「installing packing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this packing 1, a vibration isolation packing material 2 having a vibration isolation property and adhesiveness, and a heat insulation packing material 3 having a heat insulation property are stuck to each other by use of the adhesiveness of the vibration isolation packing material 2, before installing the packing 1 to an installed member 4.例文帳に追加

防振性および粘着性を有する防振パッキン材２と、断熱性を有する断熱パッキン材３とを、被装着部材４に装着する前に、防振パッキン材２の粘着性を利用して貼り合わせる。 - 特許庁

In the installing part of a motor-driven door mirror, the installing part of the door mirror is composed of a base cover 7 and packing 8, and is fixed to a car body side installing plate 5.例文帳に追加

電動ドアミラーの取付部において、ドアミラーの取付部はベースカバー７とパッキン８とで構成され、車体側の取付プレート５に固定される。 - 特許庁

To provide a packing device capable of properly installing various film rolls.例文帳に追加

様々なフィルムロールを適切に取り付けることが可能な包装装置を提供する。 - 特許庁

(2) The protruded corner part of a member not having a packing installing groove is chamfered by a taper surface 26.例文帳に追加

（２） パッキン装着溝をもたない方の部材の凸角部をテーパ面２６で面取りした。 - 特許庁

The water sealing packing is installed by forming a packing installing groove at the inner perimeter side of the groove, and a packing holding substance 11 divided into a plurality is removed or freely inserted in and fixed.例文帳に追加

この凹溝の内周側にパッキン装着溝を形成して封水パッキンを装着し、複数に分割されているパッキン押え材１１を凹溝に取外し自在に嵌着固定する。 - 特許庁

To provide a packing forming component that restricts inflow of mortar, etc. and forms a ventilation packing capable of installing even around a protrusion such as a column, and to provide a ventilation packing.例文帳に追加

モルタル等の流入を規制しつつ、柱等の突出部周囲であっても設置可能な換気パッキンを形成するパッキン形成部材及び換気パッキンを提供することを目的とする。 - 特許庁

(3) A bottom surface of the packing installing groove 17 is made to be the inclined surface, and a sealing surface 24 to be facially pressure-welded on the rubber packing and a bottom surface of the clearance groove 16 not making contact with the rubber packing are formed on the inclined bottom surface.例文帳に追加

（３） パッキン装着溝１７の底面を傾斜面にし、該傾斜底面にゴムパッキンに面圧接するシール面２４とゴムパッキンに接触しない逃げ溝１６の底面を形成した。 - 特許庁

To provide a packaging box which can be assembled in a separate shape together with the packing of a heater for pet, and installing the heater for pet.例文帳に追加

ペット用ヒーターの梱包とともに別形状に組立てられ、ペット用ヒーターを設置することも可能とする。 - 特許庁

A spring hooking bar 5 and a balance bar installing bar 7 are installed on and fixed to a water supply pipe 3 having a packing receiver 2.例文帳に追加

パッキン受け２のある、給水管３に、バネ掛け棒５と、天秤棒取り付け棒７を、取り付け固定する。 - 特許庁

To provide door packing and a door structure having this door packing, superior in waterproofness, and easily installable on a door plate in a short time without using an installing member.例文帳に追加

防水性に優れ、かつ取付部材を用いることなくドア板に短時間で容易に取り付けることが可能なドアパッキン及びこのドアパッキンを有するドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a means for positioning a flange packing at an appropriate position by a simple operation when installing an electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

電磁流量計の設置の際に、簡易な作業によりフランジパッキンを適正な位置に介装できる手段を提供する。 - 特許庁

The packing installed in the stop cock body is formed as a double structure, and an inner ring is projected, and is formed as collar-shaped packing, and the stop cock installing side of the box nut is partially cut out.例文帳に追加

止水栓本体に装着するパッキンを二重構造とし、内リングを突出させ、鍔状のパッキンに形成し、袋ナットの止水栓取り付け側を一部切欠するのである。 - 特許庁

The box body 10 is used as the packing box for chemical and is used by installing the box body 10 in the flushing toilet as it is.例文帳に追加

箱体１０は薬剤の包装箱として使用されるとともにそのまま水洗トイレに箱体１０を設置して使用される。 - 特許庁

To reduce the wear of a packing member, to increase a service life and durability, to maintain a packing function for a long period of time, and to reduce noise generated when upper and lower frying pans are in contact by installing the packing member on the entire contact surface of the upper and lower frying pans.例文帳に追加

上・下部フライパンの接触面全体にパッキング部材を設置することにより、パッキング部材の摩耗が少なくなり寿命及び耐久性が増加し、パッキング機能を長期間維持でき、上・下部フライパンの接触時に発生する騷音を減らすことができる両面フライパンを提供する。 - 特許庁

