「lead sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1st flexible sheet member is formed in a U shape on the whole by bending both its ends to the same side, cut grooves 79 are formed in the folded parts 78 at both the ends, and a lead wire 70 are clamped and held through the cut groove.例文帳に追加

第１の可撓性シート部材は、両端を同一の側に折り曲げて全体をコの字形状にし、その両端の折り曲げ部７８に切り溝７９を設け、その切り溝に通してリード線７０を挟んで保持する。 - 特許庁

The expanded lattice body for lead-acid storage battery is manufactured by forming slits by upper blades which make a reciprocating movement at a cycle of 0.04 seconds or less on a Pb or Pb alloy sheet, and forming expanded mesh of net by expanding the slits.例文帳に追加

ＰｂもしくはＰｂ合金のシートに周期が０．０４秒以下で往復運動する上刃で、スリットを形成するとともにスリットを展開してエキスパンド網目を形成する鉛蓄電池用エキスパンド格子体の製造方法を示す。 - 特許庁

To stably provide a ceramic heater in which reduction of lead soldering strength due to a bold wire diameter and break/crack or the like of a ceramic sheet is eliminated and in which the quality is made to be improved.例文帳に追加

セラミックヒーターのリード線に該リード線を電極パッドから垂直に引き剥がす方向に応力が働くと、その応力はロウ材の端部に集中し、この部分でロウ材が電極パッドから剥離してしまうという問題があった - 特許庁

A sheet deviating device is provided with a pair of deviating rolls 34, 36 to lead a section 142 to one of multiple page arranging routes 26, 28 and a deviation wedge unit 110 to deflect the section to one of the page arranging routes to be selected.例文帳に追加

シート逸らせ器は折り帖（１４２）を複数の頁揃え経路（２６、２８）の１つへ導く一対の逸らせロール（３４、３６）と、その選択された１つの頁揃え経路へ折り帖を偏向させる逸らせ楔部（１１０）とを有する。 - 特許庁

To provide a cationic electrocoating composition capable of forming an excellent coated film with a limited rust-preventing property and rust-preventing property on an untreated steel sheet without containing a harmful material such as a lead compound and a chromium compound.例文帳に追加

鉛化合物やクロム化合物等の有害物質を含有することなく、限界の防錆性および無処理鋼板上での防錆性において、優れた塗膜を形成しうるカチオン性電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which is satisfactory in resistance to corrosion due to fuel or dew drops, weldability, and moldability required of a fuel container and does not contain a harmful substance such as lead or hexavalent chromium, hence being environmentally friendly.例文帳に追加

燃料容器に求められる燃料耐食性や耐結露水耐食性、溶接性、成形性を満足し、鉛や六価クロム等の有害物質を使用しない環境に優しい亜鉛系のめっき鋼板を提供すること。 - 特許庁

To make a camera improved in the efficiency of light emission, small in size and thin in thickness by using a sheet-like capacitor and shortening a lead wire between a capacitor and a stroboscope light emission unit.例文帳に追加

シート状のコンデンサを用いるとともに該コンデンサ、ストロボ発光ユニット間のリード線が短くなるように構成することで、発光効率の向上化及び装置の小型化、薄型化を図るこのとできるカメラを提供するにある。 - 特許庁

To form a multilayer wiring substrate having high reliability by creating a binder wherein appearance defect is hardly caused and the thickening rate is increased with difficulty, to increase the substrate strength after firing, when a green sheet is formed by using lead-free glass powder.例文帳に追加

無鉛ガラス粉末を用いて、グリーンシートを作製する際に、外観不良が発生し難く、且つ増粘率が上昇し難いバインダーを創案し、焼成後の基板強度を高め、信頼性が高い多層配線基板を作製すること。 - 特許庁

The masking sheet for assembling the semiconductor device comprises an adhesive layer formed on a heat resistant base, the layer comprising, per 100 parts by volume of the adhesive, 5-50 parts by volume of a filler being applied releasably to a lead frame.例文帳に追加

