| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To provide a replacement lead case, wherein a proper number of leads 4 are positioned with a simple operation in a state of being projected from a lead outlet 2A, and a desired number of leads 4 are taken out therefrom.例文帳に追加
簡単な操作で、適数本の芯4を芯出口2Aから突出させた状態で位置決めでき、その中から希望する本数の芯4を取り出せる替芯ケースを提供する。 - 特許庁
To improve soldering properties and bonding strength of an electronic component having leads, which has a metal lead terminal plated with lead-free group solder, and can be mounted on a surface with the leads applied with press working.例文帳に追加
金属リード端子に鉛フリー系のはんだメッキが施され、プレス加工を施して表面実装化されたリード付き電子部品におけるはんだ付け性と接合強度を向上させる。 - 特許庁
Since the coil head 100 has a main part 8 existing extended from the first lead part 2 to the second lead part 4 through the coil pat 6, loads added on jointed parts of the parts themselves are alleviated.例文帳に追加
コイルヘッド100では、第1リード部2からコイル部6を通って第2リード部4まで伸びているメインパーツ8が存在しているため、パーツ同士の接合部に加わる負荷が低減される。 - 特許庁
To provide a degradation diagnosis method of a lead-acid battery capable of uniformly diagnosing degradation, even when there are difference in manufacturer of the lead-acid battery, difference in manufactured rod, difference in measuring method, or the like.例文帳に追加
鉛蓄電池の製造メーカの違い、製造ロッドの違い、測定方法の違い等があっても、一律に劣化診断ができる鉛蓄電池の劣化診断手法を提供する。 - 特許庁
This air conditioner unit is provided with a connecting structure capable of selectively connecting a position of an outdoor air lead-in port and an indoor air lead-in port of an intake door at a desirable angle in relation to an air conditioner main body unit.例文帳に追加
インテークドアの外気導入口及び前記内気導入口の位置を、空調本体ユニットに対して任意の角度に選択的に結合可能な接続構造を具備する。 - 特許庁
A connecting portion of the ice lead-out passage 23 and the ice discharging port 25 is provided with an opening and closing cover 27 mounted by a hinge to openably and closably cover the ice lead-out passage 23.例文帳に追加
氷導出経路23と氷放出口25との接続部分には、氷導出経路23を開閉可能に塞ぐようにヒンジで取り付けられた開閉蓋27が設けられている。 - 特許庁
The lead-connecting part 14 pinches a lead 6, 7 at the side parts 14b, and locks it with the locking pieces 14b1 from the tip end side of the side parts 14b to an outer periphery face of the leads 6, 7.例文帳に追加
リード接続部14は、側辺部14bでリード6,7を挟み込み、側辺部14bの先端側から係止片14b1でリード6,7の外周面に係止する。 - 特許庁
This construction ensures that the lead-out parts 23a and the lead-out parts 23b of the cell voltage measurement terminals 21 adjacent to each other do not interfere when the cell voltage measurement terminals 21 are arranged.例文帳に追加
このため、互いに隣り合うセル電圧測定端子21の引出部23aと引出部23bとが干渉することを避けつつ、セル電圧測定端子21を配列することができる。 - 特許庁
The lead terminals (24a, 24b) are soldered to the through-hole (18) for mounting on the printed wiring board (11), and the end (26) of the opposite side of the inserted component (12) of the lead terminals (24a, 24b) is positioned within the through-hole (18).例文帳に追加
リード端子(24a, 24b)は、スルーホール(18)に半田付けすることで配線板(11)に実装されるとともに、リード端子(24a, 24b)の挿入部品(12)とは反対側の先端(26)がスルーホール(18)内に位置している。 - 特許庁
To provide an optical module product capable of reducing the mismatching of characteristic impedance among the lead part of an optical module, an IC for driving the optical module and a transmission line for connecting the lead part and the IC.例文帳に追加
光モジュールのリード部と、光モジュールを駆動するICと、それらを接続する伝送路との間での特性インピーダンスの不整合を低減した光モジュール生産物を提供する。 - 特許庁
To provide a lead wire fixing structure of a compressor motor of high reliability which reduces working man-hours and improves workability, when a lead wire part is installed.例文帳に追加
本発明は、口出線部を装着するにあたって、作業工数を低減し作業性を向上させるとともに、信頼性の高い圧縮機電動機の口出線取付け構造を提供する。 - 特許庁
The first lead-in passage 22 and the first lead-out passage 24 respectively have a structure to guide the fluid f1 in the direction intersecting with heat exchange surfaces 20a of the heat transfer walls 20.例文帳に追加
第1導入路22及び第2導出路24の各々は、伝熱壁20の熱交換表面20aに交差する方向へ流体f1を案内する構造を有する。 - 特許庁
