「level controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 5 qualifies room entering-leaving by inputting and collating the authentication data received to the card reader 4 with management data, and determines the room entering-leaving will of the user by a transition state of a signal level in a plurality of same authentication data when there are qualifications for room entering-leaving.例文帳に追加

コントローラ５はカードリーダ４に受信された認証データを入力して管理データと照合して入室資格をし、入室資格有りの場合には複数個の同一認証データにおける信号レベルの遷移状態により利用者の入室意思を判定する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1, the output 1 of a CPU 762 reaches H level to cause electric current flow through C-E terminals of a transistor circuit 774, consequently a fuse 776 is electrically blocked when drive voltage is provided two times after removing a main controller 561.例文帳に追加

パチンコ機は、主制御装置５６１が取り外された後に駆動電圧が２回供給されると、ＣＰＵ７６２の出力１がＨレベルとなりトランジスタ回路７７４のＣ−Ｅ端子間に電流が流れ、その結果ヒューズ７７６が電気的に遮断される。 - 特許庁

To control an amplitude controller so that a signal level of a input to an A-D converter may not exceed an input dynamic range of the A-D converter due to variations in coercivity of a magnetic tape and variations in a reproduced output caused by aging of a magnetic head.例文帳に追加

磁気テープの抗磁力のバラツキや磁気ヘッドの経時変化による再生出力のバラツキによってＡ／Ｄ変換器への入力信号レベルがＡ／Ｄ変換器の入力ダイナミックレンジを超えないように振幅制御器を制御することを目的とする。 - 特許庁

The controller 30 conducts the system main relay RLYH when a system is started and changes the system main relay RLYL to the conduction state from the non-conduction state after charging to the smoothing capacitor C1 is completed to a prescribed level by using the charging circuit 30.例文帳に追加

制御装置３０は、システム起動時においてシステムメインリレーＲＬＹＨを導通させ、充電回路３０を用いて平滑用コンデンサＣ１への充電が所定レベルまで完了した後にシステムメインリレーＲＬＹＬを非導通状態から導通状態に変化させる。 - 特許庁

When the amplitude of the amplified control signal is not in the allowable range, an amplification gain of the control signal amplifier 12 is changed by an amplification gain controller 14, then the control signal amplified by the control signal amplifier 12 is corrected to the proper level.例文帳に追加

増幅されたコントロール信号の振幅が許容範囲内にないときには、増幅利得制御装置１４によりコントロール信号増幅器１２の増幅利得を変化させ、コントロール信号増幅器１２により増幅されるコントロール信号を適正なレベルに修正する。 - 特許庁

A distortion corrector 11 adds a distortion signal for negating nonlinear distortion in the output signal of the power amplifier 4 to an RF signal given from a down-converter 1 after the adjustment of the mean power of the RF signal by a level controller 14 is completed.例文帳に追加

レベル制御器１４によるＲＦ信号の平均電力の調整が収束した後、歪み補正器１１が電力増幅器４の出力信号における非線形歪みを打ち消す歪み信号をダウンコンバータ１から与えられたＲＦ信号に付加する。 - 特許庁

To provide an inter-FA power level controller of an RF receiver of a CDMA type mobile communication base station system which prevents an FA signal having a relatively small power difference from being eliminated by an FA signal generated having a large power difference.例文帳に追加

電力差が大きく発生したＦＡ信号により相対的に電力差が小さいＦＡ信号が消滅されることを防止するＣＤＭＡ方式移動通信基地局システムのＲＦ受信装置におけるＦＡ間電力レベル制御装置を提供する。 - 特許庁

When the DRAM 14 is fulfilled, the sled control circuit 11 moves the optical pickup 3, according to a command from a system controller 18, by a constant quantity L2 (<L1) in the direction for canceling the sled error if the sled error signal SE is larger than a second threshold level TH2 (<TH1) at that moment of time.例文帳に追加

DRAM14が満杯になると、システムコントローラ１８の指令に従い、スレッド制御回路11はその時点のスレッドエラー信号SEが第２のしきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）より大きければ、スレッドエラーを打ち消す方向へ一定量Ｌ_2 （＜Ｌ_1 ）だけ光ピックアップ３を移動させる。 - 特許庁

