「level controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a power source for night illumination input device 1, a timer circuit 2 which generates a level reduction instructing signal after a prescribed time elapses from the point of a time when it receives an ON signal from the power source for night illumination input device 1, a light emitting diode controller 3 and a light emitting diode unit 4.例文帳に追加

本発明の表示装置は、夜間照明用電源入力装置１と、この夜間照明用電源入力装置１からのＯＮ信号を受けた時点から所定時間の経過後にレベル低下指示信号を生成するタイマー回路２と、発光ダイオード制御装置３と、発光ダイオードユニット４とを有している。 - 特許庁

A controller 211 specifies two lines of baseband image data at the top position among lines which are not processed as objects to be processed in a step S101, and controls an inverse wavelet transforming unit 224 to perform a synthetic filtering operation for generating two lines of coefficients of a division level right below in a step S109.例文帳に追加

制御部２１１は、ステップＳ１０１において、未処理のラインのうち、最も上に位置するベースバンドの画像データ２ラインを処理対象として特定し、ステップＳ１０９において、ウェーブレット逆変換部２２４を制御し、１つ下位の分割レベルの係数を２ライン生成する合成フィルタ処理を実行させる。 - 特許庁

The air conditioner 10 for a bathroom has the ozone generator 44 which generates ozone in air-conditioning air, an ozone sensor 42 which detects the concentration in the bathroom 12, and a controller 38 which controls the quantity of ozone generated by the ozone generator 44, based on the value detected by this ozone sensor 42, and keeps the ozone concentration in the bathroom 12 on a specified level.例文帳に追加

浴室用空調機１０は、空調空気中にオゾンを発生するオゾン発生器４４と、浴室１２のオゾン濃度を検知するオゾンセンサー４２と、このオゾンセンサー４２が検知した値に基づいてオゾン発生器４４のオゾン発生量を制御し、浴室１２のオゾン濃度を所定レベルに保つコントローラ３８を有している。 - 特許庁

A pressure controller 32 changes over pressure control state of an electric type pressure control valve 31 from a set pressure state in weaving to a base bottom pressure state based on input of weaving stop signal from a loom control computer C to reduce pressure in a pressure air feed tank 26 to level of atmospheric pressure.例文帳に追加

圧力制御装置３２は、織機制御コンピュータＣからの製織停止信号の入力に基づいて電気式圧力調整弁３１の圧力調整状態を製織時の設定圧力状態から基底圧力状態に切り換えて圧力エア供給タンク２６内の圧力を大気圧程度に減圧する。 - 特許庁

When the surrounding noise level of the information processor is not higher than the threshold, the controller 4 controls the fan driver 7 to rotate the cooling fan 8 at lower speed than before, and controls a speed control part 3 to decrease the speed of the CPU 1 so that the temperature of the CPU 1 can not be higher than the preset temperature.例文帳に追加

しかし、情報処理装置の周囲の騒音レベルが閾値以下の場合は、冷却ファン８の回転速度を従来より低速となるようにファンドライバー７を制御するとともに、速度制御部３を制御し、ＣＰＵ１の温度が予め設定された温度より高くならないようにＣＰＵ１の速度を下げる。 - 特許庁

The optical transmitter is equipped with: an optical modulator containing a phase modulator (20) and a delay interferometer (30) for delay interference of a part of output light of the phase modulator; and a controller (60) for monitoring an output level of the delay interferometer and controlling an amplitude of the modulator driver based on the result of monitoring.例文帳に追加

光送信機は、位相変調器（２０）と位相変調器の出力光の一部を遅延干渉させる遅延干渉計（３０）とを内蔵する光変調器と、遅延干渉計の出力レベルをモニタし該モニタ結果に基づいて変調器ドライバの振幅を制御する制御部（６０）と、を備える。 - 特許庁

