1016万例文収録!

「is being read」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > is being readの意味・解説 > is being readに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

is being readの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 958



例文

When the mask information is requested, the mask information control unit 14 outputs the mask information being already read out to the drawing processing unit 13.例文帳に追加

マスク情報が要求されると、マスク情報制御部14は既に読み出しておいたマスク情報を描画処理部13に出力する。 - 特許庁

To prevent a printing medium from being stained due to retransferring without thinly printing the back side of printing paper as well when a spread manuscript is read.例文帳に追加

見開き原稿を読み込む場合においても、印刷用紙の裏面まで薄く印刷することなく、再転写による印刷媒体の汚れを防止する。 - 特許庁

To prevent a document or a finger which is an object to be read or the like from being caught between a slider and an operation body in contact with the slider.例文帳に追加

スライダーとこのスライダーに接触する作動体との間に、読み取り対象物等である原稿や指が挟み込まれないようにする。 - 特許庁

To embody a glucose monitor system which is associated with a subcutaneous glucose sensor set and provides continuous data records being read by the sensor set for a prescribed period of time.例文帳に追加

皮下ブドウ糖センサセットと結合させてある期間センサの読みの連続データ記録を提供するブドウ糖モニタシステムを具現化させる。 - 特許庁

例文

To read a plurality of documents being transported even if a free capacity required for storing image data is insufficient when reading images of both surfaces of the documents.例文帳に追加

複数枚の搬送原稿の両面画像を読取る場合に、画像データを記憶する空き容量が十分でない場合でも原稿の読み取りを行う。 - 特許庁


例文

The resistive state of the memory cell being read is indicative of the data bit stored by the memory cell.例文帳に追加

上記読み出されるメモリセルの抵抗状態は、上記メモリセルによって記憶されたデータビットを表す。 - 特許庁

To solve a problem that trouble and expenditures are required for purchasing a magazine even when it is desired to read only contents being one part of the magazine.例文帳に追加

雑誌の一部になるコンテンツのみを読みたい場合にも、雑誌を購入する手間と出費を必要とする。 - 特許庁

In the case of a reading system movement method, an original placed on a platen 134 being farther than the position B is read.例文帳に追加

読み取り系移動方式の場合には、位置Bの先のプラテン124上に載置された原稿を読み取る。 - 特許庁

To provide a processing device which performs processing so that discarded single-wafer paper may be recycled as paper, in a state where information is prevented from being read from the discarded single-wafer paper.例文帳に追加

廃棄された枚葉紙から情報を読み取られることなく、用紙に再生し得るように処理するようにした処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the code information can be managed by being associated with a place and time where and when the bar code is read, thereby baggage can conveniently be managed.例文帳に追加

このため、コード情報を、バーコードを読み取った場所と時刻と関連付けて管理でき、荷物の管理などの便を図ることができる。 - 特許庁

例文

Element piece sets (506) before being updated are read in (S501) and clustered (S502), while a phonemic environment is taken into consideration.例文帳に追加

更新前の素片セット(506)を読み込んで(S501)、これに対して音韻環境を考慮したクラスタリングを行う(S502)。 - 特許庁

Basically, the device voice recognizes the language that is same as the language being read in synthesized speech.例文帳に追加

この音声認識・合成装置は、基本的に、合成音声で読み上げた言葉と同じ言葉を音声認識する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing the same file name from being given to a plurality of read image data files when a job is divided.例文帳に追加

ジョブが分割された場合、複数の読取画像データのファイルに同じファイル名が付与されるのを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, no power is supplied to the IC chip 9, and any information in the IC can be prevented from being read or written by radio communication.例文帳に追加

そのため、ICチップ9は電力を供給されず、無線通信によるIC内情報の読取り、書込みができない。 - 特許庁

Thereafter, the device is let to perform read of the image being test printed, and to produce density correction data for the respective printer.例文帳に追加

その後、テストプリントされた画像の読み込みを行い、各プリンタ毎の濃度補正データを作成する。 - 特許庁

NSA doesn't want a strong cryptosystem as a national standard, because it is afraid of not being able to read the messages. 例文帳に追加

NSA は、メッセージが読めなくなるといやだから、強い暗号システムを全国標準規格にしたくないんだな。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Regardless of the kind, a document 3 is set on the electrostatic conveying mechanism 9 on the front side of a read line 4a while turning the description plane to the downside, and read by the line sensor 7 through the read line 4a while being fed by this electrostatic conveying mechanism 9.例文帳に追加

