「involves」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive tape for processing semiconductor wafers which involves only a small transfer of an adhesive (remaining adhesive) to the tip at the time of pickup.例文帳に追加

ピックアップ時にチップへの粘着剤の転写（糊残り）の少ない半導体ウエハ加工用粘着テープを提供すること。 - 特許庁

This method involves equipping the final-stage agitating vessel with a defoaming blade rotating above the liquid level to mechanically eliminate generated foams.例文帳に追加

最終段の撹拌槽に、液面より上方で回転する消泡翼を設置し、発生した泡を機械的に消滅させる。 - 特許庁

This method for producing a solid colored compound involves adding a glycol ether, preferably propylene glycol monopropyl ether, to the kneading system for the compound to carry out a kneading operation.例文帳に追加

固形着色コンパウンド混練時に、グリコールエーテル、より好ましくはプロピレングリコールモノプロピルエーテルを添加して混練を行う。 - 特許庁

The method of forming the thermal protection system involves providing of at least one seal between adjacent panels of the system.例文帳に追加

耐熱装置を形成する方法は、当該耐熱装置の隣接するパネル間に１以上のシールを設けることを含んでいる。 - 特許庁

This method involves receiving a first user-defined parameter name to reference a first datum value in a first data source.例文帳に追加

方法は、第１のデータソース内の第１の基準値を参照するために第１のユーザ定義パラメータ名を受信することを伴う。 - 特許庁

In general, most of camera work involves zooming in an object to which a photographer pays attention and then zooming out the subject with respect to a moving image.例文帳に追加

一般に、動画像においては撮影者の注目する被写体がズームインされ、その後にズームアウトされるカメラワークが多い。 - 特許庁

A supporting member 20 involves a first fulcrum 21 and a second fulcrum 22 rotating the supporting member itself.例文帳に追加

支持部材２０は、分岐爪１１を支持する第１の支点２１と支持部材自身を回動させる第２の支点２２とを有している。 - 特許庁

This method for evaporating an extract liquid to dryness involves admixing the extract liquid with 0.01-0.5 wt.% of oil-and-fat based on the solids of the extract liquid.例文帳に追加

乾燥前の抽出液固形分重量の０．０１重量％〜０．５重量％の油脂を添加混合する。 - 特許庁

This method involves separating a fine-grained fraction consisting essentially of silt and/or clay from construction waste and using the fine-grained fraction as a raw material for a ceramic product.例文帳に追加

建設廃土から分離したシルトおよび／または粘土を主体とする細粒分を窯業原料として使用する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of avoiding knocking resulting from a change of the intake valve closing timing at accelerating without resorting to an ignition timing retard which involves a torque drop.例文帳に追加

トルク低下を伴う点火時期リタードによらずに、加速時の吸気弁閉時期の変化に伴うノッキングを回避する。 - 特許庁

To make it possible to securely make an operator perceive an area which involves a risk of a deterioration in image quality due to the influence of a magnetic field.例文帳に追加

磁場の影響により画質が劣化する恐れのある領域をオペレータに確実に認識させることを可能とする。 - 特許庁

The planned breaking part 21 involves a cutout part 22 which extends from the back side of the base material 11 to the barrier layer 15 of the skin.例文帳に追加

破断予定部２１は、基材１１の裏面側から表皮のバリア層１５に延びる切除部２２を設けて構成される。 - 特許庁

The purification method involves the use of liquid-solid chromatography (LSC) to separate 2-ME2 from other compounds.例文帳に追加

本発明の精製方法は、他の化合物から２−ＭＥ２を分離するための液体−固体クロマトグラフィー(ＬＳＣ)の使用を包含する。 - 特許庁

The projecting portion involves a space 24 wherein the front pillar 10 is not internally strengthened by a front pillar reinforcement 16.例文帳に追加

この突出部分においては、フロントピラー１０の内部にフロントピラーリインフォースメント１６で補強されてない空間２４が発生する。 - 特許庁

This involves no necessity for designing any tall outer rib 25 for the purpose of reinforcement, and is free of formation of any dead space in a casing.例文帳に追加

