「interior area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When warm air is blown to the interior of the sanitary washing device as needed, interior pipes of the device are prevented from freezing in a cold temperature area.例文帳に追加

必要に応じて衛生洗浄装置内に温風を噴き出せば、寒冷地での内部配管の凍結防止がなされる。 - 特許庁

Hong Kong people tend to think interior environment important such as washing area & room interior, acceptance to Japanese daily commodities such as kitchen and storage related items is high. 例文帳に追加

香港は収納や水回りなど室内環境を重視する傾向にあり、キッチン、収納関連の【日本の日用雑貨品】への受容性が高い。 - 経済産業省

Type of structure: a two-story brick building with a basement floor and pantiled roof (excluding the interior), with a building area of 352.3 sq.m. 例文帳に追加

構造形式煉瓦造、建築面積352.3㎡、二階建、地下一階、桟瓦葺（内装を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure style: The building has a brick exterior and a pantiled roof (except interior decoration); two-story building with a basement; building; building area: 352.3 square meters 例文帳に追加

構造形式煉瓦造、建築面積352.3㎡、二階建、地下一階、桟瓦葺（内装を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interior measures approximately 70-80m from east to west, and approximately 50-65m from north to south, with a surface area of approximately 4,100 square meters. 例文帳に追加

内部は東西約70-80メートル、南北約50-65メートルで、約4,100平方メートルの広さがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metal porous body 4 is housed in a first area 31 of the interior space 21.例文帳に追加

内部空間２１のうち第１領域３１には金属多孔質体４が収容されている。 - 特許庁

Leakage of polluted air to the outside is prevented by setting the interior of the nearly dorm-like place as a smoking area.例文帳に追加

この略ドーム内を喫煙領域にして外部に汚染された空気が漏洩するのを防止する。 - 特許庁

The entrance of the concave portion 4 is a concavely stepped portion 5, the area of the opening of which is larger than the interior portion.例文帳に追加

この凹部４の入口は、奥側よりも開口面積の大きい凹段部５となっている。 - 特許庁

In addition, the seating area 12 has also the interior feeling because it extends along the diagonal line 13 of the booth 1.例文帳に追加

また、着座エリア12もブース１の対角線13に沿って方向に延びているため奥行き感がある。 - 特許庁

A system for heating and cooling the interior of a motor vehicle, having a refrigerating circuit with a first air conditioning device (10) which is designed to heat or cool the front area of the interior, and with a second air conditioning device (12) which is designed to heat or cool the rear area of the interior.例文帳に追加

自動車両の内部を冷暖房するために、内部の前部域を暖房または冷房するように設計されている第１の空気調和装置１０と、内部の後部域を暖房または冷房するように設計されている第２の空気調和装置１２とを備える冷却回路を有するシステム。 - 特許庁

The interior of the channel is dried so that an area ratio of moisture remaining in a pressure chamber becomes not larger than 20% with respect to a bottom area of the pressure chamber.例文帳に追加

また、圧力室底面積に対し、圧力室内に残存する水分の面積率が２０%以下になるように乾燥させる。 - 特許庁

An opening area of an opening end of each opening 21 is set larger than an opening area of an interior of each opening 21 (a large diameter D1> a small diameter D2).例文帳に追加

各開孔２１の開孔端の開孔面積を、各開孔２１の奥部の開孔面積よりも大きく設定する（Ｄ１＞Ｄ２）。 - 特許庁

Thereby, the adhesive quantity of the interior carbon in the area where air is sprayed is less than that in an area where air is not sprayed.例文帳に追加

これにより、エアーを吹き付けない領域に比べて、エアーを吹き付ける領域の内装カーボンの付着量を少なくする。 - 特許庁

The 1st pair of seed points are specified for the concerned area (200) and interior section (202), and the 2nd pair of seed points are located for the concerned area (200) and exterior section (204).例文帳に追加

関心領域（２００）の内部（２０２）に第１組のシード点を特定し、関心領域（２００）の外部（２０４）に第２組のシード点を特定する。 - 特許庁

To provide an interior/exterior point determination algorithm that can easily and quickly determine whether all many points such as detection points are inside or outside a polygon forming an area, and an interior/exterior point determination method using the same.例文帳に追加

検知点などの多数の点が領域を形成する多角形の内部または外部にあるかを、容易かつ高速に漏れなく判定できる内外点判定アルゴリズムとそれを用いた内外点判定方法を提供することである。 - 特許庁

Side rim parts 30 of the interior resin sheet are grasped firmly with a rim part of the core material by the bending of the rim part thereof and an intermediate area 31 of the interior resin sheet is grasped firmly with a rim part of the core material by the bending of the rim part thereof.例文帳に追加

内装樹脂シートの側縁部(30)が、芯材の縁部の曲げ成形によって該縁部に堅固に挟持され、内装樹脂シートの中間領域(31)は、芯材の縁部の曲げ成形によって該縁部に堅固に挟持される。 - 特許庁

