「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The changes in the world’s container cargo volumes by region illustrate that the largest growth in volumes has been in Asia, which has increased approximately sevenfold in the last 15 years (see Figure 2-4-58).例文帳に追加

世界のコンテナ取扱量の推移を地域別に見ると、アジア地域の伸びが最も著しく、この15年間で約7倍に拡大している（第2-4-58図）。 - 経済産業省

The New York stock market is by far the largest in the world in terms of the value of shares traded, combined capitalization of listed companies, and other measures and maintains high competitiveness.例文帳に追加

株式取引額や上場されている株式の時価総額等、世界でも圧倒的な市場規模を誇り、ニューヨーク市場は高い競争力を有する。 - 経済産業省

Education/guidance for local human resources" held the largest percentage of responses as problem. Thus, support for fostering human resources is called on to solve important problems.例文帳に追加

「現地人材の教育・指導」は、課題としても最多の回答であり、重要な課題の解決に向けて人材育成の支援が求められている。 - 経済産業省

The share of United States treasury bonds held by emerging countries such as China and Brazil is increasing, and in September 2008, China overcame Japan to be the largest holder of United States bonds in the world.例文帳に追加

特に中国やブラジルといった新興国のシェアが拡大しており、2008 年9 月には、中国が初めて日本を抜いて世界一となった。 - 経済産業省

The largest segment of service expenditure is telecommunication in China; travel in Thailand and India and education in Indonesia (see Figure 2-3-2-10).例文帳に追加

中国では情報通信、タイ、インド等では旅行、インドネシアでは教育が、サービス支出のうち最も支出額の多い分野となっている（第2-3-2-10図）。 - 経済産業省

Eurus Energy Holdings Corporation, the largest wind power generation company in Japan, is aggressively developing its wind power generation business in Spain.例文帳に追加

我が国における風力発電事業最大手である株式会社ユーラスエナジーホールティングスは、スペインにおいて積極的な風力発電事業を展開している。 - 経済産業省

Figure 1.2.9 shows movements in import values in 1998-2002 for the nine industries in “business, professional and technical services” with the largest import values as of 2002.例文帳に追加

第1-2-9図は、「対事業所・専門・技術サービス」のうち、2002年時点で輸入額の大きい９業種を抜き出して、1998～2002年の輸入額の推移を示したものである。 - 経済産業省

In exports in April 2011, transport equipment indicated a 43.2% year-on-year decline (among which motor vehicle parts　showed a 14.8% year-on-year decline), making the largest negative contribution among all industries.例文帳に追加

2011年4月の輸出において、輸送機械が前年同月比▲43.2%減（うち、自動車部品は同▲14.8%減）となり、全産業のうち、最大のマイナス寄与。 - 経済産業省

This company owns the world's largest die cast machine. In 2007, they completely replaced SF6 with the no fluorinated gas, 1234ze.例文帳に追加

"この工場では、世界最大級鋳造機を所有していますが、２００７年にＮＥＤＯで検証されたノンフロンガス・１２３４ｚｅに全面切り替えをしました。" - 経済産業省

By developing a scope 3 inventory, companies can identify where the largest energy, material and resource use is within the supply chain. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリを作成することによって事業者は、サプライチェーン内でエネルギー、原材料、資源が最も多く使用されている場所を特定することができる。 - 経済産業省

A clip size determination part 11 measures image shift received from an integration part 9, and determines, for each scene, a substantially largest clip range for correcting the largest image shift in a scene based on the measured image shift and an image blur component extracted from a scene setting storage part 4.例文帳に追加

切り出しサイズ決定部１１は、積算部９から入来する画像移動量を測定し、測定された画像移動量と、シーン設定記憶部４から抽出された画像振れ成分とに基づいて、シーン内の最大の画像移動量を補正し得る、略最大の切り出し範囲をシーン毎に決定する。 - 特許庁

When a stage performance with the largest stage out of stage performances already outputted exists and all of the stage performances with stages smaller than that are already outputted, a selection probability of the stage performance with the largest stage is set higher than those of all the other stage performances.例文帳に追加

また、既に出力済みの段階演出のうち最も段階の大きい段階演出が存在し、かつそれより段階の小さい段階演出の全てが既に出力済みであるとき、その最も段階の大きい段階演出の選択確率を他の全ての段階演出の選択確率より高く設定する。 - 特許庁

Japan believes that an effective implementation of this initiative will lead to substantial poverty reduction. Under the enhanced HIPC Initiative, Japan will undertake the largest bilateral debt reductions for the HIPCs in the Latin American and Caribbean region. In addition, Japan is one of the largest contributors to the HIPC financing for the IDB among the non-regional members. 例文帳に追加