また、補強のために高い外周リブ２５を設計する必要がなく、ケーシング内にデッドスペースが形成されることがない。 - 特許庁

The method of this invention involves an assembly process of a battery 52 and electric parts surrounded within the above protection device.例文帳に追加

本発明の方法は、バッテリー５２と、上記の保護装置内に包囲された電気部品とをアセンブリ化する工程を含むものである。 - 特許庁

There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes. 例文帳に追加

ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM

Further, the manufacturing method as described above for the exhaust gas cleaning catalyst involves a step of adding a zeolite to the platinum catalyst.例文帳に追加

また、白金触媒にゼオライトを添加することを特徴とする前記記載の排ガス浄化用触媒の製造方法である。 - 特許庁

The method for gasifying the kraft pulp black liquor involves heating the kraft pulp black liquor to supercritical water region to decompose and gasify an organic material in the kraft pulp black liquor.例文帳に追加

クラフトパルプ黒液を超臨界水領域まで加熱してクラフトパルプ黒液中の有機物を分解し、ガス化させる。 - 特許庁

The method for manufacturing ethylene oxide involves a vapor-phase contact oxidation of ethylene with a molecular oxygen-containing gas in the presence of the catalyst.例文帳に追加

エチレンオキシドの製造方法は、前記の触媒の存在下、エチレンを分子状酸素含有ガスにより気相接触酸化する。 - 特許庁

The method for producing the immobilized enzyme involves bringing an immobilization carrier into contact with an enzyme in a saltwater solution to adsorb the enzyme.例文帳に追加

塩水溶液中で固定化担体と酵素を接触させ吸着させることを特徴とする固定化酵素の製造方法。 - 特許庁

The method for coating floor involves applying the two-component floor coating composition described in the claim 1.例文帳に追加

また、床をコーティングする方法であって；請求項１に記載の二成分フロアコーティング組成物を適用することを含む方法。 - 特許庁

Alternatively, this method involves utilizing multiple charges of the transesterification catalyst.例文帳に追加

本発明は、アルキル（メタ）アクリレートモノマーのエステルを製造するためのエステル交換においてエステル交換触媒の複数の投入物を利用する。 - 特許庁

Manufacture of the hydrogen-permeable carbonized film 1 involves at least polyimide solution production process, film formation process, and carbonization process.例文帳に追加

水素透過炭化膜１の製造にあたっては、少なくともポリイミド溶液作製工程と成膜工程と炭化工程とを行う。 - 特許庁

This requires not only the efforts of the government but also endeavors of the private sector. It also involves a radical change in the values of each individual.例文帳に追加

そして、政府の取組のみならず、民間部門の取組、さらには国民一人ひとりの価値観の大転換も必要となる。 - 経済産業省

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.例文帳に追加

フレイザーは安全な核分裂の 方法を探っている 光速以上の移動が可能になる (タイムマシンの実現 -相対性理論) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, an ukiyo-e printing involves a number of craftsmen who utilize the technique of woodblock printing to make printing blocks based on the original picture, and this makes ukiyo-e mass-produced. 例文帳に追加

また浮世絵は版画の技法で複数の職人により原画から版が作られ多くの数が刷られるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides Hanja, the uta-awase contest involves Kataudo (a person who submits a poem), and Omoibito (a role to praise and defend his/her own team member's poems). 例文帳に追加

役割は判者の他に方人（かたうど；歌を提出する者）、念人（おもいびと；自陣の歌を褒め、弁護する役）とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This involves facilitating the creation of intricate models by cutting paper to increase the corners of paper or cutting off a part of paper. 例文帳に追加

紙に切り込みを入れてカドの数を増やしたり、一部を切り取ったりすることによって複雑な形を折りやすくする折り方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a practical joke that involves inserting a match surreptitiously between the sole and upper of the victim's shoe and then lighting it 例文帳に追加

犠牲者の靴の底と甲の部分の隙間にこっそりとマッチを挿入し、それをこっそりと点火することを伴ういたずら - 日本語WordNet

The stochastic inference problem involves estimating the misclassification parameter q as well as reconstructing the underlying function f. 例文帳に追加

