「light exercise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I take light exercise every morning. 例文帳に追加

私は毎朝軽い運動をする。 - Tanaka Corpus

FASTENING BELT FOR LIGHT EXERCISE例文帳に追加

軽運動用ファスニングベルト - 特許庁

I'm thinking of starting some kind of light exercise. 例文帳に追加

私は何か軽い運動を始めようと思っています。 - Weblio Email例文集

She needs a bit of light exercise every day. 例文帳に追加

彼女には毎日軽い運動が必要です。 - Weblio Email例文集

Light exercise enhances concentration.例文帳に追加

軽い運動は集中力を増進させます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To allow a boxing exercise anywhere with a light heart.例文帳に追加

どこでも気軽にボクシング運動が出来るようにする事。 - 特許庁

You need some light exercise everyday to stay healthy.例文帳に追加

健康を保つには毎日軽い運動をしたほうがいいですよ - Eゲイト英和辞典

To provide an aid for light exercise, which is used held in hand for enhancing the effect of exercise, when taking light exercise, such as stretching the body, bending the body back and forth or right and left, or twisting the body.例文帳に追加

背伸びや体を前後、左右に反らせたり、体を捻るなどの軽運動をする際に、運動の効果をより高める為に手に持って使用する軽運動補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a health appliance which is simple in structure, is light, can be inexpensively provided and enables a user to carry out treading exercise accompanied by balance exercise.例文帳に追加

構造が簡単で軽く安価に提供することができ、また、バランス運動を伴う踏込み運動を行うことが可能な健康器具を提供する。 - 特許庁

Thus, the crew member can perform a pedaling exercise (light exercise) by using the pedaling exercise implement 16 in the state of being on the vehicle 10.例文帳に追加

従って、乗員は、車両１０に乗った状態でペダル漕ぎ運動具１６を用いることによりペダル漕ぎ運動（軽運動）を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a swimsuit suitable when taking light exercise in water and excellent in heat-retaining property.例文帳に追加

水中での軽い運動を行う場合に好適な水着であって、保温性に優れた水着を提供する。 - 特許庁

CELLULOSIC FIBER OR CELLULOSIC TEXTILE PRODUCT REDUCED IN STUFFY FEELING IN LIGHT EXERCISE AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME例文帳に追加

軽運動時の蒸れ感を低減したセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品及びそれらの加工方法 - 特許庁

To provide a deodorant which can exercise the deodorizing function in bathrooms, kitchens, and general living rooms and impart safety by emitting light during the power outage.例文帳に追加

トイレや厨房、また、一般の居室において消臭機能を発揮し、かつ、停電時には発光して安全性を付与できる消臭剤を提供する。 - 特許庁

Also, the rehabilitation walking exercise apparatus is characterized by that it is light in weight, strong and compact and can be installed at any angle or at any place.例文帳に追加

又軽量で堅固なコンパクトで如何なる角度、如何なる場所でも設定出来得る特徴の、機能回復歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁

In any case, in light of the current situation, I believe that it is increasingly important that financial institutions actively exercise their financial intermediary function in an appropriate manner. For its part, the FSA intends to continue efforts to ensure that financial institutions exercise their financial intermediary function. 例文帳に追加

いずれにしましても、このような現状を踏まえれば金融機関による適切かつ積極的な金融仲介機能の発揮が一層重要となっていると思います。金融庁としても金融機関の金融仲介機能の発揮に向けて引き続き取組みを行ってまいりたいと思っています。 - 金融庁

To provide space facilities for health promotion providing synergic effects of a far-infrared light effect of effective wavelength, a radiation hormesis effect and a negative ion effect and allowing a user to execute indoor exercise leisurely.例文帳に追加

有効な波長による遠赤外線効果と、放射線ホルミシス効果と、マイナスイオン効果との相乗効果が得られると共に、ゆったりした室内体操もできる健康増進用空間施設を提供する。 - 特許庁

This method for processing a cellulosic fiber or cellulosic textile product reduced in stuffy feeling in light exercise comprises subjecting the above fiber or product to hydrophilicizing treatment.例文帳に追加

本発明は、セルロース系繊維又はセルロース系繊維製品を親水化処理する軽運動時の蒸れ感を低減したセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品の加工方法である。 - 特許庁

To provide a sport brassiere suitable for wearing in doing relatively light exercise such as walking and trekking, suppressing swing of the bust, and excellent in feeling of wear without causing constricting feeling or tightness.例文帳に追加

