| 意味 | 例文 |
intermediate betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5287件
The rice distributed in Japan is Japonica rice, which is called short-gain rice because it is smaller and shorter than Indica rice that is a long grain rice or Javanica rice that is intermediate between Japonica rice and Indica rice. 例文帳に追加
日本国内で流通している米はジャポニカ米であり、長粒種のインディカ米やジャポニカ種とインディカ種の中間のジャバニカ米に比べて小粒で長さも短く短粒種米と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pin part 2 is advanced until an end part of a shoulder part 1 is located between an intermediate part of a step formed by the thin plate 3 and the thick plate 4 and an upper surface of the thin plate 3.例文帳に追加
このとき、ショルダー部1の端部が、薄板材3及び厚板材4により形成された段差の中間部と薄板材3の上面との間に位置するまでピン部2を進入させる。 - 特許庁
The axially middle part of an intermediate band 12 locating between bead cores 18 is kept on being attracted and held with a permanent magnet 32 at the locking of the bead cores 18 from radially inside through the diametrically expanding bead locking bodies 17.例文帳に追加
ビードロック体17を拡径することで、ビードコア18を半径方向内側からロックする際、ビードコア18間に位置する中間バンド12の軸方向中央部を永久磁石32によって吸着保持し続ける。 - 特許庁
Height Ha of the intermediate member 25 is set in height for supplementing the difference between height of the sum of height Hb of a unit case body 6 and height Hc of the unit case supporting flange 5, and height Ht of the tank.例文帳に追加
中間部材25の高さHaは、ユニットケース本体6の高さHbとユニットケース支持フランジ5の高さHcの合計の高さと、タンクの高さHtとの差を補う高さに設定する。 - 特許庁
The intermediate member 24 is constituted of a material having a corrosion potential between the corrosion potential of the material of the muffler shell 12 and the sound absorbing material mounting stand 22 and the corrosion potential of the material of the sound absorbing material 20.例文帳に追加
中間部材24は、マフラシェル12及び吸音材載せ台22の材料の腐食電位と吸音材20の材料の腐食電位との間の腐食電位を有する材料で構成される。 - 特許庁
A heat radiating intermediate member 6 is interposed between the outer periphery of the nozzle part 21 and the inner periphery of the installing hole 5 in the shaft direction L1 of the injector 20 while filling up these clearance.例文帳に追加
インジェクタ20の軸方向L1において、ノズル部21の外周と取付孔5の内周との間には、これらの間隙を埋めつつ、放熱性を有する中間部材6が介在されている。 - 特許庁
An intermediate-pressure water heat exchanger 40 performs heat exchange between the secondary refrigerant and the primary refrigerant made to flow from the discharge side of the low-stage side compressor 21 to the suction side of the high-stage side compressor 25.例文帳に追加
中間圧水熱交換器40は、二次冷媒と、低段側圧縮機21の吐出側から高段側圧縮機25の吸入側に向けて流れる一次冷媒と、の間で熱交換を行わせる。 - 特許庁
A transport passage 30 has a horizontal transport section 34 which substantially horizontally conveys the recording medium, wherein the horizontal transport section 34 is located between the recording medium replenishing device 12 and the intermediate transfer device 16.例文帳に追加
搬送路30は、記録媒体を略水平に搬送する水平搬送部34を有し、この水平搬送部34は、記録媒体補給装置12と中間転写装置16との間に配置されている。 - 特許庁
Then a first CMOS logic circuit 13 operated at a voltage between the power level and the intermediate level drives the gate of a PMOS transistor (TR) Qp12 of a charging/discharging control circuit 11.例文帳に追加
そして、電源電位と中間電位との間の電圧で動作する第1のCMOS論理回路13によって充放電制御回路11のPMOSトランジスタQp12のゲートを駆動する。 - 特許庁
The possibility that a responsive customer examines a transaction with the intermediation client is confirmed on the Internet, and the responsive customer is subsequently introduced to the intermediation client on the Internet to intermediate a transaction between them.例文帳に追加
反応顧客が仲介依頼主との取引を検討する可能性がある事をインターネット上で確認の上、仲介依頼主に反応顧客をインターネット上で紹介し、両者の取引を仲介する。 - 特許庁
Moreover, the circular portion 45d surrounds the circumference of the center conductor 11 in a state that an intermediate inner diameter shape is formed between the inner diameter shape of the cylindrical part 45a and the outer diameter shape of the exterior conductor 15.例文帳に追加
また、環状部45dは、筒状部45aの内径形状と外部導体15の外径形状との中間の内径形状を形成した状態で中心導体11の周囲を包囲している。 - 特許庁