If charging is performed when the select switch RY0 is selecting the battery B1 and the charged state of the battery B1 becomes higher than a first predetermined level, the controller 60 directs the select switch to perform switching to the second energy storage device.例文帳に追加

制御装置６０は、選択スイッチＲＹ０がバッテリＢ１を選択している場合に充電が行なわれバッテリＢ１の充電状態が第１の所定レベルより高くなったときには選択スイッチに対して第２の蓄電装置に選択を切換えるように指示する。 - 特許庁

This automatic gain controller has variable gain amplifiers 11a and 11b for respectively variably amplifying input signals RI1 and RI2 to construct the control loops of a plurality of systems for respectively performing automatic gain control by the feedback control of an output signal level.例文帳に追加

自動利得制御装置は、入力信号ＲＩ１，ＲＩ２をそれぞれ可変増幅する利得可変増幅器１１ａ，１１ｂを有し、出力信号レベルの帰還制御によって自動利得制御をそれぞれ行う複数系統の制御ループが構成されている。 - 特許庁

To provide a multipoint videoconference controller, a voice switching method, and a recording medium with its recorded program which can send out audio information of proper level to respective videoconference communication terminal devices and switch video and audio without any sense of incongruity.例文帳に追加

適切なレベルの音声情報を各々のテレビ会議通信端末装置に送出できるとともに、違和感のない映像および音声の切替えを実現する多地点ビデオ会議制御装置、音声切替え方法、およびそのプログラムを記録した記録媒体提供する。 - 特許庁

The pH measuring unit 2B measures the pH of the ultrapure water, which shows a known pH level, within a given time by the start of the next board processing in a process tank 19, and puts a detected signal indicating pH measurement into the controller 16.例文帳に追加

ｐＨ計測部２Ｂは、処理槽１９において次の基板処理が開始されるまでの所定の時間内に、既知のｐＨ値を示す上記超純水のｐＨ値を計測し、この計測したｐＨ値を表す検出信号をコントローラ１６に入力する。 - 特許庁

A first auxiliary storage device 42 which stores first information fetched from a large amount of information stored in a lower level memory device 48 referenced by a central controller 40, a second auxiliary storage device 44 which stores second information which includes the first information are prepared.例文帳に追加

中央制御部40が参照する下位メモリ素子48に記憶された大量の情報から取り出される第１情報が格納される第１補助記憶素子42、及び第１情報が含まれる第２情報が格納される第２補助記憶素子44を用意する。 - 特許庁

When the input power level is higher than a predetermined value, the controller 200 brings the amplifier 101 in an low-gain operation by making the feedback impedance small, and making an amount of feedback signal large, prevents the impairment of the distortion property, and makes the current consumption small.例文帳に追加

入力電力レベルが所定値を超えている場合、制御装置２００は、フィードバックインピーダンスを小さくして、フィードバック信号の量を多くすることによって、増幅器１０１を低利得動作とし、歪み特性の劣化を防ぎ、消費電流を小さくする。 - 特許庁

Another authentication different from face authentication is operated when the matching level of face authentication is within a preliminarily set range(gray zone) of discrimination difficulty under the control of an image processing unit 20 and a vehicle side controller 30 connected to a camera 10 for face authentication.例文帳に追加

顔面認証用のカメラ１０に接続された画像処理ユニット２０と車両側コントローラ３０の制御によって、顔面認証の一致度が予め設定された判定困難範囲（グレーゾーン）内である場合には、顔面認証とは異なる別認証を行う。 - 特許庁

A plurality of base stations area divided into some groups, a base station belonging to the first group is started (step S2), and a base station belonging to a succeeding group is started (step S6) on the condition that a load imposed onto a controller reaches a setting level or below ('YES' in step S5).例文帳に追加

複数の基地局を幾つかのグループに分割し、最初のグループに属する基地局を起動し（ステップＳ２）、制御装置に係る負荷が設定レベル以下になったことを条件として（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、次のグループに属する基地局を起動する（ステップＳ６）。 - 特許庁