To provide an installing structure of a radiant tube wherein a cooling space is sufficiently secured packing is easily protected from a high temperature environment, and installing workability of the radiant tube is improved.例文帳に追加

冷却用スペースを充分に確保して，高温環境下よりパッキンを容易に保護することができると共に，ラジアントチューブの取付の作業性を向上させることができるラジアントチューブの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a kitchen structure and a method of installing a kitchen structure for allowing the height of the kitchen counter to be set freely and for making a packing when transported smaller.例文帳に追加

キッチンカウンタの高さを自由に設定でき、かつ、輸送の際の荷姿を小さくできるキッチン構造およびキッチン構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the cutting of a wrap sheet by installing a cutting blade in a carton for housing a rolled wrap sheet for tightly packing a fresh food.例文帳に追加

生鮮食品等を密閉状包装するためのロール状のラップシートを収納するカートンに装着され、ラップシートのカットを極めて良好にすること。 - 特許庁

To provide an excavation pipe-jacking device, in which the installing distance of a pipe material can be lengthened and which has excellent practicability, by disposing a cutoff packing at a place where the pipe material can be exchanged.例文帳に追加

管材の交換可能な位置に止水パッキンを配設することで、管材の配設距離を長くできる実用性に秀れた掘削推進装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a bathtub receiving member that facilitates handing, is hardly damaged even if an impact is given during transportation or installing work, etc., facilitates packing, also saves the using amount of packing materials, lowers a die cost and that flexibly copes even with the bathtub of a different size.例文帳に追加

取り扱いが容易で運搬時、施工時等に衝撃を受けても損壊し難く、又梱包し易いだけではなく、梱包材の使用量を節減でき、金型費を低廉化でき、更にはサイズの異なる浴槽にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

An annular packing groove 22A for installing a seal ring 30 brought into close contact with an inner peripheral surface of the first hole part 13 and an annular holding groove 22B for installing a slipping-out preventive ring 40 expandable in the radial direction, are formed on the outer periphery of the base part 22.例文帳に追加

口金部２２の外周には、第１孔部１３の内周面に密着するシールリング３０を装着する環状のパッキン溝２２Ａと、径方向に伸縮可能な抜止リング４０を装着する環状の保持溝２２Ｂとが形成される。 - 特許庁

The evaluation method for the catalyst poisoning component produced from the liquid packing which is an organic compound and poisons a catalyst includes installing the liquid packing in a pressure reduction state of lower than 1 atm, and collecting the catalyst poisoning component vaporizing from the liquid packing so as to analyze and evaluate the catalyst poisoning component or so as to analyze and evaluate the catalyst poisoning component remaining in the liquid packing.例文帳に追加

有機化合物である液状パッキンから発生し、触媒を被毒する触媒被毒成分の評価方法であって、前記液状パッキンを１ａｔｍ未満の減圧状態に設置し、前記液状パッキンから揮発する前記触媒被毒成分の回収をし、前記触媒被毒成分の分析評価、又は前記液状パッキンに残存する前記触媒被毒成分の分析評価をする。 - 特許庁

To provide air seal packing for a blast device and the blast device having this packing, without causing air leakage by biting-in of a projection material and a little error in a cylinder installing position, in a projection material input port of a pressure tank in the blast device.例文帳に追加

ブラスト装置における圧力タンクの投射材投入口において、投射材の噛み込みやシリンダー取り付け位置のわずかな誤差によるエア漏れを生ずることがないブラスト装置用エアシールパッキンおよびこのパッキンを備えたブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole cover structure causing no abrasion of packing arranged in a receiving frame, easily and quickly installing a cover body by small force, and capable of putting the cover body in a locking state.例文帳に追加

蓋体を、受枠に設けたパッキンを摩耗させることなく、小さな力で容易にかつ迅速に取付けて施錠状態にすることのできるマンホールの蓋構造を提供する。 - 特許庁

The cost of the separation and packing treatment can be reduced and the station doesn't occupy a space compared when installing an exclusive collection station in each section because the defective eggs can be separated and collected according to the aspect thereof.例文帳に追加

不良卵を性状に応じて分別回収できるため、選別包装処理のコストを下げることができ、区分別に専用の回収ステーションを設ける場合より、場所を取らない。 - 特許庁

A staffing box 24 holding a ground packing 18 for installing on the rotational shaft is detachably inserted in the space 25 from outside the box holder 23 and the gap of them is sealed with an O-ring 20.例文帳に追加

ボックス保持体２３の外側より空間２５内に、回転軸３に装着させるグランドパッキン１８を保持させたスタフィングボックス２４を着脱可能に嵌入させて、両者間をＯリング２０でシールさせる。 - 特許庁

