「interior area」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the slide support tube 31 of the slide support tubes 31 and 32 further comprises a damper unit 40, and the slide support tube 32 of the slide support tubes 31 and 32 further comprises the electric cord 16 disposed in the interior area.例文帳に追加

ここでは、スライド支持チューブ３１，３２の一方３１がダンパユニット４０を有しており、スライド支持チューブ３１，３２の他方３２は、内部領域に配置された電気コード１６を有している。 - 特許庁

The vent hole 9 is formed so as to have an area smaller than that of the filter 6, and the filter 6 is taken in and out from the inside of the cabinet to the interior and the exterior of the casing 7 through the ventilation hole 5 and the vent hole 9.例文帳に追加

通気口９をフィルタ６よりも小さな面積で形成し、フィルタ６をキャビネットの内側から換気口５と通気口９を通してケーシング７の内外に出し入れ自在に構成する。 - 特許庁

The refrigeration chamber 5 has in its interior, a mixing area for mixing the cold air blown out from the generated cold air blowout opening 12c, and the cold air blown out from the circulation cold air blowout opening 14c.例文帳に追加

冷蔵室５は、生成冷気吹出口１２ｃから吹き出された冷気と、循環冷気吹出口１４ｃから吹き出された冷気とを混合する混合領域をその内部に有している。 - 特許庁

The vehicle electric wiring 20 is arranged inside the girder member 14 to be placed within a prescribed area, such as the interior of the girder member 14, without using an extra member.例文帳に追加

車両電気配線２０は、梁部材１４の内側に配設されているので、余分な部材を用いることなく、車両電気配線２０を梁部材１４の内側といった所定領域内に、配設することができる。 - 特許庁

The instrument panel has a central column area with a column lower end, and both carry arms of the pair have interior ends that are located in passages formed at the column lower end when the carry arms are lowered to the frame.例文帳に追加

該インスツルメントパネルは、カラム下端部を備える中央カラム領域を有しており、両キャリーアームは、フレーム上まで下降したときにカラム下端部の通路内に位置する内側端部を有する。 - 特許庁

The liquid flow becomes easy to enter the interior of the non-through hole of the substrate B, the treating liquid is circulated in the whole area inside the non-through hole, its replacement becomes perfect, and therefore washing of the non-through hole becomes perfect and sure.例文帳に追加

これにより、液流が基板Ｂの非貫通孔の奥に進入し易くなり、非貫通孔内全域で処理液が循環し、置換が完全になるので、非貫通孔の洗浄が完全でかつ確実になる。 - 特許庁

To provide a display method of giving impact to passengers, by enabling large-area information display while strictly limiting the uses of interior materials, such as railroad cars, airplanes, etc.例文帳に追加

鉄道車両や航空機等のように内装材について使用が厳しく制限される中で、大面積での情報表示を可能とし、乗客に対してインパクトのある表示方法を提供する。 - 特許庁

An area as a cover of which an upper side is partitioned by a tear line 12 and a lower side is partitioned by a hinge part 14 is provided on an interior panel 10.例文帳に追加

内装パネル１０には、上位側がテアライン１２によって区画され、下位側がヒンジ部１４によって区画されたカバーとしての領域が設けられている。 - 特許庁

To improve a shock absorbing function of an interior component for an automobile mounted in a side wall panel of a car body and having a shock absorbing pad on the rear surface of an impact area.例文帳に追加

車体の側壁パネルに内装される自動車用内装部品であって、インパクトエリア裏面に衝撃吸収パットを備えた自動車用内装部品における衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁

The slide support tube 32 of the pair of slide support tubes 31 and 32 further comprises an electric cord 16 disposed in an interior area formed between an upper slide member 46 and a lower slide member 48.例文帳に追加

１組のスライド支持チューブ３１，３２の一方３２は、上部スライド部材４６と下部スライド部材４８との間に設けられた内部領域の内部に配置された電気コード１６を有している。 - 特許庁

