「lead target」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for three-dimensionally inspecting a target including an electronic lead wire.例文帳に追加

電子リード線を含む対象物を三次元で検査する手法を提供する。 - 特許庁

The control map of angle of lead 35 is constituted so that an optimum angle of lead can be obtained, with respect to target torque and the number of rotations.例文帳に追加

進角制御マップ３５は、目標トルク及び回転数に対して最適な進角が得られるように構成されている。 - 特許庁

An updating means (S314) updates the standard manufacture lead time based on the compared result of the average of those manufacture lead time of the target work process obtained by the manufacture lead time obtaining means (S312) and the standard manufacture lead time of the target work process.例文帳に追加

更新手段（Ｓ３１４）は、製造リードタイム取得手段（Ｓ３１２）で得られた対象作業工程の複数の製造リードタイムの平均と、対象作業工程の基準製造リードタイムとの比較結果に基いて、当該基準製造リードタイムを更新する。 - 特許庁

Um, he had some anxiety, but zach didn't lead the kind of life that would make him a murder target.例文帳に追加

彼は不安障害に苦しんでいたが 殺人の標的になるような 暮らしは していなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fitting member 5 of recessed shape is fitted into a predetermined position of a target lead 1 out of a plurality of leads connected to an electronic component, thereby forming an annular solder dam 4 surrounding the target lead.例文帳に追加

電子部品に接続される複数のリードのうち、対象リード１の所定位置に凹状の嵌合部材５を嵌合させ、対象リードの周囲を囲む環状のはんだダム４を形成する。 - 特許庁

If the duty control map 36 is retrieved with the same target torque and the same number of rotations, duty with which desired target torque can be obtained, when the angle of lead which is retrieved by the control map of angle of lead 35 is adopted, can be acquired.例文帳に追加

デューティ制御マップ３６を同じ目標トルク及び回転数で検索すると、進角制御マップ３５で検索される進角を採用したときに所望する目標トルクが得られるデューティを取得できる。 - 特許庁

As a result, it is possible to guide a user who has the USB memory 16 to the target Web server 12 to lead the user to perform member registration.例文帳に追加

この結果、USBメモリ16を所持するユーザを、目的のWebサーバ12に案内し、会員登録に誘導できる。 - 特許庁

To provide a method for using chemical ligands to determine target function and identify drug lead compounds.例文帳に追加

化学リガンドを標的とする機能の決定および薬物リード化合物の同定に使用する方法の提供。 - 特許庁

The lead wire 3 includes: a long and flexible lead wire body 4; a distal end member 5 arranged in the distal end part 41 of the lead wire body 4 and contacting a target place in the living body; and a stimulating means 8 for stimulating the target place via the distal end member 5.例文帳に追加

このリード線３は、可撓性を有する長尺なリード線本体４と、リード線本体４の先端部４１に設けられ、生体内の目的部位に接触する先端部材５と、先端部材５を介して目的部位に刺激を与える刺激手段８とを備えている。 - 特許庁

A lead level control signal and a bottom level control signal, each corresponding to difference between detected value of lead level or bottom level and its target value, are outputted from lead/bottom level control signal output means 8, 13, and 20-24.例文帳に追加

リードレベル及びボトムレベルの検出値と該目標値との差分に応じたリードレベル制御信号及びボトムレベル制御信号がリード／ボトムレベル制御信号出力手段８，１３，２０〜２４から出力される。 - 特許庁

To quickly lead and engine speed to a target speed and precisely maintain the engine speed at the target speed under an idling state after a start.例文帳に追加

始動後アイドリング運転状態下において機関回転数を迅速に目標回転数に到達させ且つ機関回転数を精度よく目標回転数に維持する。 - 特許庁

"When he fires 100 lead bullets, 68 bullets hit the black-marked center and the other 32 bullets fell within the target," from "Akechi Gunki." 例文帳に追加

「一百の鉛玉を打納たり。黒星に中る数六十八、残る三十二も的角にそ当りける」（明智軍記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of the lead wire 2 of the electronic component 1 can be accurately detected without the influence of a rotation error of a target component or the like.例文帳に追加

電子部品１のリード線２の位置を対象部品等の回転誤差の影響なしに高精度に検出することができる。 - 特許庁

A laser projection system 10 is provided to project light into lead pipes 2, 2,... along the optical axis of a telescope 6 and to irradiate the reflection target 4.例文帳に追加