The glass substrates are pressed with the seal packing and a pressurizing section is formed by installing a chamber above the glass substrates placed on a surface plate and air is applied to the pressurizing section, by which pressure is exerted to the glass substrates.例文帳に追加

定盤の上に置かれたガラス基板の上にチャンバーを設置することによりシールパッキンでガラス基板を押え加圧部を形成し、加圧部にエアーを掛けることによりガラス基板に圧力を加える。 - 特許庁

Because the agitating blades are rotated without recourse to an axis penetrating the chamber wall of the dispersion chamber, there is no need of installing a packing to prevent the leakage of the dispersion liquid, and therefore time and labor for maintenance can be saved.例文帳に追加

分散室の室壁を貫通する軸によらず、攪拌翼を回転させるので、分散液が漏れ出ないようにするためのパッキンを設ける必要が無く、メンテナンスにかかる手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of enhancing the easiness in the installing work by decreasing the number of component parts without enlarging any waterproof part which is sealed from the atmosphere liquid-tightly by a packing, etc.例文帳に追加

パッキン等により液密的に大気から遮断される防水部位を拡大することなく、部品点数を削減して組み付け性の向上を図ることが可能な電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for installing a diesel engine on which a heavy diesel engine can be placed in a good condition and for which wood are used in a minimum amount of necessity to reduce packing material cost.例文帳に追加

重量の重いディーゼルエンジンを良好に載置可能とするとともに、木材の使用を必要最低限として梱包資材コストを低減させることができるディーゼルエンジンの載置装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 25 is arranged for regulating fastening strength of the packing 23 to an opening end surface 11a of the terminal box 10, by regulating an interference of a bolt 18 when installing the terminal cover 20 on the terminal box 10 by the bolt 18.例文帳に追加

ターミナルボックス（10）にターミナルカバー（20）をボルト（18）で装着するときにボルト（18）の締め代を規制して、ターミナルボックス（10）の開口端面（11a）に対するパッキン（23）の締め付け強さを規制するストッパ（25）を設ける。 - 特許庁

To provide a space-saving type leaf tobacco-hanging apparatus that efficiently carries out a series of operations from leaf packing to hanging even in a small-scale drying chamber and drying place having difficulty in installing a conventional leaf tobacco hanging apparatus and carrying out a series of operations from leaf packing to hanging due to space relation.例文帳に追加

従来の葉たばこ吊り込み装置を設置しての葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を行なうにはスペースの関係で難しい小規模の乾燥室や乾燥場であっても、葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を効率よく行なえる省スペース型の葉たばこ吊り込み装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden of a work at installing work time, to reduce carrying and packing costs by compactly dividing a seat frame, and to reduce a painting cost by reducing the painting area of the seat frame.例文帳に追加

取付け作業時の作業者の負担を軽減するとともに、シートフレームをコンパクトに分割可能として運搬および梱包コストを削減し、さらにシートフレームの塗装面積を減らして塗装コストを削減することにある。 - 特許庁

The planting for water cleaning is constituted by packing charcoal into a container which has an upwardly open structure and has openings on wall surfaces or base surface or both thereof and installing the roots of the reeds to the charcoal.例文帳に追加

本発明は、上方開放型構造を有し、壁面若しくは底面またはその両方に開口を有するコンテナに、木炭を充填し、木炭に葦の根を設置してなる水質浄化用植栽を提供する。 - 特許庁

To provide a track loading space lower part structure for surely arranging a packing material between an upper surface of a chassis and an under surface of a vertical floor joist, and easily installing the vertical floor joist, a horizontal floor joist and the chassis in a predetermined place.例文帳に追加

パッキン材をシャーシの上面と縦根太の下面との間に確実に配置でき、また、所定の個所に、縦根太と横根太やシャーシとを容易に取り付けることができるトラック荷台下部構造を提供することである。 - 特許庁

To easily and quickly perform stop cock replacing work being conventionally difficult even by a skilled person, by providing a stop cock device for surely and easily installing packing in a stop cock body and quickly fastening a box nut.例文帳に追加

パッキンを確実、且つ容易に止水栓本体に装着すると共に袋ナットを迅速に締結することができる止水栓装置を提供し、熟練者であっても困難であった止水栓の取り替え作業を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁

A carrier driving mechanism of a molding block is arranged at an almost ordinary temperature part in the lower part of a molding machine section frame in a vertical direction, thus an installing area is reduced, simultaneously, visibility is improved, and further, deterioration in a driving cylinder packing section caused by high temperature is prevented as well.例文帳に追加

成形機部フレーム下部の略常温部に、成形ブロックの搬送駆動機構を垂直方向に配設することで、据付面積を少なくすると同時に視認性を改善し、さらに、駆動シリンダパッキン部の高温による劣化も防ぐ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the time required for packing toner is further reduced as compared with the conventional one, and the installation time and the replacement time are remarkably shortened in the case of newly installing the image forming apparatus and newly replacing only a developing device.例文帳に追加