我が国としては、このイニシアティブの着実な実施が貧困削減に効果的につながっていくことを期待しており、中南米４カ国に対し債権国中最大規模の２国間債権の削減を行うことに加え、IDBのHIPC財源として域外国中最大規模の貢献を行うこととしております。 - 財務省

In a factory, a carrying vehicle is loaded with pipes having a different diameter by inserting small diameter pipes 11, 12, etc., into a large diameter pipe 10 so that the pipes are housed in the largest diameter pipe 10, and the carrying vehicle travels to construction fields in order from a construction field requiring the smallest diameter pipe to the construction field requiring the largest diameter pipe.例文帳に追加

工場において、運搬車に、大径から小径に順々に異なる管を、大径の管１０に小径の管１１、１２・・・を次々に挿し込んで、管を最大径の管１０内に収めて積載し、その最も小径の管を必要とする現場から、徐々に大径の管を必要とする現場に順々に運行する。 - 特許庁

At this time, the second largest dot is formed instead of the largest dot when a predetermined condition (for example, when a printing medium where the dots easily ooze is used, when a combination of the printing medium and an ink causes the easy oozing of the dots, or when an operator of the printer sets the effect to the printer) is detected.例文帳に追加

このとき、所定条件（例えば、ドットの滲み易い印刷媒体を使用する場合や、印刷媒体とインクとの組合せがドットの滲み易い組合せであった場合、あるいは印刷装置の操作者がその旨を設定した場合など）が検出された場合には、最大ドットに代えて準最大ドットを形成する。 - 特許庁

The non-resonance type knocking sensor 1 suppresses the resonance phenomenon generation at the connector part 65, by determining a shape of the connector part 65, so as to satisfy the relation h≥b on a first direction largest dimension h and a second direction largest dimension b in a boundary part cross section 66 of the connector part 65.例文帳に追加

非共振型ノッキングセンサ１は、コネクタ部６５の境界部断面６６における第１方向最大寸法ｈおよび第２方向最大寸法ｂについて「ｈ≧ｂ」の関係を満たすようにコネクタ部６５の形状を定めることで、コネクタ部６５における共振現象の発生を抑制している。 - 特許庁

This device has a constitution wherein the full length L of a diaphragm 2 is set corresponding to a fuel tank having the largest value of the height size, and a fuel level gage 1 is installed obliquely at an angle θ1 with the vertical direction P of a fuel tank 40 in the fuel tank 40 having the height size D1 smaller than the largest value.例文帳に追加

高さ寸法が最大値である燃料タンクに対応して振動板２の全長Ｌを設定し、この燃料レベルゲージ１を、高さ寸法Ｄ１が上述の最大値よりも小さい燃料タンク４０において、燃料タンク４０の鉛直方向Ｐに対して角度θ１だけ傾斜させて取り付ける構成としている。 - 特許庁

When there is one sentence with the largest scores (step 1-4), it is stored in the sentence set, and when there are a plurality of sentences with the largest scores, the total value of appearance rates of various extended element pieces based upon extended element piece units of syllables with environment, morphemes with environment, etc., is calculated by a similar method as to the plurality of sentences.例文帳に追加

最高値スコアの文が１つであれば（ステップ１−４）これを文セットに格納、複数であればその複数文について、環境付き音節や環境付き形態素などの拡張素片単位とした各種の拡張素片の出現率の合計値をスコアとして先と同様な手法で計算する。 - 特許庁

The first large circle L1 which forms the largest circumferential of the spherical face and the largest circumferential length of the first large circle L1 are devided into quarters.例文帳に追加

球面は、その最大円周線をなす第１の大円Ｌ１と、この第１の大円Ｌ１の最大円周長を４等分してこの第１の大円Ｌ１に直交する第２、第３の大円Ｌ２、Ｌ３により、一辺が前記最大円周長の１／４の長さの辺を有する８個の球面正三角形Δに仮想区分される。 - 特許庁

A CPU 101 and 102, or SVP 106 calculate the largest use rate among the use rates of individual constituent elements forming a channel element 109 or 110 according to a PAIA table 105 stored in an MSU 103 and displays the calculated largest use rate on a display 112 or 107.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１および１０２若しくはＳＶＰ１０６がチャネルエレメント１０９または１１０を形成する各構成要素の使用率のうちの最大の使用率をＭＳＵ１０３に記憶したＰＡＩＡテーブル１０５に基づいて算定し、算定した最大の使用率をディスプレイ１１２または１０７に表示制御する。 - 特許庁