Since light entering from the upper light collecting wall 3 and the side light collecting wall 4 is totally reflected in the inside of the side light collecting wall 4, sunlight which an area larger than the opening part of the roof receives can be taken into the interior of the building.例文帳に追加

上部採光壁３及び側部採光壁４からの入射光が側部採光壁４の内側では全反射されるので、屋根の開口部以上の面積が受ける太陽光を屋内に取り込むことが出来る。 - 特許庁

In this floor sheet material 100, which is stuck to the bed surface of an interior floor, a magnetic layer 13 having the same area as a surface layer 11 and forming a magnetic field on the surface layer 11 is stacked under the surface layer 11.例文帳に追加

室内床の下地面に貼り付けられる面状の床材１００であって、表層１１下に、この表層１１と同一面積を有して表層１１上に磁界を形成する着磁層１３が積層されてなる。 - 特許庁

To prevent a collision area of vehicle interior parts such as an instrument panel or the like from being scattered by the collision of an airbag door part in collision of the vehicle without bringing about weight increase or cost increase.例文帳に追加

車両衝突時にエアバッグドア部が衝突してインストルメントパネルなどの車両用内装品の衝突領域が飛散するのを、重量アップやコストアップを招来することなく防止する。 - 特許庁

Water is passed through an interior of an inner tube 2, carbon dioxide is passed through an annular part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4 in the opposite direction, a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured to provide high heat exchange efficiency.例文帳に追加

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。 - 特許庁

To provide a unit type building and a construction method for a unit type building, for easily forming an interior space with an arbitrary area with a small number of building units and improving the degree of freedom for design.例文帳に追加

少ない建物ユニットで任意の広さの室内空間を容易に形成することができ、設計の自由度が向上するユニット式建物およびユニット式建物の施行方法を提供する。 - 特許庁

When this interior component is composed by including the resin core material 1 formed into a desired curved shape and provided with a shape keeping property, the core material 1 is composed by including a foamed layer 1_1 by excluding the impact area 5 formed with a non-foamed layer.例文帳に追加

所望の曲面形状に成形され、保形性を備えた樹脂芯材１を有して構成する場合、樹脂芯材１が、非発泡層で構成するインパクトエリア５を除いて、全体を発泡層１_1を有して構成した。 - 特許庁

When the transmitted sound wave is thus weakened, a resonance phenomenon of the sound wave and the interior wall is hardly caused to improve sound insulation performance especially in a low frequency area.例文帳に追加

このように、透過した音波が弱まると、音波と内装壁との共鳴現象が起こりにくくなり、特に低周波域での遮音性が改善される。 - 特許庁

To provide a smart start system capable of forming a proper checking area in a vehicle interior in even any of fully closed condition and fully opened condition of a ceiling.例文帳に追加

天井全閉状態及び天井全開状態のいずれにおいても車室内に適切な照合エリアを形成することができるスマートスタートシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which interior of the apparatus and a sheet are protected against contamination by limiting the print area of a recording head within the range of the sheet thereby preventing useless recording operation in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、記録ヘッドが印刷する領域を用紙の範囲内だけに制限して、画像形成装置内での無駄な記録動作を阻止し、装置内部や用紙が汚損することを防止する。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile capable of preventing generation of a sharp edge due to impact in an impact area even if a resin is used alone without sticking a surface material to a resin core material while reducing the weight of the resin core material.例文帳に追加

樹脂芯材の軽量化を果たしつつ、樹脂芯材に表皮材を貼着せずに樹脂単味で使用したとしても、インパクトエリアにおける衝撃によるシャープエッジを発生させない自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular interior trim member having the high-degree sound absorbing effect in a low frequency area, and capable providing the sound absorbing effect even in a surface being not a flat surface.例文帳に追加

低周波領域において高度な吸音効果を有するとともに、平坦面でない面においても吸音効果が得られる車両用内装部材を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus that can observe into the interior of a specimen and that can apply an optical stimulus over a wide area within a short period of time.例文帳に追加