Whereby, heat recovered from air of an interior or an exterior area is accumulated in the hot water reservoir 30 for effective hot water supply, allowing air conditioning (cooling or warming) of the interior to be carried out.例文帳に追加

これにより、室内空気又は室外空気から回収した熱を貯湯タンク３０に蓄えて効率的に給湯しながら、室内の空調（冷房及び暖房）を行うことができる。 - 特許庁

To solve the problems that the thickness of a diaper is increased thicker than the surrounding and the diaper becomes harder and lateral wrinkles are generated in the inner face of the interior body in an area where curved elastic members and the interior body overlap with each other.例文帳に追加

湾曲弾性部材と内装体の両側部とが重なる領域でおむつの厚みが周囲よりも増加し、しかも硬くなり、さらに内装体の内面に横皺が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To enable a cleaning of the vehicle interior using a vehicle dust catcher, which has less limitation of the area for its use, requires no carrying of heavy material, and hardly occupies extra space of the vehicle interior for storage.例文帳に追加

使用可能な場所の限定が少なく、重量のある部材を持ち運ぶ必要もなく、保管のために車内スペースを犠牲にすることもほとんどなく車内の清掃ができるようにする。 - 特許庁

The air bag 4 is guided by the area as the cover of the interior panel 10, expands upward along the interior panel 10, and expands and develops from a lower position than the knee of the occupant to the front of the knee.例文帳に追加

エアバッグ４は、この内装パネル１０のカバーとしての領域によって案内され、内装パネル１０に沿って上方に膨張し、乗員の膝よりも下位から膝の前方まで膨張展開する。 - 特許庁

To provide a damper for a building capable of utilizing an interior space of the building by reducing a size of the damper for the building in a horizontal direction and narrowing an area where the damper occupies in the interior space of the building.例文帳に追加

建物のためのダンパーの水平方向の寸法をより小さくし、前記建物の内部における前記ダンパーが存在する範囲をより狭くし、前記建物の内部の空間を有効に利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wiring box whose interior side plate can be cut to be removed by a cutting jig in order to widen an area of the interior side plate between an attachment frame and the wiring box.例文帳に追加

取付け枠と配線用ボックスとで挟まれる内装側面板の挟まれる面積が広くなるように内装側面板を切断治具により切り取り除去することが可能となる。 - 特許庁

Nakasen-do Road (中山道) was one of the Go-kaido Road (the five major roads) of the Edo Period which ran through the interior of the central Honshu area. 例文帳に追加

中山道（なかせんどう）は、江戸時代の五街道の一つで、本州中部の内陸側を経由する路線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure style: The building has a brick exterior and a pantiled roof; a laboratory is located in the northeast section of the building; building area: 587.0 square meters (except interior decoration other than staircase). 例文帳に追加

構造形式煉瓦造、建築面積587.0㎡、東北隅実験室付、桟瓦葺（階段以外の内装を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal unit 7 includes a casing 14 isolating an interior of the terminal unit 7 against the environment of the warm bath area 3.例文帳に追加

端末ユニット７は温浴領域３の環境に対して当該端末ユニット７の内部を隔離する筐体１４を含むようにする。 - 特許庁

A rail 10 is disposed on the surface of a game board J mounted in the interior of a pachinko machine, and the game area I is demarcated inside the rail 10.例文帳に追加

パチンコ機の機内に配設された遊技盤Ｊの盤面にレール１０が配設され、該レール１０の内部に遊技領域Ｉが画成される。 - 特許庁

The vehicle interior photographing camera 10 is started to take pictures of the area including the portion where the abnormality is detected.例文帳に追加

また、車内撮影用カメラ１０を起動して、その異常が検出された箇所を含む領域をその車内撮影用カメラ１０撮影させる。 - 特許庁

Inert gas is ejected from an inert gas port 35 onto a neighborhood area of the discharge opening of a container interior.例文帳に追加

不活性ガス噴出口３５から容器内部の排出口の近傍領域に不活性ガスを噴出する。 - 特許庁

The shutter 32 thus retreats from the interior of the guide passage 13b so that the shot Pachinko ball is guided to a game area 13a.例文帳に追加

これにより、案内通路１３ｂ内からシャッター３２が退避するため、打ち出されたパチンコ球は遊技領域１３ａに案内される。 - 特許庁

In the interior of the tubular member 5, an inner cylinder 5b for penetrating the operating wire is provided in the central area of the section of the tubular member 5.例文帳に追加

また、管状部材５の内部において、管状部材５の断面中心部分に操作用ワイヤが挿通される内筒５ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a light emitting panel which uniformly emits light over a whole plane of a wide area signboard and an interior plate material for decoration, with small electric power.例文帳に追加

広面積の看板や装飾用内装板材を、小電力で全面均等に発光させる発光パネルを提供する。 - 特許庁

A small diameter part 5 for putting the interior of a water passage 2 in a decompressed state for segmenting the gas is provided in an upstream area of the micro-bubble generating part 4.例文帳に追加

微小気泡生成部４の上流域に気体の細分化のために水流路２内を減圧状態にする細径部５を備える。 - 特許庁

A pocket 9 for housing an olfactory attractant 8 for the cat A is provided on the side of the hollow interior 4 on the inside of the teat playing area 7.例文帳に追加

そして、乳遊びエリア７の内側の中空内部４側に、猫Ａの嗅覚的誘引材８を収納するポケット９が設けられている。 - 特許庁

Consequently, an opening 40 with a small area can be formed by opening only the opening and closing part 16A for carrying out the ventilation of an interior of the poultry house or the like.例文帳に追加

従って、鶏舎等の建物内部の換気を行うために開閉部１６Ａのみを開いて、面積の小さい開口部４０を形成できる。 - 特許庁

The game machine specifies an area where a pachinko ball to be shot flows down from the volume value of a shooting volume provided in the interior of an operating handle.例文帳に追加

操作ハンドルの内部に設けられた打ち出しボリュームのボリューム値から打ち出されるパチンコ球が流下する領域を特定する。 - 特許庁

The heavily contaminated area C is dug through the interior by erecting a casing from a land surface and back-filled by a non-polluted material.例文帳に追加

高濃度汚染領域Ｃは、地表面からケーシングを建て込みながら内部を掘削して被汚染材料で埋め戻す。 - 特許庁

An interior of a hole includes a cone part, an environment monitoring part and a relay cable part and a ground area includes an electric circuit part and a water sampling circuit part.例文帳に追加

コーン部と環境モニター部と中継ケーブル部とで孔内部を構成し、電気回路部と採水回路部で地上部を構成する。 - 特許庁

The axial line C1 is in parallel to the axial line C2 such that the burr detecting camera 53 can capture the image of a whole area of the interior of each oil hole 21a-21g.例文帳に追加

軸線Ｃ１は軸線Ｃ２と平行なので、バリ検出カメラ５３は各油孔２１ａ〜２１ｇの内部を全域に亘ってとらえることができる。 - 特許庁

A first area 71 for mixing the first air with the third air and a second area 72 for mixing the mixed air from the first area with the second air and guiding the same to the exhaust port are formed in the interior of the exhaust duct.例文帳に追加

排気ダクトの内部には、第１の空気と第３の空気とを混合させる第１の領域７１と、該第１の領域からの混合空気と第２の空気とを混合させて排気口に導く第２の領域７２とが形成されている。 - 特許庁

When the thumbnail of a document image is displayed as a file icon 101a, an area (a photograph area, a figure area, a title area, or the like) automatically included in an interior of the document image is extracted from the document image, and attribute icons I1-I5 corresponding to it is displayed.例文帳に追加

ドキュメント画像のサムネイルをファイルアイコン１０１ａとして表示するときに、ドキュメント画像から自動的にその内部に含まれるエリア（写真エリア、図形エリア、タイトルエリアなど）を抽出し、それに応じた属性アイコンＩ１〜Ｉ５を表示する。 - 特許庁

In longitudinal section, a first area 54 of the combustor interior volume converges from fore to aft, and a second area 56 aft of the first area 54 converges from fore to aft more gradually than the first area 54.例文帳に追加

長手方向の断面においては、燃焼器内側容積の第１の領域５４は、前方から後方に向かって収束し、この第１の領域５４より後方に位置する第２の領域５６は、上記第１の領域５４より緩やかに前方から後方に向かって収束する。 - 特許庁

The concrete-filled steel pipe column light in weight and low in cost is manufactured in order to reinforce the interior of the steel pipe columnar body by setting a necessary minimum reinforcing area and covering the reinforcing area.例文帳に追加

鋼管製柱状体内部を補強するために、必要最小限の補強領域を設定し、この補強領域をカバーするように、軽量化及び安価な充填型鋼管コンクリート柱を製造する。 - 特許庁

The blow-off current S flowing in from the rear edge 20t of the louver 20 flows out at different angles between the central area 20c and the outer area 20o in the louver 20 to the interior E of the room.例文帳に追加

ルーバー２０の後縁２０ｔから流れ込んだ吹出し流Ｓは、ルーバー２０の中央領域２０ｃと外側領域２０ｏとで、それぞれ異なる吹出し角度で室内Ｅへ流れ出る。 - 特許庁

To make a heating area and a warming area movable in a heated object left on a top plate on a top face of a cooker body by making a heat source move by a heating coil installed in the interior of the main part which is movable in a transverse direction.例文帳に追加

本体内部に設置した横方向に移動可能な加熱コイルにより、熱源を移動させ、本体天面のトッププレートに据え置いた被加熱物において、加熱領域と保温領域を移動可能とすること。 - 特許庁

To provide a vehicular heat generator capable of smoothly transferring viscous fluid in the rotor end area to another area through a communicating passage provided in the rotor interior.例文帳に追加

ロータの端面領域にある粘性流体を、ロータ内部に設けられた連通路を介して他領域に円滑に移送することができる車輌用熱発生器を提供する。 - 特許庁