「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A masking sound generating apparatus 10 generates masking sound by mixing a sound signal, generated by scrambling an input sound signal (human's voice, and the like) with random noise (white noise), in a state wherein balance between sound volume levels thereof is adjusted.例文帳に追加

本発明に係るマスキングサウンド生成装置１０は、入力された音信号（人間の声など）がスクランブルされた音信号と、ランダムノイズ（ホワイトノイズなど）とが、それぞれの音量レベルのバランスが調整された上でミキシングされてマスキングサウンドを生成する。 - 特許庁

A scene-selecting controller 2 is provided with a plurality of selection switches for reproduction of illumination scenes lighting one or a plurality of illumination loads 5 with individually set light control levels, and outputs operation signals in accordance with operations of the selection switches.例文帳に追加

シーン選択コントローラ２は、複数の照明負荷５の内の１乃至複数を個別に設定した調光レベルで点灯させる照明シーン再生用の複数の選択スイッチを具備し、選択スイッチの操作に応じて操作信号を出力する。 - 特許庁

A gain control part 150 adjusts gains of variable amplifiers 121, 131 by controlling the variable amplifiers 121, 131 as varying levels of signals to be outputted from an attenuator 101 to the variable amplifiers 121, 131 by controlling the attenuator 101.例文帳に追加

利得制御部１５０は、アッテネータ１０１を制御して、アッテネータ１０１から可変増幅器１２１，１３１に出力される信号のレベルを可変させつつ、可変増幅器１２１、１３１を制御して、可変増幅器１２１，１３１の利得を調整する。 - 特許庁

The information storage device 4 is divided into a plurality of regions different in security levels from each other, and the document information is stored for each output driver, or a relationship between the output information and the output driver 3 is stored in an output destination information management table 9.例文帳に追加

または、情報蓄積装置４を、セキュリティレベルの異なる複数の領域に分け、出力ドライバ別に文書情報を保存するか、出力先情報管理テーブル９に、出力情報と出力ドライバ３の関連を保持する。 - 特許庁

To provide an optical level controller capable of optionally varying respective beam intensity levels of a plurality of light beams which have the same or substantially the same optical axis and differ in wavelength, and to provide its control method, and a laser application device using the same.例文帳に追加

光軸を同一にしているか又は実質的に同一にしている波長が異なる複数の光ビームの各ビーム強度レベルを任意に可変可能な光レベル制御器及びその制御方法並びにこれを用いたレーザ応用装置を提供する。 - 特許庁

An average value calculation part 15 calculates the average value of the luminance levels of the picture data of a white reference board read out by the reading parts 1a, 1b and determines the gain control values of respective gain control parts 4a, 4b.例文帳に追加

平均値算出部１５では、第１、２の画像読み取り部１ａ、１ｂで読み取っておいた白色基準板の画像データの輝度レベルについての平均値を算出し、ゲインコントロール部４ａ、４ｂそれぞれでのゲイン制御値を決定する。 - 特許庁

The imaging device 1 includes a solid-state imaging element 3, a defect information memory 7 which stores, in advance, information relating to the types of defects of defective pixels and information relating to the defective levels of defective pixels, and a defect correction circuit 6 for correcting image data of defective pixels.例文帳に追加

撮像装置１は、固体撮像素子３と、予め欠陥画素の欠陥種類情報及び欠陥レベル情報を記憶する欠陥情報メモリ７と、欠陥画素の画像データに関する補正を行う欠陥補正回路６とを有する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit system is equipped with a semiconductor chip and a nonvolatile memory cell which is arranged on this chip, memorizable of data of three or more values and rewritable of data, and changes two or more distribution widths of a write threshold voltage according to two or more write levels.例文帳に追加

半導体チップと、このチップに配置され、３値以上のデータを記憶可能で、かつ、データの書き換え可能な不揮発性メモリセルと、を備え、２以上ある書き込みしきい値電圧の分布幅を、２以上ある書き込みレベルに応じて変える。 - 特許庁

Then, by analyzing the noise map, the positions, noise levels, moving directions and speeds of noise sources 6b and 6d are specified, a communication parameter is controlled so as not to be affected by the noise sources, and a user is instructed to move away from the noise sources.例文帳に追加

