「light skirt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An imaging device 15 is arranged in a position to photo-receive reflected light L1 on the outer face 11A in the skirt corner part and reflected light L2 on the inner face 11B.例文帳に追加

また、撮像装置１５は、裾コーナ部の外面１１Ａの反射光Ｌ１および内面１１Ｂの反射光Ｌ２を受光する位置に配置される。 - 特許庁

A droplet prevention cover 8 formed to have vertical cross section having substantially U-shape is provided so as to surround a light source part of the skirt guard lighting system between the skirt guard panel and it, and a tip part of its upper wall is connected with the joint member.例文帳に追加

このスカートガード照明装置の光源部をスカートガードパネルとの間に囲うように縦断面略コの字形に形成された防滴カバー８が設けられ、その上壁の先端部が目地部材に接続されている。 - 特許庁

A ridge 150 forms a waveguide, guided light is guided along the ridge 150, a skirt of the guided light also exists at a first side 151, and a second side 152 becomes a region where the skirt of the guided light does not reach.例文帳に追加

この発明の半導体レーザ装置によれば、リッジ部１５０は導波路をなし、導波光は、リッジ部１５０に沿って導波され、この導波光の裾は第１サイド部１５１にも存在するが、第２サイド部１５２は上記導波光の裾が達しない領域となる。 - 特許庁

In his portrait in Entoku-ji Temple, he wore a light blue kimono with paulownia patterns and a purple Japanese male skirt. 例文帳に追加

円徳寺に残された肖像画には桐紋を描いた水色の衣に青い花を描いた紫の袴といういでたちが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The armrest 70 is light since a skirt guard 80 is formed by blow molding of resin, and can be easily attached and detached by an attendant.例文帳に追加

アームレスト７０は、スカートガード８０が樹脂をブロー成形してなるため、軽量であり、介護者が容易に着脱することができる。 - 特許庁

The deep-drawn reflective shade 120 is arranged in a skirt shape from a lamp-light emission port of the polyhedral reflective shade 110.例文帳に追加

深絞り反射笠１２０は多面体反射笠１１０のランプ光放出口からスカート状に配置する。 - 特許庁

A movable object 39 is light transmittable, has elasticity and is made vertically movable due to the elastic deformation of a skirt part 44.例文帳に追加

可動体３９は、光を透過可能で且つ弾性を有し、スカート部４４が弾性変形して上下方向に移動可能になっている。 - 特許庁

To provide a time-of-flight type energy spectral device capable of preventing a skirt of a signal generated by excitation light from overlapping a photoelectron signal.例文帳に追加

励起光に起因する信号の裾が光電子信号と重ならないようにする飛行時間型エネルギー分光装置を提供する。 - 特許庁

In this defect detector, a projector 13 is arranged in a position where one part of irradiation light is reflected on an outer face 11A in the skirt corner part of the glass container, and where one part of the irradiation light is incident into the skirt corner part to be reflected on an inner face 11B of the bent part.例文帳に追加

欠陥検出装置において、投光器１３は、照射する光の一部がガラス容器の裾コーナ部の外面１１Ａで反射され、かつ、照射光の一部が裾コーナ部に入射して屈曲部の内面１１Ｂで反射される位置に配置される。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer provided with a lighting system in a skirt guard panel part, in which a space in the skirt panel is sufficient to facilitate maintenance work or adjustment work and thereby to solve a conventional problem that a space in the skirt panel is insufficient because fluorescent lights are generally used as light sources of the lighting system and the maintenance work is prone to be disturbed.例文帳に追加

スカートパネル部に照明装置が設けられた乗客コンベアであって、一般に照明装置の光源には蛍光灯が用いられているためスカートパネル内のスペースに余裕がなく、保守点検作業の邪魔になる場合があったので、スカートパネル内のスペースに余裕を有し、保守点検、調整作業が容易にできるスカートガードパネル部の照明装置を備えた乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The pointer 2 constituting a combination meter 1 for vehicles comprises a pointer main body 20 constituted of a light guide material; a pointer cap 4; a pointer skirt part 6 for mounting the pointer main body 20 to an output shaft 15; and a cap 3 for covering the pointer skirt part 6.例文帳に追加