If a controller door is tampered or opened, an open/close detector 7 sets its open/close detection signal to an L-level indicating the door is open, with the result that a CPU 19 detects the opened state and prohibits signals allowing elevator car travel after a practical delay time T1.例文帳に追加

いたずら等により制御装置ドア５を開けた場合、開閉検知器７からの開閉検知信号が開状態（Ｌレベル）になって、ＣＰＵ１９が開状態を検知し、実行遅延時間Ｔ１後、エレベーターかごの走行許可信号を禁止状態にする。 - 特許庁

Next, the memory controller 20 counts the number of clocks of the internal clock for receiving, after an OUT 1 command has been issued to the DRAM 30_2 until reception of a high-level data signal from the DRAM 30_2 as a DQ data signal and holds the counted number as the number of delayed clocks.例文帳に追加

次いで、メモリコントローラ２０は、ＤＲＡＭ３０_２に対してＯＵＴ１コマンドを発行してから、ＤＲＡＭ３０_２からＤＱデータ信号としてハイレベルデータ信号を受けるまでの間、受信用内部クロックのクロック数をカウントし、遅延クロック数として保持する。 - 特許庁

To generate vibration of a large level reducing size and weight and avoiding increase of electricity consumption, in a vibration generating device for electronic equipment suitably used for a portable terminal device like a controller for a home game machine, a portable game machine or a portable telephone.例文帳に追加

家庭用ゲーム機のコントローラや携帯型ゲーム機、携帯電話機などの携帯端末機器に好適に使用される電子機器用の振動発生装置において、小型化軽量化を図り、消費電力の増大を回避しつつ大レベルの振動を発生させる。 - 特許庁

Processor of SAS controller associates PHY with a port having a higher level communication mechanism, for example, associates PHY 304, 306 with a port 316, associates PHY 308 with a port 318, or associates PHY 310, 312, 314 with a port 320.例文帳に追加

ＳＡＳコントローラのプロセッサが、ＰＨＹを高レベル通信機構を有するポートに関連づけ、例えば、ＰＨＹ３０４、３０６をポート３１６に関連づけ、ＰＨＹ３０８をポート３１８に関連づけ、ＰＨＹ３１０、３１２、３１４をポート３２０に関連づける。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

When the hydraulic oil temperature (AT oil temperature) satisfies TMIN≤AT oil temperature ≤ TMAX, a motor-driven oil pump is actuated upon automatic engine shutdown for the oil pressure in an oil pressure controller to be kept at the prescribed level PX for the prevention of shock to follow the re-engagement of frictional engagement elements.例文帳に追加

作動油の油温（ＡＴ油温）がＴ_MIN≦ＡＴ油温≦Ｔ_MAXのとき、エンジンの自動停止時に電動オイルポンプが駆動されて油圧制御装置の油圧が所定油圧Ｐ_Xに維持され、摩擦係合要素の係合によるショックの発生を防止できる。 - 特許庁

Further, the controller 212 stores signal levels of the defective pixels, and carries out conversion of the signal level in response to each reading method so that detection of a defect by one reading method permits defect correction by a plurality of the reading methods as its control.例文帳に追加

また、コントローラ２１２は、欠陥画素の信号レベルを記憶して、各読み出し方法に応じてその信号レベルを変換することにより、１つの読み出し方法による欠陥検出によって、複数の読み出し方法の欠陥補正が行えるように制御する。 - 特許庁

The apparatus 100 for determining degradation level is equipped with a temperature sensor 45, a detecting circuit 40 of temperatures, a detecting circuit 50 of specification detecting battery specification of a lead-acid battery 20, a current sensor 65, a detecting circuit 60 of electric current, and a battery controller 70 with a built-in microcomputer 71.例文帳に追加

劣化度判定装置１００は、温度センサ４５及び温度検出回路４０、鉛蓄電池２０の電池仕様を検出する仕様検出回路５０、電流センサ６５及び電流検出回路６０、マイコン７１を有するバッテリコントローラ７０を備えている。 - 特許庁

