「language data processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An RIP processing part 12 in a printer controller analyzes printing jobs described with a page description language and creates a multiple value image data in an original color space of a printing job and a tag bit showing the color space corresponding to each pixel of the multiple value image data.例文帳に追加

プリンタコントローラ１０のＲＩＰ処理部１２は、ページ記述言語で記述された印刷ジョブを解析し、印刷ジョブの元の色空間における多値イメージデータと、多値イメージデータの各画素に対応する色空間を示すタグビットを生成する。 - 特許庁

A print supporting module 400 is interposed between a PDL driver 300 and a port monitor 500, and a PC 10 is made to execute rasterization processing to rasterize print data described by a page description language outputted from the PDL driver 300 and transmission processing to transmit the rasterized print data to the port monitor 500.例文帳に追加

プリント支援モジュール４００は、ＰＤＬドライバ３００とポートモニタ５００の間に介挿され、前記ＰＤＬドライバ３００から出力されたページ記述言語で記載された印刷データをラスタライズするラスタライズ処理と、このラスタライズした印刷データを前記ポートモニタ５００に送出する送出処理とをＰＣ１０に実行させる。 - 特許庁

The other-language display processing means 52 displays the related language from the 2nd database through area specification according to a display mode when the display mode and display language are specified and a balloon figure or specific comment display area is specified by an input means by using the display of the management data displayed on the display 3 and a mouse.例文帳に追加

他言語表示処理手段５２は、ディスプレイ３に表示された管理データによる表示とマウスとにより表示モード及び表示言語が指定され、吹き出し図形あるいは所定の解説表示領域が入力手段により領域指定されたときに、領域指定により第２のデータベースから関連付けされた他の言語を当該表示モードに従って表示させる。 - 特許庁

A language processing apparatus, if a pointer-type variable to data of 2 bytes or more is in a program, when a source file of the program is referred to, automatically adds processing for calling a misalignment check library for detecting misalignment, to create an object file.例文帳に追加

言語処理装置は、プログラムのソースファイルを参照した際に、プログラム中に、２ｂｙｔｅ以上のデータへのポインタ型の変数がある場合、ミスアラインを検出するためのミスアラインチェックライブラリを呼び出す処理を自動的に追加し、オブジェクト・ファイルを生成する。 - 特許庁

A CPU 39 in the printer 31 executes interruption processing that receives a packet received by the network interface from the host computer 3, a communication task which eliminates a header from the packet, extracts net print job data and stores it in a print data buffer 371, a language task which interprets the print job data in the buffer 371 and a print task which produces a raster image based on the interpreted results of the language task.例文帳に追加

プリンタ３１内のＣＰＵ３９は、ホストコンピュータ３からネットワークインタフェース４１が受信したパケットを受ける割込処理と、そのパケットからヘッダを除去して正味の印刷ジョブデータを取り出し印刷データバッファ３７１に格納する通信タスクと、印刷データバッファ３７１内の印刷ジョブデータを解釈する言語タスクと、言語タスクの解釈結果に基づいてラスタイメージを作成する印刷タスクとを実行する。 - 特許庁

To provide a dictionary data management device and its recording medium which manage dictionary data at one place and make it possible to share when users are developing dictionaries collaborately and performing operation by using different natural language processing software.例文帳に追加

辞書データを一元管理し、複数のユーザによる共同辞書開発及び、複数のユーザが異なる自然言語処理ソフトを使用して作業を行っている場合の辞書データの共有化を可能とする辞書データ管理装置及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the speech synthesis device 200, a language processing part 201 generates a string of pronunciation marks from a text, and a prosodic data generating part 202 creates prosodic data, expressing parameters such as the time duration of phonemes, pitch and sound volume, on the basis of the string of pronunciation marks.例文帳に追加

音声合成装置２００において、言語処理部２０１は、テキストから発音記号列を生成し、韻律生成部２０２は、この発音記号列に基づいて音素の継続時間長、ピッチ、音量等のパラメータを表現した韻律データを作成する。 - 特許庁

According to the gathered data 132 stored in the storage part 131, a processing program 113 generate an HTML document 134 and stores it in the storage part 131.例文帳に追加

テレメータ装置１の処理部２は、計測器（図示は省略）を制御して主記憶部３が記憶している所定の周期で計測データを収集し、これをＨＴＭＬ(Hyper Text Markup Language)形式に編集してデータ記憶部５に格納する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can easily collect data related to a web page being browsed even when the web page being browsed is described in a foreign language that a user cannot understand.例文帳に追加