ウォーキング時やトレッキング時など比較的軽い運動時に着用するのに適しており、バストの揺動を抑止すると共に、締め付け感や窮屈感を生じさせない着用感に優れたスポーツブラジャーを提供する - 特許庁

To provide a novel fastening belt for light exercise using for easily exercising by suppressing the internal organs in stable condition by fastening the lower abdominal region and waist region.例文帳に追加

下腹部および腰部を引き締めることで内臓を安定状態に抑え込むことにより運動し易くするために用いる新規の軽運動用ファスニングベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a calorie consumption deriving method for improving the measurement accuracy of calorie consumption in taking exercise with light load and a calorie consumption measuring device loaded with the deriving method.例文帳に追加

軽い運動負荷の運動を行った時の消費カロリの測定精度を改善するための消費カロリ導出方法と、この導出方法を搭載した消費カロリ測定装置を提供すること。 - 特許庁

The light exercise helping path is provided with first elements where an identifier indicating that it is a step point is displayed, and the plurality of first elements are arranged side by side or at intervals in a prescribed direction.例文帳に追加

本発明は、踏点であることを示す識別子が表示された第一エレメントを備え、複数の第一エレメントを所定の方向に並べて若しくは間隔を開けて配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To enable a training person to safely perform walking exercises in a wide range by making whole walking exercise equipment small-sized and light-weighted and providing walking exercises with a stimulation on a sole in an upright attitude.例文帳に追加

歩行訓練装置全体を小型・軽量化するとともに立位姿勢での足裏への刺激のある歩行訓練を実現し、広い範囲で安全に歩行訓練を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a unicycle mastery assistant unit with a simple structure and light weight capable of performing exercise only by one's own strength not depending on an auxiliary wheel, a frame, an arm or a handrail and accomplishing early mastery of various kinds of riding.例文帳に追加

補助車輪、フレーム、アーム又は手摺等に依存しない、自力だけでの練習が可能であり、構造が簡素、かつ軽量で、各種走行の早期習熟が可能な、一輪車習熟用補助具を提供する。 - 特許庁

A legless chair with a lumbar traction device includes a compact, multifunctional, and widely applicable pelvis traction device allowing a light movement/exercise of the legless chair and an upper body, which allows the general household to readily possess it and solves the problem.例文帳に追加

腰椎牽引器が座椅子或は上半身の軽運動ができるコンパクトで多機能を有し応用性ある腰椎牽引付座椅子にする事により、一般家庭でも保有することがし易くする事で課題を解決できる。 - 特許庁

Kinetic energy by human walking and exercise is effectively used in power generation, and the electromotive force can be used to provide a heat retaining effect via a light, thin, and low-cost design.例文帳に追加

ヒトの歩行・運動による運動エネルギーを有効利用して発電を行い、その起電力を利用して保温効果を軽量・薄形かつ低価格で提供することができる。 - 特許庁

To prevent the slipping-off of a heat retaining device, to prevent the impairment of the blood circulation, not to obstruct a long walk and a light exercise, and to mitigate a pain.例文帳に追加

保温装置がずり落ちないようにする事、血行を損わない事、長時間の歩行や軽い運動に支障がない事、痛みを和らげる事を目的にする。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus for a pet, which improves the rehabilitation effect of foot parts by enabling light exercise of the foot part of the pet in a water flow with less resistance.例文帳に追加

水流の中でペット足部の運動を抵抗少なく軽やかに行えるようにして、足部のリハビリ効果を向上させるペット用リハビリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light brain exercise and intellectual game method for laborious brain activation for young and old whose round-the-clock activity of brain cells is expected, and an electronically recording medium.例文帳に追加

本発明は、脳細胞が日夜活動を期待される老若男女向きに、手頃な脳活性化のための軽い脳運動や知能ゲーム方法と電子記録媒体を提供する。 - 特許庁

They walked northward with a curious feeling of disappointment in the exercise, while the city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening. 例文帳に追加

彼らは徒歩で、その運動に奇妙な失望を感じながら北に向かい、市は彼らの頭上の夏の夕暮れのかすみの中に青白い球形の明かりをつるしていた。 - James Joyce『レースの後に』

(2) A person who fails to exercise due care required in driving a vehicle and thereby causes the death or injury of another shall be punished by imprisonment with or without work for not more than 7 years or a fine of not more than 1,000,000 yen; provided, however, that the person may be exculpated in the light of circumstances if the injury is minor. 例文帳に追加

