「inter- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To set a method and a threshold for judging whether inter-system handover control is carried out or not adaptively depending on the moving speed or the ambient conditions of a wireless communication device.例文帳に追加

システム間ハンドオーバ制御を実施するか否かを判定するための判定方法と閾値を、無線通信装置の移動速度や周囲状況に応じて適応的に設定する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein controller equipment is provided with only a client function of a communication protocol and control target equipment is only a server function thereof in inter-equipment command transmission connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された機器間のコマンド送信において、コントローラ機器は通信プロトコルのクライアント機能のみ、制御ターゲット機器は同サーバ機能のみ備える通信システムを提供する。 - 特許庁

To give an instruction in consideration of inter-vehicle distance in a driving support system for instructing a driving method for traveling on a specified road section to a vehicle from an onboard communication equipment.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、車間距離を考慮した指示を与える。 - 特許庁

The system 12 is provided therein with a control device 14 and a communication inter connection 44 making device actuation controllable by communication between the control device 14 and the device 16A.例文帳に追加

そのシステム１２の中に、制御装置１４および制御装置と装置１６Ａとの通信により装置の作動を制御できるようにする通信相互接続４４が設けられる。 - 特許庁

To provide a wireless phone system comprising a master unit and slave units that can reduce current consumption by decreasing a reception period during a standby state for an inter-slave-unit direct speech communication.例文帳に追加

親機と複数の子機で構成される無線電話装置において、子機間直接通話の待受け中の受信区間を短くすることで、消費電流を削減できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to sharply reduce inter-process switching costs by adopting the scheduling system for continuously executing the process group sharing the address conversion table.例文帳に追加

このように、アドレス変換テーブルを共有するプロセス群が連続的に実行されるようなスケジューリング方式を採用することにより、プロセス間切り替えコストを大幅に低減させることができる。 - 特許庁

To reduce time required for achieving a desired deceleration from an output time of a braking command signal in a system following a preceding vehicle while keeping a predetermined inter-vehicle distance.例文帳に追加

所定の車間距離を保ちつつ先行車に追従走行するシステムにおいて、制動指令信号の出力時点から目標減速度に到達するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a handsfree telephone system for performing inter-vehicle handsfree speech communication by automatically switching speech communication as a handsfree telephone using a telephone network and intercom speech communication using Bluetooth communication.例文帳に追加

電話網を使用するハンズフリー電話としての通話とブルートゥース通信を用いるインターコム通話とを自動で切り替えて車両間のハンズフリー通話を行うハンズフリー電話装置を得る。 - 特許庁

An inter-wireless-system error calculation section 126 separates the reference signals multiplexed on the received signals, compares the respective received signals and calculates errors of the respective received signals.例文帳に追加

無線系間誤差算出部１２６が、受信信号に多重化されている基準信号を分離し、それぞれの基準信号を比較してそれぞれの受信信号の誤差値を算出する。 - 特許庁

Santoku has already commercialized the "Inter-user recycling system," which collects scrap emerging from business partners 'magnet manufacturing processes and recycles them with the most effective approach.例文帳に追加

また、（株）三徳は、取引先が磁石を製造する過程で発生するスクラップを回収し、最も有効な方法で再生する「ユーザー間循環システム」を既に事業化している。 - 経済産業省

To provide a traveling supporting system through inter-vehicle communication for making an announcement necessary for a crew by preventing the trouble of the crew in announcing collision.例文帳に追加

車車間通信による走行支援システムにおいて、衝突の報知を行う場合に乗員の煩わしさを解消して乗員にとって必要な衝突の報知を行うこと。 - 特許庁

To provide an intra-device supervisory and control system capable of reducing a mounting area, power consumption and the cost by decreasing the number of inter-unit connectors and the number of driver/receiver IC.例文帳に追加

ユニット間接続コネクタの減少及び、ドライバ／レシーバＩＣの減少により、実装面積の減少、低消費電力化、コストダウンを可能とする装置内監視制御システムを提供する。 - 特許庁

When it is impossible, the CCD 11 is moved to a center position of the movable range when taking an image that becomes a predictive frame after compression according to the inter-frame prediction system.例文帳に追加

移動不可能である場合には、フレーム間予測方式による圧縮後に予測フレームとなる撮像画像を撮影するタイミングにＣＣＤ１１を可動範囲の中心位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication system for hardly receiving the influence of the electric field disturbance of the other vehicle in the case of efficiently acquiring the information of the other vehicle in an intersection.例文帳に追加