According to a survey about direct investment overseas, conducted by the Japan Bank for International Cooperation (JBIC), the fourth largest number of Japanese manufacturers polled have listed Vietnam as a promising country for their business operations on a medium-term (in the coming three years), and the third largest number of them have cited the country as a promising country for their business on a long-term (in the coming 10 years). (Table 2.1.26)例文帳に追加

国際協力銀行（JBIC）による海外直接投資アンケートによれば、我が国の製造業が今後の事業展開先として有望と考える国として、中期的（今後３年程度）には第４位、長期的（今後10年程度）には第３位としてベトナムが挙がっている（第2-1-26表） 。 - 経済産業省

In the stock market in China, the total aggregate value of the A and B stocks12 reached 5.268 billion yuan as of the end of May 2001. This meant that the Chinese stock market surpassed the Hong Kong stock market in terms of aggregate value. At the same time, this rapid progress meant that the Chinese stock market had become the second largest market in Asia after Tokyo and the sixth largest market in the world following the US, Japan, the United Kingdom (UK), France and Germany13 .例文帳に追加

中国の株式市場は、2001年５月末時点でA、B株12）の合計時価総額が５兆2,680億人民元に達し、時価総額ベースで香港市場を超え、東京に続くアジア第２位、米国、日本、イギリス、フランス、ドイツに続く世界第６位の株式市場へと躍進した13）。 - 経済産業省

China is the world largest foreign currency holder and also owns the largest amount of U.S. National bonds in the world. While there is mounting concern for the devaluation of U.S. bonds and the depreciation of U.S. dollar, some view that China's series of Loan For Oil (Gas) arrangements sealed with resource countries (see Table 2-1-3-6) were a part of China's effort to diversify their financial asset management.例文帳に追加

中国が行った一連の資源国へのLoan For Oil（Gas）（第2-1-3-6表）は、米国債下落や米ドル安に対する懸念が高まる中で、世界最大の米国債保有国であり、世界最大の外貨準備保有国である中国の金融資産運用の多様化に向けた取組の一環ではないかとの見方もある。 - 経済産業省

That is, the direction of the largest operation value among the operation values in the assumed direction for respective four directions is used as the direction of document/table (step S15).例文帳に追加

つまり、４方向夫々に対する後述する仮定した方向の演算値のうち一番大きい演算値の方向を、帳票／表の方向とする（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The priority of a belt-like region containing characters with the largest font size in the display objective page, that is, characters describing a most important item is set high.例文帳に追加

表示対象ページのフォントサイズが最も大きい文字、つまり、最も重要な事項を記す文字を含む帯状領域の優先度を高く設定するようにした。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a display mechanism which can be mounted with a display part having a possible largest screen size even if an upper surface of a case is provided with an input mechanism.例文帳に追加

ケース上面に入力機構を備えても、可能な限り大きな画面サイズの表示部を搭載できるようにした表示機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The first, second, and third areas are formed continuously in this order from above, and the first, second, and third outside diameters are enlarged in this order to make the third outside diameter the largest.例文帳に追加

第１から第３までの領域は上からこの順番に連続して形成されており、第１の外径から第３の外径に向かって順に外径が大きくなっている。 - 特許庁

Thus, a program whose highest people's interest information indicates the largest value is selected out of the programs being broadcast in the same time zone, and recorded.例文帳に追加

同時間帯に放送されている番組のなかでどの番組を選んで録画するかは、前記各放送番組の世間関心度情報が最も高い番組とする。 - 特許庁

A largest characteristic to this psychological time-series data collection system is the direct numerical expression of psychological time-series change line manually drawn by the subject.例文帳に追加

このように、被験者が手書き回答線にて描写した心理の時系列変化を、直接数値化することを最大の特徴とする心理時系列データ収集システム。 - 特許庁

When the accumulated weight is calculated for each function, processing is performed by one of a plurality of processor cores in order from processing with the largest weight on a previous step.例文帳に追加

各機能の累積重みを算出し終えると、累積重みの値が大きく前段側にある処理から順番に複数のプロセッサコアのいずれかへ処理が割り当てられる。 - 特許庁

While the moving body runs, the change of azimuth of the moving body is measured, and a spot 13 where the amount of azimuth change is the largest is extracted as a characteristic point of the running locus.例文帳に追加

移動体が走行する間、移動体の方位の変化を計測し、方位変化量が最も多い地点Ｐ１３を走行軌跡２００の特徴点として抽出する。 - 特許庁

To reduce the leakage current of all of SI thyristors connected in series to the same level as the largest leakage current among elements used, and thereby reduce the total power consumption.例文帳に追加

