「is being read」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The cordless hand scanner is provided with a dot matrix LCD module, so that an image read by manual scanning is displayed by the dot matrix LCD module while being stored in an image memory.例文帳に追加

コードレスハンドスキャナーにドットマトリクスＬＣＤモジュールを設け、ハンドスキャン時に読み取った画像を画像メモリに格納すると同時に、前記ドットマトリクスＬＣＤモジュールに表示させるもの。 - 特許庁

To surely control recorded contents in the case of being applied to a video camera using an optical disk by DVD even when direct-read-after-write is performed for a recorded optical disk by a device of which the control unit is different.例文帳に追加

本発明は、ＤＶＤによる光ディスクを用いたビデオカメラに適用して、管理の単位が異なる機器で記録した光ディスクに追記する場合でも、確実に記録した内容を管理することができるようにする。 - 特許庁

An integration capacitor of current and a reference pulse generating means being required conventionally are unnecesitated using VCO, area is small, power consumption is low, and high speed read-out can be performed.例文帳に追加

ＶＣＯを用い、従来必要であった電流の積分キャパシタや基準パルス生成手段を不必要としており、小面積で低消費電力であり、高速の読み出しが可能である。 - 特許庁

The announce information is read by a mixing program 32 in the order of being stored in the main buffer 21 and announcing sound is synthesized from voice data 12a and sound data 12b stored in an HDD 1 to be outputted.例文帳に追加

そしてメインバッファ２１へその記憶された順にミキシングプログラム３２が読み出して、ＨＤＤ１２に格納されたボイスデータ１２ａ、サウンドデータ１２ｂから放送音声を合成して音声出力する。 - 特許庁

To prevent irregularities and deviations from being generated in read images by the rotation irregularities of a motor and the deviation of a carriage, etc., by an impact or the like, when a film carriage is moved and scanning is performed in a film scanner.例文帳に追加

フィルムスキャナにおいて、フィルムキャリッジが移動してスキャンを行っているときに、衝撃等によるモータの回転ムラやキャリッジのズレ等により、読み取った画像にムラやズレが発生することを防止する。 - 特許庁

When a plurality of sheets of documents placed on a document table are to be scanned and read, which document on a preview screen the document being scanned is equivalent to is displayed so as to inform a user understandably.例文帳に追加

複数枚の原稿を原稿台に載置してスキャンして読取る際に、スキャン中の原稿がプレビュー画面上のどの原稿に相当するのかを、ユーザに分かるように表示する。 - 特許庁

The text of A, B being ID included in the ID lists A, B and E and included also in the ID lists A, B and C is read from the server 20 and transmitted to the terminal 30, and the text of E received from the server 10 is stored and transmitted to the terminal 30.例文帳に追加

また、IDリストA,B,Eにあり、IDリストA,B,CにもあるIDであるA,Bの本文を情報中継サーバ20から読み出して端末30へ送信し、情報提供サーバ10から受信したEの本文を記憶して端末30へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the difference ΔX between the values X'_ob and X_ob of the coordinates X read, before and after being rotated about a Z-axis by 180°ψ is calculated, and the Z-axis is subjected to ΔZ correction, as ΔZ=ΔX×tanθ/2 (θ: incident angle).例文帳に追加

また、Ｚ軸廻りに１８０度φ回転をした前後に読み取られる座標Ｘの値Ｘ' _ob、Ｘ_obの差ΔＸを求め、ΔＺ＝ΔＸ・ｔａｎθ／２（θは入射角）としてＺ軸をΔＺ補正する。 - 特許庁

To provide a disk player in which the number of times of retry for information read is optimized and video or audio is prevented from being frozen.例文帳に追加

情報読み出しのリトライ回数を最適化することができ、映像や音のフリーズが発生しないようにすることができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

This storage medium in a game machine is constituted in such a manner that the data of a control program for a main controlling device which is stored in a CD-ROM 20 being housed in a CD-ROM reading device 19 can be read by a main CPU 15a and stored in a main RAM 15c.例文帳に追加

ＣＤ− ＲＯＭ読み取り装置１９の内部に収納されたＣＤ−ＲＯＭ２０に記憶された主制御装置用制御プログラムのデータを、メインＣＰＵ１５ａが読み取ってメインＲＡＭ１５ｃに格納する。 - 特許庁

A print order file is read out from a record media (S101) and based on information described in the print order file, an image size required for imaging is calculated from the size of an image being printed and the print resolution (S104-S106).例文帳に追加

近年、ディジタルカメラで撮影できる画像サイズは大きくなる傾向にあり、大きな画像サイズの画像を複数配置して一枚の記録紙に印刷しようとすれば、大きなメモリ領域が必要になり、印刷ができない問題がある。 - 特許庁

