「intermediate mill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This steel slab is supplied to multi-step hot-rollings with a rough-line rolling mill 6, an intermediate-line rolling mill 10 and a finish-line rolling mill 12.例文帳に追加

この鋼片が、粗列圧延機６、中間列圧延機１０及び仕上列圧延機１２による多段の熱間圧延に供される。 - 特許庁

Rolling with the rough train rolling mill 12, the intermediate train rolling mill 16 and the finish train rolling mill 18 is applied to the slab heated with the heating furnace 10 and a long size steel is obtained.例文帳に追加

加熱炉１０で加熱された鋼片に、粗列圧延機１２、中間列圧延機１６及び仕上列圧延機１８による圧延がなされ、長尺鋼材が得られる。 - 特許庁

By applying rolling to the bloom heated in the heating furnace 10 with the roughing-train mill 12, the intermediate-train mill 16 and the finishing-train mill 18, a base material is obtained.例文帳に追加

加熱炉１０で加熱された鋼片に、粗列圧延機１２、中間列圧延機１６及び仕上列圧延機１８による圧延がなされ、母材が得られる。 - 特許庁

And each pass gap is obtained and set by setting-up or interpass control of a rough universal mill and the intermediate universal mill based on the target plate thickness and the target plate width in the outlet side of the intermediate universal mill, and the load on the finish universal mill is kept at the target value.例文帳に追加

そして、この中間ユニバーサルミル出側の目標板厚及び目標板幅に基づいて、粗ユニバーサルミル及び中間ユニーバーサルミルのセットアップ又はパス間制御により、各パスギャップを求めて設定し、仕上ユニバーサルミルにおける荷重を目標値に保つ。 - 特許庁

Each accumulator 48 has such structure and constitution that the intermediate products 16 are received at elevated first production rate from the initial mill section IMS of the rolling mill and the intermediate products 16 are delivered at lower second production rate respectively to the associated outlet mill section OMS of the rolling mill.例文帳に追加

各蓄積装置４８は、高い第１生産速度で圧延機導入部ＩＭＳから中間品１６を受け取って、それぞれの低い第２生産速度で中間品１６を関連の圧延機排出部ＯＭＳへ送出するような構造と構成を持つ。 - 特許庁

A heating furnace 1, a rough rolling mill 2, an intermediate rolling mill 3, a finish rolling mill 4, a final finish rolling mill 5, and a laying head 6 are arranged in a hot-rolling line in this order from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

本発明にかかる熱間圧延ラインは、上流側から下流側に向けて順に、加熱炉１、粗圧延機２、中間圧延機３、仕上げ圧延機４、最終仕上げ圧延機５、レイングヘッド６が配設されている。 - 特許庁

A base material is prepared from a billet, which is heated to a required temperature by a heating furnace 2, and rolled by a rough rolling mill 4, a intermediate rolling mill 6, and a finish rolling mill 8.例文帳に追加

加熱炉２によって所定温度に加熱されたビレットに、粗列圧延機４、中間列圧延機６及び仕上列圧延機８にて圧延が施され、母材が得られる。 - 特許庁

In the method of controlling the plate thickness by estimating mill stretch with the rolling mill having the intermediate roll benders, the influence of the intermediate roll bending force exerted on the mill stretch is taken as a polynomial function and it is added to a mill stretch model expression in which the intermediate roll bending force is not taken into consideration.例文帳に追加

中間ロールベンダーを有する圧延機でミルストレッチを推定して板厚を制御する板厚制御方法であって、前記ミルストレッチに及ぼす中間ロールベンディング力の影響を中間ロールベンディング力の多項式関数として、中間ロールベンディング力を考慮していないミルストレッチモデル式に加算することを特徴とする板厚制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of highly precisely controlling a plate thickness by a mill stretch system which can correspond to a rolling mill provided with intermediate roll benders which are used in recent years and, furthermore, a UC mill which is provided with the intermediate roll benders having asymmetrical force working points.例文帳に追加