直列接続されたＳＩサイリスタ全体の漏れ電流を、使用する素子の中で最大の漏れ電流程度に減らして、全体の消費電力を低減させる。 - 特許庁

To provide a solid state laser apparatus which changes a beam shape on a fiber incidence face so as to enable the largest output to be incident on an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバに最も大きな出力を入射できるように、ファイバ入射面でのビーム形状を変化させるようにした固体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

If the largest number of types are more than one, the number of revolutions of the developing motor is read from the developing unit driving condition storage section according to the priority order of type.例文帳に追加

最も多い種類が複数ある場合、制御部は種類の優先順位に従って現像モータ回転数を現像ユニット駆動条件記憶部から読み出す。 - 特許庁

At the time, the face including region is set so as to include the face regions adjacent with each other at an interval shorter than the diameter of the hole part of the optical disk 54 from the largest face region.例文帳に追加

このとき、最大顔領域から光ディスク５４の穴部の直径より短い間隔で隣接しあう顔領域を含むように顔包含領域を設定する。 - 特許庁

A cross-sectional arcuate section 22d for preventing contact with the elastic member forming the gas bearing is joined to the largest-diameter trailing end of the chamfered section 22c.例文帳に追加

面取り部２２ｃの最大径終端部には、気体軸受を構成する弾性部材に接触することを防止するための断面円弧状部２２ｄが連接されている。 - 特許庁

The route assignment control unit 12 also calculates an expected value indicative of the number of routes assignable to the communication slot and selects route assignment that has the largest estimated value.例文帳に追加

また、経路割当制御部１２は、通信スロットへの経路の割当可能数の指標となる期待値を算出して、期待値が最大となる経路割当てを選択する。 - 特許庁

The rear end of the inner coil 50 is located on the side of the distal end beyond a position where the taper coil portion 64 has the largest outer diameter in the outer coil 60 and is joined only to the core shaft 14.例文帳に追加

内側コイル５０の後端は、外側コイル６０のテーパコイル部６４が最大の外径を有する位置よりも先端側で、コアシャフト１４のみに接合されている。 - 特許庁

To instantly maximize the number of bets even when the number of bets is not the largest in the game by creating a game state where a replaying combination wins a prize highly probably.例文帳に追加

再遊技役が高確率で当選する遊技状態をつくり出し、その遊技で賭数が最大賭数でないときでも、すぐに賭数を最大賭数にできるようにする。 - 特許庁

The longitudinal direction of the engagement groove 97 is set to a direction orthogonal to a direction in which the largest load of the radial loads acting on the shift drum 81 acts.例文帳に追加

係合溝９７の長手方向が、シフトドラム８１に作用するラジアル方向の荷重のうち最も大きな荷重が作用する方向と直交する方向に設定される。 - 特許庁

Stress concentration generated at the corner part is reduced sharply, and in addition even the largest stress comes to be generated at the arrow position shifted from the shortest part of the slot from the periphery.例文帳に追加

角部に生じる応力集中は大幅に低減され、最も大きな応力も外周との最短の部位からずれた矢印の位置に発生するようになる。 - 特許庁

When setting the largest groove width of the circumferential main groove as Wmax, and the groove width of the outside main groove as Wout, Wmax/Wout is set to be not smaller than 1.5 and not larger than 2.5.例文帳に追加

前記周方向主溝の中で最大の溝幅をＷmaxとし、外側主溝の溝幅をＷoutとしたとき、Ｗmax／Ｗoutは、１．５以上２．５以下である。 - 特許庁

The resonant frequencies of the vibration absorbers 31, 32 are adjusted between 50 Hz-3,000 Hz to match the frequency at which the vibration acceleration level of the attaching panel 20 becomes largest.例文帳に追加

動吸振器３１，３２の共振周波数を、５０Ｈｚから３０００Ｈｚの間で取り付けパネル２０の振動加速度レベルが最も大きくなる周波数と一致させる。 - 特許庁

In a shielding part 13, whose three sides are surrounded by the non-shielding part 12, the largest dimensional error is caused at corners 14 (vertexes A, B) of the top part.例文帳に追加

遮蔽部分１３は非遮蔽部分１２に３方を囲まれた形状をしており、その先端部の角１４（頂点Ａ、Ｂ）において最も大きな寸法誤差が発生する。 - 特許庁

When a start switch is turned ON (S1), the switching timing of an intake valve is controlled to the most timing advance side (in the direction to make the overlap the largest) by a variable valve timing mechanism (S5).例文帳に追加

スタートスイッチがＯＮされると（Ｓ１）、可変バルブタイミング機構により吸気バルブの開閉タイミングを最進角側（オーバーラップが最大となる方向）に制御する（Ｓ５）。 - 特許庁