Abnormal parts of the optical fiber are read and calculated from data in the positions of the longitudinal direction by the control means 31, and the supply of the coloring material is stopped by the coloring stopping means 29, 30, and the optical fiber is wound without being colored.例文帳に追加

制御手段３１により長さ方向位置におけるデータから光ファイバの異常部分を読出し演算して、着色停止手段２９，３０で着色材の供給を停止させ非着色で巻取る。 - 特許庁

An image of the original 16 kept into contact with the color reference face 25a is read out by a sensor part 2a of the linear image sensor 2, and the original 16 is discharged in a state of being held by a discharge roller 23 and a discharge auxiliary roller 37.例文帳に追加

そして、リニアイメージセンサ２のセンサ部２ａにより色基準面２５ａに接触状態にある原稿１６の画像が読み取られ、原稿１６は排紙ローラ２３と排紙補助ローラ３７とに挟まれて排紙される。 - 特許庁

A difference environment is read by communicating with an external server 200, and stored in a temporarily storage area being a storage area different from a common area in which a shared computer environment is stored.例文帳に追加

外部のサーバ２００と通信し、差分環境を読み出し、シェアードコンピュータ環境が保存された共通領域とは異なる記憶領域である一時保存領域に記憶する。 - 特許庁

Then, when the ID information of the ID tag is read by the reader/writer, under the control of the reader/writer, a washing frequency being stored in the memory section of the ID tag is stepped up by one.例文帳に追加

そして、ＩＤタグのＩＤ情報がリーダライタによって読取られると、そのリーダライタの制御の下で、ＩＤタグのメモリ部に記憶されている洗濯回数が１回繰り繰り上げられる。 - 特許庁

An information code 1 is provided with a micro-QR code 2 and a character 3 readable by the human being, and the character 3 is read by a code reader by using symbols 4a and 4b arranged at the both edge parts of the character 3.例文帳に追加

情報コード１に、マイクロＱＲコード２と、人間が判読可能な文字３とを備えて、文字３をその両端部に配置されるシンボル４ａ，４ｂ利用することでコード読取り装置によって読み取る。 - 特許庁

Such a free core system is realized that read-out of data can be performed for a memory cell in a core being not selected while write-in/erasion of data is performed for a selected core by a core selecting means.例文帳に追加

コア選択手段により選択されたコアに対してデータ書込み／消去を行っている間に、選択されていないコア内のメモリセルに対してデータ読出しを可能とするフリーコア方式を実現した。 - 特許庁

A partial region read by the CIS 28A is a region predicted to be high in a probability of being a white part, and is, for instance, a front end of the document (or a rear end part thereof).例文帳に追加

このＣＩＳ２８Ａにより読み取る一部の領域は、白色部分である確率が高いと予測される領域であり、例えば、原稿の先端部（又は後端部）としている。 - 特許庁

When it is determined as being a sound, the audio information stored in a memory 5 is read and input to an arithmetic section 11 of a total sub-band energy center of gravity.例文帳に追加

有音と判定されると、メモリ５に格納されていたオーディオ情報が読み出されて、全サブバンドエネルギー重心演算部１１に入力される。 - 特許庁

For example, the character font 10 of a capital letter of alphabet is set in size so as to fit in the two blocks of the top block and the middle block, and is read out in the state being overlaid on the reference lines 11, 12, 13.例文帳に追加

例えば、アルファベットの大文字の文字フォント１０は、最上の区画と中間の区画の、２つの区画内に収まる大きさに寸法が設定され、基準線１１，１２，１３上に重なった状態で読み出される。 - 特許庁

The information to be read in the state when the information recording medium is not being rotated, such as the information necessitated for the file control, is transmitted to the temporary storage means 206 for the storage from the information controller 208.例文帳に追加

ファイル管理に必要となる情報など、情報記録媒体が回転していない状態で読み取る情報は、情報制御装置２０８から一時記憶手段２０６に送って格納する。 - 特許庁

When approach running in the case of succeeded writing is being performed (S008) in a repositioning operation at the time of recording, data recorded on a magnetic tape are read in and the height deviation is detected on the basis of these data.例文帳に追加

記録時のリポジション動作において、書き継ぎを行う場合の助走が行なわれている時に（Ｓ００８）、磁気テープに記録されているデータを読み込んで、これらのデータに基づいて高さずれ検出を行なう。 - 特許庁

In a case where a retransmission mode is being set in FAX transmission, control is performed to specify the document M to be retransmitted in accordance with the status of the stamp S of each document M read by the second reading optical system 36.例文帳に追加