近年用いられている中間ロールベンダーを備えた圧延機、更には左右非対称な力作用点を有する中間ロールベンダーを備えたＵＣミルに対応可能なミルストレッチ方式による高精度な板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

Switches 18 direct successive intermediate products of fixed length 16 from the initial mill section IMS of the rolling mill to the selected outlet mill sections OMS of the rolling mill via their respective accumulators 48 for simultaneous processing into packaged finished products.例文帳に追加

包装された完成品２６となるように同時に処理するため、スイッチ１８は、連続する一定長の中間品１６を圧延機導入部ＩＭＳから選択された圧延機排出部ＯＭＳへそれぞれの蓄積装置４８を介して案内する。 - 特許庁

In the method of manufacturing this rolled H-shaped steel in which breakdown rolling, intermediate rolling to use a rough universal mill and an edger mill, and finish rolling to use a finishing universal mill are sequentially changed on an H-shaped beam blank, the roll position is continuously changed at the rough universal mill or the finishing universal mill.例文帳に追加

この圧延Ｈ形鋼は、Ｈ形粗形鋼片に、ブレークダウン圧延、粗ユニバーサルミルとエッジャーミルを用いる中間圧延、仕上ユニバーサルミルを用いる仕上圧延を順次施すＨ形鋼の製造方法において、粗ユニバーサルミルあるいはさらに仕上ユニバーサルミルでロール位置を連続的に変化させることにより製造する。 - 特許庁

To provide a washing device for intermediate rolls of a multi roll mill with which the intermediate rolls are sufficiently washed even during rolling and worn particles which are tend to deposit are securely removed in the multi roll mill provided with work rolls and a plurality of the intermediate rolls for supporting work rolls.例文帳に追加

ワークロール及びワークロールを支持する複数の中間ロールを備えた多段圧延機において、圧延中でも、中間ロールを充分に洗浄することができ、堆積しようとする磨耗粉を的確に除去することができる多段圧延機の中間ロール洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture products having many kinds of wire diameters from a material to be rolled which is fed from an intermediate train by using only one sizing mill in wire/steel bar rolling in which intermediate train rolling using a block mill is succeeded by finish rolling using the sizing mill.例文帳に追加

ブロックミルを用いた中間列圧延にサイジングミルを用いた仕上圧延が後続する線材・棒鋼圧延において、サイジングミルを１台だけ使用して、中間列から供給される被圧延材から多種類の線径をもった製品を製造することを可能にする線材・棒鋼圧延の方法と装置を提供すること。 - 特許庁

A rear roll (2) which has the ceramic layer on the surface thereof, an intermediate roll (3) and a front roll (4) are provided in a roll mill main body (1).例文帳に追加

ロールミル本体（１）には、表面がセラミック層で形成された後ロール（２）、中ロール（３）及び前ロール（４）が設けられている。 - 特許庁

In this washing device, spray nozzles 13 for washing the intermediate roll are attached to bearing cases 7 of the roll neck parts of a second lower intermediate roll 3b of the multi roll mill (20-high Sendzimir mill) and made so as to jet rolling oil supplied from a rolling oil tank 11 onto the roll surface of the second lower intermediate roll 3b.例文帳に追加

中間ロール洗浄用スプレーノズル１３は、多段圧延機（２０段センジミア圧延機）における下第二中間ロール３ｂのロールネック部のベアリングケース７に取り付けられており、圧延油タンク１１から供給された圧延油を下第二中間ロール３ｂのロール表面に噴射するようになっている。 - 特許庁

Rolling is performed with an arbitrary rolling mill until the temperature in the fillet part of a rolled stock becomes not higher than the recrystallization temperature and the rolling of at least one pass is performed by a rolling mill group on the upstream side in the region of unrecrystallization temperature and, after that, the intermediate rolling is completed by the rolling mill group on the downstream side.例文帳に追加

さらには、圧延材のフィレット部温度がオーステナイトの再結晶温度以下になるまでは任意の圧延機で圧延し、未再結晶温度域で少なくとも１パスの圧延を上流側の圧延機群で行い、しかる後に下流側の圧延機群で中間圧延を終了する。 - 特許庁