そして、そのノイズマップを分析することにより、ノイズ源６ｂ、６ｄの位置、ノイズレベル、移動方向、速度を特定し、ノイズ源からの影響を受けることのないよう、通信パラメータを制御すると共に、使用者にノイズ源から離れるように指示する。 - 特許庁

In the process, while various levels of the diameters d1 and d2 of the core yarn 11 and the optical fiber 12 may be selected; as one example, a core yarn of 0.25-1.0 mm in diameter and an optical fiber of 0.25-0.5 mm in diameter may be combined with each other.例文帳に追加

芯糸１１と光ファイバ１２の直径ｄ１，ｄ２は種々のものを選択できるが、一例として、直径が０．２５ｍｍ〜１．０ｍｍの芯糸と直径が０．２５ｍｍ〜０．５ｍｍの光ファイバとを組み合わせることが可能である。 - 特許庁

The karaoke device obtains singing voice inputted while the song data is being played, and computes the evaluation values for the notes to be sung based on the pitch of the singing voice, the specified pitch of the notes and the identified difficulty levels of the notes.例文帳に追加

カラオケ装置は、楽曲データの再生中に入力された歌唱音声を取得し、歌唱すべき構成音の評価値を、歌唱音声の歌唱音高、構成音の指定音高、設定された歌唱難易度に基づいて算出する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor particles are infiltrated into the interstices of the fibrous polymer crystals, and mutually pseudo-connected in series, effecting the multiplication of electrical potential among charged particles generated by excitation by low-temperature heating at about body temperature levels and generating large electromotive force, thereby exhibiting biological effects.例文帳に追加

半導体粒子は繊維高分子結晶の間隙に浸透し、擬似的に直列接続され、体温程度の低温度加熱での励起で発生した粒子間の電位を積算され、大きな起電力を発生し、生体効果を発揮する。 - 特許庁

It is determined, by a program 137 for determining traveling-together, whether or not the two persons travel together by comparing the calculated degree F of traveling-together with two threshold levels set separately, and moreover comparing the resultant error distance R with its threshold level.例文帳に追加

そして、同行判定プログラム１３７により、上記算出された同行度Ｆを別途定めた２つのしきい値と比較し、さらに合成誤差距離Ｒをそのしきい値と比較することにより、二者が同行しているか否かを判定する。 - 特許庁

The light source control part 230 obtains the levels of luminance calculated, based on the video signal for each multiple pixels, in the first backlight control processing and calculates first luminance L1, in which the obtained level reaches the predetermined number.例文帳に追加

光源制御部２３０は、第１バックライト制御処理において、複数の画素毎の映像信号に基づいて算出される輝度の度数を高輝度側から取得して、取得された度数が所定数に達する第１輝度Ｌ_１を算出する。 - 特許庁

To enhance an accuracy of detecting battery capacity by providing a function of detecting consumption depth of a predetermined battery capacity without depending on the battery voltage levels that change according to the temperature of an ambient environment where a battery is provided.例文帳に追加

電池部が設置される周囲環境の温度に対応して変化する当該電池部の電圧レベルに依存することなく所定の電池容量の消耗深度を検出する機能を備えることにより、電池容量の検出動作の精度を高める。 - 特許庁

A signal at an input (IN) 1 is applied to an input of the input circuit 10, and a level of the output of the input circuit 10 changes between levels of a primary side, that is, a low voltage side high level power supply and a low voltage side low level power supply.例文帳に追加

入力回路１０の入力には入力(IN)１の信号が印加されると共に入力回路１０の出力は１次側すなわち低圧側の高電位電源の電位と低電位電源の電位間でレベル変化するようにされている。 - 特許庁

To prevent development of cast defect, such as cavities, by keeping the temperature in a part faraway from a sprue for pouring molten metal into a cavity to the temperature having good levels of the molten metal flowing when the molten metal is filled and the cooling speed when the molten metal is solidified.例文帳に追加

キャビティにおける溶湯を注入する湯口から遠い位置にある部分の温度を、溶湯充填時の湯流れ及び凝固時における冷却スピードが良好なレベルの温度に維持して、巣等の鋳造欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

A karaoke device in this invention identifies the difficulty levels of singing the notes of a song to be sung specified in song data, based on the differences of specified pitch between the notes and their previous ones.例文帳に追加

