| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To lessen the trouble of a user to a service call at the time of an error of noticing fullness of a waste ink tank in advance which does not necessarily immediately lead to printing impossibility.例文帳に追加
廃インクタンク満杯予告エラー等の、直ちに印字不可能になるわけではないエラー時に、サービスコールに対するユーザの手間を軽減する。 - 特許庁
This decreases the current in the coil required to obtain the desired heating output, to lead to reducing the buoyancy of the object heated.例文帳に追加
これにより所望の加熱出力を得るのに必要な加熱コイルの電流が減少し、被加熱物の浮力を低減させることができる。 - 特許庁
Part of the signal terminal 13 is laminated on the metal circuit board 12 and is bonded to the metal circuit board 12 so as to lead out a wire to the outside.例文帳に追加
信号端子13の一部は金属回路板12に積層され、外部に配線を引き出すために金属回路板12に接合される。 - 特許庁
Then, a lead terminal is connected to a land on a substrate connected to the points A and B to short-circuit between the points A and B.例文帳に追加
そののち、A点およびB点に接続された基板上のランドにリード端子を接続することにより、A点およびB点を短絡する。 - 特許庁
A guide lid 7 for guiding the welding wire 3a to a lead-out hole 25b for leading out the welding wire to the outside is attached to the upper end of the outer tube 15.例文帳に追加
溶接用ワイヤ3aを外部に導出する導出孔25bにガイドするガイド蓋7を外筒15の上側端部に取り付ける。 - 特許庁
To provide a rocking actuator, which can be molded integrally by injection molding, without performing terminal processing to the end of a lead wire, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
リード線端部に端子処理を施さず、射出成形で一体成形できる揺動型アクチュエータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface-treated calcium carbonate compounded to isocyanate-curable resin composition using a non-lead catalyst so as to decrease foaming properties.例文帳に追加
非鉛系触媒を使用したイソシアネート硬化型樹脂組成物に配合され、発泡性を低下させる表面処理炭酸カルシウムを提供する。 - 特許庁
Water-repellent films are formed on portions of the conductor layers to be connected to the external electrodes to form water-repellent lead-out electrodes.例文帳に追加
導体層の外部電極と接続すべき部分に撥水めっき膜を形成することにより撥水性を有する引出電極を形成する。 - 特許庁
Failure to comply with the provisions on procedure shall lead to nullity if, in the view of the Committee, non-compliance has caused prejudice to the plaintiff. 例文帳に追加
手続上の規定に対する違反は,それによって原告に侵害が及んだと委員会が判断する場合は無効となるものとする。 - 特許庁
To obtain a chip type capacitor in which, even if vibration is applied to a capacitor body, breaking of a lead terminal due to the vibration is prevented.例文帳に追加
コンデンサ本体に振動が加わっても、これら振動によるリード端子の破断を防止することのできるチップ形コンデンサを提供すること。 - 特許庁
To provide a deposit extremely reduced in whisker formation in tin and tin alloy plating of copper lead frames etc., and to provide a method of depositing a tin layer or film reduced in the tendency to the formation of the whiskers.例文帳に追加
銅リードフレームなどのスズおよびスズ合金メッキにおいてホイスカー形成が非常に軽減された堆積物を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly, inexpensive and simple refractory suit to lead to wide prevalence and easy establishment at accommodations and domiciles such as hotels and condominiums.例文帳に追加
ホテルなどの宿泊施設やマンションなどの住居等に広く普及・設置しやすくするための、使いやすく安価で簡便な耐火スーツ - 特許庁
Such the lead-free low-melting point glass has a thermal expansion coefficient at 30°C to 200°C, of (60 to 100)×10^-7/°C and has a softening point of 280°C to 400°C.例文帳に追加
30℃〜200℃における熱膨張係数が(60〜100)×10^−7/℃、軟化点が280℃以上400℃以下である特徴を有す。 - 特許庁