A target plate thickness and a target plate width in the outlet side of an intermediate universal mill are decided by repeating a calculation by e.g. Newton method so that a load on a finish universal mill becomes a target vale from a product target dimension, a finish target temperature and a setting gap of a finish universal mill.例文帳に追加

製品目標寸法、仕上目標温度及び仕上ユニバーサルミルの設定ギャップから仕上ユニバーサルミルにかかる荷重が目標値となるように、例えばニュートン法による繰り返し計算を実施して、中間ユニバーサルミル出側の目標板厚及び目標板幅を決定する。 - 特許庁

To prevent such an accident that a holding device holding an intermediate part and a tail end part in the plug axial direction on the outer face of a piercer mill plug drops the plug.例文帳に追加

ピアサミルプラグ外面のプラグ軸方向中間部と尾端部をチャックで把持する把持装置１０がプラグ５０を落とす事故を防止する。 - 特許庁

This belt 10 for a tread mill comprises an intermediate canvas 20, a surface resin layer 21 disposed on the upper surface of the intermediate canvas 20, a primer layer 24 disposed on the lower surface of the intermediate canvas 20, an intermediate resin layer 25 disposed on the lower surface of the primer layer 24, and a rear surface canvas 26 disposed on the lower surface of the intermediate resin layer 25.例文帳に追加

トレッドミル用ベルト１０は、中間帆布２０と、中間帆布２０の上面側に配置される表面樹脂層２１と、中間帆布２０の下面側に配置されるプライマー層２４と、プライマー層２４の下面側に配置される中間樹脂層２５と、中間樹脂層２５の下面側にさらに配置される背面帆布２６とを備える。 - 特許庁

An inverted V-shaped or an inverted W-shaped intermediate material 3 is guided to the grooved rolls 6 of the rolling mill or the forming machine with the roller guides 1 on the inlet side.例文帳に追加

入側ローラガイド１は，圧延機又は成形機の孔型ロール６に，逆Ｖ字状あるいは逆Ｗ字状の中間材３を案内する。 - 特許庁

To provide a roughing mill for metal plates by which the generation of the skew between rolls is prevented and an intermediate material (sheet bar) of the metal plate the nose camber of which is suppressed can be obtained while achieving reduction in equipment investment in the final stand of the roughing mill which is composed of a 4-high mill and by which one-way rolling is performed.例文帳に追加

４段圧延機構成とされ、かつ、一方向圧延を行う粗圧延機の最終スタンドにおいて、設備投資を削減したうえでロール間スキューが生じることを防止でき、先端のキャンバーを抑制した金属板の中間材（シートバー）を得ることが可能である金属板の粗圧延機を提供する。 - 特許庁

The finishing train 18 is provided with a block mill 28, a cooling device 38, a precision finishing mill 30 and a recovering device 42 which is arranged between the cooling device 38 and the precision finishing mill 30 and with which the defective rolled intermediate product passed through the cooling device 38 is recovered from the conveying route 12.例文帳に追加

仕上列１８は、上流側から順次配置されたブロックミル２８、冷却装置３８及び精密仕上ミル３０と、冷却装置３８と精密仕上ミル３０との間に配置され、冷却装置３８を通過した圧延不良の前記中間製品を搬送経路１２から回収する回収装置４２とを具備している。 - 特許庁

To provide a rough rolling mill for metallic sheet capable of preventing the occurrence of skew between rolls in addition to the reduction of equipment investment cost and obtaining the intermediate material of the metallic sheet suppressive in a nose camber in the final stand of a rough rolling mill, which is composed of a four-high mill and performs a one-way rolling.例文帳に追加

４段圧延機構成とされかつ一方向圧延を行う粗圧延機の最終スタンドにおいて、設備投資費を削減したうえでロール間スキューが生じることを防止でき、先端キャンバーを抑制した金属板の中間材を得ることが可能である金属板の粗圧延機を提供する。 - 特許庁