、標本の内部まで観察できるとともに、広範囲に渡る光刺激を短時間で行うことのできる顕微鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mechanism for obtaining range information about the contours of an area included in an image by, for example, a contrast detection method, and estimating range values of the interior of the area, where range information is unavailable, is configured to calculate an areal surface definition formula defining an areal surface, such as a plane, forming the area from the range information about the contours of the area.例文帳に追加

例えばコントラスト検出法などによって画像に含まれる領域の輪郭部の距離情報を取得し、距離情報の取得できていない領域内部の距離値を推定する構成において、領域の輪郭部の距離情報を用いて領域を構成する平面などの領域面を定義する領域面定義式を算出する。 - 特許庁

In the interior map editing system, a plurality of terminals each include a transmission part for transmitting floor image information showing a floor image of a floor in the building, and area information showing the position and name of an area existing in the floor in the building to a server.例文帳に追加

本発明の屋内地図編集システムにおいて、複数の端末の各々は、建物内のフロアのフロアイメージを示すフロアイメージ情報と、建物内のフロアに存在するエリアの位置およびエリア名を示すエリア情報と、をサーバに送信する送信部を有する。 - 特許庁

To provide an easily constructible system and a separator suiting the system in regard to a geothermal heat utilization system vertically fractionating an interior of a well casing buried underground into a water pumping area and water returning area by the separator, and carrying out pumping and returning of underground water by a single well.例文帳に追加

地中に埋設された井戸ケーシングの内部がセパレータによって揚水域と還水域とに鉛直方向に分画され、地下水の揚水と還水とを単一の井戸で行う地中熱利用システムにおいて、構築が容易なシステムおよび該システムに好適なセパレータを提供する。 - 特許庁

The side of the ink reservoir 4 is allowed to communicate with the side of atmospheric communication by an orifice passage 23 of a small sectional area formed on a partition member 21 partitioning the interior of the oil chamber 10, and oil reservoir passages 24 having the sectional area larger than the orifice passage 23 are formed on both sides of the orifice passage 23.例文帳に追加

このオイル室１０内を仕切る仕切部材２１形成された小さな断面積のオリフィス通路２３によりインク貯溜室側と大気連通側とを連通するとともに、このオリフィス通路の両端部にこれより断面積の大きなオイル溜通路２４を形成する。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition.例文帳に追加

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。 - 特許庁

When a lock switch arranged in a door of the door is push-operated, the transmission request signals are simultaneously transmitted from a transmission antenna for the outside of the vehicle, which makes the vicinity of the door serve as a transmission area, and a transmission antenna for the inside of the vehicle, which makes the interior of the vehicle serve as a transmission area (S110).例文帳に追加

車両のドアに配置されるロックスイッチが押し操作されると、そのドア付近を送信エリアとする車外用送信アンテナと、車両室内を送信エリアとする車内用送信アンテナとから、送信要求信号を同時に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The reader/writer 5 is formed with a communication area continuing over an insertion slot 2A where a wireless token 100 is inserted, and the interior of an upper medium passage 2B where the wireless token 100 passes through, and communicates with the wireless token 100 located within the communication area.例文帳に追加

リーダライタ５は、無線トークン１００が投入される投入口２Ａと無線トークン１００が通過する上部媒体路２Ｂの内部とに亘って連続する通信領域を形成し、この通信領域内に位置する無線トークン１００と通信する。 - 特許庁

On the vehicle 2 side, a request signal 1 of a magnetic signal is transmitted to a vehicle exterior side communicable area A, and a request signal 2 of a magnetic signal different in frequency from the request signal 1 is transmitted to a vehicle interior side communicable area B.例文帳に追加

車両２側においては、車外側通信可能領域Ａに磁気信号のリクエスト信号１を送信するとともに、車内側通信可能領域Ｂにリクエスト信号１とは周波数の異なる磁気信号のリクエスト信号２を送信する。 - 特許庁