２　自動車の運転上必要な注意を怠り、よって人を死傷させた者は、七年以下の懲役若しくは禁錮又は一〇〇万円以下の罰金に処する。ただし、その傷害が軽いときは情状により、その刑を免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspectors shall acknowledge that an inspection constitutes the exercise of authority to step into private businesses, and shall strive to ensure proper procedures when conducting inspections and conduct verification in an efficient and effective manner. Inspectors shall also constantly review whether inspections are being conducted even in areas that do not necessarily require investigation in light of the purpose of laws. 例文帳に追加

検査が私企業に対する立入権限の行使であることを自覚し、検査の実施に当たっては、適正な手続を確保するとともに、効率的・効果的な検証の実施に努め、法律の目的に照らして必ずしも必要のない点にまで調査に及んでいないかを、不断に問い直さなければならない。 - 金融庁

In light of these findings, as for future actions to be taken in order to facilitate financing for SMEs, an appropriate and active exercise of the financial intermediary function is necessary, first of all, as SMEs face very severe business conditions. 例文帳に追加

こういったことを受けての中小企業金融の円滑化に向けた今後の対応についてでありますが、まずは、中小企業の業況は極めて厳しい状況にありまして、適切かつ積極的な金融仲介機能の発揮が求められているわけであります。 - 金融庁

In light of those factors, it is necessary to encourage financial institutions to better exercise the consulting function and to aggressively promote support measures that actually lead to the improvement of the management of SMEs while taking measures to ensure financial discipline. 例文帳に追加

このような点を勘案すると、金融規律の確保のための施策を講じる一方、「出口戦略」として、金融機関によるコンサルティング機能の一層の発揮を促すとともに、中小企業者等の真の意味での経営改善につながる支援を強力に推し進めていく必要があります。 - 金融庁

As for the prevention of a recurrence of cases like this, problems that have come to light in this case include false reporting on asset investment and solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

再発防止策に関して申し上げると、本事案では、投資一任業者による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のため、第三者によるチェック機能が妨げられたといった問題が明らかになったと思っております。 - 金融庁

As for the prevention of a recurrence, problems that have come to light in this case include false reporting on asset investment, solicitation using false information by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts, and the prevention of the exercise of the function of third-party checks due to the alteration of data by a company managing customers' assets based on discretionary investment contracts. 例文帳に追加

それから、再発防止について申し上げますと、投資一任業者による虚偽の運用報告・虚偽の勧誘、それから投資一任業者による「改ざん」行為のために、第三者のチェック機能が妨げられたという問題が明らかになっております。 - 金融庁

The FSA has already been encouraging financial institutions to properly and actively exercise their financial intermediary function. In light of this new development, on May 22, the FSA renewed the request for financial institutions to facilitate financing for companies, including small and medium-size enterprises. 例文帳に追加

金融庁としては、もとより金融機関に対して適切かつ積極的な金融仲介機能の発揮ということを促してきているわけですが、このような新しい状況を踏まえまして、5月22日付で中小企業をはじめとした企業に対する金融の円滑化を改めて要請したところでございます。 - 金融庁

The capsule apparatus includes: a sealed-structure housing having a space capable of performing exercise therein; a pressure regulator capable of adjusting pressure in the housing to predetermined pressure which is higher than atmospheric pressure; and an illuminator for illuminating the inside of the housing with the light of a predetermined wavelength.例文帳に追加

カプセル装置は、内部にて運動が可能な空間を有する密閉構造のハウジングと、このハウジング内の気圧を大気圧より高い所定気圧に調整可能な気圧調整手段と、ハウジングの内部を所定波長の光で照明する照明手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a finger ring allowing fatigue to recover, pain to be relieved and an exercise capacity to improve, and further the intensity of ultraviolet light to be proved by wear of the finger ring of which the periphery is provided with a resin containing an organic photochromic compound in a belt shape.例文帳に追加

この発明は、有機フォトクロミック化合物を樹脂に含有させ、その樹脂を帯状にして、指輪の周囲に設け、この指輪を体に装着することで、疲労回復、痛みの緩和、運動能力の向上ができるように工夫したもので、さらに、紫外線の強さを確認できるようにした指輪を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight compact device for solving lack of exercise of busy modern people and enhancement of muscular strength those who have difficulties in walking, and for eliminating functional disorder of those who are forced to keep same postures for a long time, or who must spend long time in limited spaces such as aircraft and cars.例文帳に追加