確率的推論問題には、内在する関数fを再構成することと同様、誤分類パラメータqを評価することも含まれる。 - コンピューター用語辞典

The method for producing the bread involves baking a bread dough 1 while pressurizing the interior of the bread case 2 storing the dough 1 to a pressure over the atmospheric pressure.例文帳に追加

パン生地１を入れたパンケース２の内部を大気圧以上に加圧しつつオーブンで焼成するパンの製造方法。 - 特許庁

The method comprises trabecular bypass surgery, which involves bypassing diseased trabecular meshwork 21 with the use of a seton implant 31.例文帳に追加

繊維柱帯バイパス形成外科術は、セトンインプラント３１を用いて病んだ繊維柱帯２１にバイパスを形成することが含まれる。 - 特許庁

The first phase involves generating shared keys that are unique to an authentic game console running an authentic game title.例文帳に追加

第１段階は、オーセンティックなゲームタイトルを実行するオーセンティックなゲームコンソールに固有の共用鍵を生成することに関係する。 - 特許庁

Our business involves us in restoring essential services, so we’ve been able to remain continuously in business since the great earthquake. (Construction in Iwate Pref.) 例文帳に追加

ライフラインの復旧に関わる事業内容のため、大震災>後も途切れることなく業務は続けた。（岩手県、建設業） - 経済産業省

In Spain, wages are decided only after considerable negotiation, and the process of reaching a consensus involves not just the industries but also the wider communities concerned.例文帳に追加

スペインにおける賃金の決定は、所属する産業・地域全体を巻き込んだ多くの交渉・合意形成を必要とする。 - 経済産業省

Once I start climbing, much of the pleasure is already over and the climbing itself involves a lot of real hardship.例文帳に追加

一度登り始めると，楽しいことの大部分はすでに終っていて，登山自体には本当に苦しいことがたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shikinen sengu is a 1,300-year-old tradition that involves the renewal of the main buildings of the inner and outer shrines every 20 years.例文帳に追加

式年遷宮は，20年に１度の内宮と外(げ)宮(くう)の正(しょう)殿(でん)の建て替えを含む慣習で1300年続いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gas-liquid reaction method involves reacting the reactant in the liquid phase with the reacting gas by using a microtube reactor to obtain a reaction product.例文帳に追加

微小管状反応器を用いて、液相の反応基質を反応気体と反応させて該反応物を得る気液反応方法。 - 特許庁

The mission involves the winning of game balls PB to an attacker 112, so that a user can intervene in the operation.例文帳に追加

このミッションは、アタッカー１１２への遊技球ＰＢの入賞に絡めているため、遊技者の操作が介入しているということができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a state processing a bill as that left behind in spite of slow operation involves not the bill left behind.例文帳に追加

操作が遅いために紙幣を取り忘れた訳ではないのにもかかわらず、取り忘れ紙幣として処理される事態の発生を防止する。 - 特許庁

The immunotherapeutic method involves the regulation of the T cell immune response through the activation or suppression/inactivation of the CD28 pathway.例文帳に追加

本発明の免疫療法は、ＣＤ２８経路の活性化または抑制／不活化によるＴ細胞免疫応答の調節を包含する。 - 特許庁

Another aspect involves an extrusion system with the reciprocating screw for forming a single phase solution of non-nucleated blowing agent and polymeric material.例文帳に追加

他の面では、無核の発泡剤及びポリマー材料の単一層溶液を形成するための往復スクリューを有する押出しシステムを含む。 - 特許庁

The method involves cleaning at least one surface of the component to remove hot corrosion products from the surface without damaging the aluminide coating.例文帳に追加

部品の１以上の表面を清浄処理して、アルミナイド皮膜を傷つけずに表面から高温腐食生成物を除去する。 - 特許庁

The display configuration data has different ratios to be allotted for a big jackpot table and a missing table, and involves in a big jack reliability.例文帳に追加

表示態様データは、大当り用テーブルとハズレ用テーブルとで割り当てられる割合が異なっており、大当り信頼度に係る。 - 特許庁