The aerosol medication delivery 10 apparatus has: a chamber housing 24 having an input end 46 and an output end 48 that define an interior space, wherein the cross section area of the interior space is made larger than that of the output end; a mouthpiece 55; and a containment baffle 51 is located at the output end.例文帳に追加

エアゾール薬物供給装置１０は、入口端４６および出口端４８を備えかつ内部空間を形成するチャンバハウジングであって、内部空間の断面積が、出口端の断面積よりも大きくされているチャンバハウジング２４と、マウスピース５５と、出口端に配置された閉込めバッフル５１とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle interior lighting system that can be used to provide area or feature lighting in a manner that minimizes the aesthetic impact of the light source when not in use and that requires negligible space behind the interior body panel or trim component where the light source is located.例文帳に追加

使用していないときに光源の見た目の気になる度合を最小限に抑えると共に室内ボディパネル又はトリムの背後に位置し、光源が設置される無視できるほど狭い空間しか必要としない仕方でエリア又は特徴表出照明をもたらすよう使用できる乗物用室内照明システムを提供する。 - 特許庁

The interior surface 72 is sized and shaped for rotatably receiving the spherical external engagement surface 62 of the bearing 60 so the spherical engagement surface 62 and the annular interior surface 72 make contact along an annular contact area 100 centered on a contact plane 102 lying between the inner edge 74 and the outer edge 76.例文帳に追加

内面７２は、球状外部係合面６２及び環状内面７２が内端縁７４と外端縁７６との間に位置する接触平面１０２上に中心をもつ環状接触区域１００に沿って接触するように、軸受部６０の球状外部係合面６２を回転可能に受けるような寸法と形状にされている。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 10 which is composed of a front frame, a liquid crystal display panel comprising a pair of substrates with mutually different sizes, an interior frame with an opening section arranged thereon, an illumination unit, and an exterior frame containing the illumination unit, a depressed area with a nearly trapezoid shape is arranged on the interior frame.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１０は、前面枠と、大きさの異なる一対の基板からなる液晶表示パネルと、開口部を設けた中枠と、照明ユニットと、照明ユニットを収納した外枠からなる液晶表示装置において、中枠に略台形形状をなす窪みを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a keyless entry system capable of using plural portable machines for an on-vehicle machine 2, when one of portable machines is moved to a lock area 1 or 2, the on-vehicle machine 2 conducts lock operation even if another portable machine is positioned in an unlock area (inclding the interior of the vehicle) and stops transmission of an unlock signal transmitted from a portable machine positioned in the unlock area.例文帳に追加

車載機２に対して複数の携帯機を使用可能なキーレスエントリシステムにおいて、何れかの携帯機がロック領域１または２に移動していったときに、車載機２は、他の携帯機がアンロック領域内（車両内部を含む）に位置するときにもロック動作を行うと共に、当該アンロック領域内に位置する携帯機から送出されるアンロック信号の送信を停止させる。 - 特許庁

The integrated circuit device comprises an internal circuit 46 arranged in an interior area, and at least one regulator circuit 11 for generating supply power LVDD of adjustment voltage which steps down the power supply voltage supplied from the outside and supplies it to the internal circuit 46.例文帳に追加

集積回路装置は、内部領域に配置される内部回路４６と、外部から供給される電源電圧を降圧した調整電圧の供給電源ＬＶＤＤを生成し、内部回路４６に供給する少なくとも１つのレギュレータ回路１１を含む。 - 特許庁

To provide a floor construction body for a balcony or verandah of a house or an upstair floor or the like of an parking area capable of simplifying the construction work, and preventing ingress of rain water leakage to the interior space and floor creaking at footing.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニーまたは駐車場の階上床等のバルコニー用床構造体として、施工が簡単で雨水の内部への進入を防止できると共に、歩行時の音鳴りを防止できるバルコニー用床構造体を提供することを目的としている。 - 特許庁