書類3は、その種類を問わず、読取ライン4aの手前側の静電搬送機構9上にその記載面を下側にしてセットされ、該静電搬送機構9により搬送されながら、読取ライン4aを通過することでラインセンサ7による読み取りがなされる。 - 特許庁

When the start fails, a system read destination changing means 13 changes the state of the region which is being selected at present in the system read destination storage table 2 to an unavailable state, and a restart execution means 12 issues a restart instruction to the system read means 11.例文帳に追加

起動を失敗した場合,システム読み込み先変更手段13は,システム読み込み先格納テーブル2の現在選択されている領域の状態を使用不可に変更し,再起動実行手段12は,システム読み込み手段11へ再起動の指示を出す。 - 特許庁

Then, in order to overlap the image exposing surface of the holding frame 1 and the image read surface of the image read frame 3 at the time of being folded, the image read frame 3 is attached so as to be spread through a joining member 4 to one side edge of the holding frame 1.例文帳に追加

そして、保持フレーム1の画像露出面と画像読取フレーム3の画像読取面とが折り畳み時に重なり合うように、保持フレーム1の一側縁に画像読取フレーム3を、接合部材4を介して見開き可能に取り付けた。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the readable area and the writable area identical or close to each other, and the read area and the write area are controlled in this way so as to execute read/write only from/to the RF tag being the target of read/write.例文帳に追加

これにより、読み出し可能領域と書き込み可能領域とを同じか又は近づけることができ、このように読み出し領域と書き込み領域を制御することで、読み書き対象のRFタグに対してのみ読み取り及び書き込みを行うようにすることができる。 - 特許庁

A conversion value corresponding to '256' being the highest level of a black pixel is calculated from pixel data outputted from a read section 40 based on pixel data outputted from the read section 40 and the conversion value.例文帳に追加

読取部40から出力される画素データと、変換値とに基づいて、読取部40から出力される画素データを、黒色の最大レベルである「256」に対応する換算値が算出される。 - 特許庁

To provide a page buffer circuit of a flash memory device in which stable precharge voltage is supplied to bit lines and read-out of erroneous data can be prevented without being affected by variation of temperature and voltage in the read operation.例文帳に追加

読み出し動作の際に温度および電圧の変化に影響されることなく、ビットラインに安定したプリチャージ電圧を供給して誤データの読み出しを防止できるフラッシュメモリ装置のページバッファ回路を提供する。 - 特許庁

A read write offset value being deviation quantity between a write head and a read head in the direction of radius of a disk type storage medium is set to N times of integer of a servo track.例文帳に追加

ライト・ヘッドとリード・ヘッドとのディスク状記憶媒体の半径方向のずれ量であるリード・ライト・オフセット値を、サーボ・トラックの整数N個分に設定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of avoiding operation from being disabled until the end of read processing in a case where a document read starting operation is performed in an error state.例文帳に追加

エラー状態で原稿の読取開始操作がされた場合に、読取処理が終了するまで操作が行えなくなるのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and program for recognizing a handwritten character which enables character recognition without being conscious of change and management of read definition, even if a read position is changed.例文帳に追加

読取位置の変更があっても読取定義の変更や管理を意識することなく文字認識ができる、手書き文字認識システムおよび手書き文字認識プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this constitution, data are prevented from being read out of the information storage device such as a memory card a plurality of times to enable what is called read-once access control.例文帳に追加

本構成により、メモリカード等の情報記憶装置からの複数回のデータ読み出しが防止され、いわゆるリードワンスのアクセス制御が可能となる。 - 特許庁

During storage of the program data in the time shift region, the data is read out sequentially for reproduction while being time shifted from the read-out position in the time shift region based on a reproduction designation received externally (S20-S24).例文帳に追加

番組データがタイムシフト領域に格納される間、外部から受理する再生指示に基づく、タイムシフト領域の読出位置から再生のために順次データがタイムシフト読出される(S20〜S24)。 - 特許庁

When being in action, the control information corresponding to the state value 102 output from the state detection part is read out from the storage device 107 to output the read control information to the state control part as the control value 110.例文帳に追加

動作において、状態検知部から出力された状態値102に対応の制御情報を記憶装置107から読出して、読出された制御情報を制御値110として状態制御部に出力する。 - 特許庁