The protection wall 51A allows the protection cover 51 to be attached to the housing 1 so as to be set on an extension from an end surface of the lead part 22A.例文帳に追加
防護壁51Aはリード部22Aの終端面から延長上となるように、防護カバー51がハウジング1に取り付け可能である。 - 特許庁
To warn a user if label printing on a flat recording medium can lead to recording medium attachment to a drive mechanism.例文帳に追加
平板状の記録媒体のレーベル印刷により記録媒体が駆動機構に貼り付く可能性がある場合に、ユーザに対して注意を喚起する。 - 特許庁
To provide a drive device that achieves smooth drive from the start to the maximum speed by facilitating change of the lead angle, and to provide electronic equipment.例文帳に追加
進角の変更を円滑に行って始動から最高速までの滑らかな駆動を実現する駆動装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To surely confirm that streets which lead to a destination after a travel course guide to a search destination are completed.例文帳に追加
探索目的値までの走行経路案内が終了した後に、目的地へ到達するための細街路を確実に確認することを可能にする。 - 特許庁
To provide an electric circuit board capable of preventing peeling-off of a soldering part of a welding pad to which a lead is connected due to a stress of expansion and shrinkage.例文帳に追加
リード線が接続される溶接パッドの半田付け箇所が膨張、収縮の応力で剥がれるのを防止できる電気回路板を得る。 - 特許庁
To provide a differential current-perpendicular-to-the-plane (CPP) type GMR sensor having non-magnetic high conductivity leads to achieve low lead wire resistance.例文帳に追加
低いリード線抵抗を実現する非磁性高導電率リード線を有する差動膜面垂直通電(CPP)型GMRセンサを提供する。 - 特許庁
It is said that Josui's ultimate objective was to take on Ieyasu for supremacy by putting Kyushu under his command to lead its military might to east. 例文帳に追加
如水のねらいは九州を統一し、その兵力を率いて東上し家康に決戦を挑んで天下を取ることにあったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retired Emperor Heizei headed east to raise his army together with Kusuko, but Emperor Saga moved faster and ordered SAKANOUE no Tamuramaro to lead his army to face the Retired Emperor's forces. 例文帳に追加
平城上皇は薬子と挙兵のため東へ向かったが、嵯峨天皇は先手をうって坂上田村麻呂を派遣して待ちかまえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the secret of Zen is included in such a process to reach an answer and that koan is one of the devices to lead a practitioner to enlightenment. 例文帳に追加
そういった答えに至る過程に禅の極意が含まれているとし、修行者を正しい悟りに導くための工夫の一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform proper skill procurement and to lead a project to a success by visualizing a job skill deficiency on personal and organizational levels in project execution.例文帳に追加
プロジェクト遂行において、個人、組織レベルでの業務スキル不足の可視化により、適格なスキル調達を行い、プロジェクトを成功に導くこと。 - 特許庁
To prevent intrusion of water due to a respiratory phenomenon in an injector configured to take out a lead wire from the upper end opening of an injector body.例文帳に追加
リード線をインジェクタのボデーの上端開口部から取り出す構成のインジェクタにおいて、呼吸現象による水の浸入を防止する。 - 特許庁
Forward ends of the ground lead terminals 14c and 14d are stretched to separate the inner forward end 24a of frame of the transmission signal input lead terminal 14a from the inner forward end 24b of frame of the receiving signal output lead terminal 14b and the ground lead terminals 14c and 14d have a substantial L-shape.例文帳に追加
上記接地用リード端子14c,14dの先端部は、送信信号入力リード端子14aのフレーム枠内側先端24aと、受信信号出力用リード端子14bのフレーム枠内側先端24bとの間を遮る形態に伸張形成されて当該接地用リード端子14c,14dは略L字形状と成す。 - 特許庁
By irradiating an intra-dam resin formed in a dam portion 12a surrounded by leads 3 adjacent to each other, a dam bar 12 and a sealing body 2 with a laser beam a plurality of times respectively from a principal surface side of the lead 3 and the back face side of the lead 3, the intra-dam resin formed on the side faces of the lead 3 or the lower part of the lead 3 is completely removed.例文帳に追加