本発明は、閲覧中のＷｅｂページがユーザの理解できない外国語で記述されていた場合であっても、その閲覧中のＷｅｂページに関連するデータを容易に収集することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Device information is created by which a PDL (Page Description Language) processing device corresponding to a device specified by device configuration data transmitted from a computer 201 and stored in a storage device is made an active state, and transmitted to the storage device.例文帳に追加

コンピュータ２０１から送信されて保管デバイスに保管されるデバイス構成データで指定されるデバイスに対応するＰＤＬ処理デバイスがアクティブ状態となるデバイス情報が作成して、保管デバイスに転送する。 - 特許庁

In a processing (ST1), RTL (Register Transfer Level) data 32 described by the RTL and expressing a plurality of registers is generated using a hardware description language to a design specification 31 of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

処理（ＳＴ１）では、半導体集積回路の設計仕様３１に対してハードウェア記述言語を用いてＲＴＬ（Ｒｅｇｉｓｔｏｒ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｌｅｖｅｌ）で記述され、複数のレジスタを表すＲＴＬデータ３２を生成する。 - 特許庁

The impression expressing word is extracted from the conditional sentence for retrieval subjectively expressed by a natural language processing as a retrieval condition and corresponding impression data is extracted from the subjective evaluation expression dictionary 4.例文帳に追加

検索条件として、自然言語により主観的に表現された検索条件文から自然言語処理により印象表現語を抽出し、主観評価表現辞書４から対応する印象データを抽出する。 - 特許庁

In order to translate the data file of the Web server into BTML source described in a script language to be operated by an BTML and to hold it at the Web client, the Web client simultaneously acquires data from the Web server in the format capable of recycling on the BTML so that the unit of the Web client can execute data reference and display processing.例文帳に追加

ＷｅｂサーバのデータファイルをＨＴＭＬで動作するスクリプト言語で記述したＨＴＭＬソースに変換してＷｅｂクライアントに保持させる為、ＷｅｂクライアントがＷｅｂサーバよりデータをＨＴＭＬ上で再利用可能な形で一括取得することになり、データ参照、表示処理をＷｅｂクライアント単体で実行することができる。 - 特許庁

At the time of converting a source program 1 in high standard language into binary data 5 which can be executed by a computer, a preservation word (for example, 'dummy') indicating the presence of dummy data in no relation with the original processing is set, and an address in which a constant designated by the preservation word is embedded is outputted in the executable binary data 5.例文帳に追加

高水準言語のソースプログラム１をコンピュータが実行可能なバイナリデータ５に変換する際に、本来の処理とは無関係のダミーデータである旨を示す予約語（例えば、’ｄｕｍｍｙ’）を設け、実行可能なバイナリデータ５において、予約語によって指定された定数が埋め込まれているアドレスを出力する。 - 特許庁

An information processor which develops the application program stores a template describing a series of processing procedures of a plurality of patterns by an object oriented programming language and definition information stipulating data to be processed in the respective patterns for each processing kind in a storage means.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発を行う情報処理装置が、複数パターンの一連の処理手順をオブジェクト指向のプログラミング言語により記述したテンプレートと、各パターンにおいて処理すべきデータを処理種別ごとに規定した定義情報とを記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

A program data extracting/editing processing section 105 inputs program data stored in a program library DB 103 sequentially, analyzes the contents on the program name, language name, creator's name, program type and the presence of instruction words for calling subroutine, and stores them in a program management ledger DB 107.例文帳に追加

プログラムデータ抽出・編集処理部１０５は、プログラムライブラリＤＢ１０３に格納されているプログラムデータを１本づつ入力し、その内容をプログラム名、言語名、作成者名、プログラム種別、及びサブルーチンを呼び出す命令語の有無について分析して、プログラム管理台帳ＤＢ１０７に格納する。 - 特許庁

The image part of each of frames is computerized and recorded and character data in the parts of speaking words and sound effects are recorded on an XML document together with an address for a call from the outside and applied with automatic processing such as multi-language expansion or hyper link application.例文帳に追加

各コマの画像部を電子化して記録すると共に、セリフ部と擬音部の文字データを、外部から呼び出すためのアドレスと共にＸＭＬ文書に記録し、多国語展開やハイパーリンク付与などの自動処理に付す。 - 特許庁

A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence.例文帳に追加

自然言語処理ツール１２は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image processing method, and an information recording medium which can load many language data without the need of replacing a ROM, etc., irrelevantly to the function of an application of the image forming device.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置のアプリケーションの機能にかかわらず、ＲＯＭ等交換を必要とせずに多くの言語データを実装することができる画像形成装置及び画像処理方法並びに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, the task 401B stands by translation of the PDL data when a memory full state occurs, releases the memory area occupied by the language/task that process the precedent job and then carries on the translation processing after an idle area is enlarged.例文帳に追加