耐熱性基材上に粘着剤層を設けてなり、該粘着剤層が粘着剤１００体積部に対してフィラーを５〜５０体積部含有するリードフレームに剥離可能に貼着する半導体装置組立用マスクシート。 - 特許庁

To provide a copper alloy sheet material which is excellent in bendability, strength, stress relaxation characteristic and fatigue characteristic, and is suitable for a lead frame, connector and a terminal material or the like for electric/electronic devices and a connector, a terminal material, a relay and a switch or the like for automobiles.例文帳に追加

曲げ加工性、強度、応力緩和特性、及び疲労特性に優れ、電気・電子機器用のリードフレーム、コネクタ、端子材等、自動車車載用などのコネクタや端子材、リレー、スイッチなどに適した銅合金板材を提供する。 - 特許庁

A high-tension lead wire 3 for outputting a sine-wave voltage is connected to a detector 104 of an extra-high-tension detector 102, and an earth wire 4 is connected to this conductive sheet 12 for wrapping a casing of the extra-high-tension detector 102.例文帳に追加

正弦波電圧を出力する高圧リード線３を特別高圧用検電器１０２の検知子１０４に接続し、アース線４を特別高圧用検電器１０２の筐体を包んだ導電性シート１２に接続する。 - 特許庁

The sizing device 520 sizes no lead recording paper sheet A conveyed by the roller couples, and sizes the recording paper sheets A following this, on the side reverse to the side facing the pressing device 530.例文帳に追加

糊付け装置５２０は、ローラ対により搬送される先頭の記録紙Ａには糊付け処理を行わず、これに後続する次行紙以降の記録紙Ａには、加圧装置５３０に対向する面と逆側の面に糊付け処理を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a grid for a battery capable of preventing a shape of a square 11a of a lead sheet 1 from deforming by forming two sheets or more of cutters 3a, 3b arranged to an upper cutter 3 of an intermediate step to a wedge shape.例文帳に追加

中間の段の上刃３に設けられた２枚以上の刃３ａ，３ｂを楔状にすることにより、鉛シート１のマス目１ａの形状が歪むのを防止することができる電池用格子の製造装置を提供する。 - 特許庁

Further the sponge roll 120 is rotated to lead the rear edge of the sheet P to a downstream conveyance guide 110, when landing on the guide 110 will be made smoothly without beating the guide 110 by the rear edge hopping.例文帳に追加

更に、スポンジロール１２０が回転し、記録用紙Ｐの後端を下流側搬送ガイド１１０に導き、後端が跳ねて下流側搬送ガイド１１０を叩くことなく、スムーズに下流側搬送ガイド１１０に着地させている。 - 特許庁

This electrode for a solid polymer type fuel cell is characteristically composed by applying catalyst paste to a polymer electrolyte membrane, a fluorine resin sheet or a porous collector by using a nozzle having a slit-like lead-out port.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、スリット状の導出口を有するノズルを用いて触媒ペーストを高分子電解質膜、フッ素樹脂シートあるいは多孔質集電体に塗布してなることを特徴とする。 - 特許庁

There are various processes for the groundwork such as hone-shibari (fixation of the frame to mend warps), mino-bari (pasting layers of paper sheets to achieve cushioning), beta-bari (pasting a sheet on the mino-bari layers to push them with putting paste on the backside fully), fukuro-bari (pasting the sheets of half-size paper to provide both tension and softness with putting paste only on the sides of the sheets) (uke-bari - floating paste) and kiyo-bari (paste thin high-quality paper for backing when the final surface paper is thin), which lead to a fusuma-shoji made by pasting Japanese paper carefully several times. 例文帳に追加

下貼りの工程は、骨縛り、蓑貼り、べた貼り、袋貼り（浮貼り）、清貼りなどの工程があり、種々の和紙を幾重にも丁寧に張り重ねてできあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is detected by a sensor (11) that a carrying force is applied on the lead end of the sheet material by an ejecting device (10) arranged on the exit side of the fixing device (8), the operations of the 1st suction device (5) and the 2nd suction device (8) are interrupted.例文帳に追加