The connection device is provided with connection cables C1-C3 having cable discrimination pins to discriminate connection protocols of the mobile phone and with a mobile phone interface controller 20 that discriminate the connection protocol of the connected mobile phone in response to a signal level of the cable discrimination pin provided at the connection cables C1-C3.例文帳に追加

複数の携帯電話機の接続プロトコルを判別するケーブル判別ピンを備える接続ケーブルＣ１〜Ｃ３と、接続ケーブルＣ１〜Ｃ３に設けられたケーブル判別ピンの信号レベルに応じて接続される携帯電話機の接続プロトコルを判別する携帯電話インタフェースコントロール回路２０とを備える。 - 特許庁

To provide a constitution capable of discharging electricity to stored water without affected by a variation of a water level in a container by a constitution of low cost, high reliability and low noise, in a humidity controller comprising a humidifying mechanism for humidifying a space by the water stored in the container.例文帳に追加

容器内に貯留された貯留水によって空間内を加湿する加湿機構を備えた調湿装置において、該容器内の水位変動の影響を受けることなく貯留水に対して放電を行うことができる構成を、低コストで信頼性が高く且つ騒音の発生しにくい構成によって実現する。 - 特許庁

To provide a system, device and method for inspection, enabling accurate confirmation of whether a control parameter (recipe) received from an upper-level computer, indicative of a processing condition relative to predetermined processing, is correctly stored in a device controller.例文帳に追加

上位コンピュータから受信した、所定の処理に関する処理条件を示す制御パラメータ（レシピ）が、製造装置（例えば、半導体・電子部品製造装置）の装置コントローラに正常に格納されているか否かの確認を正確に行うことが可能な検査システム、検査装置、および検査方法を提供すること。 - 特許庁

A system controller 32 detects the temperature increase of the semiconductor laser element and wavelength shift caused by the temperature increase based on the change of a driving current output from the APC 24, and suppresses recording quality deterioration caused by wavelength shift by updating the target level of the APC 24 to compensate for the wavelength shift.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、ＡＰＣ２４の出力である駆動電流の変化に基づいて半導体レーザ素子の温度上昇及び温度上昇による波長シフトを検出し、波長シフトを補償するようにＡＰＣ２４の目標レベルを更新することで波長シフトによる記録品質劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a device and a method that can increase the possible maximum output current level of a laser irradiation timing signal, increase a transitable decode value, and suppress the timing error caused by skew between recording pulse timing signals without increasing the toggle rate of a transmission channel between a controller and an LDD.例文帳に追加

コントローラとＬＤＤ間の伝送路のトグル率を増加させることなく、記録パルスタイミング信号間のスキューによるタイミングエラーを抑制し、遷移可能なデコード値を増やし、設定可能なレーザー照射タイミング信号の出力電流レベルの最大数を増加させることができる装置と方法の提供。 - 特許庁

A remote controller 10 outputting a control signal for controlling the electrical appliance, including an onboard device 20, to the onboard device 20 comprises: a light emitting section 11 for emitting an infrared ray representing the control signal; and an output control section 12 for controlling the output level of the infrared ray emitted by the light emitting section 11.例文帳に追加

車載機器２０などの電化製品を制御するための制御信号を、この車載機器２０に対して出力するリモートコントローラ１０は、制御信号を示す赤外線を発光する発光部１１と、この発光部１１にて発光される赤外線の出力レベルを制御する出力制御部１２とを備える。 - 特許庁

The controller 25 switches over the gain factor of a servo- gain amplifier provided to a thread servo circuit 18 and the filtering factor of a servo phase compensation filter so that the voltage level of the control voltage applied to a thread motor 26 becomes higher as the position of the optical pickup 12 on an optical disk 1 moves toward the outside.例文帳に追加

コントローラ２５は、光ピックアップ１２の光ディスク１上における位置が外側になるに従ってスレッドモータ２６に印加される制御電圧の電圧レベルが高くなるように、スレッドサーボ回路１８に備えられているサーボゲインアンプのゲイン係数とサーボ位相補償フィルタのフィルタ係数とを切り換える。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning controller of a hybrid vehicle for maintaining and managing the remaining capacity of a battery at a proper level and for heating an exhaust cleaning device by setting the output increase of an internal combustion engine as far as possible, and for suppressing costs by making it unnecessary to install a heating means whose power consumption is large, and for securing performance.例文帳に追加

バッテリの充電残量を適正レベルに維持管理し、できる限り内燃機関の出力増加設定によって排気浄化装置を加熱可能とし、電力消費の大きな加熱手段の配設を不要としてコストを抑え、性能確保も可能なハイブリッド車両の排気浄化制御装置を提供する。 - 特許庁

To maintain responsiveness in the control of an intake air volume at a high level by suppressing the rise in temperature of electric motors in an intake controller of an internal combustion engine for controlling the intake air volume, by varying at least one of the valve-opening time and the lift amount of an intake valve by the electric motors.例文帳に追加

電気モータによって吸気弁の開弁期間及びリフト量の少なくとも一方を変化させることにより吸入空気量を制御する内燃機関の吸気制御装置において、電気モータの温度上昇を抑制することにより、吸入空気量の制御における応答性を高く維持することである。 - 特許庁

A self controller 1 detects cell voltages of respective cells C1 to C20, and selects 18 cells in the order of nearer sequence to the average voltage of all the cells, and by outputting H level signals to a switch SW via a signal-output wire SL, selected 18 cells are connected in series, and made as a power supply of 36 V.例文帳に追加

セルフコントローラ１は、各セルＣ１〜Ｃ２０のセル電圧を検出し、全セルの平均電圧に近い順に１８個のセルを選択して、スイッチＳＷに信号出力線ＳＬを介してＨレベル信号を出力することにより、選択された１８個のセルを直列接続し、３６Ｖの電源とする。 - 特許庁

When a microcomputer forcibly outputs a pseudonoise signal to the input side of a first filter circuit and the microcomputer can detect the pseudonoise signal of a signal level exceeding a threshold, the electrocardiographic signal processor 40 forcibly stops the report of the electrocardiographic information by the remote operation controller 20a for bathroom or the like.例文帳に追加

心電信号処理装置４０は、マイクロコンピュータが擬似ノイズ信号を第１フィルタ回路の入力側に強制的に出力し、マイクロコンピュータが、閾値を上回る信号レベルの擬似ノイズ信号を検出することができた場合は、浴室用操作リモコン２０ａ等による心電情報の報知を強制的に停止するようにした。 - 特許庁

The function to measure the sound field causes each of speakers to generate a test sound one by one at a time at regular intervals while a microphone is installed in the sound field where the acoustic device is located, acquires a level of sound data some ten seconds later out of the acquired data and, on the basis of these, the controller adjusts the output balance and frequency characteristics.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

The controller reads the value (I) of the command data according to the desired transmission output level and the ambient temperature detected by a temperature detector circuit 22, the correction value (C) and the correction coefficient (K) from the memory 23; and applies the command signal according to the value determined by [I+K×C] to an AGC amplifier 11 through a D-A converter 24.例文帳に追加

制御部は、所望の送信出力レベルと温度検出回路２２が検出した周囲温度とに応じた指令データの値（Ｉ）、補正値（Ｃ）および補正係数（Ｋ）を記憶部２３から読み出し、［Ｉ＋Ｋ・Ｃ］で決まる値に応じた指令信号を、Ｄ−Ａ変換器２４を介してＡＧＣ増幅器１１に与える。 - 特許庁

An instrument measuring a vehicle position by utilizing a GPS 17, a navigation system, an information terminal device 1, a portable telephone set 3, an audio device 6, a fuel level gauge, a speedometer, a transmission, an engine controller and a CCD camera photographing the travel regulation speed display on a road surface are connected to an intra-vehicle information acquiring device.例文帳に追加

ＧＰＳを利用して車両位置を測定する装置と、ナビゲーションシステムと、情報端末装置と、携帯電話機と、オーディオ装置と、燃料計と、速度計と、変速機と、エンジン制御装置と、路面の走行規制速度表示を撮影するＣＣＤカメラとを車内詳細情報取得装置に接続する。 - 特許庁

If the subject illuminance level S of the stationary light detected by a stationary light detecting section 1 is within a reference range according to the photographing system 100, a photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing flash light emitting quantity and shutter open time.例文帳に追加

本発明に係る撮影システム１００によれば、定常光検出部１により検出された定常光の被写体照度レベルＳが基準範囲内である場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量及びシャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。 - 特許庁

An AGC amplifier 11 of a receiver 10 for monitoring a downlink inputs an AGC level hold instruction signal from a transmission control signal analysis controller 251 of a command signal transmitter 260 in a control earth station, fixes an AGC gain and amplifies an IF signal with the fixed AGC gain.例文帳に追加

ダウンリンク監視用受信装置１０のＡＧＣ増幅器１１は、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１からＡＧＣレベルホールド指示信号を入力してＡＧＣ利得を固定し、固定したＡＧＣ利得によりＩＦ信号を増幅する。 - 特許庁

When surge arises in a power centralized controller 1 to the plural electric apparatuses 20, the strength level of the surge detected with a surge detection means 6 and/or the frequency of surge are compared with set values, and the continuation/break of power supply to the above electric apparatus 20 is controlled based on the result.例文帳に追加

複数の電気機器２０に対する電力集中制御装置１にサージが発生した際、サージ検出手段６で検出されたサージの強度レベルおよび／またはサージ発生数が設定値と比較され、その結果に基づいて前記電気機器２０に対する電力供給の継続／遮断が制御される。 - 特許庁

A radio controller which permits plural radio terminal devices to perform overlapped arrangement of transmission signals in a part of frequencies in a system band determines the frequencies in which the respective radio terminal devices arrange the transmission signals, such that the interference level of the whole system band is suppressed to be a fixed value or less.例文帳に追加

複数の無線端末装置がシステム帯域中の一部の周波数に送信信号を重複して配置することを許容する無線制御装置であって、システム帯域全体の干渉レベルが一定値以下に抑制されるように、各無線端末装置が送信信号を配置する周波数を決定する。 - 特許庁

The controller 35 identifies the control circuits 10-13 activated when a voltage level signal inputted from the RF circuit 34 is lowest, and judges that receiving antennas 5-8 corresponding to the identified control circuits 10-13 is such receiving antenna as nearest to an originator transmitter.例文帳に追加

コントローラ３５はまた、ＲＦ回路３４から入力される電圧レベル信号が最も低くなったときに能動化された制御回路１０〜１３を特定するとともに、特定された制御回路１０〜１３に対応する受信アンテナ５〜８が、発信元の送信機に最も近い受信アンテナであると判定する。 - 特許庁

To provide a display driving controller, provided with a function of efficiently adjusting and controlling the signal level and timing of a display control signal supplied to a driver of a display device into proper states at low cost without connecting any external dedicated device to the display device, and to provide its signal adjusting method.例文帳に追加

表示装置のドライバに供給される表示制御信号の信号レベルやタイミングを、当該表示装置に外部専用装置を接続することなく、低コストかつ効率的に適正な状態に調整制御することができる機能を備えた表示駆動制御装置及びその信号調整方法を提供する。 - 特許庁

A pin terminal 170 internally wired within an inverter module 1 is added to terminal P a direct-current high level of the internally threaded terminal of the inverter module 1 for power within in the pin terminal group 17 for control communication of the inverter module 1 for power, and a controller 2 is supplied with supply through the pin terminal 170.例文帳に追加