隣り合うリード3、ダムバー12および封止体2によって囲まれたダム部12aに形成されたダム内樹脂に対し、リード3の主面側およびリード3の裏面側からそれぞれ複数回レーザ光を照射することで、リード3の側面またはリード3の下部に形成されたダム内樹脂を残さず除去する。 - 特許庁
The negative electrode plate for lead-acid storage battery contains a block lead which is relatively hard to expand or contract in a spongy lead which is relatively easily expanded or contracted in the negative electrode plate, and a minimum value of cross-sectional length of the block lead is 20 μm or more and 500 μm or less.例文帳に追加
本発明に係る鉛蓄電池用負極版は、鉛蓄電池用負極板中の相対的に膨張又は収縮し易い海綿状鉛中に、相対的に膨張又は収縮しにくい塊状の鉛を含有させると共に、塊状の鉛の断面長さの最小値が20μm以上500μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁
A semiconductor device 20 comprises a lead frame 10 having a die pad 15 and a plurality of lead parts 16; a semiconductor element 21 placed on the die pad 15; bonding wires 22 electrically connecting the lead parts 16 to the semiconductor element 21; and a sealing resin part 23 sealing the lead frame 10, the semiconductor element 21 and the bonding wires 22.例文帳に追加
半導体装置20は、ダイパッド15と複数のリード部16とを含むリードフレーム10と、ダイパッド15上に載置された半導体素子21と、リード部16と半導体素子21とを電気的に接続するボンディングワイヤ22と、リードフレーム10、半導体素子21およびボンディングワイヤ22を封止する封止樹脂部23とを備えている。 - 特許庁
In a ceramic package for housing an electronic component in which a lead frame 6 is joined to a ceramic base substrate 2 with a sealing glass layer 4a formed by nonlead glass, an aluminum vapor deposited film 14 is formed on entire upper and lower surfaces of an inner lead part 9 and an outer lead part 12 of the lead frame 6.例文帳に追加
セラミック製のベース基板2に無鉛ガラスからなる封止ガラス層4aでリードフレーム6が接合された電子部品収納用セラミックパッケージにおいて、前記リードフレーム6のインナーリード部9とアウターリード部12の上下全面にアルミニウム蒸着膜14が形成されていることを特徴とする電子部品収納用セラミックパッケージ。 - 特許庁
To obtain lead-base alloy for lead storage batteries, which shows corrosion resistance and improves mechanical strength, when it is used for the lattice plate of the lead storage battery, by containing Ba and Bi into this conventional alloy, obtained by improving the conventionally well-known Pb-Ca- Sn-Al alloy for the lead storage batteries.例文帳に追加
この発明は、このような従来の期待に応えて公知の鉛蓄電池用Pb−Ca−Sn−Al合金の改良を行ったもので、BaとBiを含有することにより鉛蓄電池の格子基板に使用したときに、耐食性を示すとともに機械的強度が向上する鉛蓄電池用鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁
To obtain lead-base alloy for lead storage batteries, which shows corrosion resistance and improves mechanical strength, when it is used for the lattice plate of the lead storage battery, by containing Ag and Bi into this conventional alloy, obtained by improving the conventionally well-known Pb-Ca- Sn-Al alloy for the lead storage batteries.例文帳に追加
この発明は、従来公知の鉛蓄電池用Pb−Ca−Sn−Al合金の改良を行ったもので、この従来の合金にAgとBiを含有することにより鉛蓄電池の格子基板に使用したときに、耐食性を示すとともに機械的強度が向上する鉛蓄電池用鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁
Since the physical properties of lead and Ta are near in specific heat, thermal conductivity and young's modulus, and the physical property of lead and the high-specific gravity substance are especially near in the specific heat and the thermal conductivity, the reaction, trajectory and impact characteristics of the lead-free missile are brought close to those of the lead-containing missile.例文帳に追加