シート材の先端が定着装置（８）の出口側に設けた排出装置（１０）により搬送力を付与されたことをセンサ（１１）が検知して第１の吸引装置（５）および第２の吸引装置（８）の動作を中断させる。 - 特許庁

A block having thermal resistance and conductivity is bonded at both ends of a round-bar or flat-sheet heating element, by way of a sintered compact made of carbon based material, and the block is fixed with inner lead wires in dense insertion coupling.例文帳に追加

炭素系物質より成る焼結体の、丸棒或いは平板状の発熱体の両端部に、耐熱性と電気伝導性を有するブロックが接合され、このブロックに内部リード線が密なる嵌合で取り付けられている。 - 特許庁

Consequently, the amount of attracted magnetic substance 27 is reduced in the area of the nonmagnetic sheet 18, and magnetic force lines forming a closed loop decreases, within the range of the attached magnetic substances 27; and thus, the magnetic force reaching the lead switch 20 can be increased.例文帳に追加

よって、非磁性のシート１８の箇所には磁性体２７の吸着量が少なくなり、付着した磁性体２７の範囲内で閉ループとなる磁力線が少なくなり、リードスイッチ２０に到達する磁力を増加させることができる。 - 特許庁

To provide lead-free borosilicate glass having a low dielectric constant and a low dielectric loss which yields a green sheet excellent in shelf stability, inhibits deposition of crystals, even when baked at ≤900°C and yields an electronic circuit board excellent in dimensional accuracy.例文帳に追加

保存安定性に優れたクリーンシートが得られ、９００℃以下で焼成しても結晶が析出せず、寸法精度に優れた電子回路基板を作製できる低誘電率、低誘電損失の無鉛ホウケイ酸ガラスの提供。 - 特許庁

Thus provided is a fold means 15 with which the sheet material 2 soaked with moisture is alternately face-contacted to a wet-sheet contact face 17 of the roller, by putting a fold line 21 lightly held in a sheet receiving hollow 20 of a folding roller 16 as the lead, and alternately put in two and folded.例文帳に追加

供給されたシート材２に水分付与ローラー７の溝部６を介して散水装置１１から散水供給された水分を付着させる水分付着手段５と、水分を付着された前記シート材２を折り畳みローラー１６のシート受け入れ凹部２０内に軽く咥えられた折り目２１を先頭にして濡れシート接着面部１７に交互に面接着させて交互に振り分けて折り畳む折り畳み手段１５とを設けた。 - 特許庁

The chip-on film semiconductor package has a film 201, a plurality of leads 202 formed on one surface of the film, a chip 203 connected to one end of the lead, an underfill layer 206 embedding space between the chip and the lead, and an insulating heat-dissipation sheet 204 formed on another surface of the film and including compound based on a glass fiber.例文帳に追加

チップオンフィルム型半導体パッケージは、フィルム２０１と、該フィルムの一方面上に形成された複数のリード２０２と、該リードの一端上に接続されるチップ２０３と、該チップと前記リードとの間の空間を埋め込むアンダーフィル層２０６と、前記フィルムの他方面上に形成され、ガラス繊維を基盤とした複合物を含む絶縁性放熱シート２０４と、を備える。 - 特許庁

A laminate sheet 1 is formed from metal foils 2 and sealant layers 3 for an electricity generating element of a thin battery, and the sealant layers 3 are subjected to heat sealing into a sack form, wherein a lead 4 is pinched by the sealant layers 3, and the heat sealing is conducted using a die 5 having a recess 6 following the shape of the lead 4.例文帳に追加

薄型電池用発電要素を収納するために金属箔２とシーラント層３とからなるラミネートシート材１のシーラント層３同士をヒートシールして袋状に形成する薄型電池用袋体のシール方法であって、リード線４をヒートシールされるシーラント層３間で挟持し、リード線４の形状に対応させた凹部６を有する金型５を用いてヒートシールする。 - 特許庁

In the cassette for radiography 100 equipped with a housing 20 for housing the storage phosphor sheet 1 for recording the radiation image of a subject, a lead plate 10 having thickness exceeding 0.3mm and ≤0.8mm is disposed on the side of the recording surface A1 of the radiation image of the storage phosphor sheet 1 housed in the housing 20 in the housing 20.例文帳に追加

被写体の放射線像を記録する蓄積性蛍光体シート１を収容する筺体２０を備えた放射線撮影用カセッテ１００において、筺体２０における、この筺体２０に収容された蓄積性蛍光体シート１の放射線像の記録面Ａ１の側に、０．３ｍｍを超え、０・８ｍｍ以下の厚さを有する鉛板１０を配設する。 - 特許庁

The brushless DC motor, in which the variable reluctant resolver for detecting the rotation angle of a rotating shaft 6 of the brushless DC motor is mounted on the housing 2 of the brushless DC motor 1, is constituted by fitting a sheet 35 to a connector 26, to connect a lead wire provided at a stator 23 of the resolver, of which the sheet covers the gap 31 between the housing and the resolver.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータ１のハウジング２に上記ＤＣブラシレスモータの回転軸６の回転角度を検出するバリアブルリラクタンス型レゾルバを装着したＤＣブラシレスモータにおいて、上記レゾルバのステータ２３に設けられたリード線接続用コネクタ２６に、上記ハウジングと上記レゾルバとの間の隙間３１を覆うシート３５を装着した構成とする。 - 特許庁

A box-like reflection case 3 having channel parts 4 continuously formed in such a manner that LED chips 8 placed on electrode terminal surfaces 2c is shaped respectively to expose by insert mold shaping from the front and rear surfaces of a lead frame 2 which is a metallic thin sheet is farmed.例文帳に追加

金属薄板のリードフレーム２の表裏面からのインサートモールド成型により、電極端子面２ｃに載置されたＬＥＤチップ８のそれぞれが露出するように連続形成された溝部４を有する箱状の反射ケース３が形成される。 - 特許庁

To enable easy adjustment and decision of the floating quantity between a plurality of light emitting elements and one sheet of board, a certain quantity of floating can be obtained simply, the angle of curvature of a lead wire can be retained, and the accurate angle of curvature can be obtained simply.例文帳に追加

複数個の発光素子と１枚の基板との間の浮かし量の調整決定が容易でありかつ一定の浮かし量が簡単に得られ、またリード線の折曲角度が保持できかつ正確な折曲角度が簡単に得られる。 - 特許庁

A space through which the lead-in feeding means 152 passes when moving between the working position and the non-working position, is arranged so that two planes vertical to the sheet thickness direction abut, and the lever B203 is put in the space held between the planes.例文帳に追加

そして、呼び込み給送手段１５２が作用位置と非作用位置との間を移動するときに通過する空間を、シート厚さ方向に垂直な２つの平面が接するように配置し、その平面が挟む空間内に、レバーＢ２０３は入っている。 - 特許庁

This guiding ribs (11) lead intruding liquid over the key-sheet waterproof rib due to insufficient adhesion between the waterproof rib and the front case (1) to the evacuation groove (12) by means of capillarity and accumulate it in the groove (12).例文帳に追加

この導水リブ（１１）は、キーシート防水リブとフロントケース(１)の密着不十分等により、キーシート防水リブを乗り越えて機器内に浸入した液体を、毛細管現象を利用して液体の逃げ溝（１２）まで導き、液体の逃げ溝（１２）内に留める。 - 特許庁

To provide a ceramic color composition which does not contain a lead compound and which has good releasability from a mold when a sheet glass of this composition printed with a ceramic color paste is heated and molded, which shows good acid resistance, coloring state near a bus bar, plating resistance or the like after calcination.例文帳に追加