交差点内の他車両の情報を効率よく取得した場合に、他車両同士の電場妨害の影響を受けにくい車車間通信システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communications system, wherein the collisions of radio signals is prevented in the case radio communications equipment mounted on each of a plurality of vehicles makes direct radio communication not by way of the base station or the like.例文帳に追加

複数の車両のそれぞれに搭載された無線通信装置が基地局などを介さずに互いに直接無線通信する際に、無線信号の衝突を防止する。 - 特許庁

And when the connection request is generated by an inter-residence connection system, the connection destination gateway device 31-1 allows connection with the connection source gateway device 31-2.例文帳に追加

また、接続先のゲートウェイ装置３１−１は、接続要求が宅間接続システムによって生成されたものである場合に、接続元ゲートウェイ装置３１−２との接続を許可する。 - 特許庁

A base station apparatus 10 in a mobile communication system adopting a code division multiple access (CDMA) system includes an inter-frequency-band handoff peripheral zone table generating means 26 for generating an inter-frequency-band handoff peripheral zone table for describing cells providing a frequency band different from a frequency band provided by the base station apparatus as an object of handoff destination.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）方式の移動通信システムで用いられる基地局装置（１０）は、この基地局装置が提供する周波数帯域と異なる周波数帯域が提供されるセルをハンドオフ先の候補として記載した周波数帯域間ハンドオフ用周辺ゾーンテーブルを生成する周波数帯域間ハンドオフ用周辺ゾーンテーブル生成手段（２６）を有する。 - 特許庁

The dynamo-electric machine driving system includes a switch 42 superposing pulse currents to stator currents flowing through the stator windings 28u, 28v and 28w only when the inter-phase voltage of the dynamo-electric machine 10 or a value corresponding to the inter-phase voltage is less than a threshold value or equal to or lower than the threshold value and when a preset pulse-superposing request condition holds.例文帳に追加

回転電機１０の相間電圧または相間電圧に対応する値が閾値未満または以下である場合で、かつ、予め設定されたパルス重畳要求条件成立時のみにステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗを流れるステータ電流にパルス電流を重畳させる切り換え部４２を備える。 - 特許庁

This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12.例文帳に追加

本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム１と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク１２と、メッセージ送信タスク１２が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク２２を備えている。 - 特許庁

In this driving assist system deciding the crossing possibility to the other mobile body by use of inter-mobile body communication, the crossing possibility is three-dimensionally decided from information obtained by the inter-mobile body communication and image information in front of the vehicle obtained by an image pickup means mounted in the vehicle.例文帳に追加

移動体間通信を利用して他の移動体との交錯可能性を判断する車両用運転補助システムにおいて、上記交錯可能性を、上記移動体間通信によって得られた情報と車両に搭載された撮像手段によって得られた該車両前方の画像情報とから３次元的に判断する。 - 特許庁

To control braking of an own vehicle to an operation state in timing suitable for the type (basically, the vehicle weight) of a preceding vehicle in order to appropriately ensure an inter-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle when braking in the system to control the braking of the own vehicle based on the inter-vehicle and the relative speed (detected value).例文帳に追加

自車と前方車との車間距離および相対速度（検出値）に基づいて、自車の制動を制御するシステムにおいて、制動時の車間距離を適正に確保するため、自車の制動を前方車の種別（基本的には車両重量）に適合するタイミングで作動状態に制御しえるようにする。 - 特許庁

In the train control network system, the inter-station compact terminal device and the inter-station control device are connected to each other via a communication network, in which a train detection device for detecting train related information as train information for controlling the train is connected to a train control device for controlling the train.例文帳に追加

列車を制御するための列車の情報である列車関連情報を検出する列車検出装置と列車を制御するための列車制御装置とが接続される駅中間小型端末装置と駅中間制御装置とが通信網を介して接続される列車制御ネットワークシステムである。 - 特許庁

In the system, based on each piece of information, an in-field map inside one field A is produced in each field A present in a specific area C, and an inter-field map between the fields A and an inter-producer map between the producers B are produced, or necessary information is hierarchically related and is outputted.例文帳に追加

その各情報に基づいて、一つの圃場Ａ内における圃場内マップを、特定の地域Ｃに存在する圃場Ａ…毎に作成し、圃場Ａ…間における圃場間マップ及び生産者Ｂ…間における生産者間マップを作成するか、必要とする情報を階層的に関連付けて出力する。 - 特許庁