The roll mill includes a front roll 2 and a rear roll 3 that are capable of minute-moving orthogonally to an intermediate roll 1 on a frame by a servo motor and a ball screw.例文帳に追加

ロールミルは、架台上に、中ロール１に対しサーボモーターとボールスクリューにより該ロールの直角方向に微小移動可能な前ロール２と後ロール３を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an unequal angle steel having unequal thickness, by which better rolling is performed while unnecessitating a forced water cooling stage which is performed at the front and rear of an intermediate rolling mill IM and the front of a finishing rolling mill FM by continuosly arranging the mills.例文帳に追加

連続式圧延機配列とすることによって、前記中間圧延機ＩＭの前後面及び仕上圧延機ＦＭの前面に行っていた強制水冷工程を不要としながら、更に、より良い圧延を行える不等辺不等厚山形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform the operation of a hot rolling line stably than heretofore when stabilizing the passing of a steel plate between two rolling stands adjacent to a dummy stand of a continuous hot finishing mill and taking at least one intermediate rolling stand of the continuous hot finishing mill as a dummy stand.例文帳に追加

熱間仕上連続圧延機のダミースタンドに隣接する２基の圧延スタンド間の鋼板の通板を安定化し、熱間仕上連続圧延機の少なくとも一基の中間圧延スタンドをダミースタンドとする際に、従来よりも安定して熱間圧延ラインの操業を行うことができるようにする。 - 特許庁

A rolling mill 1 is equipped with work rolls 2 to roll a rolled sheet material S, intermediate rolls 5, 6 capable to change bending pressure, and back-up rolls 8, 9 capable to adjust a roll crown.例文帳に追加

圧延機１は、板材Ｓを圧延するワークロール２と、ベンディング圧力を変化させることができる中間ロール５，６と、クラウン調整可能なバックアップロール８，９とを備える。 - 特許庁

To obtain a cold-rolled steel strip excellent in the accuracy of shape by a shape control method using a numerical formula model in cold rolling using a multi roll mill in which multiple target rolls are assembled as intermediate rolls.例文帳に追加

多段テーパロールを中間ロールとして組込んだ多段圧延機を用いた冷間圧延で、数式モデルを用た形状制御方法により、形状精度の優れた冷延鋼帯を得る。 - 特許庁

To stably and inexpensively achieve the intermediate position stoppage with high accuracy and the traversing operation of a long stroke in a roll-changing device of a rolling mill having a hydraulic cylinder driven traversing truck.例文帳に追加

油圧シリンダ駆動方式の横行台車を有する圧延機のロール組替装置において、高精度の中間位置停止と、長いストロークの横行作動を安定的且つ安価に実現すること。 - 特許庁

A coiler 4 and uncoiler 5 whose allowable housing capacities are approximately 70 tons are provided on the outlet side of the roughing mill 3 and the rough rolled stock A is coiled with the coiler 4 into one intermediate coil.例文帳に追加

粗圧延機３の出側には、許容収容重量が略７０トンであるコイラ４及びアンコイラ５が設けてあり、粗圧延材Ａは、コイラ４によって１つの中間コイルに巻き取られる。 - 特許庁

To provide a roller guide on the inlet side of a rolling mill or forming machine for shapes with which the vibration of an intermediate material is suppressed, the intermediate material is correctly guided to grooved rolls and defect in rolling or forming is prevented and a method for manufacturing the shapes using the same.例文帳に追加

中間材の振動を押さえて，該中間材を正確に孔型ロールに案内することができ，かつ，圧延もしくは成形の不良を防止することができる形鋼用圧延機又は成形機の入側ローラガイド及びそれを用いた形鋼の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably crushing a refining intermediate product and a waste brick to the particle size suitable to the repeat use to a refining furnace by using an existing crusher and ball mill and eliminating the engagement with copper metal by the crusher.例文帳に追加

既存のクラッシャー及びボールミルを使用し、クラッシャーによる銅メタルの噛み込みをなくして、銅製錬中間産物及び廃レンガを製錬炉への繰り返しに適した粒径まで安定して粉砕する方法を提供する。 - 特許庁