The multi-stage planetary gear reduction gear 41 is provided inside an intermediate shaft 39 between the generator shaft 33 of the rotary main shaft and a hydraulic turbine shaft 21 to decelerate the rotating speed of the input shaft 43.例文帳に追加
回転主軸の発電機軸33と水車軸21との間の中間軸39内には多段遊星歯車減速機40が設けられ、入力軸43の回転速度を減速する。 - 特許庁
The plurality of wires 101 are connected to one another by sandwiching intermediate parts of the plurality of pulled-out wires 101 between a pair of adhesive tapes 111, 111 previously cut at a predetermined length.例文帳に追加
引き出された複数のワイヤ線101の中間部を、所定の長さに予め切断された一対の接着テープ111,111間に挟み込んで複数のワイヤ線101を相互に連結する。 - 特許庁
To provide an image forming device which actualizes high-precision multi-colored image forming by synchronizing the rotation synchronism between an intermediate transfer belt and a photosensitive body drum with the line synchronizing signal of an optical system.例文帳に追加
中間転写ベルトと感光体ドラムの回転同期を、光学系のライン同期信号と同期させるようにして、高精度な多色画像形成を実現した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
This cover member having the layer structure is provided with the uppermost layer 101, a bottom face layer 103, and an intermediate layer 102 arranged between the uppermost layer 101 and the bottom face layer 103.例文帳に追加
本発明に係る層構造を有するカバー部材は、最上層(101)、底面層(103)、および該最上層(101)と該底面層(103)の間に配設された中間層(102)を備える。 - 特許庁
Further, such a function is accomplished by a constitution that an intermediate member is not extended between a brake disc and an inner rim of a tire wheel using a support member for supporting it movably in an axial direction.例文帳に追加
また、このような機能を、軸方向に運動可能に支持する支持部材を用いて、中間部材がブレーキディスクとタイヤホイールのインナーリムとの間に延びることのない構成によって実現している。 - 特許庁
The moment the load is applied by an impact when the transfer paper P enters a transfer nip between the intermediate transfer belt and the secondary transfer belt, the synchronous control is temporarily stopped.例文帳に追加
制御部は、中間転写ベルトと2次転写ベルトとの間の転写ニップに転写紙Pが進入するときの衝撃によって負荷が加わる瞬間、上記同期制御を一時的に停止させる。 - 特許庁
A communication path 33 is connected to between an opening part 32a of the tray 30 and the ball introduction port part of the U-shaped recessed portion 60 such that the communication path 33 is bent in an L shape in an intermediate portion thereof.例文帳に追加
また、連通路33は、その中間部位にてL字状に折れ曲がるようにして、受け皿30の開口部32aとコ字状凹所60の球導入口部との間に連結されている。 - 特許庁
In the intermediate region 9, n^+ impurity layers 3 are formed in a plurality of regions, connected between the channel proximity region 8 and the contact forming region 10, to make a ballast resistor regions 11.例文帳に追加
そして、中間領域9において、チャネル近接領域8とコンタクト形成領域10との間に接続される複数の領域にN^+不純物層3を形成し、バラスト抵抗領域11とする。 - 特許庁
A laminated rubber 18 is arranged in an upper part of a lower face plate 12, and a diaphragm 46 formed by a rubber material is arranged between an intermediate member 26 fixed to an upper part of the laminated rubber 18 and an upper face plate 32.例文帳に追加
下面板12の上部に積層ゴム18が配置され、積層ゴム18の上部に固定された中間材26と上面板32との間に、ゴム材で形成されるダイヤフラム46が配設される。 - 特許庁
Then, the control part is prevented from performing an erroneous control of enlarging the relative velocity difference between the intermediate transfer belt and the secondary transfer belt, then, the synchronous control can be continuously and stably performed.例文帳に追加
これにより、制御部が誤って中間転写ベルトと2次転写ベルトとの相対速度差を拡大させるような制御が行われることもなく、継続的に安定した同期制御を行うことができる。 - 特許庁
To provide a chip-type resistor which has a structure that shuts off a penetration route so as to prevent moisture or a plating solution from penetrat ing through a gap formed between a trimming groove and an intermediate layer.例文帳に追加
トリミング溝と中間ガラス層との間に生起される隙間からの水分あるいはめっき液の浸入を防止すべく、浸入ルートを遮断する構造を形成したチップ型抵抗器を提供する。 - 特許庁
To provide a backlight without having luminance irregularity by forming an intermediate layer between an LED element unit and a side surface of a light guide plate; and to provide a liquid crystal display device equipped with it.例文帳に追加
LED素子ユニットと導光板側面との間に中間層を設けることにより、輝度ムラのないバックライト及びこれを備えた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An output is guided to the output end from an intermediate tap 4t of the primary coil 4a of the smoothing choke coil 4, and the smoothing capacitor 6 is connected between this output end and the common potential.例文帳に追加
平滑用チョークコイル4の一次巻線4aの中間タップ4tから出力端に出力を導出し、この出力端と共通電位との間に平滑用コンデンサ6を接続する。 - 特許庁
A coating drying furnace is a chevron-shaped one and at least a pair of a falling gradient part 14 and a rising gradient part 15 are provided to the intermediate zone 13 between a furnace inlet zone 11 and a furnace outlet zone 12.例文帳に追加
山型塗装乾燥炉であり、炉入口11ゾーンと炉出口12ゾーンとの間の中間ゾーン13に、少なくとも一対の下り勾配部14および上り勾配部15が設けられている。 - 特許庁
A pair of needle valve elements are stored into receiving hole respectively and each needle valve element includes a tip, an external thread part, a head part and an intermediate part arranged between the external thread part and the head part.例文帳に追加
一対のニードル弁体の各々が各該受け孔内に収容され、各該ニードル弁体は、先端と外側ねじ部と頭部と、該外側ねじ部と該頭部との間に配置された中間部とを有する。 - 特許庁
Two guide rollers 76 and 78 disposed concentrically to each other and rotatable independently of each other are mounted on the intermediate members 70 and 72, and the guide rollers 76 and 78 are inserted between the two opposed guide faces 82 and 84.例文帳に追加
同心に配置されて独立して回転可能な2つのガイドローラ76,78を中間部材70,72に設け、これらガイドローラ76,78を対向する2つのガイド面82,84間に嵌挿する。 - 特許庁
An intermediate layer comprising AldGa1-dN (0.30≤d≤1) having larger band gap energy than that of a barrier layer is formed on the well layer between the barrier layer and the well layer in the active layer of the quantum well structure.例文帳に追加
量子井戸構造の活性層の井戸層と障壁層の間に障壁層よりバンドギャップエネルギーの大きいAldGa1-dN(0.30≦d≦1)からなる中間層をすべての井戸層の上に形成する。 - 特許庁
A fastening band 4 is stretchedly layed between an upper frame 1a and a lower frame 1b of an opening frame 1 at an intermediate position in the right and left widthwise direction of the frame 1.例文帳に追加
これにおいて、開口枠1の左右の幅方向の中間の位置で開口枠1の上枠1aと下枠1bとの間に上枠1aと下枠1bとを緊締するバンド4を上下方向に張設する。 - 特許庁
To provide highly cost efficient method and apparatus for recognizing the color of each colored frame without providing a code system in the transparent intermediate region of a ribbon itself or between respective colored frames.例文帳に追加
リボン自身又は各着色フレーム間の透明中間領域にコードシステムを設けることなく、各着色フレームの色を認識することのできるコスト効率の良い方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A circular curved surface vibrator or a laminated strip vibrator is used in addition to a barrel-shaped acoustic intermediate medium as a means for minimizing the acoustic coupling loss between the probe and a measurement support.例文帳に追加
探触子と測定支柱との音響結合損失を最小にする手段は、蒲鉾型音響中間媒体を用いる他、円弧曲面振動子、あるいは、集成短冊振動子を用いた。 - 特許庁
It is configured by arranging an intermediate cooler 35, which cools the capacitor 33 and cooling and lubricating oil for cooling and lubricating the drive device 2, between the power converter 3 and the drive device 2.例文帳に追加
電力変換装置3と駆動装置2との間には、駆動装置2を冷却するとともに潤滑させる冷却潤滑油及びコンデンサ33を冷却する中間冷却器35が配設されている。 - 特許庁
To provide a distributed control system configured hierarchically in which a communication time is shortened by reducing a communication load between an intermediate module and a lower module without increasing communication load between a higher module and the intermediate module and high speed control is realized as a result, and which enables the labor of wiring in a robot or automated equipment to be reduced by reducing communication bus wiring.例文帳に追加
階層的に構成された分散制御システムにおいて、上位モジュールと中位モジュールとの間の通信負荷を増大させることなく、中位モジュールと下位モジュールとの間の通信負荷を軽減することにより通信時間を短くし、もって高速制御を可能とするとともに、通信バス配線を少なくしてロボットや自動化機器内の配線の手間を軽減することができる分散制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for connecting film capable of selectively connecting an intermediate position between adjacent sprocket holes to a central position of the hole without fixing a connecting end of the film to the intermediate position between the adjacent holes when the ends to be connected of the film and connected to each other by an adhesive tape, and a method for cutting off the film therefor.例文帳に追加