The connection pads 19, 22 are connected to lead terminals 18, 21 of a lead frame via connection conductors 17, 20, at least whose surface is made of a material not containing Cu principally.例文帳に追加
接続パッド19、22を少なくとも表面がCuを主に含まない材料で構成された接続導体17、20を介してリードフレームのリード端子18、21に接続する。 - 特許庁
As a result, solder 7 for joining the lead part 6 to the pad part 3 does not exist at a site where the lead 6 and the printed circuit board 1 overlap each other when viewed from one surface 1a of the printed circuit board 1.例文帳に追加
それにより、リード部6とパッド部3とを接合するハンダ7は、プリント基板1の一面1a上からみてリード部6とプリント基板1とが重なる部位に存在していない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cast body for lead battery at a low cost with which the unevenness of molten metal supplying quantity into a molten metal supplying trough 5 for molten lead alloy 14 is reduced and the deteriorated product is little.例文帳に追加
鉛合金の溶湯14の給湯杓5への給湯量のばらつきを低減するとともに、不良が少なく、安価な鉛蓄電池用鋳造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the outer lead terminals 3 are bent, they will not be twisted, and the outer lead terminal 3 can be accurately and satisfactorily connected to the wiring conductors of an outer electrical circuit board.例文帳に追加
外部リード端子3の折り曲げの際に外部リード端子3がねじれることはなく、外部電気回路基板の配線導体に外部リード端子3を正確かつ良好に接続できる。 - 特許庁
To provide an electrolyte filling device in which there is no splash of the electrolyte at the filling of the electrolyte and the electrolyte can be filled after the lead plate of the positive electrode and the lead plate of the upper lid are jointed.例文帳に追加
電解液の注入時に電解液の飛散が無く、正極リード板と上蓋のリード板とを接合した後電解液が注入可能な電解液注入装置を提供する。 - 特許庁
The IC socket 1 is the IC socket 1 that is removable to a circuit board and that is equipped with a plurality of linear rod-shaped lead members 6a, 6b, lead modules 2a, 2b and a socket base body 17.例文帳に追加
ICソケット1は、回路基板に着脱可能なICソケット1であって、複数の直線棒形状のリード部材6a、6bとリードモジュール2a、2bとソケット基体17とを備える。 - 特許庁
To provide a resin composition for the casing of a lead storage battery having excellent sulfuric acid resistance, hydrolysis resistance and flame retardancy and its molded article (for example, battery case of a lead storage battery or its cover).例文帳に追加
耐硫酸性、耐加水分解性及び難燃性に優れる鉛蓄電池ケーシング用樹脂組成物及びその成形体(例えば、鉛蓄電池の電槽又はその蓋体など)を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for bending an insert part, detecting even a short lead of a part that is neither cut nor bent, and bending the part and the lead.例文帳に追加
切断と曲げを行なわない部品の短いリードであっても検出することができ、部品とリードを折り曲げることができる挿入部品折り曲げ方法と装置を提供する。 - 特許庁
The light receiving section 41 is disposed on the lead frame 32 for placement, and the heat of the light receiving element 41 is efficiently dissipated through the lead frame 32 to suppress a sensitivity reduction.例文帳に追加
また受光素子部41を載置用リードフレーム32上に設けて、受光素子部41の熱を、載置用リードフレーム32を通して効率よく放熱して感度低下を抑制できる。 - 特許庁
To provide a high voltage variable resistor with which the strength of a lead wire inserting hole forming die can be increased, and the inserting property of the core wire of a lead wire can be improved.例文帳に追加
リード線挿入孔を成形する金型の強度を増すことができるとともに、リード線の芯線の接続端子への挿入性を向上できる高圧用可変抵抗器を提供する。 - 特許庁
The cab tyre cable 20 has the lead wires 21 connected to connecting terminals of the sensor base plate 11 and covered with insulation body layers and a covering body 23 for bundling and covering the lead wires 21.例文帳に追加
キャブタイヤケーブル20はセンサ基板11の接続端子に接続され絶縁体層に覆われたリード線21とリード線21を束ねて被覆する被覆体23とを備えている。 - 特許庁
To provide a lacing method of a stator which eliminates the need for temporarily securing a lead wire and laces a coil end by preventing contact between a lead wire and a lacing needle.例文帳に追加
リード線の仮止めを不要にするとともに、リード線とレーシング針との接触を防止してコイルエンドに対するレーシングを行うことができるステータのレーシング方法を提供すること。 - 特許庁
To grip the end of a lead wire at a desired position while putting together elemental wires whose one part is spread, even if the lead wire of a rotary electric machine is formed of a conjugate wire.例文帳に追加
回転電機のリード線が複合線で構成されている場合であっても、一部がバラバラに拡がった状態の素線をまとめた状態で、リード線の端部を所望の位置で把持する。 - 特許庁