Thus, even when the data of the read/write only area are lost due to any erroneous operation by a user in writing data, the basic function stored in the read only area is executed so that the data can be prevented from being lost.例文帳に追加

これにより、ユーザがデータを書き込む際、誤った操作をして読み書き専用領域のデータを損失した場合でも、読み出し専用領域に記憶される基本的な機能を実行するためデータを損失することがない。 - 特許庁

To provide an original reader capable of preventing a spot on a platen glass from being read when an original is read without causing deterioration of reading accuracy of the original.例文帳に追加

画像の読み取り精度の低下を招くことなく、原稿読み取り時に、プラテンガラスの汚れの読み取りを防止できる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Based on set read settings, reading out is performed through a conveyance, a surface reading out unit 3, and a reverse-surface reading out unit 4, and image data generated by being read out are stored in a RAM 133 (S204).例文帳に追加

設定された読取設定に基づいて搬送及び表面読取部3及び裏面読取部4による読取が実行され、読み取られて生成された画像データをRAM133に記憶する(S204)。 - 特許庁

For this reason, a message which shows the distortion state of the arrangement in the document whose image is being read and prompts a user to rearrange the document 21 can be displayed, thereby helping the user to easily obtain the read image with less distortion.例文帳に追加

このため、利用者に対し、読取画像中の原稿における配置の歪み状態と原稿21の再配置を促すメッセージを表示することができるので、歪みの少ない読取画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of black stripes by a simple structure by preventing a read section from being stained by scraping off correction liquid, excessive ink of a ball-point pen, etc., sticking on a document surface when the document is read on a sheet-through basis.例文帳に追加

シートスルー方式の原稿読み取り時に、原稿面に付着した修正液やボールペンの余剰インク等を掻き落として読み取り部が汚れないようにして、黒スジの発生を簡易な構造で低減させる。 - 特許庁

Thus, the lower layer of the gate regions of the read and read selection transistors Ttx, Tty is controlled to take a negative potential, thereby restraining them from being depleted and hence reducing the leak current.例文帳に追加

これにより、読み出しトランジスタTtxと読み出し選択トランジスタTtyのゲート領域の下層を負電位に制御し、その空乏化を抑制し、リーク電流の減少を図る。 - 特許庁

The image reading apparatus for reading a two-dimensional image is provided with the read head wherein an image read sensor and an image irradiating unit are arranged while being in contact with each other.例文帳に追加

二次元画像を読取る画像読取装置において、画像読取センサーと画像照射装置とが接触配置された読取ヘッドを備えていることを特徴とする画像読取装置。 - 特許庁

When the double-sided simultaneous read mode is selected, the control section displays a functional key suitable for the double-sided inversion read mode on the display section 51 by changing color and prohibits the key concerned from being selected for input.例文帳に追加

また、両面同時読取モードが選択されているときは、両面反転読取モードに適した機能キーを色を変えて表示部51に表示させると共に、当該キーの選択入力を禁止する。 - 特許庁

As a result, the read is performed in accordance with the size of the original with an optional reference position as reference, so that the image of the desired original can be read without being influenced by the original placing method.例文帳に追加

この結果、任意の基準位置を基準として、原稿のサイズに応じて読み取りが実行されるため、原稿の置き方に影響を受けず、所望の原稿の画像読み取りが可能になる。 - 特許庁

To provide a color image processor wherein the coincidence between an image of a color original being a read object and a color output image resulting from reading the color original and outputting the read image is enhanced.例文帳に追加

本発明は、読取対象のカラー原稿の画像と当該カラー原稿を読み取って出力したカラー出力画像との一致度を向上させたカラー画像処理装置に関する。 - 特許庁

At the time of read-out operation, a ground potential GND is applied to a bit line SBL5 connected to a source region of one memory cell transistor MC04 being object of read-out.例文帳に追加

読み出し動作時に、読み出し対象となった一のメモリセルトランジスタMC04のソース領域につながるビット線SBL5に接地電位GNDを印加する。 - 特許庁

To prevent a head amplifier circuit from being complicated at the noise removel in the reading signal of a magnetic head by using a different reference signal with respect to a read-out signal, in which a very weak signal or noise is included, and realizing the exact read-out.例文帳に追加