望遠鏡６の光軸に沿ってリード管２，２，…内に投光し、反射ターゲット４を照射するレーザ投光系１０を設ける。 - 特許庁

Later Bosatsu, in spite of a disciplinant, became a target of people's belief because it was considered to live with people and lead people to Buddha's teaching. 例文帳に追加

後に菩薩は、修行中ではあるが、人々と共に歩み、教えに導くということで、庶民の信仰の対象となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A DMA control part 33 of an initiator 3 makes lead access request via a PCI (Peripheral Component Interconnect) bus 1, a control part 23 of a memory target device 2 which has determined that the lead access requests are made to the control part 23 itself stores lead data from a memory 4 into an inner buffer and executes burst transmission from the inner buffer.例文帳に追加

イニシエータ３のDMA制御部３３からリードアクセス要求がPCIバス１を通して出され、それが自分への要求であると判断したメモリターゲットデバイス２の制御部２３は内部のバッファにメモリ４からのリードデータを格納し、そこからバースト転送する。 - 特許庁

In the bonding method, relative position of a lead frame 1 and a camera 31 is adjusted in the feeding direction of the lead frame 1, when the target 1A of the lead frame 1 located at a bonding position by means of a carrier 11, is not present in the visual field 31A of the camera.例文帳に追加

ボンディング方法において、搬送装置１１によってボンディング位置に位置付けられたリードフレーム１のターゲット１Ａがカメラ視野３１Ａにない場合、リードフレーム１とカメラ３１の相対位置をリードフレーム１の送り方向において調整するもの。 - 特許庁

A manufacture lead time obtaining means (S312) obtains the manufacture lead time (time required from the start of a work to the end of the work) of a target work process based on the work start information and work end information of the target work process provided from a product manufacturing side 110 (x).例文帳に追加

製造リードタイム取得手段（Ｓ３１２）は、製品製造側１１０（ｘ）から提供された対象作業工程の作業着手情報及び作業完了情報に基いて、対象作業工程の製造リードタイム（作業着手から作業完了までに要する時間）を取得する。 - 特許庁

The electrons, which have been emitted from the emitter 24 due to the effect of an electric field generated by the cathode 14, a lead-out electrode 18, and a target 16, are accelerated at the lead-out electrode 18 and focused at a window 20 of the Wehnelt-cylinder 12, then collide with the surface of the target 16 to generate an X-ray.例文帳に追加

陰極１４と引き出し電極１８およびターゲット１６とで作られる電界の作用でエミッタ２４から放出された電子は、引き出し電極１８で加速されて、さらに、ウェネルト１２の窓２０で絞られて、ターゲット１６の表面に衝突し、Ｘ線を発生させる。 - 特許庁

To produce lead-containing perovskite type compound oxide sintered compact of large size and high density which can be used as a sputtering target in a short time and with stability.例文帳に追加

スパッタターゲットに供し得る大型で高密度の鉛含有ペロブスカイト型複合酸化物焼結体を短時間で安定に作製する。 - 特許庁

POWDER FOR MEASURING FLOW VELOCITY OF LEAD-BISMUTH MELT, ULTRASONIC FLOW VELOCITY MEASURING METHOD USING THE SAME AND LIQUID TARGET SYSTEM FOR NUCLEAR SPALLATION NEUTRON SOURCE例文帳に追加

鉛ビスマス溶融液流速測定用粉末とこれを用いた超音波流速測定方法及び核破砕中性子源液体ターゲットシステム - 特許庁

By providing the jig with a pen or paint-brush shape in which a lead detecting indicator is embedded and a structure capable of performing application to a target section, it is possible to simply determine whether a solder to be used for printed circuit boards contains lead or not.例文帳に追加

鉛検知指示薬を内蔵したペンまたは筆状の形状を持ち、目的の部位に塗布出来る構造とすることにより簡便に、プリント板に使用するはんだ中の鉛含有の有無を判別出来る。 - 特許庁

In the method for manufacturing incineration ash wherein lead is stabilized by heat-treating lead-containing incineration ash, at least one of a heat treatment temperature and a heat treatment time is determined corresponding to the CaO/SiO_2 mass ratio in incineration ash and target lead elution quantity before heat treatment.例文帳に追加

鉛を含有する焼却灰を加熱処理して、鉛の安定化された焼却灰を製造する方法であって、加熱処理前の焼却灰中のＣａＯ／ＳｉＯ_2 質量比及び目標とする鉛溶出量とに応じて、加熱処理温度と時間の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