本発明は、忙しい現代人の運動不足と歩行が困難な人の筋力アップと、同じ姿勢を長時間拘束されている人、飛行機、自動車等の限られたスペースの中で過ごさねばならない人達が抱える機能障害の解消にと考案された軽くてコンパクトな器具である。 - 特許庁

To provide an acoustic device which is not dislocated or shifted even if movement, exercise, etc., are carried out in a wearing condition, does not give oppression feeling to an auricula, does not block an external acoustic meatus, has a light and simple structure, and can listen large volume and good quality voice.例文帳に追加

装着状態で移動や運動などをしても外れたりずれたりすることなく、耳介への圧迫感が少なく、外耳道を閉塞することが無く、軽量かつ簡単な構成を有し、大音量で音質の良い音声を聴取することが可能な音響装置を提供すること。 - 特許庁

When installing the camera 7 temporarily removed for some exercise etc. again for analyzing the walk movement, the calibration aid 4 is set by positioning the reflector 51 on the reference marker 2 and the reflector 53 on the side marker 3 so that the light 72 is radiated to the reflectors 51, 52, and 54.例文帳に追加

エクササイズ等での使用で撤去されていたカメラ７を、歩行状態の解析のために設置する際は、基準マーカ２上に反射部材５１が、左右マーカ３上に反射部材５３が位置するように校正治具４が設置され、反射部材５１，５２，５４に光７２が当るように調整する。 - 特許庁

The LED 3 includes an impact sensor 3c sensing an impact conveyed to a feet during walking or exercise, a plurality of the light emitting elements 3a connected to the impact sensing sensor 3c, an electric source 3d connected to the elements, and a control circuit 3b emitting the plurality of light emitting elements 3a for a prescribed time by a signal from the impact sensor 3c.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）３は、歩行や運動のときの足に伝わる衝撃を感知する衝撃感知センサー３ｃと、これら衝撃感知センサー３ｃに連結される複数の発光素子３ａと、これらと連結される電源３ｄと、衝撃感知センサー３ｃからの信号によって前記複数の発光素子３ａを所定時間発光させる制御回路３ｂを備える - 特許庁

(2) In light of the purport of the provision of the preceding paragraph, with respect to the act of a business operator handling personal information to provide an individual or business operator mentioned in each item of paragraph (1) of Article 50 (limited to cases in which the personal information is handled for a purpose as respectively provided in each of such items) with personal information, the competent Minister shall not exercise its authority. 例文帳に追加

２　前項の規定の趣旨に照らし、主務大臣は、個人情報取扱事業者が第五十条第一項各号に掲げる者（それぞれ当該各号に定める目的で個人情報を取り扱う場合に限る。）に対して個人情報を提供する行為については、その権限を行使しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

*In the Basic Policy for Financial Inspection, the FSA placed emphasis on “establishing an appropriate risk management system corresponding to the features of various types of loans and financial products” and “ensuring smooth financing to SMEs and support for regional industries” (as already mentioned above) in light of the increase in loans and other financial instruments with complex structures, such as those using the securitization scheme, and the growing need for financial institutions to actively exercise their financial intermediary function in an appropriate manner suited to the actual state of SMEs. 例文帳に追加

・ 証券化スキームなどを利用した複雑な形態の貸出等の増加や、中小企業の実態を踏まえた適切かつ積極的な金融仲介機能の発揮が求められている状況を踏まえて、「各種貸出・金融商品の実態に応じた適切なリスク管理態勢の構築」や「円滑な中小企業・地域金融に向けた対応」などを検査基本方針において重点事項化。（再掲） - 金融庁

*In its Annual Supervisory Policies, the FSA gave priority to ensuring the “exercise of the financial intermediary function and a sense of security and convenience for users” as well as “risk management and financial stability” in light of the importance of ensuring a virtuous cycle of prudent risk-taking and risk management by financial institutions leading to smooth provision of funds and the maintenance of the financial soundness of the banks’ own financial positions amid the severe economic situation. 例文帳に追加

・ 監督方針では、厳しい経済状況の下、金融機関がリスクテイクとリスク管理をきめ細かく行い、円滑な資金供給と自らの財務の健全性の維持とが、好循環をもって実現していくことが重要であることを踏まえ、「金融機能の発揮と利用者の安心・利便」や「リスク管理と金融システムの安定」などを重点項目化。 - 金融庁