ＦＡＸ送信にて再送モードが設定されている場合には、第２の読取光学系３６で読み取った各原稿ＭのスタンプＳの状況に応じて再送信する原稿Ｍを特定するよう制御する。 - 特許庁

When operation is switched from the mode 1 to the mode 2, as operation of the non-contact type IC module 8 is prohibited, The HDD part 6 can perform write-in or read-out without being affected by impact, electromagnetic wave, and magnetism.例文帳に追加

モード１からモード２へ切り替えると、非接触型ICモジュール８の動作が禁止されるので、HDD部６は衝撃や電磁波、磁力による影響を受けることなく書き込み又は読み出しを行うことができる。 - 特許庁

After that, the page number is incremented by one each time readout of one page is completed, and the waveform sample data of the page number continue to be reproduced while being read into the buffer.例文帳に追加

以後は、１ページ分の読出しを終了するごとにページ番号を＋１し、該ページ番号のサンプルをバッファに読込みつつ再生を続ける。 - 特許庁

When a reading command is input one time, an original is read to produce a plurality of image data with producing conditions being different mutually (S135 to S165), and the plurality of pieces of produced image data are stored in a same storing destination (S160).例文帳に追加

一回の読取指令が入力されると原稿を読み取って互いに生成条件の異なる複数の画像データを生成し（Ｓ１３５〜Ｓ１６５）、生成された複数の前記画像データを同一の格納先に格納する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

If the booklet mode is set, the spread document (document for two pages) is read out while being divided into each page by means of the flat bed scanner(FBS) at the reading section 40.例文帳に追加

そして、小冊子モードに設定されている場合には、見開き原稿（２ページ分の原稿）を読取部４０のフラットベッドスキャナ（ＦＢＳ）で１ページ毎に分割して読み取る。 - 特許庁

To prevent the optical path 24 from being blocked by a carriage 7, the carriage 7 is moved or a means for moving a mirror m3 is provided, so that a transparent document can be read.例文帳に追加

前記光路２４をキャリッジ７が遮断しないように、キャリッジ７を移動させること、またはミラーｍ３を揺動させる手段を設けて、透過原稿の読取りを行い得るようにする。 - 特許庁

An original before reading is set on an upper side original placing tray 51 in an ordinary carrying mode used for ordinary operations and an original after being read is ejected to an upper side original reception tray 66.例文帳に追加

通常操作の原稿搬送モードにおいては、読取り前の原稿が上側原稿投入トレイ５１に載置され、読取り済みの原稿が上側原稿受けトレイ６６へと排出される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein it is warned that a document being read out has a defective sector and the recording space occupied by the defective sector is optimized.例文帳に追加

読み出している文書が障害セクタを有することを警告すると共にこれが占有している記録スペースを最適化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory apparatus which is suitable for a memory for managing a main memory, in which read output is large, and high speed reading can be performed without being affected by noise of adjacent bit lines.例文帳に追加

メインのメモリの管理用メモリに適し、読み出し出力が大きく、隣接ビットのビット線のノイズの影響を受けないで高速読み出しができる不揮発性半導体記憶装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, when setting of a photographing mode is discriminated in the processing in a step S6, background color correction is set in a step S7 to revise medium gradation data so that a photographing image can be read as being sharp.例文帳に追加

また、ステップＳ６の処理で写真モ−ドの設定と判定すると、ステップＳ７で地色補正をオンにして、写真画像が鮮明に読み取れるように中間階調デ−タを変更する。 - 特許庁

In this case, after the lapse of a wait time (e.g. 1 sec) after loading of a film being an original to be read, the preliminary scanning is automatically executed and a preliminary scanning image PI is displayed.例文帳に追加

この場合、被読取原稿のフィルムが装着されていることが検出されてから待ち時間（例えば１秒）経過後に、自動的にプリスキャンが実行され、プリスキャン画像ＰＩが表示される。 - 特許庁

In the image reader 1, light radiated to an original surface and reflected therefrom is made incident on a CCD 33 being an imaging device through an image-formation lens 32, so that the image of an original is read by the CCD 33.例文帳に追加

画像読取装置１は、原稿面に向かって照射、反射された光を、結像レンズ３２を通して撮像素子であるＣＣＤ３３に入射させ、ＣＣＤ３３により原稿画像を読取る。 - 特許庁

First, storage information is read out as it is from an access range of this time and an adjacent range on an adjacent track and adjacent to the access range, without being subjected to error detection by an ECC code or other operation.例文帳に追加

まず、今回のアクセス範囲と、隣のトラック上で、そのアクセス範囲に隣接する隣接範囲とから記憶情報が、ＥＣＣ符号による誤り検出等が行われずにそのまま読み出される。 - 特許庁