The bus bridge device 1 that connects between PCI buses 2 and 3 and has a pre-fetch function, has a control means for generating a lead finish control signal and finishing a lead cycle to a target side on recognizing the completion of the lead cycle from a master side.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＩバス２，３間を接続し、プレフェッチ機能を備えたバスブリッジ装置１において、マスタ側からのリードサイクルの終了を認知すると、リード終了制御信号を生成してターゲット側へのリードサイクルを終了させるように制御する手段を有する。 - 特許庁

To lead out a latent target by considering the time-series progress of customer data and leading out a time-series pattern effective to customer characteristics, in a latent customer target analysis for communication service field or the like.例文帳に追加

通信サービス分野等における潜在顧客ターゲット分析において、顧客データの時系列的な推移を考慮し、顧客特性の有効な時系列パターンを導出することで、潜在ターゲットの導出を実現する。 - 特許庁

A status management circuit 25 outputs to an input terminal of the tri-state buffer 12 a signal A_SIGNAL corresponding to a phase lead or lag of the comparison target signal COMP1 and the comparison target signal COMP2.例文帳に追加

ステータス管理回路２５は、比較対象信号ＣＯＭＰ１と比較対象信号ＣＯＭＰ２位相の進みまたは遅れに応じた信号Ａ＿ＳＩＧＮＡＬをトライステートバッファ１２の入力端子に出力する。 - 特許庁

A lead is of the type that passes through a burr hole created in the patient's skull and includes a distal end which is implanted within the patient's brain at a target site.例文帳に追加

リード線は、患者の頭蓋骨に作成された穿頭孔を通過し、かつ標的部位で患者の脳内に埋め込まれる遠位端部を有するタイプである。 - 特許庁

A lead/delay angle amount setting part 70 determines energization timing to each phase of a stator coil 35 so that a battery voltage Vb converges in the target voltage V.例文帳に追加

進角・遅角量設定部７０はバッテリ電圧Ｖｂが目標電圧Ｖに収斂するようにステータコイル３５各相への通電タイミングを決定する。 - 特許庁

Then, a thermocompression joining step is carried out to join a joining target portion (3a) of the lead frame (3) to the heat sink (2) through the resin solution (L) under the semi-dried state.例文帳に追加

次に、半乾燥状態の樹脂溶液（Ｌ）を介してリードフレーム（３）の被接合部（３ａ）をヒートシンク（２）に接着させる熱圧着工程を実施する。 - 特許庁

To provide an idle control device for an engine capable of preventing delay in return to a target revolution speed which may cause unpleasant vehicle vibration or lead to an engine stall.例文帳に追加

目標回転速度への復帰が遅れて不快な車両振動が発生したりエンストに至ることを防止するエンジンのアイドル制御装置を提供する。 - 特許庁

That is to say, a peak gain of the target torque to the change of the accelerator opening degree (ACCP) which has changed from 40% to 70% is expressed with K, and the time constant of phase lead compensation from the peak value of the target torque to 63.2% of the target value is directly expressed with ω by the lapse of time.例文帳に追加

すなわち、４０％→７０％に変更したアクセル開度（ＡＣＣＰ）の変化に対する目標トルクのピークゲインをＫで、目標トルクのピーク値から目標値の６３．２％に到達するまでの位相進み補償の時定数をωで直接的に時間経過で表現している。 - 特許庁

By the processes, in the target separation area, the lead frame 107 lining with a plastic layer formed of the material of the molded body 104 and extending over at least the partial length of the target separation area is cut.例文帳に追加

これら工程により、目標分離領域において、成形体１０４の材料で形成されるプラスチック層と並んで、目標分離領域の少なくとも部分長にわたって延びるリードフレーム１０７を切断することができる。 - 特許庁

By calculating the target torque response through a phase-lead-compensation means 26 with respect to input of the accelerator opening degree (ACCP), in place of a conventionally-known injection amount pattern, the target torque response is quantitatively defined by the lapse of time.例文帳に追加

従来公知の噴射量パターンの代わりに、アクセル開度（ＡＣＣＰ）の入力に対して、位相進み補償器２６を介して目標トルク応答を演算することで、定量的に時間経過で定義するようにしている。 - 特許庁

In this method and system, a drug discovery target is selected on the basis of the analyzed physiology, and the substituent effect of a lead compound is estimated.例文帳に追加

本発明によって、解析された生理機能に基づき、創薬ターゲットを選定し、またリード化合物の置換基効果を予測する方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

Although it would be acceptable to provide the time zone and availability ratio, etc. of the service as a nonbinding target, if service is for payment, non-fulfillment of such target may lead to a reduction of the usage fee. Furthermore, when the actual service significantly falls short of the target, it may be a cause for termination of the service agreement. 例文帳に追加