これにより、インタプリタ・タスク４０１Ｂは、メモリフルが発生するとＰＤＬデータの翻訳を待機し、前ジョブを処理する言語・タスクが占有するメモリ領域を解放し、空き領域が拡大した後、翻訳処理を続行する。 - 特許庁

A language analysis part 2 dispenses voice recognition to the voice inputted by a voice input part 1, identifies the word and its score which this voice may represent, and supplies the word data representing these to an agent processing part 6.例文帳に追加

言語解析部２は、音声入力部１が入力した音声に音声認識を施して、この音声が表している可能性のある単語とそのスコアとを特定し、これらを表す単語データをエージェント処理部６に供給する。 - 特許庁

(3) In the description there are accepted short fragments of a program for the data processing units, in a usual programming language, if they better explain the manner of carrying out the invention.例文帳に追加

(3) 明細書に関しては，データ処理単位に関するプログラムについての通常のプログラム言語による短い断片が認められるが，ただし，それらが発明を実行する方法をより良く説明するものであることを条件とする。 - 特許庁

The control engine utilizes the computing resources of a link server device and takes the charge of a task for requesting a lot of computing powers and memories such as the processing of URL request, interpretation of mark-up language file and management of data cache and change state.例文帳に追加

制御エンジンは、リンクサーバー装置のコンピューティングリソースを利用し、URL リクエストの処理、マークアップ言語ファイルの解釈、データキャッシュ及び変化状態の管理等の、大量のコンピューティングパワー及びメモリーを要求するタスクを担当する。 - 特許庁

For synthesizing a circuit on the basis of circuit design data (A) generated by the use of the hardware descriptive language from the data (A) and a command file D for specifying timing, an automatic conversion processing unit 10 automatically analyzes waveform data (C) obtained as a simulation result of a function simulation executed for the data (A) (step S3) to automatically generate the file D.例文帳に追加

ハードウェア記述言語を用いて作成された回路設計データＡとタイミング指定のコマンドファイルＤとから回路設計データＡに基づく回路の合成を行うに際し、回路設計データＡに対して実行した機能シミュレーション（ステップＳ３）のシミュレーション結果として得られる波形データＣを自動変換処理部１０が自動的に解析しコマンドファイルＤを自動生成する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a drawn graphic for preparing a mask image is held by a display list (DL) which is an intermediate language in the drawing processing for analyzing a page description language and preparing drawn data in an image forming apparatus, the size of the DL is so large as to generate the shortage of resources such as memory depending on the drawn graphic.例文帳に追加

画像形成装置において、ページ記述言語を解析して描画データを作成する描画処理において、マスクイメージを作成するための描画図形を中間言語であるディスプレイリスト（ＤＬ）で保持する場合に、描画図形によっては、ＤＬのサイズが大きくなりすぎてメモリ等のリソース不足を発生してしまう問題を解決すること。 - 特許庁

The information processing device extracts a language expression relating to non-text information from document data, generates metadata for retrieving the non-text information based on the language expression, associates the generated metadata with the non-text information registers it in a storage medium and compares retrieval conditions relating to input with the registered metadata to retrieve the non-text information.例文帳に追加

文書データの中から非テキスト情報に関連する言語表現を抽出し、その言語表現に基づいて非テキスト情報を検索するためのメタデータを作成し、その作成されたメタデータを非テキスト情報と関連付けて記憶媒体に登録し、入力に係る検索条件と、登録されたメタデータとを比較して非テキスト情報を検索する。 - 特許庁

The client terminal is connected through a network 30 to a printer server 50 for functioning a local printer LPT as a remote printer NPT so as to control the print of the remote printer NPT, and provided with a printer language translation filter gs for translating the language form of print data and an instruction processing part CT for executing various program instructions.例文帳に追加

クライアント端末はローカルプリンタＬＰＴをリモートプリンタＮＰＴとして機能させるプリンタサーバ５０にネットワーク３０を介して接続されリモートプリンタＮＰＴの印刷制御を行うもので、印刷データの言語形式を変換するプリンタ言語変換フィルタｇｓと、様々なプログラム命令を実行する命令処理部ＣＴとを備える。 - 特許庁

An application server system for processing information to generate dynamically a file, receives various data in an Internet standard text format and makes all of the received data including a header suitable for an optional Internet message protocol by converting all of the received data into information defined by a meta tag typified by an XML (Extensible Markup language).例文帳に追加

情報を加工し動的にファイルを生成するアプリケーションサーバシステムおいて、そのシステムが各種データをインターネット標準テキストフォーマットで受信し、その受信されたヘッダを含むすべてのデータをXMLで代表されるメタタグで定義された情報に変換することにより、任意のインターネットメッセージプロトコールに適合させることを特徴とする。 - 特許庁

A translation processing section I/F 74 receives data, concerning documents which a coupling I/F received from a WWW server via the Internet from a memory controller 65, translates into the language demanded by a user beforehand, etc., and answers again to the memory controller 65.例文帳に追加

翻訳処理部７４は、連結Ｉ／Ｆ７４がインターネットを通じてＷＷＷサーバから受け取った文書に係わるデータをメモリコントローラ６５から受け取り、予めユーザ等から要求された言語に翻訳し、再びメモリコントローラ６５に返信する。 - 特許庁

In the apparatus for recording the date, a language analyzer 2 performs a voice recognition to a voice inputted by a voice input unit 1, specifies a word capable of expressing this voice and its score, and supplies word data expressing them to an agent processing unit 6.例文帳に追加

言語解析部２は、音声入力部１が入力した音声に音声認識を施して、この音声が表している可能性のある単語とそのスコアとを特定し、これらを表す単語データをエージェント処理部６に供給する。 - 特許庁

The system comprises a host computing device (computer 100) adapted to produce PDL (page description language) data containing a print job and a processor 102 communicatably connected to the host computing device to produce print-ready data by processing the PDL data, wherein the processor 102 is adapted to estimate the amount of the print imaging materials used by analyzing the print-ready data in at least a part thereof.例文帳に追加

プリント・ジョブを含むＰＤＬデータを生成するように構成されたホスト・コンピューティング装置（コンピュータ１００）と、ＰＤＬデータを処理して、プリント−レディ・データを生成するために、ホスト・コンピューティング装置と通信可能に結び付けられたプロセッサ１０２とを備え、プロセッサ１０２が、少なくとも一部において、プリント−レディ・データを分析することにより、プリント・イメージング材料の使用量を推定するように構成する。 - 特許庁

In this digital broadcast reception device 100, a signal reception processing part 101 receives a digital broadcast and displays it on a display 107 through a reception data separation part 102 and a decoder 103, while a browser 105 displays HTML (Hyper Text Markup Language) content on the display 107.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００では、信号受信処理部１０１がデジタル放送を受信して受信データ文理部１０２、デコーダ１０３を介しディスプレイ１０７にて表示する一方、ブラウザ１０５はＨＴＭＬコンテンツをディスプレイ１０７に表示する。 - 特許庁

In the printer system with a host computer 1 and a printer 2 connected thereto, the printer 2 is equipped with a printer controller 3 which carries out staged power control and an image adjustment process by a processing event notification of PDL data based on a page description language from the host computer 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ２が接続されたプリンタシステムにおいて、プリンタ２は、ホストコンピュータ１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、段階的な電力制御と画像調整プロセスを実施するプリンタコントローラ３を備えた。 - 特許庁

The language processing apparatus includes a word division processing unit which reads text data, develops a correct candidate for word division based on the read text data, calculates a score of an expected value of a correct word count of word division regarding each of the correct candidates, selects the correct candidate having the best calculated score, and outputs the word division of the selected correct candidate.例文帳に追加

本発明による言語処理装置は、テキストデータを読み込み、読み込んだ前記テキストデータを基に単語分割の正解候補を展開し、各々の前記正解候補に対して単語分割の正解単語数の期待値のスコアを算出し、算出した前記スコアが最良の前記正解候補を選択し、選択された前記正解候補の単語分割を出力する単語分割処理部を具備する構成とする。 - 特許庁

A translating means deciding part 16 of this translation system 10 decides whether the translation processing of language data inputted from an input part 12 should be executed by an internal translation part 13 or an external translation server 70 connected through a communication line 57 via a communication control part 15, or what type of processing should be requested to the translation server 70 in the case of the latter.例文帳に追加

翻訳システム１０の翻訳手段決定部１６は、入力部１２から入力された言語データの翻訳処理を内部の翻訳部１３で実行するか、通信制御部１５を介し通信線５７で接続された外部の翻訳サーバ７０で実行するか、また、後者の場合に翻訳サーバ７０にどのような処理を依頼するかを決定する。 - 特許庁

To obtain an information processing system which can detect reliably, efficiently, and rapidly disagreement of content between a model showing analysis and design result of software development using object-orientation by a class chart and document data in which the analysis and design result is described by natural language.例文帳に追加

オブジェクト指向を用いたソフトウェア開発の分析・設計結果をクラス図で示したモデルと、分析・設計結果を自然言語で記述した文書データとの間の内容の不一致を高信頼性で効率良く迅速に検出することができる情報処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a superior information processing apparatus, along with a method of controlling the same, capable of smoothly transferring transfer data such as an execution result of an application or an HTML (HyperText Markup Language) file acquired from a Web server according to TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol to an external device (PDA) by use of infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When word data, expressing an intention desiring recording of the title of the musical song, is supplied from the language analyzer 2, while a radio receiver 51 is broadcasting the musical song, the agent processing unit 6 transmits an inquiry of the musical song broadcasting at this time point to a broadcasting enterpriser via a network.例文帳に追加

エージェント処理部６は、ラジオ受信機５１が楽曲を放送中に、言語解析部２から、楽曲のタイトルの記録をしたい意思を表す単語データが供給されると、この時点で放送されていた楽曲についての問い合わせを、ネットワークを介して放送事業者に送る。 - 特許庁

The processing part 43 reads out the database 53 of a selected language to generate character and picture data and display them on the display 3 and, moreover, reads out the database 54 of characters to reproduce them in the earphone 9R (or L) of one side and reproduce voices from a microphone 10 in the earphone 9L (or R) of the other side.例文帳に追加

言語表示発音処理部４３は選択された言語の文字データベース５３を読出し文字画像データとしてディスプレイ３に表示し、文字の音声データベース５４を読出して一方のイヤホーン９Ｒ（Ｌ）で再生し、マイクロフォン１０からの音声を他方のイヤホーン９Ｌ（Ｒ）で再生する。 - 特許庁

A multilingual translation web site device 2 which functions as the web site (firmware) comprising one device and one translation processing system so as to perform requested speedy multilingual translation through the communication network receives language data to be translated from a translation requester device 4.例文帳に追加

通信ネットワークによって、依頼された多言語における迅速な翻訳を実施するべく、一つの装置及び一つの翻訳処理体系からなるウェブサイト（ファームウェア）として機能する多言語翻訳ウェブサイト装置２が、翻訳依頼者装置４からの翻訳対象の言語データを受け取る。 - 特許庁

In a stage 52 for generating an object program 57 from specifications 51 described in C language, at selecting an instruction code 41 from an instruction library 53, the instruction code is selected based on evaluation data 43 obtained by executing the actual layout of an additional processing unit for executing the instruction code.例文帳に追加

Ｃ言語で記述された仕様５１からオブジェクトプログラム５７を生成する段階５２において、命令ライブラリ５３から命令コード４１を選択する際に、その命令コードを実行する追加処理ユニットを実レイアウトした評価データ４３に基づいて命令コードを選択する。 - 特許庁

A text is inputted by executing voice recognition processing based on a sound model stored in a sound model ROM 12 and a language model stored in a language model ROM 13 to voice data inputted through a voice inputting interface 16, and the difficulty of the text is discriminated based on the morphemic difficulty value of each word (morpheme) registered in a dictionary ROM 14 for the inputted text.例文帳に追加

音声入力インタフェース１６を介して入力された音声データに対して、音響モデルＲＯＭ１２に記憶された音響モデル、言語モデルＲＯＭ１３に記憶された言語モデルをもとに音声認識処理を実行することで文章を入力し、この入力された文章について辞書ＲＯＭ１４に登録されている各単語（形態素）の形態素難易度値をもとにして文章の難易度を判別する。 - 特許庁

To provide a color converter that performs flexible color conversion processing according to the contents described in page description data and a color conversion program to operate a computer as such a color converter regarding the color converter that converts color data to be included in the page description language into different color data and the color conversion program for operating the computer as such color converter.例文帳に追加

本発明は、ページ記述データに含まれる色データを異なる色データに色変換する色変換装置、およびコンピュータをそのような色変換装置として動作させる色変換プログラムに関し、ページ記述データに記述された内容に応じた柔軟な色変換処理を実行する色変換装置、およびコンピュータをそのような色変換装置として動作させる色変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that drawing processing stops due to memory overflow when using data obtained by layering many canvases along with transparency processing, in an image processor for converting page description language including a drawing object having transparent attributes and a canvas having transparency attributes as the base for drawing the drawing object into an image.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、透明度処理をともなうキャンバスの重ね合わせの回数が多いデータの場合にメモリオーバーフローが発生して描画処理が停止してしまうことを解決すること。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