電力用インバータモジュール１の制御通信用のピン端子群１７に、電力用インバータモジュール１の雌ねじ端子である直流高位端子Ｐに、電力用インバータモジュール１内で内部配線されるピン端子１７０を増設し、このピン端子１７０を通じて、制御装置２に電源電力を給電する。 - 特許庁

A selector 4 is controlled to select pixel data which are transmitted from the DMA controller 3 and inputted to a '0' side terminal or pixel data which are fed back from the line memory 5 and inputted to the '1' side terminal in accordance with the level of a line signal SLN inputted from the resolution conversion part 6 and to output it to the line memory 5.例文帳に追加

セレクタ４は、解像度変換部６から入力するライン信号ＳＬＮのレベルに応じて、ＤＭＡコントローラ３から伝達され「０」側端子に入力する画素データと、ライン・メモリ５から帰還して「１」側端子に入力する画素データとの何れかを選択してライン・メモリ５に出力するよう制御される。 - 特許庁

Unless an instruction sent from an engine controller 126 requires to communicate with a cartridge 108, a communication control part 203a outputs a CAE signal at a high level, and thereby turns on a transistor 2, and reduces the voltage across a zener diode 5, and then makes a capacitor 6 discharge the electric charges accumulated therein via a resister 4.例文帳に追加

エンジンコントローラ１２６から送られてきた命令が、カートリッジ１０８との通信を必要とするものでなければ、通信制御部２０３ａはＣＡＥ信号をハイレベルで出力することによって、トランジスタ２をオンとし、ツェナーダイオード５の電圧を下げて、コンデンサ６に蓄積した電荷を抵抗４を介して放電させる。 - 特許庁

To provide an antenna controller that receives Ach data by applying decimation control to switching of sector antennas, decides Ach data with the highest reception level among the received Ach data and whose base station identification code is authenticated (at a low error rate) or the like and uses the sector antenna able to receive the decided Ach data to communicate with a base station.例文帳に追加

セクタアンテナの切り替えを間引き制御してＡｃｈを受信し、受信したＡｃｈの中で最も受信レベルが高く、かつ基地局識別符号の認証等が可能な(低誤り率)Ａｃｈを決定し、そのＡｃｈが受信できたセクタアンテナにて基地局と通信を行なうアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer apparatus 12 sends signals for controlling the switching of the antenna switch 13 according to control instructions from a higher-level controller 11 and switching the antenna units 14 [1] to 14 [N] from one to another in row and column units to read or write data from or to a wireless tag present within a range of communication.例文帳に追加

リーダライタ装置１２は、上位制御装置１１からの制御指示にしたがってアンテナ切替器１３を切替制御し、アンテナユニット１４［１］〜１４［Ｎ］を行単位及び列単位に順次切り替えて、通信範囲内に存在する無線タグとの間でデータを読み書きするための信号を送信する。 - 特許庁

In the stepping motor drive control method, with which a carriage motor and a feed motor of a printer are made into a stepping motor 14 by a constant current drive system, a controller 11 reduces the current of the stepping motor 14 on hold, which keeps its hold status, except when it is in operation to a level which will not influence its hold operation.例文帳に追加

プリンタのキャリッジモータやフィードモータをステッピングモータ１４による定電流駆動方式で行うステッピングモータの駆動制御方法であって、コンローラ１１は、動作時以外はホールド状態に維持するステッピングモータ１４のホールド時の電流値を、ホールド動作に影響の無いレベルにまで低減させる。 - 特許庁

This controller is equipped with a frequency discriminating means composed of a low-pass filter and a high-pass filter which divide the frequency band of a signal into a low and a high frequency range and a control circuit which detects the level of the signal discriminate with frequencies and varies filter characteristics of a phase compensating circuit and the gain of a servo amplifier.例文帳に追加