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、楽曲データにより指定される歌唱すべき構成音に対応する歌唱難易度を、構成音の指定音高とその構成音の直前の構成音の指定音高との音高差に基づいて設定する。 - 特許庁

When the birthday or the like of the subject person is inputted as subject person information from a subject person information input part 5 to the title generation part 6 in advance, title candidates of higher priority levels are displayed in accordance with his or her age, the clock information, and the position information.例文帳に追加

また、タイトル生成部６にあらかじめ被撮影者情報入力部５から被撮影者情報として生年月日などを入れておけば年齢や時計情報や位置情報とから優先度の高いタイトル候補を表示する。 - 特許庁

The level correcting means 14 uses the upper limit value to correct the audio output level of a volume value of insufficient sound pressure among the audio output levels set by the level setting means 12 so as to increase the audio output level, so that sound quality characteristics are reset.例文帳に追加

レベル補正手段１４は、上限値を用いて、レベル設定手段１２で設定した音声出力レベルのうち音圧が不足しているボリューム値の音声出力レベルを、上げるよう補正することで、音質特性を設定し直す。 - 特許庁

The CPU 11 optimizes the weight coefficient so that a correlation is largest between a music difficulty level calculation value calculated based on the individual difficulty levels and a difficulty level evaluation value of the same music by a specialist, the evaluation value having been given to the music beforehand.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、個別難易度に基づいて算出される楽曲の難易度演算値と、予め楽曲に対して付与された、専門家による同一の楽曲の難易度評価値との相関が最大となるように、重み係数を最適化する。 - 特許庁

A security level calculation means 5 uses the identification key map information and attribute information of identification key devices to calculates a security level to adapt and security means corresponding to security levels are performed by a security function control means 6, respectively.例文帳に追加

セキュリティレベル算出手段５は、認証キーマップ情報と各認証キーデバイスの属性情報とを用いて、適用すべきセキュリティレベルを算出し、セキュリティレベルに応じたセキュリティ手段がセキュリティ機能制御手段６により各々実行される。 - 特許庁

Furthermore, based on whether or not the levels of detection signal S2 detected with a microwave sensor MWDM continues for specific times Ta or Tb, which of the human body invasion, maneuvering to the device or normal state are diversified to judge.例文帳に追加

また、マイクロウェーブセンサＭＷＤＭの検知信号Ｓ２のレベルが所定時間Ｔａ，Ｔｂ連続したか否かに基づき、前記人体侵入、装置に対する画策、あるいは正常状態のいずれであるかをさらに細分化して判断する。 - 特許庁

To provide a common line signal relay station and its method where the same line controller has an MTP (levels 1,2,3) at an STP so as to reduce the signal relay and to enhance the signal transfer capability thereby attaining a large capacity.例文帳に追加

ＳＴＰにおいて、ＭＴＰ（レベル１，２，３）を同じ回線制御装置内で持つことにより信号中継を短縮し、信号転送処理能力向上により大容量化する共通線信号中継局および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a function to control the luminance or chromaticity using a photosensor, in the liquid crystal display, having improved control accuracy of luminance and chromaticity by suppressing variation in detection levels of a photosensor part.例文帳に追加

光センサを用いて輝度または色度を制御する機能を有する液晶表示装置において、センサ受光部における検知レベルのばらつきを押さえ、輝度および色度の制御精度を向上させることができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by constituting the noise ratios contained in each pixel of an image data so that dependencies on the brightness levels of pixels are reduced in an image input method for optically reading the image and converting the image into the image data.例文帳に追加

画像を光学的に読み取り画像データに変換する画像入力方法において、前記画像データの各画素ごとに含まれるノイズ率を画素の輝度レベルに対する依存度を低減するように補正するように構成して課題を解決した。 - 特許庁

The driving method of the display device includes steps of: generating a plurality of sub-frame gray signals having three or more gray levels relating to pixel data; and successively providing pixels with sub-frame gray signals at mutually different time intervals.例文帳に追加

ディスプレイ装置の駆動方法は、ピクセルデータに関するそれぞれ３以上の階調レベルを有する複数のサブフレーム階調信号を生成する段階と、サブフレーム階調信号を互いに異なる時間間隔に順次にピクセルに提供する段階と、を含む。 - 特許庁