A distance from the interior boundary 148 to the exterior surface at any location within the selected area is independent of the thickness of the component 122 at that location and can be controlled by varying its pressure and/or an overlapping amount between burnishing process segments.例文帳に追加

選択区域内のあらゆる位置における内部境界面（１４８）から外部表面までの距離は、その位置における構成部品（１２２）の厚さと無関係であり、その圧力及び／又はバニシング加工セグメント間の重なり量を変化させることによって制御することができる。 - 特許庁

To provide a ventilation baseboard which can perform mutual ventilation between underfloor and an interior, which can secure a sufficient opening area for the mutual ventilation, which has good appearance since the opening is hidden and cannot be seen after execution, and which can be supplied at a relatively low cost.例文帳に追加

床下と室内間の相互換気が可能で、その相互換気に十分な開口面積を確保でき、しかも施工後開口部が隠れて見えないために見た目がよく、比較的安価にて供給し得る換気幅木を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a two-dimensional display device which detects human body information of the interior of the jawbones by acquiring image information on a panoramic orthogonal cross-section vertically intersecting a panoramic cross-section from three-dimensional image information generated from X-ray CT scanning information of the head and neck area.例文帳に追加

本発明は、頭頸部のＸ線ＣＴ撮影情報から生成された３次元画像情報から、パノラマ断面と上下方向に直交するパノラマ直交断面上の画像情報を取得することにより顎骨内の人体情報を検出する２次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In an interpolation process, the calculated areal surface is compared with coordinate positions of the range information to determine range information deviant from the areal surface as outlying data, and the range information other than the outlying data is applied to estimate the range of the interior of the area.例文帳に追加

算出した領域面と距離情報の座標位置を比較し、領域面からの離間度の大きい距離情報を異常データと判定し、異常データを除く距離情報を適用して領域内部の距離を推定する補間処理を行う。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device which permits small droplets with sufficient driving efficiency to be discharged by employing a so-called "pull striking" system and optimizing the amount of entry of a liquid repellent area into a nozzle interior and driving voltage.例文帳に追加

いわゆる「引き打ち」方式を採用した液滴吐出装置において、ノズル内部への撥液領域の入り込み量と駆動電圧を最適化することにより駆動効率が良い小液滴吐出を可能とする液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

The cylinder head 18 has a plurality of cross walls 116 in the interior thereof, regulating a discharge chamber 76 and an annular intake chamber 74 surrounding the discharge chamber 76 and disposed at spaces in the circumferential direction, and the cross walls 116 decreases the passage sectional area of the intake chamber 76.例文帳に追加

シリンダヘッド（１８）はその内部に吐出室（７６）及びこの吐出室（７６）を囲む環状の吸入室（７４）を規定するとともに、その周方向に間隔を存して配置された複数のクロス壁（１１６）を有し、これらクロス壁（１１６）は吸入室（７６）の流路断面積を減少させる。 - 特許庁

The plastic working is done by the method to change the extruding direction halfway to a side direction of an interior angle ψ of <180° without changing the cross sectional area of a stock S or the method to impart presssure deformation by changing a pressure direction as well as a cross sectional shape for the stock.例文帳に追加

変形加工は素材Ｓの持つ断面積を変化させずにその押出方向を途中で内角（ψ）１８０°未満の側方へ変化させる方法あるいは、素材に対して圧力方向を変化させ断面形状を変化させて加圧変形を与える方法によって行う。 - 特許庁

The opening of a pot 2 heated by a pot heating means 4 is covered with a lid 3, steam is supplied to the interior of the pot 2 by a steam generation means 8, and the area of a steam outlet 13 communicatively connecting the pot 2 and the outside air is controlled by an opening and closing means 11.例文帳に追加

鍋加熱手段４により加熱する鍋２の開口部を蓋３により覆い、蒸気発生手段８より鍋２内に蒸気を供給し、鍋２と外気とを連通する蒸気口１３の開口面積を開閉手段１１により制御する。 - 特許庁