Person detail setting selected simultaneously is read from a person set information part, and each set element being the detailed information of the designated person is stored in a person detail set storage work part.例文帳に追加

同時に選択された人物の詳細設定を、人物設定情報部から読み出し、人物詳細設定格納ワーク部に、指定した人物の詳細情報である各設定要素を格納する。 - 特許庁

Convex parts (read/write part 4 and rail parts 5a, 5b) of the slider forming part 1 is formed being deviated mainly to the leading side considering performance of the slider 1 of a completed state, and the dummy pattern 55 is formed being deviated mainly to a trailing side.例文帳に追加

スライダ形成部１の凸部（リードライト部４およびレール部５ａ，５ｂ）は、完成状態のスライダ１の性能を考慮して、主にリーディング側に偏って形成され、ダミーパターン５５は、主にトレーリング側に偏って形成されている。 - 特許庁

A reflecting mirror 22 is vibrated by a piezoelectric actuator 26, and an image of the dot pattern formed as an image in an area sensor 30 is blurred by being displaced, and the information code displayed on the liquid crystal can be read without being influenced by the dot pattern.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２６で反射鏡２２を振動させて、エリアセンサ３０に結像されるドットパターンの画像を変位させることでぼやかし、ドットパターンに影響されず液晶に表示された情報コードを読み取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of easily confirming a folder sharing of which is permitted by an information storage device and preventing image data of a read original from being copied to an unintended folder by surely designating a folder being a desirable copy destination.例文帳に追加

情報記憶装置が共有を許可しているフォルダを容易に確認することができるとともに、コピーしたいフォルダを確実に指定することにより、読み取った原稿の画像データが、意図しないフォルダへコピーされることを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When reproducing, either of a biased value when an RF signal of each recording layer being a measuring object becomes a maximum, or a biased value, when a read error of information demodulated from the RF signal of the recording layer being the measuring object becomes a minimum is set as an optimum biased value of the relevant recording layer.例文帳に追加

再生の際は、計測対象の各記録層のＲＦ信号が最大になるときのバイアス値，もしくは、計測対象の記録層のＲＦ信号から復調された情報の読み出しエラーが最小となるバイアス値，のいずれかが、当該記録層の最適なバイアス値として設定される。 - 特許庁

LED elements 402 being a light source are sequentially lighted to emit a light onto a standard white board 406, the photoelectric conversion element 401 reads its reflected light so as to detect whether or not each LED element 402 being the light source is faulty on the basis of the read result of the reflected light.例文帳に追加

光源を構成する各ＬＥＤ発光素子４０２を順次点灯することにより、標準白色板４０６を照射し、光電変換手段４０１でその反射光を読み取り、反射光の読み取り結果に基づき、光源を構成する各ＬＥＤ発光素子４０２各々の故障を検知する。 - 特許庁

If the DISPLAY environment variable is set, xf86cfg will read the defaultXF86Config, that may not be the same being used by the current server,and allow customizations. 例文帳に追加

DISPLAY 環境変数が設定されていれば、xf86cfg はデフォルトのXF86Config を読み——これは現在のサーバが使っているものとは違うかもしれないが——カスタマイズを行えるようにする。 - XFree86

It is read as 'Hotoke mo Kirisuto mo nanimokamo hakkiri tasukete shichi muzukashi gokuro no nai yo ga kurukara mitama wo fudan ni migaite hitosuji no makoto wo toshite kureyo.' (Everything including Buddha and Christ will help clearly to make the world without any difficult troubles, so please improve your spirit constantly and keep being honest) 例文帳に追加

これについても、読み方は「仏もキリストも何もかも、ハッキリ助けてシチ難しい御苦労の無い世がくるからミタマを不断に磨いて一筋のマコトを通して呉れよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokkan measured 18.5 centimeters long and 2.7 centimeters wide with writings in ink on one side being '皮留久佐乃皮斯米之刀斯' which is believed to read 'Harukusa no Hajime no toshi' (Spring grass of the new year). 例文帳に追加

木簡は長さ18.5センチ、幅2.7センチで、片面に墨で「皮留久佐乃皮斯米之刀斯」と書かれており、「はるくさ（春草）のはじめのとし」と読むとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent features of the waveform itself of an audio waveform signal as an object to be reproduced from being lost, when the audio waveform signal is read out in reverse and reproduced.例文帳に追加

オーディオ波形信号を逆方向で読み出して再生する際に、当該再生対象であるオーディオ波形信号の波形そのものの特徴が失われないようにする。 - 特許庁