このような、サービス提供時間や稼働率を努力目標として定めることも可能であるが、有償サービスの場合には、これらの設定値の不達成は利用料金の減額などに紐付けされている場合もあり、未達成の程度が著しい場合には解約理由とされることもある。 - 経済産業省

To provide tungsten-molybdenum alloy powder exhibiting excellent characteristics as an ultrasonic reflector for correctly measuring the flow velocity of a lead-bismuth melt for a neutron source, to provide a method for measuring the flow velocity of a lead-bismuth melt using the powder, and to provide a target system.例文帳に追加

中性子源用の鉛ビスマス溶融液の流速を正確に測定するための超音波反射体として優れた特性を示すタングステンモリブデン合金粉末とその粉末を用いた鉛ビスマス溶融液流速測定方法とターゲットシステムとを提供すること。 - 特許庁

When incineration ash wherein lead is stabilized is manufactured by heat-treating lead-containing incineration ash to which an Si-containing substance has been added, at least one of the heat treatment temperature and the heat treatment time is determined corresponding to the CaO/SiO_2 mass ratio in incineration ash and the target lead elution quantity after the Si-containing substance is added.例文帳に追加

また、鉛を含有する焼却灰にＳｉ含有物質を添加した後、加熱処理して、鉛の安定化された焼却灰を製造する場合には、Ｓｉ含有物質を添加後の焼却灰中のＣａＯ／ＳｉＯ_2 質量比及び目標とする鉛溶出量とに応じて、加熱処理温度と時間の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

Thus, since a substrate connection part 140 structures a dielectric body, each dimension relation is regulated so that the impedance characteristics of the lead parts 164, 174 keep predetermined target values.例文帳に追加

そのため、基板接続部１４０が誘電体を構成することから、リード部１６４，１７４のインピーダンス特性が所定の目標値を維持するように各寸法関係を規定する。 - 特許庁

At low-temperature start of an engine 10, the CPU 22 corrects target impedance based on a factor (lead part temperature) disordering the correlation between detected impedance of the detection element 61 and the element temperature.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２２は、エンジン１０の低温始動時において、検出素子６１の検出インピーダンスと素子温度との相関を崩す要因（リード部温度）に基づき、目標インピーダンスを補正する。 - 特許庁

A decision means 4b detects a volume in which sequential lead is executed in accordance with the acquired access information and determines the volume as a backup target for a backup process.例文帳に追加

判断手段４ｂは、取得したアクセス情報に基づいてシーケンシャルリードが実行されたボリュームを検出し、そのボリュームをバックアップ処理におけるバックアップ対象と判断する。 - 特許庁

To improve transmission efficiency of a bus by allowing, even lead requests with burst lengths exceeding a buffer capacity (number) of a target device to output burst outputs, without inserting a wait.例文帳に追加

ターゲットデバイスが持つバッファ容量（数）を越えるバースト長のリード要求に対しても、ウェイトを挿入せずにバースト出力を可能にすることによりバスの転送効率の改善を図る。 - 特許庁

The additional value is analyzed, which may lead consumption behaviors, based on the basic sense-of-value of the target generation by referring to the merchandise data extracted from the merchandise database 9.例文帳に追加

そして、商品データベース9から抽出した商品のデータを参照してターゲットとする世代の基本価値観によって消費行動に結び付く可能性のある付加価値を分析する。 - 特許庁

The parking assist device first determines whether or not an effective leading path from the lead starting position to the target parking position is generated by using a neutral position state of the steering angle of zero as the initial steering angle value.例文帳に追加

まず、舵角初期値として舵角ゼロの中立位置状態を用いて誘導開始位置から目標駐車位置までの有効な誘導経路が生成されるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity indium metal having high purity, having extremely low tin (Sn) grade and lead (Pb) grade in particular, and suitable as an electronic component material and an ITO target material.例文帳に追加

純度が高く、特にスズ（Ｓｎ）品位や鉛（Ｐｂ）品位が極めて低く、電子部品材料、ＩＴＯターゲット材として好適な高純度インジウムメタルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining a polypeptide for clarifying a pharmacophore which is important for the designing or the like of a medicine lead compound and interacts with a target molecule.例文帳に追加

医薬リード化合物の設計などにおいて重要な、標的分子と相互作用するファーマコフォアを明らかにするための、ポリペプチドを効率良く取得する方法を提供する。 - 特許庁