さらに、鉛の物理的性質とTaの物理的性質は、比熱、熱伝導率、縦弾性係数において近似し、鉛の物理的性質と高比重物質の物理的性質は、特に比熱、熱伝導率において近似しているので、飛翔体の反動特性、弾道特性、着弾特性を鉛含有の飛翔体に近づけることができる。 - 特許庁
To provide an electrolytic method for lead, which can collect a high purity of lead even when collecting lead that is contained in a dry dust produced in a nonferrous smelting process, in a melting furnace of a raw material for recycling such as a substrate and electronic parts and in a dry bottom furnace for melting industrial waste therein, by electrolyzing lead by using an anode of a high Bi grade.例文帳に追加
非鉄製錬、基板や電子部品などリサイクル原料の溶融炉、および産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中に含まれている鉛の電解による回収方法において、高Bi品位のアノードを用いて電解する場合でも高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lead electrolytic method capable of recovering smooth electrodeposition lead without needing install of a fluorine removing device in electrolytic refining of anodically casted lead in a method for recovering lead from fumed dust a melt furnace of a recycled raw material such as non-iron refinement, a substrate and an electronic component and a melt treatment furnace of an industrial waste.例文帳に追加
非鉄製錬、基板や電子部品などのリサイクル原料の溶融炉や産業廃棄物の溶融処理炉の煙灰から鉛を回収する方法において、アノード鋳造された鉛の電解精製においてフッ素除去設備を設置する必要なく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁
This generator device 5 is so constituted that a plurality of lead wires 66 extending from terminal parts 65 of the decorative lights 91 and 92 are stored in lead wire storage parts 61 of swinging members 12 and 13, which reciprocate along with the decorative lights 91 and 92, and are intensively lead from a lead wire outlet 69 to the outside.例文帳に追加
役物装置5は、飾り灯91,92と共に往復動可能な揺動部材12,13のリード線収容部61に、飾り灯91,92のターミナル部65から延びる複数のリード線66をリード線導入口67,68を介して収容し、リード線導出口69から集中的に外部へ導出するよう構成される。 - 特許庁
In electrolytic refining in a sulfamic acid bath using a high impurity anode having 5-30 mass% Bi grade, the electrolytic process of lead includes: removing lead electrodeposited on a cathode side by electrolysis till a time when the bismuth in the electrodeposited lead becomes ≤60 ppm by mass; and charging again the cathode to perform the electrolysis and recovering the high purity lead.例文帳に追加
Bi品位5から30 mass%の高不純物アノードを用いた、スルファミン酸浴での電解精製において、電着した鉛中のビスマスが60mass ppm以下となる時間までの時間に電気分解でカソード側に電着した鉛を除去した後、再度、カソードを装入して電気分解を行うことで高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁
To provide a terminal welding device and a terminal welding method for a lead-acid battery capable of obtaining a lead-acid battery terminal having high quality in high productivity by suppressing terminal shape failure caused by burrs generating in a terminal welding process of a lead-acid battery and stabilizing release properties of a lead bushing from a mold.例文帳に追加
鉛蓄電池の端子溶接工程において発生する、バリによる端子形状不良を抑制し、鉛ブッシングと金型との離型性を安定化することにより、溶接品位にすぐれた、鉛蓄電池端子を生産性良く得ることができる、鉛蓄電池の端子溶接装置と、鉛蓄電池の端子溶接方法を提供すること。 - 特許庁
By selectively etching copper foil formed on a polyimide film 12 where a device hole 11 is opened, a dummy lead 17 is formed so that the tip side of the flying lead 16a projecting inside the device hole is surrounded, thus preventing an etcher from being supplied to the flying lead 16a concentrically at etching and preventing the flying lead 16a from being tapered.例文帳に追加
デバイスホール11が開口するポリイミドフィルム12の上に形成した銅箔を選択的エッチングして、デバイスホールの内部に突出するフライングリード16aの先端側を囲むようにダミーリード17を形成することで、エッチングの際にフライングリード16aに集中的にエッチャーが供給されることを防止してフライングリード16aの先細りを防止する。 - 特許庁
Excessive pressure is prevented from being applied onto one part of the lead wires 46, since an external force generated by clamping an outer cylinder 44 is restrained from getting to a different level in every lead wire 46, by arranging uniformly the lead wire through-holes 61 in the grommet 50 along the circumferential direction, and the coating of each lead wire is thereby prevented from being deformed.例文帳に追加
グロメット50におけるリード線挿通孔61が周方向に均等に配置されることで、外筒44の挟持により生じる外力が複数のリード線46ごとに異なる大きさとなるのを抑制できるため、一部のリード線46に対して過大な圧力が印加されるの防止でき、リード線46の被覆が変形するのを防止できる。 - 特許庁
The semiconductor device 1 is arranged such that the semiconductor element 7 is mounted on the lead frame 6, an insulation material 2 is provided to cover and seal the lead frame 6 and the semiconductor element 7 for packaging, part mounting portions 5 each exposing a portion of a lead are provided in the insulation material 2, and a part 9 is mounted on the exposed lead portion in each part mounting portion 5.例文帳に追加
リードフレーム6上に半導体素子7が実装され、これらを覆うように絶縁物質2によって封止されてパッケージ化されると共に、絶縁物質2に部品実装部5が設けられ、この部品実装部5にリード部の一部分が露出し、この露出部において部品実装部5に部品9が実装されている、半導体装置1。 - 特許庁
In order to separate each semiconductor device 5 from a lead frame 1 on which n rows of semiconductor device 5 are formed, a lead frame carrying mechanism comprising a feed reel 7, a take-up reel 8, a lead frame carrying passage 9 and their drive mechanism (not shown), and a cutting mechanism 10 disposed in the way of the lead frame carrying passage 9 are provided.例文帳に追加
n列の半導体装置5を形成したリードフレーム1から各半導体装置5を分離するために、供給リール7、巻取リール8、リードフレーム搬送路9、およびそれらを駆動する図示していない駆動機構、等からなるリードフレーム搬送機構と、リードフレーム搬送路9の途中に配置された切断機構10とを備えている。 - 特許庁
To obtain a resistor using resistor paste of lead-free composition system in which variation in characteristics due to a substrate is suppressed.例文帳に追加
鉛を含まない組成系の抵抗体ペーストを使用した抵抗体において、基板による特性のばらつきを抑制する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can be easily and economically manufactured and can provide superior versatility for a lead frame, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
容易かつ経済的に製造され、リードフレームの汎用性に優れた半導体装置並びにその製法を提供する。 - 特許庁
To provide a DC dynamoelectric machine, whose lead wire, extended to the outside from a frame, is protected from breakage caused by vibration.例文帳に追加
フレームから外部に延在するリード線が振動によって断線することが防止されている回転電機を提供すること。 - 特許庁
Around the Edo period, metal tiles made of such as copper and lead have started to be used to reduce the roof weight. 例文帳に追加
江戸時代前後には屋根の軽量化を図るために銅や鉛の金属で作られた瓦(金属瓦)も用いられ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a long-life control valve type lead-acid storage battery with little fear of liquid leak and little degradation of electrolyte solution due to stratification.例文帳に追加
漏液しにくく、電解液の成層化による劣化が少なく、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a solder erosion resistant member which exhibits high erosion resistance even to lead-free solder and realizes a long life.例文帳に追加
鉛フリーはんだに対しても優れた耐食性を発揮し、高寿命を実現する耐はんだ侵食用部材を提供する。 - 特許庁
An auxiliary carburetor 3 comprising an auxiliary air passage 4 is connected to an air passage 41 in a line so as to lead flowing.例文帳に追加
空気通路(41)に並列に、補助空気通路(4)を備えた補助気化器(3)が流動を誘導するように接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|