In order to decrease the appearance of contouring, in the boundary of adjacent portions in an image with approximate gradations, for the stored bit mask array, most of inputs within the bit mask array are the same with respect to consecutive gray levels.例文帳に追加

輪郭削りの出現を減少させるため、近似する階調を有する画像の隣接する部分の境界において、記憶されたビットマスクアレイは、連続するグレレベルについてのビットマスクアレイ内の入力のほとんどが同ようなものである。 - 特許庁

Therefore, when the programs differing in execution level are executed while switched, the capacity of the cache memory can properly and substantially be allocated by the programs of the respective execution levels to increase the cache hit rates of the respective programs.例文帳に追加

従って、実行レベルが異なる複数のプログラムが交互に切換わりながら実行される際には、各実行レベルのプログラム毎にキャッシュメモリの容量を適切な容量に実質的に割り振ることが可能となり、各プログラムでのキャッシュヒット率が高くなる。 - 特許庁

A comparator 4 compares the reception levels of the reception waves and reports the antenna having the highest reception level to an operation processing apparatus 5, and the apparatus 5 controls an antenna switching apparatus 6 to select the antenna having the highest reception level.例文帳に追加

比較器４は受信波の受信レベル同士を比較して、最も受信レベルの高いアンテナがどれであるかを演算処理装置５に報告し、演算処理装置５はアンテナ切替装置６を制御して最も受信レベルの高いアンテナを選択する。 - 特許庁

A GW 4 receives sound data and video data from a plurality of videophone terminals 7 under a PBX 6, and selects a videophone terminal 7 as a target terminal to be relayed from among the plurality of videophone terminals on the basis of the sound volume levels of these sound data.例文帳に追加

ＧＷ４は、ＰＢＸ６配下の複数のテレビ電話端末７から音声データおよび映像データを受信して、これらの音声データの音量レベルに基づいて、複数のテレビ電話端末７のなかから中継対象を選択する。 - 特許庁

A control circuit 44 analyzes the wavelength characteristics of the wavelength multiplexed light amplified by the EDF 41 and controls the light emission power of the light source 45 so as to reduce the deviation of light levels of a plurality of channels multiplexed to the wavelength multiplexed light.例文帳に追加

制御回路４４は、ＥＤＦ４１により増幅された波長多重光の波長特性を解析し、その波長多重光に多重化されている複数のチャネルの光レベルの偏差を小さくするように光源４５の発光パワーを調整する。 - 特許庁

To obtain a video signal processing method capable of obtaining digital video signals which are not affected by a fluctuation in signal levels occurring in the rise and fall characteristics of analog video signals and its unit as well as a digital image display device having the same.例文帳に追加

アナログビデオ信号の立ち上がり・立ち下がり特性に起因する信号レベルの変動の影響を受けないデジタルビデオ信号を得ることができるビデオ信号処理方法及びそのユニット、並びにそれを備えたデジタル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The PIN attenuator circuit 32A has a PIN diode varying an attenuation amount when inter-terminal resistance varies according to an input bias voltage, and changes levels of the bias voltage between the digital broadcast reception and analog broadcast reception.例文帳に追加

ＰＩＮアッテネータ回路３２Ａは、入力されるバイアス電圧に応じて端子間抵抗が変化することにより減衰量を可変させるＰＩＮダイオードを有し、デジタル放送受信時とアナログ放送受信時とでバイアス電圧のレベルを切替える。 - 特許庁

This refractive index changing element has a structure section which includes quantum dots of discrete energy levels and a dielectric matrix that enclose these dots, and an electron injector for injecting electrons into the quantum dots through the dielectric matrix.例文帳に追加

離散的なエネルギー準位をもつ複数の量子ドットとこれらの周囲を取り囲む誘電体マトリックスを含む構造部と、前記誘電体マトリックスを通して前記量子ドットへ電子を注入する電子注入部とを有する屈折率変化素子。 - 特許庁

Using an antibody reacting with a cleaved site of the substrate cleaved with the enzyme allows detecting the activation of caspase sensitively and even at cell and tissue levels without directly detecting a caspase activity per se.例文帳に追加