フィルムの接合すべき端部同士を、接着テープによって相互に接合する際に、フィルムの接合端が、隣接するスプロケット孔の間の中間位置に固定されず、隣接するスプロケット孔の間の中間位置と、スプロケット孔の中央位置との双方で選択的に接合することのできるフィルム接合装置およびフィルム接合方法ならびにそのためのフィルムの切除方法を提供する。 - 特許庁
Since an insulation layer part 4122 composed of an insulating material is provided at least on the surface at the electrode part 413 of an intermediate electrode 412 facing a print head 411, interval between the print head 411 and the intermediate electrode 412 is decreased while suppressing occurrence of leak between them by the insulation layer part 4122 thus enhancing ink ejection performance.例文帳に追加
中間電極412の電極部413の少なくともプリントヘッド411に対向する面に絶縁性材料からなる絶縁層部4122を設けることにより、絶縁層部4122の存在によってプリントヘッド411と中間電極412との間のリークの発生を抑制しつつ、プリントヘッド411と中間電極412との間隔を小さくしてインクの吐出性を向上するようにした。 - 特許庁
A parallel matching circuit 50 is inserted between two wires of a balanced transmission line 30 for interconnecting an intermediate frequency amplifier 15a and an intermediate frequency amplifier 15b of a radio module and a series resonance circuit 60 comprising a resistive element 61, and a reactance element 62 is connected between the voltage neutral point and the ground terminal of the parallel matching circuit 50.例文帳に追加
無線モジュールの中間周波増幅器15aと中間周波増幅器15bとの間を接続する平衡伝送線路30において、この平衡伝送線路30の2線間に並列型整合回路50を挿入すると共に、この並列型整合回路50の電圧中性点と接地端との間に抵抗素子61とリアクタンス素子62とからなる直列共振回路60を接続する。 - 特許庁
A non-adhesive layer 11 and an intermediate rubber layer 12 are arranged in order between a second inside carcass layer 8 and a buffer layer 9, and an interface between the non-adhesive layer 11 and the second inside carcass layer 8 is made to communicate with a leakage detecting means 3 disposed at a hose axial end.例文帳に追加
第2内側カーカス層8とバッファ層9との間に非接着層11と中間ゴム層12とを順に配置すると共に、非接着層11と第2内側カーカス層8との界面をホース軸方向端部に設置された漏洩検知手段3に連通させる。 - 特許庁
A stabilizing layer 16, such as a partially-stabilized zirconia membrane intermediate layer, is provided between the electrical insulation layer 14 and the sensing layer 15b for absorbing the stress changes between the electrical insulation layer 14 and the gas sensing layer 15b, by deformations of the stabilizing layer 16 in the membrane gas sensor 1.例文帳に追加
電気絶縁層14と感知層15bとの間に部分安定化ジルコニア薄膜中間層などの安定化層16を設け、この安定化層16の変形により電気絶縁層14とガス感知層15bとの応力変化を吸収するような薄膜ガスセンサ1とした。 - 特許庁
A semiconductor laser diode 10 has an AlGaInAsP bond improving layer 18 having a lattice constant of an intermediate value between those of a p-AlGaInP clad layer 19 as a P-based mixed crystal layer and a p-AlGaAs light guide layer 17 as an As-based mixed crystal layer between those layers.例文帳に追加
半導体レーザダイオード10は、P系混晶層であるp−AlGaInPクラッド層19とAs系混晶層であるp−AlGaAs光ガイド層17との間に、これらの中間の格子定数を有するAlGaInAsP接合改善層18を備える。 - 特許庁
To form an intermediate layer made of nonsingle crystalline material in a light-emitting diode to improve the boundary characteristics between single crystals, to reduce defects due to lattice mismatch generating between the single crystals, and to greatly improve the luminance characteristic and forward voltage characteristic.例文帳に追加
発光ダイオードにおいて、単結晶間の界面特性を向上させるため非−単結晶物質からなる中間層を形成し単結晶間に発生する格子不整合による欠陥を減少させ輝度特性と順方向電圧特性を大幅に向上させる。 - 特許庁
The intermediate connection structure of the superconducting cable 1 supports a connection portion J between cable cores 2, 2 of the superconducting cable 1 in a refrigerant container 4, wherein a cylindrical protective cover 3 for housing and supporting the connection portion J between the cable cores 2, 2 is disposed in the refrigerant container 4.例文帳に追加
超電導ケーブル1のケーブルコア2,2同士の接続部Jを冷媒容器4内に支持するための超電導ケーブル1の中間接続構造であって、ケーブルコア2,2同士の接続部Jを収納支持する筒状の保護カバー3が、冷媒容器4内に配設される。 - 特許庁