信号の周波数帯域を低減、高域に分割するためのローパスフィルター、ハイパスフィルターからなる周波数分別手段と、周波数により分別された信号のレベルを検出し、検出されたレベルに応じて位相補償回路のフィルター特性やサーボアンプのゲインを変える制御回路とを、備える。 - 特許庁

The main controller of a HDD repeatedly carries out the operation of reading data from a magnetic disk to measure a bit error rate (BER) (S6) while gradually (S1) increasing the amount of power supplied to the heater of a magnetic head from a lowest level (S5) until the measured BER exceeds a reference BER (S7).例文帳に追加

ＨＤＤの主コントローラは、磁気ディスクからのデータの読み込みを行ってＢＥＲ（ビットエラー率）を測定する動作（Ｓ６）を、当該測定されたＢＥＲが基準のＢＥＲを超えるまで（Ｓ７）、磁気ヘッドの発熱体に供給される電力の量を最低レベルから（Ｓ１）段階的に増やしながら（Ｓ５）、繰り返し実行する。 - 特許庁

A controller 34 computes the inclination of the chassis frame in accordance with the detection output of the right and left body level sensors and controls the vehicle height adjustment valve to maintain a preset inclination value while suppying or discharging the compressed air to the right and left air springs when the inclination is the preset inclination value or more.例文帳に追加

コントローラ３４は左右の車高センサの検出出力に基づいてシャシフレームの傾きを演算し、その傾きが所定の傾斜値以上のとき左右のエアスプリングに圧縮エアを供給し又は排出して傾きを所定の傾斜値に維持するように車高調整バルブを制御する。 - 特許庁

The method for screening the Mest expression controller comprises preparing a group consisting of the two or more test substances, administering each test substance to the animal for the tests, measuring the amount of the Mest mRNA in the fat cells of the animal or the amount of the Mest proteins in the blood and selecting the test substance causing the change in the expression level of the Mest mRNA from the group.例文帳に追加

２つ以上の被試験物質からなる群を用意し、各被試験物質を試験用動物に投与し、前記動物の脂肪細胞中のMestのmRNA量または血液中のMestタンパク質の量を測定し、上記群からMestのmRNA発現量を変化させる被試験物質を選択する、Mest発現調節因子のスクリーニング方法。 - 特許庁

A high potential gate voltage generator 42 is constituted of a high potential voltage generator 44, a voltage regulator 46, and a timing controller 48 for controlling the level adjustment timing of the voltage regulator 46, and supplies the high potential gate voltage having a falling part varying gradually and gently to the second voltage line SVL.例文帳に追加

高電位ゲート電圧発生器４２は、高電位電圧発生器４４と電圧調節器４６、及び、電圧調節器４６のレベル調整タイミングを制御するためのタイミング制御器４８で構成され、漸進的に緩やかに変化する立下がり部を有する高電位ゲート電圧を第２電圧ラインＳＶＬに供給する。 - 特許庁

This motor controller is equipped with a memory 112 which preserve the torque command value when the voltage level of a current differential signal outputted from the error amplifier 120 of the motor driving circuit 106 when the torque command value is swept becomes minimum, and a drive offset compensating means 115 which updates an offset correction by the preserved value.例文帳に追加

トルク指令値がスイープされた時のモータ駆動回路１０６の誤差増幅器１２０が出力する電流誤差信号の電圧レベルが最小となる時のトルク指令値を保存するメモリ１１２と、この保存値によりオフセット補正値を更新する駆動オフセット補正手段１１５とを備えている。 - 特許庁

When a person is detected in any region, a controller 61 uses display lights 71a and 101 with sensors, alarms 93a, 94a and 104, and a security board 81a of a building to enter a security mode corresponding to the security level, for example, giving a warning to or intimidating an intruder or warning a resident as necessary.例文帳に追加

いずれかの領域で人が検知されると、コントローラ６１は、センサ付表示灯７１ａ，１０１、警報器９３ａ，９４ａ，１０４、建物のセキュリティ盤８１ａを用いて警戒レベルに応じた警戒、すなわち侵入者に対する注意喚起や威嚇、住人に対する注意喚起を適宜行う。 - 特許庁