鉛化合物を含有せず、セラミックカラーペーストを印刷した該板ガラスの加熱成形時にモールドとの離型性が良好で、且つ焼成後の耐酸性、バスバー発色、耐メッキ性等の良好なセラミックカラー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-Fe-P based copper alloy sheet which is suitable as a material of a lead frame for a semiconductor device, has good balance between conductivity and heat resistance, and has conductivity of not less than 90% IACS, and Vickers hardness of not less than 100 after being heated at 400°C for one hour.例文帳に追加

導電性と耐熱性のバランスがとれた半導体装置用リードフレームの素材として好適であり、導電率が９０％ＩＡＣＳ以上であり、４００℃にて１時間加熱後のビッカース硬さが１００以上とする。 - 特許庁

To provide a method for coating a cationic electrocoating composition capable of forming an excellent coated film with a limited rust-preventing property and rust-preventing property on an untreated steel sheet without containing a harmful material such as a lead compound and a chromium compound.例文帳に追加

鉛化合物やクロム化合物等の有害物質を含有することなく、限界の防錆性および無処理鋼板上での防錆性において、優れた塗膜を形成しうるカチオン性電着塗料組成物の塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a suspension substrate assembly sheet with circuit by which layout of a conductor layer is performed with the high degree of freedom while securing reliability of continuity of a plating current, in electroplating using the metal supporting substrate as a lead.例文帳に追加

金属支持基板をリードとする電解めっきにおいて、めっき電流の導通の信頼性を確保しながら、導体層を高い自由度でレイアウトすることのできる、回路付サスペンション基板集合体シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

On the debugging sheet 1 of the BGA package, on the substrate of polyimide resin, the copper foil wiring 2 (lead wires) are arranged, while extending longitudinally or laterally into a matrix form, on each end a terminal 3 for experimental device is formed.例文帳に追加

本発明のＢＧＡパッケージ・デバッグシート１には、ポリイミド樹脂からなる基材上に縦方向および横方向に延びる銅箔配線２（リード線）がマトリックス状に配設されており、その各々の端部には試験装置用の端子３が形成されている。 - 特許庁

To provide an Sn based steel sheet having excellent wettability in Pb-free soldering, i.e., solderability without using Pb (lead) and Cr (chromium) and further having excellent corrosion resistance and whisker resistance even in a severe worked part, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

Pb（鉛）およびCr（クロム）を使用することなく、Pbフリー半田付けにおける濡れ性、いわゆる半田付け性に優れ、さらに耐食性および厳しい加工部でも耐ホイスカー性に優れたSn系めっき鋼板並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A space is formed between a sheet or the like covering the outlet 26 and the outlet 26 by arranging protrusions around the outlet 26 opened in a top cover 23 of the lead storage battery, and the exhaust gases are exhausted into the space.例文帳に追加

鉛蓄電池の上蓋２３に開口された排気口２６の周辺付近に突起部を設けることによって、排気口２６を覆ったシート等と排気口２６との間に、空間を作り、この空間に排気ガスを排出させる構成とする。 - 特許庁

This insulation sleeve 1, used to cover the lead wire 21 of the dynamo-electric machine coil, is wound with band-shaped laminated mica tape 3 on the outer surface of a sheet-shaped heat-resistant film formed into a cylinder.例文帳に追加

回転電機コイルの口出し線２１を被覆するための絶縁スリーブ１であって、筒状に形成したシート状の耐熱性フィルムの外面に帯状の集成マイカテープ３を巻き付けたことを特徴とする絶縁スリーブ１を提供する。 - 特許庁

In the liquid type lead acid storage battery using a Pb-Ca system alloy for a positive electrode grid and a negative electrode grid, a valve 21 is arranged in a liquid plug 10, and a sheet to cover an exhaust port 11 of the liquid plug is pasted on a lid 8 by an adhesive or the like.例文帳に追加

正極格子体および負極格子体にＰｂ−Ｃａ系合金を用いた液式の鉛蓄電池において、液口栓１０内に弁２１を配置するとともに、液口栓の排出口１１を覆うシートを粘着剤等により蓋８に貼り合わせる。 - 特許庁

