下方向の遊びを持って挿通されるように形成する。 - 特許庁

To provide a double balloon type endoscopic system capable of being easily inserted in a digestive tract up to a deep part and reducing the pain of a subject even in case that the endoscopic system is inserted up to the deep part.例文帳に追加

深部消化管まで容易に挿入することができ、深部まで挿入される場合であっても被検者の苦痛が少ないダブルバルーン式内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

When an unlocking switch 23 is operated in a state where a power supply plug 9 is inserted into a charging port 10a, warning is given that the power supply plug 9 is in an inserted state.例文帳に追加

給電プラグ９が充電口１０ａに挿し込まれた状態において、アンロックスイッチ２３が操作されると、給電プラグ９が挿し込まれた状態である旨の警告がされる。 - 特許庁

To provide a ball-point pen which has no risk of a drop of an ink discharge performance, and enables a rod part to be properly inserted in the center hole of a ball receiving seat when the rod part is inserted in a chip body.例文帳に追加

インキ流出性が低下するおそれがなく、ロッド部をチップ本体内に挿入する際、該ロッド部をボール受け座の中心孔に適正に挿入できるボールペンを提供する。 - 特許庁

An inner cable 4 is inserted into the bottomed hole 14, the caulking shaft part 12 and the inner cable 4 are caulked, and a tip of the inner cable 4 inserted into the bottomed hole 14 is not caulked.例文帳に追加

有底孔１４にインナーケーブル４の端を挿入して、かしめ用軸部１２とインナーケーブル４とをかしめると共に、有底孔１４に挿入したインナーケーブル４の先端はかしめない。 - 特許庁

The coil passed to the coil insertion jig has a coil body portion inserted into a slot by the coil insertion jig with the blades inserted into the inner circumferential surface of the stator.例文帳に追加

コイル挿入治具に受け渡されたコイルは、ブレードをステータの内周面内に挿入させた状態のもとで、コイル挿入治具によりコイル本体部がスロット内に挿入される。 - 特許庁

When connecting a FFC3 with a connector 1, the FFC 3 is inserted into an inner space of the connector body 1a, thereafter, a slider 4 is inserted between the contact part 2a and a surface of the FFC 3.例文帳に追加

ＦＦＣ３をコネクタ1に接続するときは、ＦＦＣ３をコネクタ本体１ａの内部スペースに挿入し、その後、スライダ４をコンタクト部２ａとＦＦＣ３の表面との間に差し込む。 - 特許庁

A retainer insertion groove 23 is formed from one side face of the housing body 2 into which a female-side terminal fitting is inserted, and a retainer 14 is inserted into the retainer insertion groove 23.例文帳に追加

雌側端子金具の挿入されるハウジング本体２の一方の側面からはリテーナ挿入溝２３が形成され、このリテーナ挿入溝２３にリテーナ１４が差し込まれる。 - 特許庁

After the convergent lens is fixed, a diaphragm plate 14 is inserted into the lens barrel 11, and a caulking pin 11b projecting from a level difference 11a is inserted into the caulking hole 14b of the diaphragm 14.例文帳に追加

収束レンズの固定後に絞り板１４をレンズ鏡筒１１内に挿入して、段差１１ａから突出するカシメピン１１ｂに絞り板１４のカシメ孔１４ｂを挿通する。 - 特許庁

Also, a polarization changeover switch 8 is inserted between the part 4 and the ground plate 6 and a polarization changeover switch 9 is inserted between the part 5 and the plate 6.例文帳に追加

また直線部（４）の端部とグランド板（６）との間に偏波切替えスイッチ（８）が、直線部（５）の端部とグランド板（６）との間に偏波切替えスイッチ（９）が挿入されている。 - 特許庁

To provide a pipe fitting for compatibly preventing the entry of foreign matters into an insertion groove, and establishing the ease of confirmation of the inserted state of a connection pipe inserted into the insertion groove.例文帳に追加

挿入溝に異物が入るのを防止することと、その挿入溝に挿入される接続管の挿入状態の確認しやすさとを両立できる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal fixing control device capable of realizing an accurate temperature control similar to that when a choke coil is not inserted, even when the choke coil is inserted as countermeasures against higher harmonics.例文帳に追加