The system controller 7 controls a current of the activated light emitting element through a driver 18 corresponding to the temperature measured by temperature measuring means 19 such that the temperature of each of the light emitting elements or the ambient temperature does not become higher than a level that causes deterioration of the light emitting elements.例文帳に追加

システムコントローラ７は、発光素子の温度もしくは周囲温度が素子劣化を引き起こすほど高温とならないように、ドライバ１８を介して温度測定手段１９による測定温度に応じて点灯している発光素子の電流制御を行う。 - 特許庁

When toner remaining level in a development device 4 is L1 or less, a controller 90 determines that replenishment toner in the toner container 5 is zero, and executes test writing to an IC chip 27 mounted to the toner container 5 by using a reader/writer module 30.例文帳に追加

現像装置４内のトナー残量レベルがＬ１以下になった場合は、制御部９０はトナーコンテナ５内の補給トナーが空であると判断し、リーダ／ライタモジュール３０を用いてトナーコンテナ５に装着されているＩＣチップ２７への書き込みテストを実行する。 - 特許庁

A controller 32 that energizes the solenoid valves to achieve the desired fuel flow can receive feedback information regarding the performance of the turbine 20 to make adjustments to the solenoid operation to bring the performance of the turbine 20 closer to a desired level.例文帳に追加

所望の燃料の流れを実現するように電磁弁を通電する制御装置３２は、タービン２０の性能に関するフィードバック情報を受け取り、電磁弁の作動に対して調整を行って、タービン２０の性能を所望のレベルに近づけることができる。 - 特許庁

To provide a pump controller for controlling to level wastewater flowing in complicated sewerage having multiple pump sites and to minimize a fluctuation in the flow-in amount of wastewater to be supplied to a terminal treatment plant, the amount of usage energy, an operational cost, and an environmental load.例文帳に追加

多数のポンプ場がある複雑な下水道に通流する下水を平準化させ、終末処理場に送水される下水流入量の変動、使用エネルギー量、運用費用、環境負荷が最小になるように制御するポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a liquid crystal controller 12 always controls the timing for stopping optical modulation at each pixel part of the liquid crystal shutter 9 under a state where the intensity of light emitted from all pixel parts of the liquid crystal shutter 9 is settled at a substantially constant level.例文帳に追加

これにより、液晶シャッター９の全ての画素部からの出射光強度が、常に収束した略一定値となった状態において、液晶制御装置１２は、液晶シャッター９の各画素部の光変調を停止させるタイミングを制御する。 - 特許庁

A radio network controller (RNC) controls the power of the pilot signal power based on reception errors of the second data flow, calculates the first power offset based on transmitted required level of the first power offset from base stations (BTS) of the first group which calculates the required level of the first power offset based on an occurrence of retransmission, and transmits the calculated first power offset to the mobile station.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）は、第２のデータフローの受信エラーに基づいてそのパイロット信号の電力を制御し、再伝送の発生に基づいて第１の電力オフセットの必要レベルを計算する第１のグループの基地局（ＢＴＳ）からの、第１の電力オフセットの伝えられた必要レベルに基づいて第１の電力オフセットを計算し、計算された第１の電力オフセットを移動局に伝える。 - 特許庁

In the vehicle controller 1, a support determination part 14 improves the level of the operation support of an obstacle A (first risk object) which is a risk object of a lower risk level and a shorter collision predictive time among risk objects to suppress a situation where an operator pays attention to only an obstacle B (second risk object) which is a risk object of a higher risk and a longer collision time.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置１によれば、支援判定部１４が、リスク対象のうち、よりリスク度が低く、より衝突予測時間の短いリスク対象である障害物Ａ（第１のリスク対象）の運転支援のレベルを上げることで、よりリスク度が高く、より衝突時間の長いリスク対象である障害物Ｂ（第２のリスク対象）にのみ、運転者の注意が向けられる事態が抑制される。 - 特許庁

This security system controller for controlling a security system for executing a security function based on sensing data and a security level when a vehicle fails is provided with a surrounding acquisition means for acquiring the sensing data of the surroundings of the vehicle and a setting means for setting the security level corresponding to the surroundings based on the sensing data of the surroundings.例文帳に追加