In this method for preventing the roll flaws, when gaps are present respectively between the upper work roll 2 and each upper intermediate roll 4 and between the lower work roll 3 and each lower intermediate roll 5 of the multi roll mill 1, rolling oil is jetted toward each gap so that an oil film is formed on the surfaces of the upper work roll 2 and the lower work roll 3.例文帳に追加

本発明によるロール疵防止方法では、多段圧延機１の上側ワークロール２と各上側中間ロール４との間、及び、下側ワークロール３と各下側中間ロール５との間にそれぞれギャップが存在している際に、上側ワークロール２及び下側ワークロール３の表面に油膜が形成されるように、各ギャップに向けて圧延油を噴射する。 - 特許庁

In the method for producing the electrophotographic photoreceptor having the intermediate layer and a photoreceptive layer on a conductive substrate, the intermediate layer is formed by applying an inorganic oxide particle dispersion liquid which is prepared by treating, with a wet type jet mill, suspension of inorganic oxide particles whose surfaces are rendered hydrophobic.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層、感光層を有する電子写真感光体の製造方法において、該中間層は、表面が疎水化処理された無機酸化物粒子の懸濁液を湿式ジェットミルで処理を行うことにより作製された無機酸化物粒子分散液を塗布して形成されることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

A dynamic control means 141 for cooling the first half and a dynamic control means 142 for cooling the second half are provided and minimize the effect of disturbance to the intermediate temperature and the winding temperature by properly using detected temperatures of three thermometers (a thermometer 155 on the outlet side of the mill, an intermediate thermometer 156 and a winding thermometer 157) and the speed of a steel strip during cooling control.例文帳に追加

また前半冷却用ダイナミック制御手段141と後半冷却用ダイナミック制御手段142を備え，冷却制御中に３つの温度計（ミル出側温度計155，中間温度計156，巻取温度計157）の検出温度と鋼板速度を適切に用いて，中間温度と巻取り温度への外乱の影響を最小化する。 - 特許庁

The 6-high rolling mill has work rolls which have offsets, relative to intermediate rolls such that during operation, there is a net horizontal force acting to urge the work rolls into engagement with the support rolls whereby substantially horizontal support of the work rolls is provided by the support rolls.例文帳に追加

６段圧延機は、中間ロールに対するオフセットを有する作動ロールを有し、したがって、動作中に、作動ロールを支持ロールと係合させるように作用する正味の水平力が生じることになり、それによって、作動ロールの水平支持は、実質的に支持ロールによって専らもたらされることになる。 - 特許庁

To improve rolling efficiency by preventing bite-out of an outer face of a part corresponding to a flange part during rolling with a forming caliber when a rough shaped billet for a shaped steel with a web part and the flange part is manufactured by rolling a slab into a dog bone-shaped intermediate material with a double rolling mill and carrying out thickness reduction of a part corresponding to a web part with the forming caliber.例文帳に追加

スラブを、二重式圧延機によりドッグ・ボーン形状の中間材に圧延し、ウェブ相当部を、造形孔型により厚み圧下することによって、ウェブ部およびフランジ部を有する形鋼用粗形鋼片を製造する際に、造形孔型の圧延時におけるフランジ相当部の外面の噛み出しを防止して圧延能率を向上する。 - 特許庁

The rolling apparatus of the seamless tube includes a rolling mill 11 having a plurality of hole type roll stands to adjust the outside diameter of the tube without using any inside tool, and a rolling control device 16 for individually adjusting the rolling-reduction position of each roll of an intermediate stand with the degree of processing larger than that of a final stand.例文帳に追加

複数の孔型ロールスタンドを有し、内面工具を用いずに管の外径を調整する圧延機１１と、前記孔型ロールスタンドのうち、最終スタンドの加工度よりも大きい加工度の中間スタンドの各ロールの圧下位置を個別に調整する圧延制御装置１６とを備えることを特徴とする継目無管の圧延装置である。 - 特許庁