The reference voltage generator 120 is activated before the sense voltage generator 130 is activated based on the control of the sense amplifier controller 200, consequently, reference voltage from the reference voltage generator 120 is set to a desired voltage level prior to sense voltage from the sense voltage generator 130.例文帳に追加

基準電圧発生器１２０は感知増幅器コントローラ２００の制御に従って感知電圧発生器１３０が活性化される前に活性化され、その結果、基準電圧発生器１２０からの基準電圧が感知電圧発生器１３０からの感知電圧より先に要求される電圧レベルに設定される。 - 特許庁

In the temperature controller 1 capable of heating a sample mounting portion 8 provided on a heat plate 6 equipped with a heater 16, a cold plate 9 for cooling the sample mounting portion 8 is provided, and a means 30 for switching the level of heat exchange with the heat plate 6 is provided.例文帳に追加

加熱器１６を備えたヒートプレート６に試料載置部８を設け、前記試料載置部８を加熱することができる温度制御装置１において、前記試料載置部８を冷却するコールドプレート９を備え、前記コールドプレート９と、前記ヒートプレート６との間の熱交換のレベルを切換えることができる切換手段３０を備えた。 - 特許庁

When a reflector 201 of the preceding vehicle 200 lies at a level lower than the laser beam lower-limit height, a controller 16 calculates a reference radiation elevation angle and outputs a signal to an inter-vehicle distance sensor 11 so that the laser beam lower-limit height at the rear end of the preceding vehicle 200 corresponds to the reference radiation direction.例文帳に追加

先行車両２００のリフレクタ２０１がレーザ光下限高さよりも低い位置にある場合には、先行車両２００の後端部におけるレーザ光下限高さが基準照射方向となるように、コントローラ１６が基準照射仰俯角を演算して車間距離センサ１１に信号を出力する。 - 特許庁

In this case, when the value of a signal FUEL indicating the residual fuel of a fuel tank 40 becomes less than a prescribed threshold R0, the controller 70 controls the inverters 20 and 30 so that the voltage level of the AC voltage Vac can be changed in order to notify a user outside the vehicle that residual fuel is little.例文帳に追加

ここで、制御装置７０は、燃料タンク４０内の燃料残量を示す信号ＦＵＥＬの値が所定のしきい値Ｒ０を下回ると、燃料残量が少ないことを車両外部のユーザに報知するため、交流電圧Ｖａｃの電圧レベルを変化させるようにインバータ２０，３０を制御する。 - 特許庁

Upon a second melody request n from a button panel 13, a controller 15 reads a second sound parameter Pn, and a DSP 17 compensates the reduction of the sound pressure level of a sound wave radiated in a space on the front side of a frame for sound data AdL, AdR, based on the second sound parameter Pn.例文帳に追加

ボタン操作部１３から第２のメロディ鳴動要求ｎが発生したとき、制御部１５で第２の音声パラメータＰｎが読み出され、音声データＡｄＬ，ＡｄＲに対してＤＳＰ１７で同第２の音声パラメータＰｎに基づき、筐体の前面側の空間に放射される音波の高域の音圧レベルの低下が補償される。 - 特許庁

The method for examining whether or not a test substance is the Mest expression controller comprises administering the test substance to an animal for tests, measuring the amount of Mest mRNA in the fat cells of the animal or the amount of Mest proteins in blood and determining whether or not the test substance is a substance causing a change in the expression level of the Mest mRNA.例文帳に追加

試験用動物に被試験物質を投与し、前記動物の脂肪細胞中のMestのmRNA量または血液中のMestタンパク質の量を測定し、上記被試験物質がMestのmRNA発現量を変化させる物質であるかを決定する、被試験物質がMest発現調節因子であるかの検査方法。 - 特許庁