車両の異常発生のセンシングデータとセキュリティレベルとに基づいてセキュリティ機能を実行するセキュリティシステムを制御するセキュリティシステム制御装置であって、前記車両の周辺環境のセンシングデータを取得する周辺環境取得手段と、前記周辺環境のセンシングデータに基づいて、前記周辺環境に応じた前記セキュリティレベルを設定する設定手段と、を備えることを特徴とするセキュリティシステム制御装置。 - 特許庁

This environment monitoring system 1 includes a plurality of sampling devices 2 mounted outside of a combustion furnace 20 and its air flue in a plant 10 having the combustion furnace 20 for sampling the air, an analyzer 4 for measuring the level of dioxins in the sampled air in real time, and a controller 5 for lowering the level of dioxins at the sampling place to be less than a standard value in accordance with a result of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉２０を有するプラント１０内であって燃焼炉２０およびその煙道の外に設けられている、空気をサンプリングするための複数のサンプリング装置２と、サンプリングされた空気中のダイオキシン類の濃度をリアルタイムで計測する分析装置４と、前記計測の結果に応じて、前記サンプリング箇所のダイオキシン類の濃度を基準値以下にまで下げる制御装置５とを含む環境監視システム１。 - 特許庁

The remote controller 90 outputs request to send to an RS232C level converter circuit section, and when a code number is received by the RS232C level converter circuit section accordingly, the code number of an EEROM is inputted to an indicating section when the received code number is compared with the code number of the EEROM to coincide with each other.例文帳に追加

リモコン９０は、暗証番号の送信要求をＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部９９に出力し、これに伴ってＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部９９により暗証番号を受信したときは、受信した暗証番号とＥＥＰＲＯＭ９３の暗証番号とを照合して一致しているときにＥＥＰＲＯＭ９３の暗証番号を表示部９７に出力するようになっている。 - 特許庁

In accordance with an average luminance level value calculated by the average luminance level calculation circuit 22 and the histogram of luminance levels calculated by the histogram calculation circuit 23, a video processing controller 24 sets a noise reduction strength value specifying the degree of reduction in the noise component of a video signal by an NR circuit 25 and a gradation correction coefficient to be used for contrast correction by a contrast correction circuit 26.例文帳に追加

平均輝度レベル算出回路２２で算出された平均輝度レベル値と、ヒストグラム算出回路２３で算出された輝度レベルのヒストグラムとに応じて、ＮＲ回路２５による映像信号のノイズ成分の低減度合を規定するノイズリダクション強度値、およびコントラスト補正回路２６によるコントラスト補正に用いられる階調補正係数を映像処理コントローラ２４によって設定する。 - 特許庁

The power generation controller for controlling the generator output to a set value by controlling the exciting winding of an AC generator for vehicle intermittently comprises means for detecting an exciting current, means for receiving a signal for regulating the exciting current detection level from an external terminal, and means for regulating the exciting current detection level upon receiving the regulation signal.例文帳に追加

車両用交流発電機の励磁巻線を断続制御して発電機出力を設定値に制御する発電制御装置において、励磁電流を検出する手段と、外部端子から該励磁電流検出レベルを調整する励磁電流検出調整信号を受信する手段と該調整信号を受信した時に該励磁電流検出レベルを調整する手段とを有することを特徴としている。 - 特許庁

A controller 100 controls the 2nd bias imparting circuit 78 so that the level of the bias imparted to the coating roller 73 may be changed in accordance with the kind of the recording medium to which a toner image obtained by making the electrostatic latent image on the photoreceptor drum 51 visible with the liquid developer is transferred.例文帳に追加

制御装置１００は、感光体ドラム５１の静電潜像が、液体現像剤により可視化されたトナー像が転写される記録媒体の種類に応じて、塗布ローラ７３に付与するバイアスの大きさを変化させるように第２バイアス付与回路７８を制御する。 - 特許庁