To provide an inter-entrepreneur settlement system in which account data can be outputted on an early stage while including settlement data about inter-entrepreneur settled charges of a communication entrepreneur in a case where communication is performed via communication line networks of a plurality of communication entrepreneurs, and further, a bill can be created using the determined settlement data.例文帳に追加

複数の通信事業者の通信回線網を介して通信が行なわれた場合の通信事業者の事業者間精算料金の精算データを含めて、早期に会計データを出力することができ、さらに確定した精算データを用いて請求書を作成できる事業者間精算システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a communication signal is classified into control information and inter-communication information to attain inter-communication, a voice compression/expansion system is selected depending on traffic state, the communication slot is variably assigned to each of the terminals 102-107 by using the communication traffic for a parameter so as to improve the efficiency of transmission of high speed/low speed data.例文帳に追加

また、通信信号を制御情報と相互通信情報に分類し、相互通信を可能とし、音声圧縮／伸張の方式選択をトラフィッタ状況で変化させ、通信トラフィックをパラメータとして各端末装置１０２〜１０７に通信スロットの可変割付をし、高速／低速データの伝送を効率良くする。 - 特許庁

In a multi-node system, when communication failure is generated between an inter-node controller and a node, the faulty inter-node communication controller is immediately initialized, and the generated failure is distinguished into intermittent failure and fixed failure based on whether or not initialization is successful, and processing corresponding to the failure is executed.例文帳に追加

マルチノードシステムにおいて、ノード間制御装置とノードとの間に通信障害が発生した場合に、通信障害が発生したノード間通信制御装置を直ちに初期化し、初期化が成功したか否かに基づいて発生した障害を間欠障害と固定障害とに区別し、障害に応じた処理を行う。 - 特許庁

In the case of coding the special reproduction pictures by using an inter-frame prediction coding system, a reference destination is limited to pictures decodable from coded data from preceding pictures of in-frame prediction coding system until a picture just before.例文帳に追加

そして、フレーム間予測符号化方式を用いて特殊再生用ピクチャを符号化する場合には、参照先を、先行するフレーム内予測符号化方式のピクチャから、直前のピクチャまでの符号化データから復号化可能なピクチャに制限する。 - 特許庁

To provide a simple and accurate detection device when the distance between a vehicle and an obstacle and the degree of inclination between them in 'parking navigation system' or an inter-vehicle distance in ITS(highway traffic system) are measured.例文帳に追加

本発明は「駐車ナビゲーション・システム」における車両と障害物との距離の測定や両者の傾きの程度の測定、またはＩＴＳ（高度道路交通システム）における車間距離の測定に際し、簡潔で正確な検出装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a video telephone set as a two-way monitorable burglarproof system and to use it as a video telephone system by automatically transmitting a picture or the like photographed by a CCD camera or the like to other supervisory device in an inter-supervisory group through a telephone line when a sensor of a head section senses abnormality.例文帳に追加

双方向で監視できる防犯システムとして利用でき、テレビ電話として使用でき、オートダイヤル先に対応できる者がいない場合は、次に電話をかけ直すことができる防犯機能付のテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system.例文帳に追加

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。 - 特許庁

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand inter-system link system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently by providing a link between circles constituting a single freight/vehicle demand system.例文帳に追加

１つの求貨求車システムを構築しているサークル同士に連携を持たせて、サークル間で荷物情報・空車情報を契約可能とすることで、システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム間連携システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A message extraction part 141 analyzes speech path system control signals from a simple target device 101, and when communication with the pseudo call device 120 is set to a speech path system device specified by destination speech path system device information, determines whether or not the speech path system control signals include an inter-node protocol message by signal kind information.例文帳に追加

メッセージ抽出部１４１は、簡易型ターゲット装置１０１からの通話路系制御信号を解析し、宛先通話路系装置情報で特定された通話路系装置に疑似呼装置１２０との通信が設定されていれば、通話路系制御信号がノード間プロトコルメッセージを含むか否かを信号種別情報により判定する。 - 特許庁

To provide an inter-system connection method capable of preventing (avoiding) a collision (interference) of a control channel between base stations by sharing a radio control channel synchronizing signal between systems without connecting the systems by a dedicated capable.例文帳に追加

システム間を専用ケーブルで接続すること無く、システム同士で無線制御チャネル同期信号を共有することにより、基地局間での制御チャネルの衝突（干渉）を防止（回避）すること。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming method by which post-processing is restarted without aborting paper housed in an inter mediate tray even in the case that the post-processing is interrupted.例文帳に追加