The lead wire holder 27 is constituted such that the connecting-part holding parts 27a are located above a part of the windings 9 and above the holder attachment part 25 in a state that the lead wire holder is attached to the holder attachment part 25.例文帳に追加
リード線ホルダ27を、ホルダ取付部25に取り付けた状態で、一部の巻線9の上とホルダ取付部25の上に接続部保持部27aが位置するように構成する。 - 特許庁
To provide a mechanical pencil, which can prevent malfunction from developing as few as possible and obtain a favorable writing action by a method wherein a chucking body, which can hold/release a lead, is arranged ahead of a lead housing tube.例文帳に追加
芯収容管の前方に芯の把持・開放を行うチャック体を配置し、誤動作を極力防止することができ、良好な筆記動作が得られるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁
To provide a lead for walking pet not separating the hand from the handle part of the lead by impact even in the case where a pet such as a dog abruptly moves such that abruptly starting running in walking.例文帳に追加
犬等のペットの散歩中にペットが突如走り出す等、急激な行動を起こしても、衝撃で引綱の把手部から手が離れることのないペットの散歩用引綱とする。 - 特許庁
Especially, when the Si base body is used and the thick film of the lead piezoelectric material 13 is formed by the aerosol gas jet deposition method on the Si base body, the intermediate layer 12 is interposed in order to inhibit the reaction of lead atom.例文帳に追加
特に、Si基体を用い、エアロゾルガスジェットデポジション法にて鉛系圧電材料13の厚膜を形成する際の鉛元素の反応を阻止する中間層12を配置させる。 - 特許庁
A pitch P of a lead 14c and a lead 14d is changed on a part of a primary tie bar 21 so as to be narrower on a light-receiving element 12 than the part of the primary tie bar 21.例文帳に追加
リードフレーム14の各リード14c,14dのピッチPは、1次タイバー21の部位で変更されて、1次タイバー21の部位よりも受光素子12側で狭くされている。 - 特許庁
An anode-side 9 or cathode-side lead terminal 90 contains an exposed portion 5 which is extended in a direction nearly perpendicular to the arrangement direction of the lead terminals 9 and 90, and whose end face 52 is exposed on the side face of a housing 70.例文帳に追加
陽極側又は陰極側リード端子9、90は、両リード端子9、90の配列方向に略直交して延び端面52がハウジング70の側面から露出した露出部5を具えている。 - 特許庁
A cooling mechanism is provided on a part or a whole of the lead member for a power conversion device to dissipate the heat that propagates the lead, thereby protecting the power conversion device or other connecting parts.例文帳に追加
電力変換デバイスのリード部位の一部又は全体に冷却機構を設けて、リードを伝播する熱を放散して、電力変換デバイス、あるいは他接続部品を保護する。 - 特許庁
To provide a connecting method of a base pin and a lead wire which can put a lead wire protruded from the tip of a base pin almost on the same plane with the tip of the base pin.例文帳に追加
口金ピンの先端から突出したリード線を簡単に口金ピン先端と略面一にさせることが可能な口金ピンとリード線の接続方法を提供するものである。 - 特許庁
The lead wire 20 for an electronic component is inserted into the through-hole 15 on the printed wiring plate 10 to connect through a connecting unit 22 formed of non-lead solder whereby the electronic component is mounted.例文帳に追加
プリント配線板10のスルーホール15に電子部品のリード線20を挿入し、無鉛ハンダにより形成された接続部22で接続することにより電子部品が実装されている。 - 特許庁
To provide a lead damper which enhnces the earthquake energy- absorbing performance and a horizontally deformable performance in the same total length with conventional lead dampers and does not decrease the strength even when it is repeatedly deformed.例文帳に追加
従来の鉛ダンパーと同等の全長で、地震エネルギー吸収性能と水平変形性能を向上させ、かつ繰り返し変形時にも耐力が低下しない鉛ダンパーを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor chip molding device, which is capable of sensing the release of a lead frame in advance, independently of the thickness and the releasing direction of the lead frame and a method of operating an insert molding apparatus.例文帳に追加
リードフレームの厚さ及び離脱方向に関係なくリードフレームの離脱を事前に感知可能な半導体チップ成形装置及び挿入型モールディング装置の作動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-lead contained compound layer which has at least better properties than conventional lead-base three-component bearing material concerning the tenacity, notch sensitivity and mechanical load capacity.例文帳に追加
強靱性、切り欠き感度(Kerbempfindlichkeit)および機械的負荷能力に関して慣用の鉛系三成分軸受材料よりも少なくともプラスの性質を有する鉛不含の複合層材料の提供。 - 特許庁