The dehumidification element 10 includes a dehumidification membrane 11, an anode electric supplying material 12, a cathode electric supplying material 13, a first member 14, a second member 15, two eyelets 16 as one example of a mechanical fixing member, an insulation coating 17, an adhesive sheet 18 and a lead wire 19.例文帳に追加

除湿素子１０は、除湿膜１１、陽極給電体１２、陰極給電体１３、第一部材１４、第二部材１５、機械的固定部材の一例としての２個のハトメ１６、絶縁皮膜１７、粘着板１８、およびリード線１９を含む。 - 特許庁

The external electrode 600A comprises a sheet-like base material 636; a plurality of terminal parts 621 detachably attached to the lead 200; a plurality of conductive gels 626 bonded to the body surface of the subject at the time of electrocardiographic measurement; and a conduction part 631.例文帳に追加

外部電極６００Ａは、シート状の基材６３６と、リード２００に対して着脱可能に設けられた複数の端子部６２１と、心電図測定時に被験者の体表面に接着される複数の導電性ゲル６２６と、導通部６３１とを備える。 - 特許庁

Upper cutters 3 are mounted respectively to side faces of a stepped shape of an upper cutter mounting fixture 4 arranged above a lead sheet 1 intermittently moving a distance of two pitches each on a lower cutter fixture 2, two sheets of the cutters 3a, 3b at a third step from the outside are formed to wedge shape.例文帳に追加

下刃金具２上を２ピッチ分ずつ間欠移動する鉛シート１の上方に配置された上刃取付金具４の階段状の側面にそれぞれ上刃３が取り付けられ、外側から３段目の上刃３の２枚の刃３ａ，３ｂを楔状に形成した。 - 特許庁

The position where optical fibers 12 and 13 are led out of the end of the optical fiber coupler 1a is made shifted from the axis to the peripheral edge of a protecting material 15 and the optical fiber coupler 1a is installed with the biased lead-out position directed to a resin sheet 21.例文帳に追加

光ファイバカプラ１ａの端部から引き出される光ファイバ１２、１３の引き出し位置を、保護材１５の軸心から保護材１５の周縁側へ偏心させ、この光ファイバカプラ１ａを、偏心した引き出し位置側を樹脂シート２１に向けて設置する。 - 特許庁

The guide part 53 consists of a wire portion 54 containing a guiding plastic wire made of a flexible material such as a polyacetal resin, a polyester resin, or a polycarbonate resin and a plate portion 55 at the lower edge of the wire portion 54 containing a sheet of lead.例文帳に追加

なお、ガイド部５３は、ポリアセタール樹脂やポリエステル樹脂、ポリカーボネート樹脂等の可撓性を有するワイヤ状のプラスチックからなるガイド部材が内包されたワイヤ部５４と、ワイヤ部５４の下端側の端にプレート状の鉛が内包されたプレート部５５とから形成される。 - 特許庁

The semiconductor device 10 has a semiconductor bare chip 11 having a projection electrode 14 electrically connected to an electrode pad 11a, a wiring substrate 12 composed of a flexible wiring substrate, a lead 13 formed on the wiring substrate 12, and a resin sheet 15.例文帳に追加

半導体装置１０は、電極パッド１１ａに電気的に接続された突起電極１４を備える半導体ベアチップ１１と、フレキシブル配線基板からなる配線基板１２と、配線基板１２上に形成されたリード１３と、樹脂シート１５と、を備える。 - 特許庁

Further the venting layer 14 is formed on an upper side of the heat insulation sheet 4 so as to reach a ridge beam 2 along the inclined beam 1, and therefore air ascending through a venting layer 13 between the rafters 2 can be lead via the venting layer 14 to the ventilation ridge above the ridge beam 2.例文帳に追加

また断熱シート４の上側に、登り梁１に沿って棟木２に至る通気層１４を形成することができ、垂木２間の通気層１３を上昇してきた空気をこの通気層１４を通して棟木２の上の換気棟に導くことができる。 - 特許庁