When the thermal electromotive force of a thermocouple 16 reaches a prescribed level or higher, the controller 6 (6a) decides that the incomplete combustion of the burner 2 is generated to stop the supply of the fuel gas to the burner 2 from the gas nozzle 12 and turn on an abnormality lamp provided in an operation panel 7.例文帳に追加

コントローラ６（６ａ）は、熱電対１６の熱起電力が所定レベル以上となったときに、バーナ２の不完全燃焼が生じたと判断して、ガスノズル１２からバーナ２への燃料ガスの供給の停止すると共に、操作パネル７に設けられた異常ランプを点灯する。 - 特許庁

In this operation controller, a high-speed performance at the same level as that of the energization of 180° in sine waves provided with a position sensor, is realized with high reliability, by eliminating a section where the lead angle control of partial sine waves is performed at the same time as with torque control, in whatever situation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、部分正弦波の進角制御が、いかなる場合においてもトルク制御と同時に行われる区間を排除することで、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を高い信頼性にて実現する。 - 特許庁

The controller 8 actuates a display 9 to show a digital television broadcast area on the display 9, based on modulated synchronizing signals inputted from a synchronizer 5; and to show a digital television receiving level on the display 9, based on the field intensity signal of the received broadcast waves inputted from the field intensity detector 7.例文帳に追加

制御部８は、同期部５から入力された変調同期信号をもとにディジタルテレビジョン放送エリアを表示部９に表示させ、かつ、電界強度検出部７から入力された受信電界強度信号をもとにディジタルテレビジョン受信レベルを表示部９に表示させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle controller capable of maintaining a higher security level for the rewrite of data even in the case of rewriting a control program or control data stored in a nonvolatile memory on the basis of data for rewrite obtained from the outside by radio communication.例文帳に追加

無線通信によって外部から得られる書き換え用のデータに基づいて不揮発性メモリに格納されている制御プログラムや制御データを書き換える場合であれ、それらデータの書き換えにかかるセキュリティレベルをより高く維持することのできる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller 10 of the reader/writer 1 sets a communication stand-by state for transmitting only carrier waves before transmitting the commands to the RFID tag 2 and besides obtains an output average value from the level extracting circuit 18 in a standby state to display the value on a display unit 15.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部１０は、ＲＦＩＤタグ２にコマンドを送信する前に、搬送波のみを送信する交信待機状態を設定するとともに、この状態下でのレベル抽出回路１８からの出力の平均値を求め、これを表示部１５に表示する。 - 特許庁

The charging controlling controller 19 takes motion to give output of a battery 17 to a charger 9 by switching on an auxiliary electric source switch 23, and consequently, charges a large capacity condenser for smoothing in a rectifying smoothing circuit 11 to a specified level.例文帳に追加

充電制御コントローラ１９は、割り込み信号を受けたときに、補助電源スイッチ２３をオンさせてバッテリ１７の出力を充電器９に与える動作を行い、これにより整流平滑回路１１内の大容量の平滑用コンデンサに所定レベルまで充電する。 - 特許庁

A second controller 14 monitors the level in the output signal VO of the variable gain amplifier 10, reduces the gain α of the variable gain amplifier 10, when a predetermined maximal threshold VOmax is reduced, and increases the gain α of the amplifier 10, when the maximal threshold VOmax is lowered.例文帳に追加

第２制御部１４は、可変利得増幅器１０の出力信号ＶＯのレベルを監視し、所定の最大しきい値ＶＯｍａｘを超えると可変利得増幅器１０の利得αを低下させ、最大しきい値ＶＯｍａｘを下回ると可変利得増幅器１０の利得αを増加させる。 - 特許庁

When the CPU 16 receives a quantity-of-projection-light setting signal from an external controller 3, it reads out a content of an instruction contained in the setting signal, and a signal transmitted to the gate of the FET 14 is changed over to a low-level signal when the instruction is an instruction for reducing a quantity of projection light.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は外部コントローラ３から投光量設定信号を受けると、この投光量設定信号に含まれる命令の内容を読み取り、命令が投光量を減らす旨の命令の場合には、ＦＥＴ１４のゲートに送信する信号をロウレベルの信号に切り替える。 - 特許庁