磁気ヘッドの読み出し信号のノイズ除去に際し、微弱信号あるいはノイズが存在する読み出し信号に対して異なる参照信号を用いて正確な読み出しを実現し、ヘッドアンプ回路の複雑化を防止する。 - 特許庁

Consequently, the mask data can be made to correspond easily with the image data of set ink color being read out together and access time for reading can be shortened because the mask data is read out only once.例文帳に追加

これにより、マスクデータの読み出しの際に、ともに読み出すインク色の画像データとの対応付けが容易に行えるとともに、1回のみの読み出しによって、読み出しのためのアクセス時間を短縮できる。 - 特許庁

To prevent an error from being caused in write verify-discrimination because a power source potential and a ground potential are fluctuated due to large current consumption caused by read operation when read-out operation is applied during write-in operation.例文帳に追加

書き込み動作中に読み出し動作が実行される場合に,読み出し動作に伴う大電流消費により電源電位やグランド電位が変動して,書き込みベリファイ判定に誤りが生じるのを防止する。 - 特許庁

For example, "focus"=AF, "shutter speed"=1/1,000, "diaphragm"=auto and "electronic flash"=auto... being the photographing condition of "sport" are read out, and the photographing condition read out is set (step S110).例文帳に追加

例えば「スポーツ」の撮影条件である「フォーカス」=AF、「シャッター速度」=1/1000、「絞り」=オート、「ストロボ」=オート・・・を読み出し、この読み出した撮影条件をセットする(ステップS110)。 - 特許庁

When a command to stop reading of a sentence is issued, a reading judging section 23 judges whether or not the sentence being read at the time of the command has been read to the end.例文帳に追加

文章の読み上げの停止に関する指令があると、読み上げ判定部23によってその指令があった時点で読み上げられていた1つの文章が読み上げられたか否かが判定される。 - 特許庁

Then, the contents 5 stored in the storage parts A-E are locked, so as to be incapable of being read as long read key information which matches with the key information is not inputted.例文帳に追加

そして、このキー情報と符合するキー情報を入力しない限り、上記記憶部A〜Eに記憶されたコンテンツ5が閲覧できないようにロックしている。 - 特許庁

When the reproducing start of a track consisting of plural parts dispersedly stored in a mini-disk is instructed, the data are read out successively from a top part to be stored in a semiconductor memory being a read-out buffer memory.例文帳に追加

ミニディスクに分散して記憶された複数のパートからなるトラックの再生開始指示を受けると、先頭のパートから順次データを読み出しバッファメモリである半導体メモリに記憶する。 - 特許庁

Thus, the image data read by the read device 1 is processed by both the first and second image processing blocks 16 and 17 in an image data processing apparatus 2, before being sent out to the memory 4.例文帳に追加

このように、読取り装置1で読み取った画像データに対して、画像データ処理装置2内の第1の画像処理ブロック16と第2の画像処理ブロック17の両方で処理されて、メモリ4に送出することができる。 - 特許庁

In addition, when a distance between the RFID tag 2 being a source of transmitting the previous read ID information and the RFID tag 2 being a source of the current read ID information is larger than a predetermined distance reference value, the speed calculation of the railroad vehicle 13 is not carried out.例文帳に追加

また、前回読み取られたID情報の送信元であるRFIDタグ2と今回読み取られたID情報の送信元であるRFIDタグ2との間の距離が所定の距離基準値より大きい場合には、鉄道車両13の速度算出を行わない。 - 特許庁

Since data are written and read for each layer, the processing of the read signal is made simple, resulting in decrease in the true data quantity occupying in a fixed information quantity frame being suppressed and a scale of a reception circuit is suppressed from being enlarged.例文帳に追加

階層ごとに書き込み階層ごとに読み出すので、その読出の信号処理がシンプルであり、その結果、固定の情報量枠に占める真のデータ量の減少を抑制することができ、且つ、受信回路の規模の大型化を抑制することができる。 - 特許庁

例文

A translucent original is placed on original platen glass while being held by a holding member that is a little shorter than the width of the translucent original, so that the translucent original is prevented from being tightly adhered on the original platen glass, generation of interference stripes is suppressed and a sharp read image can be obtained.例文帳に追加

透過原稿の幅よりも僅かに短い保持部材で透過原稿を保持し、原稿台ガラスに載置することで、透過原稿が原稿台ガラスに密着することを防ぎ、干渉縞の発生を抑え、鮮明な読取画像を得る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS