「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This reconstruction project was one of the world largest urban reform projects carried out for an existing urban condition, recognized as a splendid achievement in the history of city planning throughout the world. 例文帳に追加

この復興事業は既成市街地における都市改造事業としては世界最大規模であり、世界の都市計画史に残る快挙と言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "南宗書画品価録" published in 1866, each of Unzen's paintings were sold for a large sum of money of three ryo (unit of currency), the second largest amount after Taiga IKENO. 例文帳に追加

慶応2年（1866年）刊の『南宗書画品価録』には池大雅に次ぐ一点3両の高額で売買されていたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This value is not relative to the number of processes which share a file's buffers, but will be the largest value specified by any of the processes sharing the file. 例文帳に追加

この値はファイルバッファを共有しているプロセスの数には関係ないが、ファイルを共有するプロセスが指定したうちの最大値が実際に用いられる。 - JM

Find the largest consecutive digit strings containing (or starting at, or ending at) this position. 例文帳に追加

見つかったバイト境界を含む数字列(数字だけの文字列)の最長一致検索を行う。 (数字列は境界から始まっていても、境界で終わっていてもよい)。 - JM

Also, Isaniwa-jinja Shrine located in Matsuyama City, Ehime Prefecture, has 22 old sangaku dedicated thereto, and the number is the largest among those known to have survived in one location. 例文帳に追加

また、愛媛県松山市の伊佐爾波神社には22面の算額が奉納されており、これは1箇所で確認されているものとしては最多である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1382 Yoshimitsu ASHIKAGA, third Shogun of the Muromachi Shogunate, vowed to establish the largest Buddhist cathedral on land adjacent to the Hana no Gosho (Flower Palace). 例文帳に追加

室町幕府3代将軍足利義満は、いわゆる「花の御所」の隣接地に一大禅宗伽藍を建立することを永徳2年（1382年）に発願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 20,000 students studying in four faculties, seven departments, three research departments and 12 professional courses, making it one of largest correspondence divisions of any university in Japan. 例文帳に追加

現在、4学部7学科3研究科12専攻で約2万名が受講しており、私立大学の通信教育課程としては全国有数の規模を誇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the target voxel values classified into a majority section having a largest number of the classified target voxel values, the composite voxel data are generated.例文帳に追加

そして、分類された対象ボクセル値の個数が最も多い多数区分に分類された対象ボクセル値に基づいて合成ボクセルデータが生成される。 - 特許庁

Maizuru Port Toretore Center is at Maizuru Port which produces seafood in abundance from the Sea of Japan and is the largest fish industry center in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

舞鶴港とれとれセンターは京都府内最大の水産基地として日本海の豊富な海の幸を提供している舞鶴港に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, when construction of expanding the railroad width of Kokutetsu (Japanese Railway) Nara Line was under way, this pit-type stone room was accidentally discovered, and it revealed 32 Sankakubuchi Shinjukyo Mirrors, the largest number at that time. 例文帳に追加

1953年（昭和28）、国鉄奈良線の拡幅工事の際に竪穴式石室が偶然発見され、当時最多の三角縁神獣鏡32面が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makimuku-style tumuli, which are circular in shape and have a rectangular frontage with a length of around 90 m, were constructed earlier than the Hashihaka Tumulus and are some of the largest tumuli to have been constructed in Japan during 3rd century. 例文帳に追加

それに先駆けて築造された憤丘長90メートル前後の纒向型前方後円墳も3世紀では列島最大の憤丘規模を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The park included a ferris wheel, a merry-go-round, a Ninja house and the like, and at the time it opened, it attracted visitors from Shiga Prefecture and other prefectures as the largest amusement park in the prefecture. 例文帳に追加

観覧車とメリーゴーラウンド、忍者屋敷などからなり、開業当時は滋賀県最大の遊園地として県内外からの客でにぎわった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the east side of the rectangular frontage part, which is also the orientation toward Miwa-yama Mountain, there is Konpira-yama Mountain Tumulus, which is the largest circular-shaped Tumulus in Kinki region with the diameter of the circle in 95m. 例文帳に追加

少し外れるが、三輪山方向でもあり、前方部東方向には直径95ｍの近畿最大の円墳であるコンピラ山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotsuna HINO was a low-ranking court noble in Kyoto and Kakushin-ni was the daughter of Shinran, the hereditary monshu (head of a Buddhist sect) and honshu (chief priest) of the Hongan-ji Temple (the largest school of the Jodo Shinshu sect of Buddhism). 例文帳に追加

日野広綱は京都の下級公家、覚信尼は浄土真宗の多数派である本願寺の門主（法主）を世襲した親鸞の娘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1589, Masamune designated himself as Aizu shugo (provincial constable) and won a fatal battle against the Ashina clan, a ruler of the southern Oshu region, which made the Date clan to achieve the largest territory in its history. 例文帳に追加

1589年には、会津守護を称して南奥州の覇者であった蘆名氏と雌雄を決し、これを滅ぼして伊達氏の領土は最大となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the latter condition, the United States of America, which emits the largest amount of gfreenhouse gases in the world, suspends the ratification because of its domestic situation at present. 例文帳に追加

後者の条件について、世界最大の温室効果ガス排出国であるアメリカ合衆国が国内事情により締結を見送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with excavations at the Makimuku ancient ruins, it has gradually become clear that the largest political stronghold in the Japanese archipelago was constructed in the Nara basin. 例文帳に追加

しかし、奈良盆地に日本列島における最大規模の政治拠点が構築されていたことが纏向遺跡の発掘により次第に解明されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With its scale being 5.3 km square, at least 25 sq km, it was larger than Heian-kyo (23 sq km) or Heijo-kyo (24 sq km), and was the largest capital in ancient Japan. 例文帳に追加

規模は、5.3キロ（10里）四方で少なくとも25平方キロあり、平安京（23平方キロ）や平城京（24平方キロ）をしのぎ、古代最大の都であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The largest was 10.6 meters at its longest side and 7.2 meters at its shortest, with space of approximately 72 sq.m., or roughly double to quadruple the size of other dwellings. 例文帳に追加

最大の大きさのものは長軸10.6メートル×短軸7.2メートルで、面積は約72平方メートルで、他の住居の約2倍ないし4倍の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these ruins of kilns, Suemura ruins of kilns in Osaka Prefecture is the largest in Japan and is located close to Mozu burial mounds which is considered to have the Imperial mausoleum. 例文帳に追加

このうち大阪府の陶邑窯跡群は日本列島最大であり、天皇陵を含むと考えられている百舌鳥古墳群と地理的に近接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later they formed Ryokufukai, an Innai group, with an emphasis on neutrality and the group once had great power in the national political scene as the largest group within the House. 例文帳に追加

だが、彼らはやはり不偏不党を謳った院内会派・緑風会を構成、一時は参議院最大会派として国政に大きな影響力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, the Edo bakufu built the Atake Maru, the largest Atake-bune in history which was covered with copper plates based on the same idea as a tekkosen. 例文帳に追加

前述の通り、1635年、江戸幕府は史上最大の安宅船である安宅丸を建造し、鉄甲船と同様の考えから銅板を貼っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform phase demodulation by an optimum setting, even if a phase comparison signal for the largest phase demodulation level deviates.例文帳に追加

位相復調レベルがもっとも大きくなるときの位相比較信号にずれが発生しても、最適な設定により位相復調を行なうことができるようにする。 - 特許庁

Sanjo Station is an underground stop with two island platforms serving four tracks, and is the largest station on the section between Shichijo Station and Demachiyanagi Station, in central Kyoto. 例文帳に追加

待避設備を備えた配置2面4線のホームを持つ地下駅で、京都市の中心部にある七条駅～出町柳駅間では最も規模が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Maizuru City used to be the largest industrial city among the Japan Sea coastal cities, and temporarily held a population of about 200,000 during WWII, today its rank in this respect is lower. 例文帳に追加

舞鶴市は戦中の一時期は人口20万人を数える日本海側での一大工業都市であったが、現在では相対的に地位が低下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a viewpoint of commercial statistics, its annual sales of the retailers is the largest in the northern prefecture and the third in Kyoto Prefecture following to Kyoto City and Uji City. 例文帳に追加

商業統計に見る小売業の年間商品販売額は府北部では最大であり、京都府下でも京都市、宇治市に次いで第3位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The largest problems for the regency were how to deal with the contradiction between the Fumyo's tax managing system and the Zuryo administration, and how to restrict shoen owned by the influential. 例文帳に追加

摂関政治の最大の課題は、負名体制と受領行政との矛盾、そして権門の荘園整理にどう取り組むかという点にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shanghai, the largest amount of kosa in the past of 623µg per cubic meter and the worst air pollution index in the past of 500 and were observed on April 2, 2007. 例文帳に追加

2007年4月2日には、上海市で623µg/m3（マイクログラム毎立方メートル）と過去最大の量の黄砂を観測し、大気汚染指数が500と過去最悪の数値を観測した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The torque fluctuations in the n-th largest peak can be restrained by setting the square root value of a ratio R/r equal to the value of the product n.N.例文帳に追加

比Ｒ／ｒの平方根値を積ｎ・Ｎの値に等しく設定することで、ｎ番目に大きなピークにおける前記トルク変動を抑えることが可能になる。 - 特許庁

The centering flange 2 is provided with a minimum part 15 with the smallest outer diameter, a maximum part 16 with the largest outer diameter, and a curved surface 17 connecting both.例文帳に追加

芯出しフランジ２には、外径の最も小さな最小部１５と最も大きな最大部１６並びに両者連結する傾斜面１７を設ける。 - 特許庁

The protrusions 21A, 22A have such a shape as a region including the middle of the pair of coils 3, 4 in the parallel direction has a largest protrusion.例文帳に追加

そして、この突出部２１Ａ，２２Ａが、一対のコイル３，４の並列方向における中間を含む領域が最も突出量が大きい形状とする。 - 特許庁

Data to indicate the voice data group corresponding to the largest inner product value M (m) is outputted as an identification result (S18) by an identification result output part.例文帳に追加

同定結果出力部は、最も大きい値の内積値Ｍ（ｍ）に対応する音声データグループを示すデータを同定結果として出力する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Then when normal reproduction is completed, the largest sound volume level is determined among the acquired sound volume levels and the sound volume level in the correction table is updated.例文帳に追加

そして、通常再生が完了したとき、取得された音量レベルのうち最大の音量レベルを決定し、補正テーブル内の音量レベルを更新する。 - 特許庁

The cellular phone displays the image of the received character, an arrow for indicating the part where the degree of similarity is the largest in the image, and the ranking of the degree of similarity.例文帳に追加

携帯電話機は、受信したキャラクタの画像と、その画像において類似度が大きい部位を指し示す矢印と、類似度のランキングとを表示する。 - 特許庁

An A/D servo controller 33 specifies a radial tilt angle corresponding to the traverse signal of a second range including a largest value in the detected traverse signal.例文帳に追加

A/Dサーボコントローラ３３は、検出されたトラバース信号の内の、最も大きい値を含む第２の範囲のトラバース信号に対応するラジアルチルト角度を特定する。 - 特許庁

An inclination correction value which generates the level of the largest traverse signal is acquired by detecting the level of a traverse signal when the inclination correction value is changed.例文帳に追加

傾き補正値を変化させた時のトラバース信号のレベルを検出し、最大のトラバース信号のレベルを生じさせる傾き補正値を取得する。 - 特許庁

The width W of the groove is set larger than the width of laser beam, and the height of the groove is set almost equal to the size of the largest particle contained in a measurement sample group.例文帳に追加

溝の幅Ｗはレーザビームの幅よりも大きくし、溝の高さは測定試料群に含まれる最大粒子の大きさとほぼ同じ程度とする。 - 特許庁

A contact hole 20a on the connection part side of the insert 17 has a spot facing-like shape with the inside diameter D larger than the diameter d of the largest diameter part 16b.例文帳に追加

インサート１７の結線部側コンタクト穴２０ａの内径Ｄをコンタクト１６の最大径部１６ｂの径ｄより大径として、ザグリ穴のごとき形状とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of processing image data exceeding the largest band width, which the hardware unit can process, without lowering the efficiency of the image processing.例文帳に追加

ハードウエアユニットが処理可能な最大バンド幅を超える画像データを，画像処理の効率を低下させずに処理可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The server selects the communication function part having the largest available transmission capacity, and transmits its identification information to the wireless terminal that has established a communication link.例文帳に追加

そして、サーバは、利用可能伝送容量が最も大きい通信機能部を選択し、その識別情報を、通信リンクを確立した無線端末へ送信する。 - 特許庁

Cross-correlations between reference frequency waveforms of precedent and following notes and a singing frequency waveform are obtained and the position of the largest cross-correlation is decided as singing timing.例文帳に追加

また、前後のノートのリファレンス周波数波形と歌唱周波数波形との相互相関を求め相互相関が最大の位置を歌唱タイミングとする。 - 特許庁

The detection gear 85 of the developing cartridge 32 is provided with an abutting projection 94 selectively on an upper side or a lower side in accordance with the largest number of sheets of image formation.例文帳に追加

現像カートリッジ３２の検出ギア８５に、当接突起９４を、最大画像形成枚数に対応させて上側または下側に選択的に設ける。 - 特許庁

Packet scheduling is made for transmission through a communication link in a network employing an LWDF(largest weighting delay first) scheduling system.例文帳に追加

ＬＷＤＦ（最大重み付け遅延ファースト）スケジューリング方式を用いてネットワークにおける通信リンクを通じて送信のためにパケットのスケジューリングを行う。 - 特許庁

Further, the control circuit preferably sets as the hold temperature the temperature at which the wavelength-converted light has the largest intensity in the intensity relation.例文帳に追加

また、制御回路は、上記の強度関係において、波長変換光の強度が最大になる温度を保持温度として設定することが好ましい。 - 特許庁

The server 5 extracts data for evaluation in which the predicted values of the respective advertisement mails become the largest from the respective data for evaluation and combines the data for evaluation.例文帳に追加

データマイニングサーバ５は、それぞれの広告メールの予測値が最大となる評価用データを、それぞれの評価用データから抽出し、合成する。 - 特許庁