高調波対策のチョークコイルを挿入した場合でも、チョークコイルを挿入しない場合と同様に高精度な温度制御を実現可能とする熱定着制御装置を提供する。 - 特許庁

The artificial flower holder 3 is provided with a cover 9 for closing the hole 5 of the flower stand 2; a mounting part 10 inserted in the hole 5; and a holding hole 14 into which stems 6 of the artificial flowers are inserted.例文帳に追加

造花類保持具３は、花立て２の穴５を塞ぐ蓋部９と、穴５の内部に差し込まれる取付け部10と、造花４の茎６が差し込まれる保持穴14とを供えている。 - 特許庁

The light transmitting means is formed to be able to be inserted into the body through a channel in the treatment implement of an endoscope, so that it is easily inserted into the body by using the existing endoscope.例文帳に追加

この光伝送手段は、既存の内視鏡を利用して容易に体内に挿入できるように、内視鏡の処置具挿通光を通して体内に挿入可能に形成されている。 - 特許庁

The one end of the insulator 4 is inserted in a large-diameter part 3a at a tip part of the arm pipe 3 to be compression-connected thereto, and the other end thereof is inserted in the ear mounting fitting 5 to be compression-connected thereto.例文帳に追加

絶縁体４の一端部はアームパイプ３の先端部の大径部３ａに挿入て圧縮接続し、他端部はイヤー取付金具５に挿入して圧縮接続する。 - 特許庁

To extract inserted watermark information even when contents, where watermark information including an error correction code is inserted, are severely deteriorated and an error being not less than correction ability occurs.例文帳に追加

誤り訂正符号を含んだ透かし情報を挿入したコンテンツの劣化が大きく、訂正能力以上の誤りが発生した場合であっても、挿入された透かし情報を抽出する。 - 特許庁

A gateway NW converts the data, with an enhanced PPP frame configuration and to which no octet/bit is inserted, into data, with a PPP frame configuration and to which the octet/bit is inserted.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＮＷ）では、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータを、ＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されているデータに変換する。 - 特許庁

Metal element wires 1 and 2 are inserted into an insulation tube 4 formed of an alumina fiber and having bendability, flexibility and ductility, and thereafter inserted into a protective tube 5 formed of a non-oxide ceramic or cermet.例文帳に追加

金属素線１，２をアルミナ繊維からなる屈曲性または可撓性と延性のある絶縁管４に挿通したうえ、非酸化物セラミツクまたはサーメツトからなる保護管５に挿入する。 - 特許庁

A plurality of projections 80 inserted in the attachment holes are formed at the lower part of the stator and the projections are selectively inserted into the attachment holes.例文帳に追加

そのため、回り止め部材59には、複数の取付穴75d，76が穿設され、ステータの下部には、取付穴に挿入される複数の突起80が形成され、取付穴は突起が選択して挿入される。 - 特許庁

Next, a plug 3 formed with the same material as the foil material is inserted in the hollow area where the winding core roll 10 has been inserted as an object for treating the formed honeycomb structure 2.例文帳に追加

つぎに、形成されたハニカム構造体２を処理対象として、巻芯ロール１０が挿入されていた中空領域に、箔材と同一材料で形成されたプラグ３を挿入する。 - 特許庁

This card connector has a casing part having a slot 5 for inserting a memory card 6 thereinto and housing the memory card 6 inserted thereinto, and a terminal part 3 connected to a terminal part of the inserted memory card 6.例文帳に追加

メモリーカード６を挿入するためのスロット５を有し挿入されたメモリーカード６を収容するケーシング部と、挿入されたメモリーカード６の端子部と接続される端子部３を有する。 - 特許庁

The actuator includes a movable element 1, stator electrode plates 3, 4, and a stator frame 2 having openings 2a, 2b in which the element 1 can be inserted and a stator electrode plate can be inserted.例文帳に追加

可動子１と、固定子電極板３，４と、可動子１を挿置可能であるとともに固定子電極板が挿入可能な開口２ａ，２ｂが設けてある固定子枠体２とを具備している。 - 特許庁

The stator core 11 of the torque motor comprises an arm 14 to which a coil 4 is inserted, and pole teeth 12 that are arranged so as to oppose a columnar space to which a rotor 2 is inserted.例文帳に追加

コイル部４を圧入するためのアーム部１４と、ロータ２を挿入するための円柱空間に対向して配置される極歯部１２とを有するトルクモータのステータコア１１である。 - 特許庁