On the other hand, the Shiei-kan Party lead by Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA, and the Mito Party lead by Kamo SERIZAWA, argued that they should remain in Kyoto by all means, in order to guard the Shogun. 例文帳に追加
これに対し近藤勇、土方歳三を中心とする試衛館派と、芹沢鴨を中心とする水戸派は、あくまでも将軍警護の為の京都残留を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize the sure holding of a lead by a method wherein the variation in the dimensions of a chucking body and a lead inserting hole, which may develop though small, is compensated for by a gap.例文帳に追加
チャック体の内面にパイプ体の外面が接触しているため、何れか一方にでも寸法のばらつきがあると、チャック体が確実に閉鎖しないと云う問題が発生してしまう。 - 特許庁
To provide a discharge lamp and its manufacturing method capable easily inserting lead wires into terminal pins and preventing an electrical contact malfunction from occurring between the lead wires and terminal pins.例文帳に追加
端子ピン内にリード線を挿入する作業が容易で、かつ、リード線と端子ピンとの間に電気的接触不良が発生し難い放電ランプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To evaluate dynamic and thermal-dependent mechanical characteristics of a lead material, in a numerical analytical method for analyzing a stress-strain relationship of the lead material using a finite element method.例文帳に追加
有限要素法を用いて鉛材料の応力−ひずみ関係を解析する数値解析方法において、鉛材料の動的且つ熱依存的な力学特性を評価できるようにする。 - 特許庁
Then, the terminal end of the lead-in wire is anchored to the house h located at the other side Rb of the road via the tip of the supporting pestle by making the supporting pestle 2 support the lead-in wire (a) led out of the trunk line.例文帳に追加
そして、支持杆2に前記本線から導出した引込線aを支持させて、その端末を支持杆先端を経て前記道路の他側Rbに位置する家屋hに引き留める。 - 特許庁
If the insulating oil is heated to a high temperature and thermally expanded, because the Young's modulus of the reinforcing layer 5 is higher than that of the lead shield layer 6, expansion of the lead shield layer 6 can be inhibited.例文帳に追加
高温になって絶縁油が熱膨張しても、補強層5は鉛遮蔽層6よりヤング率が大きいことから、鉛遮蔽層6の膨張を抑えることができる。 - 特許庁
To provide the isolation structure of an electronic component for easily concentrating bending stress on a notch for isolation at the supporting part of a lead frame and lowering the cost of a die for manufacturing the lead frame.例文帳に追加
リードフレームの支持部の切離し用ノッチに曲げ応力が集中し易く、かつ、リードフレーム製作用の金型のコストが安価な電子部品の切離し構造を提供する。 - 特許庁
To contrive the coexistence of the shortness of a current path between the outer lead of a semiconductor device and the wiring of an inspection board and the absorption of the irregularity of the height of the outer lead of the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の外部リードと検査用基板の配線との間の電流経路の短縮と、半導体装置の外部リードの高さのばらつきの吸収との両立を図る。 - 特許庁
An anode-side or cathode-side lead terminal includes an exposed portion 5 which extends in a direction approximately orthogonal to the arrangement direction of the lead terminals, and whose end face is exposed from the side face of a housing.例文帳に追加
陽極側又は陰極側リード端子は、両リード端子の配列方向に略直交して延び端面がハウジングの側面から露出した露出部5を具えている。 - 特許庁
It has valve 2, in which a fluorescent substance 1 has been applied to its inside, lead wires 4a and 4b supported with the end part glass 5 of the valve 2, and an electrode coil 3 bridged by the lead wires 4a and 4b.例文帳に追加
内面に蛍光体1が塗布されたバルブ2と、バルブ2の端部ガラス5により支持されたリード線4a、4bと、リード線4a、4bにより架設された電極コイル5とを有する。 - 特許庁
To provide a glow plug energization control device with a wire severance detecting function for heater lead wires when energizing a glow plug having the plurality of heater lead wires which energize a heater.例文帳に追加
ヒータに通電するヒータリード線を複数有するグロープラグ等に通電する場合の、ヒータリード線の断線検知機能を備えた断線検知機能付きグロープラグ通電制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a welding part polishing method of a polar plate for a lead storage battery which efficiently polishes a welding part of a thin polar plate for a lead storage battery, and improves quality of the welding part.例文帳に追加
鉛蓄電池用の薄い極板の溶接部を効率よく研磨し、溶接部分の品質を向上することができる鉛蓄電池用極板の溶接部研磨方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|