To provide a light emitting element, that is, a tandem type light emitting element having further high current efficiency, simplified in manufacturing process, and composed by stacking a plurality of organic luminescent layers between a transparent electrode and a counter electrode, and arranging intermediate charge generation layers sandwiched between the organic luminescent layers.例文帳に追加
より高い電流効率を有し、製造プロセスが簡素化された、透明電極と対向電極との間に複数の有機発光層を積層し、その各有機発光層間に中間電荷発生層が挟んで配置されている発光素子、すなわちタンデム型発光素子の提供。 - 特許庁
The ejection opening plate 5 is provided with a fluid resistance protrusion 7 oppositely to the intermediate part of the ink supply opening 3 wherein the gap between its longitudinal wall part 14 and the inner wall face 12 of the ink supply opening 3 serves as the communication opening 15 between the ink supply opening 3 and the ink channel 8.例文帳に追加
吐出口プレート5には、インク供給口3の中間部に対向して流体抵抗突起7が設けられており、その長手方向壁部14と、インク供給口3の内壁面12との間隙が、インク供給口3とインク流路8の間の連通口15になっている。 - 特許庁
Intermediate plates having holes for passing a disk are arranged between the 1st and 2nd guide grooves 25, 26 and between the 3rd and 4th guide grooves 27, 28, so that even if the turning frame 22 is turned, the disk loaded on the pallet 9 can be prevented from being dropped.例文帳に追加
第1の案内溝25と第2の案内溝26の間、そして第3の案内溝27と第4の案内溝28の間には、ディスクを通過させる孔を有する中間板が配置され、回動枠22が回動してもパレット9に搭載したディスクを落下させないようにする。 - 特許庁
An intermediate layer, consisting of a mixture of the same material as the material constituting the water-repellent layer, and the same material as the material constituting the catalyst layer may be formed between the water-repellent layer and the catalyst layer, and a release layer may be formed between the substrate and the water-repellent layer.例文帳に追加
撥水層と触媒層との間に、撥水層を構成する材料と同一の材料及び前記触媒層を構成する材料と同一の材料の混合物からなる中間層が形成されていてもよく、基材と撥水層との間に離型層が形成されていてもよい。 - 特許庁
In addition, the thermal/ink-jet complex recording material high in quality is obtained by forming an intermediate layer between the thermal recording layer and the ink-jet recording layer, a protective layer on the ink-jet recording layer, and an undercoat layer between the support and the thermal recording layer.例文帳に追加
加えて、感熱記録層とインクジェット記録層の間に中間層を設けること、インクジェット記録層の上に保護層を設けること、支持体と感熱記録層の間に下塗り層を設けることにより高品質の感熱インクジェット複合記録材料を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of image failure due to the occurrence of wrinkling in a transfer section, because the slack amount, in an intermediate transfer belt on a driving roller and a first transfer roller, becomes greater when adopting a composition making an interval between the driving roller and the first transfer roller narrower than the interval between a hanging roller and the driving roller.例文帳に追加
駆動ローラと第一転写ローラとの間隔が張架ローラと駆動ローラとの間隔より狭くなる構成を採用すると、駆動ローラと第一転写ローラとの中間転写ベルトのたるみ量が大きくなり、転写部でシワが生じて画像不良が発生する。 - 特許庁
The capacity ratio between the first capacitor 32 and the second capacitor 33 is set so as to agree with the ratio between a reference preservation voltage which is substantially an intermediate value of an estimated fluctuation range of a preservation voltage Vk and a voltage, determined by subtracting the reference preservation voltage from the rated voltage of the power source.例文帳に追加
第1コンデンサ32と第2コンデンサ33との容量比は、保存電圧Vkの想定される変動範囲のほぼ中間値である基準保存電圧と、電源の定格電圧から基準保存電圧を減算した電圧との比となるように設定されている。 - 特許庁
The potential regulating plate 36 is connected to a ground potential to form an air-gap capacitor between the plate 36 and the transfer belt 15, then, the unstable potential difference of the intermediate transfer belt 6 with respect to the toner image, which is caused between the attraction roller 33 and the secondary transfer roller 9, is eliminated.例文帳に追加
電位規制板36を接地電位に接続して、転写ベルト15との間にエアーギャップコンデンサを形成することで、吸着ローラ33と二次転写ローラ9の間で発生していた、中間転写ベルト6のトナー像に対する不安定な電位差が解消される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|