カスパーゼ活性そのものを直接検出するのではなく、本酵素により切断された基質の切断部位と反応する抗体を使用することにより、カスパーゼの活性化を高感度に、しかも細胞・組織レベルにおいても検出することが可能となった。 - 特許庁

Processing periods required for the volume rendering based on the volume data are respectively measured for different divided hierarchy levels, and the divided hierarchy level corresponding to the shortest processing time is arithmetically decided as the optimum divided hierarchy level.例文帳に追加

更に、異なる分割階層レベルそれぞれについて、ボリュームデータに基づくボリュームレンダリングに要する処理時間をそれぞれ計測し、最短の処理時間に対応する分割階層レベルを計算上最適な分割階層レベルとして決定する。 - 特許庁

A charge control system preferentially charges electric vehicles at charge levels lower than a charge level required to run a minimum usable distance and further prioritizes the charging to electric vehicles that reach the minimum usable charge level more quickly among the preferred electric vehicles.例文帳に追加

充電制御システムは、最低限利用可能な距離を走行するために必要な充電レベルを下回る電動車両を優先的に充電し、その中でも早く前記充電レベルに到達する電動車両を優先して充電する。 - 特許庁

An input signal is separated into a plurality of signals respectively having a plurality of different frequency components and quantities of adjustments which a plurality of adjusting means of adjusting levels of the plurality of signals respectively make are set.例文帳に追加

入力信号を、各々が異なる複数の周波数成分をそれぞれ有する複数の信号に分離し、複数の信号のレベルを、それぞれ、調整するための複数の調整手段の各々が行なう信号のレベルの調整量を設定する。 - 特許庁

To provide a recovery method for electrode constituting metals, wherein electrode active substances of a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and useful transition metals contained in this scrap are capable of being recovered effectively at high purity levels using a simple treatment process.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極活物質やその廃材中に含有される有用な遷移金属を簡単な処理プロセスにより高純度で効率的に回収することが可能な電極構成金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of adjusting means output adjusted signals generated by adjusting the levels of the corresponding signals based upon the set adjustment quantities and the plurality of adjusted signals output by the plurality of adjusting means are summed up to generate one signal.例文帳に追加

複数の調整手段の各々は、設定された調整量に基づいて、対応する信号のレベルを調整した調整信号を出力し、複数の調整手段の各々が出力した複数の調整信号を加算して１つの信号にする。 - 特許庁

The provision was intended to affect the “exploitation and trade of conflict minerals originating in the Democratic Republic of the Congo that is helping to finance conflict characterized by extreme levels of violence in the eastern Democratic Republic of the Congo.”例文帳に追加

この規定は、「コンゴ民主共和国東部における極端なレベルの暴力を特徴とする紛争への資金提供を助けている、コンゴ民主共和国に起源をもつ紛争鉱物の採鉱と取引」に影響を及ぼすことを意図している。 - 経済産業省

The imbalance in the current account balances in the 21st century is expanding to record levels, as is evident from the over-concentration of the current account deficit in the U.S. and the expansion of the current account surpluses in East Asia as well as in the rest of the world with the exception of the U.S.例文帳に追加

21世紀の経常収支の不均衡は、経常赤字が米国に一極集中し、対する経常黒字は東アジアにおいて拡大し、更に米国以外の世界経済全体に広がっており、過去最大の規模に拡大している。 - 経済産業省

In export-led countries where the crisis spread, an excess of equipment can be see with the decline in consumption in ease-of-credit pattern countries and regions and it is thought that the capacity utilization rate has not yet recovered to levels before the crisis (Column Figure 1-2).例文帳に追加

また、輸出主導型で危機が波及した国は、信用膨張型の国・地域の消費が減退している中、設備の過剰が見受けられ、未だ危機前の水準まで設備稼働率が回復していないものと考えられる（コラム第1-2図）。 - 経済産業省

In this chapter, we discuss the direction of assistance frameworks for supporting project planning of developing countries, which takes into consideration the difference in levels of water supply in terms of facilities and finances among countries as well as within a country.例文帳に追加

ここでは、施設レベルや財政レベルといった水道の水準、さらには地域による違いが存在するという途上国の実情を踏まえ、途上国における今後の事業計画をどのような枠組みで支援するのか、その方向性を検討したい。 - 厚生労働省