トナー充填に要する時間が従来に比較して更に減少し、画像形成装置を新たに設置する場合や現像装置のみを新たに交換する場合、設置時間や交換時間が著しく短縮した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cavity resin molding mold which makes the packing balance of a molten resin into each cavity uniform in a simple constitution without installing monitoring the pressure of the molten resin packed into each cavity and the variable mechanism of a resin channel cross-sectional area.例文帳に追加

各キャビティ内に充填される溶融樹脂の樹脂圧等の監視や、樹脂流路断面積の可変機構を設けることなく、簡単な構成で、各キャビティへの溶融樹脂の充填バランスを均一化する多数個取りの樹脂成形金型を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the time required for packing toner is further reduced as compared with the conventional one and the installation time and the replacement time are remarkably shortened in the case of newly installing the image forming apparatus and newly replacing only a developing device.例文帳に追加

トナー充填に要する時間が従来に比較して更に減少し、画像形成装置を新たに設置する場合や現像装置のみを新たに交換する場合、設置時間や交換時間が著しく短縮した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing the concrete segment includes a process for installing a cylindrical segment form concentrically in the centrifugal drum of a centrifugal molding apparatus and a packing process for packing concrete in the segment form while the centrifugal drum is rotated in which a plurality of different kinds of concrete are packed one after another in the segment form so that the concrete to be molded centrifugally has a plurality of layers.例文帳に追加

コンクリートセグメントの製造方法は、遠心成型装置の遠心ドラム内に円筒状のセグメント型枠を同心で設置する工程と、前記遠心ドラムを回転させながら前記セグメント型枠内へコンクリートを充填する充填工程であって、遠心成型されるコンクリートが複数の層を有するように、異なる複数種類のコンクリートを時系列に前記セグメント型枠に充填する充填工程とを含む。 - 特許庁

To solve a problem based on a packing structure for a liquid leaking preventing function in a container for carrying beverage constituted by mounting a tap member to an opening 11 of a container body 1 of a metal made vacuum double structure and installing a lid having a plug for inserting the opening.例文帳に追加

金属製真空二重構造の容器本体１の開口部１１に飲み口部材を装着し、開口部分に差し入れる栓部を備えた蓋体を装着してなる飲料携帯用の容器において、液漏れ防止機能のためのパッキン構造に基づく問題点を解消する。 - 特許庁

The cylindrical part 9 for inserting a wire harness 6 of the motor-driven door mirror is arranged in the packing 8, a claw 24 is arranged in the tip outer peripheral part of the cylindrical part 9, a through hole 10 for fitting the cylindrical part 9 is arranged on the installing plate 5 side, and the claw 24 is locked on the through hole 10.例文帳に追加

パッキン８には、電動ドアミラーのワイヤハーネス６を挿通する筒部９が設けられ、該筒部９の先端外周部に爪２４を設けるとともに、取付プレート５側には筒部９を嵌合させる貫通孔１０を設け、爪２４が貫通孔１０に係止される。 - 特許庁

The (base isolation structure) block product and the block structure strong against vibration without collapsing the joining part of the block product, can be provided by installing recessed-projecting cylindrical packing made of a rubber or resilient raw material in a joint part.例文帳に追加

ジョイント部分にゴムまたは弾力性のある素材で出来た凹凸ある円筒状のパッキンを取りつけることにより、ブロック製品の接合部が壊れにくく、振動に強い（免震構造）特徴を有するブロック製品およびブロック構造体を提供することを可能とした。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a starter satisfying waterproof performance with a low cost and simple structure without adding special members such as a bushing and a waterproof packing at a time of installing the starter on a connection surface of an engine block and a converter housing with straddling both of them from an outside.例文帳に追加

この発明は、エンジンブロックとコンバータハウジングとの連結面に外部から両者に跨るようにスタータを据付ける際に、ブッシュ、防水パッキン等の特別な部材を追加することなく、簡単な構成で且つ低コスト、防水性能が満足されるスタータの取付け構造を提供するものである。 - 特許庁

This packing material for installing floor slabes comprises a closing plate for continuously closing a distance part 16 formed between unit floor slabes 2a and 2a adjacent to each other from the upper side in the lateral direction of a road and a projected part for insertion projected from the closing plate downward and press-fitted from the upper side into the distance part 16.例文帳に追加

隣接する単位床版(2a)(2a)の相互間に形成される間隔部(16)を、上方から道幅方向に向けて連続的に閉塞する閉塞プレートと、前記閉塞プレートから下方に突出し且つ前記間隔部(16)内に上方から圧入される差込用凸部とを具備すること。 - 特許庁