後処理が中断した場合にも、中間トレイに収納されている用紙を廃棄することなく、後処理を再開することができる画像形成システムおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The awakening state determining system 100 transmits and receives information to/from at least one of car navigation equipment 200, a vehicle controller 300, and an inter-vehicular distance measuring device 400.例文帳に追加

この覚醒状態判断システム１００は、車両に搭載されたナビゲーション装置２００、車両コントローラ３００、及び車間距離測定装置４００のいずれか一以上と相互に情報の授受を行う。 - 特許庁

To provide a print system for transmitting/receiving the job command and job data of a print job by separating them, and for effectively preventing erroneous printing or unauthorized use due to inter-session time lug.例文帳に追加

印刷ジョブのジョブコマンドとジョブデータとを分離して送受信する印刷システムにおいて、セッション間のタイムラグによる誤印刷や不正使用を有効に防止し得る印刷システムを提供する。 - 特許庁

After the attribute values of the objects are collected, the similarity system solves the similarity functions of the intra-type and inter-type by repeatedly computing the similarity of the objects until the similarity converges on solution.例文帳に追加

オブジェクトの属性値を収集した後、類似性システムは、類似性が解に収束するまで反復的にオブジェクトの類似性を計算することによって、タイプ内およびタイプ間の類似性関数を解く。 - 特許庁

To provide a base station capable of sharing resources to each beam by taking into account an information quantity and signal quality by each beam in a multi-beam wireless communication system and to provide an inter-beam resource distribution method.例文帳に追加

マルチビーム無線通信システムにおいて、ビーム毎の情報量と信号品質とを考慮して、各ビームにリソースを配分することができる基地局及びビーム間リソース配分方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-road-vehicle radio communication system that provides a consecutive communication service by which communication is available even when the number of accommodating vehicles at congestion is increased.例文帳に追加

路車間無線通信システムにおける連続通信サービスを行う場合、渋滞時の収容車両数がを増加したときに場合にも通信が可能な路車間無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The moving body supervisory system comprises a plurality of moving body feature quantity calculating apparatuses 20, 21 provided to each of cameras 10, 11 arranged in a supervisory object space; and an inter-camera moving body collation tracing apparatus 40.例文帳に追加

監視対象空間に配置されたカメラ１０，１１毎に設けられる複数の移動体特徴量算出装置２０，２１と、カメラ間移動体照合追跡装置４０とで構成される。 - 特許庁

To provide a game system for using information about a store that is provided with a game machine that has played games based on history information, to perform inter-store performance at a store different from the store.例文帳に追加

履歴情報に基づく遊技を行った遊技機が設けられた店舗の情報を用いてその店舗とは異なる店舗で店舗間演出を行うことを可能とする遊技システムを提供する。 - 特許庁

To suppress an eccentricity of an electrode when rotating and a turbulence applied to an inter-electrode control system resulting from a variation in the electric characteristics, and to improve the machining speed by maintaining the machining condition stably.例文帳に追加

電極回転時における電極の偏心や電気的特性変動に起因する極間制御系への外乱を抑え、安定な加工状態を維持することにより加工速度を改善する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of inter-site communication between a base station controller and a mobile exchange center in a wireless system in order to reduce the cost for a communication channel and provide a reliable service to subscribers.例文帳に追加

通信回線にかかる費用を削減し、加入者に信頼性のあるサービスを提供するために、無線システムにおいて基地局制御器と移動交換センタとの間で、サイト間通信の効率を高める。 - 特許庁

To provide a method and system for managing connection in Inter- private-network communication where a manager of a virtual private network(VPN) can control the communication opening or the revision setting of the communication between VPNs to be built on a communication network operated by a communication enterprise.例文帳に追加

通信事業者が運営する通信網上に構築される仮想プライベートネットワーク（ＶＰＮ）間の通信の開設や設定変更をＶＰＮ側の管理者が制御可能とすること。 - 特許庁

The driving support system comprises: an inter-vehicle distance sensor; an in-vehicle camera; a speed sensor; a group of operation switches; a throttle actuator; a brake actuator; a steering wheel actuator; a display; a speaker; and a vehicle controller.例文帳に追加

運転支援装置は、車間距離センサと、車載カメラと、車速センサと、操作スイッチ群と、スロットルアクチュエータと、ブレーキアクチュエータと、ハンドルアクチュエータとディスプレイと、スピーカと、車両コントローラとから構成される。 - 特許庁