車両用コンビネーションメータ１を構成する指針２は、導光材料で構成された指針本体２０と、指針キャップ４と、指針本体２０を出力軸１５に取り付ける指針袴部６と、指針袴部６を覆うキャップ３と、を有している。 - 特許庁

To form a required skirt-like inclined part in a sidewall portion of a permanent resist layer by using parallel light exposure in a level of recommended exposure light quantity obtained with the use of a parallel light exposure device under an appropriate developing condition that no resist development residue remains.例文帳に追加

平行光露光機を用いた推奨露光量程度の平行光露光で、レジスト現像残渣が残ることがない適正現像条件のもとに、所要の裾引き傾斜部を永久レジスト層の側壁部に形成すること。 - 特許庁

A side of the bottom-face part 12 facing a lamp 5 of the portable electric lamp 1 is to be a reflecting mirror 17a converting irradiation light from the lamp 5 to irradiation light headed from the skirt part 13 toward the surroundings.例文帳に追加

底面部１２は、携帯電灯１のランプ５に正対する側が、ランプ５からの出射光をスカート部１３から周囲に向かう出射光に転換する反射鏡１７ａとされている。 - 特許庁

Also, a belt-like luminous body 8a connected to the light source 12 is fit into a groove part 14 of a skirt panel 15 to light steps 13 from a transparent cover 16.例文帳に追加

また、スカートパネル１５の溝部１４に光源１２と接続した帯状発光体８ａを嵌め込み、透明カバー１６からステップ１３を照明させる。 - 特許庁

Furthermore, the ridge shape whose vicinity part of bottom is spread in a skirt is adopted for the InP clad layer to part a p-channel metallic electrode from a light emission area and to suppress a light absorption lass by the p-channel metallic electrode.例文帳に追加

また、ＩｎＰクラッド層を、底部近傍がスカート状に広がったリッジ形状にすることにより、ｐ型金属電極を発光領域から遠ざけ、ｐ型金属電極による光の吸収ロスを抑制する。 - 特許庁

The receiver 2 includes a light incidence surface 7 located to be exposed to a front surface 52a and both side surfaces 52b of the skirt 52 of the toilet stool 50, and a light guiding path located to guide the operation signal incident on the light incidence surface 7 to a light receiving element.例文帳に追加

上記受信器２は、便器５０が有するスカート部５２の正面５２ａおよび両側面５２ｂに露出するように配置した入光面７と、該入光面７に入光した操作信号を受光素子にまで導くように配置した導光路とを備える。 - 特許庁

The detection unit has a floodlighting body 12a to emit light from a forward end of the front skirt 6 toward an entrance/exit of the passenger conveyor, and has a light-receiving body 12b to detect the reflected light of the light emitted from the floodlighting body 12a.例文帳に追加

この検出部は前記正面スカート６の先端部から前記乗客コンベアの乗降口に向けて光を発する投光体１２ａを有すると共に、この投光体１２ａから発せられた光の反射光を検出する受光体１２ｂを有する。 - 特許庁

In this foot light device for a passenger conveyor having a foot light 8 provided at a landing entrance part of a handrail 3, the skirt board guard panel 4 forming the handrail 3 is separately made to be a separate piece 10 at a part corresponding to the foot light 8 to be detachable structure.例文帳に追加

欄干３の乗降口部に設けられたフットライト８を備えた乗客コンベアのフットライト装置において、欄干３を構成しているスカートガードパネル４のフットライト対応部分を別ピース１０とし、脱着可能な構成とした。 - 特許庁

The constituent elements of the passenger conveyor such as steps 1 to convey passengers, a handrail 3 traveling synchronously with the steps 1, an upper skirt guard 6 positioned in the neighborhood on both sides of the steps 1, and railings 9 are equipped with light emission processed parts 5, 4, 7, 8, 9 containing light accumulating pigment for emitting light in the dark environment.例文帳に追加

乗客を移送させる踏段１、この踏段１と同期して移動するハンドレール３、踏段１の両側部の近傍に位置する上部スカートガード６、及び欄干９のそれぞれに、蓄光顔料を含み、暗い環境下で発光する発光処理部５，４，７，８，９を備えた構成にしてある。 - 特許庁

The rotor 2 is divided into an upper part rotor 21, made of a light alloy in a turbine side and a lower part rotor 22, made of high toughness material in a skirt side, to stop the rotor breakage accident only by the upper part rotor 21.例文帳に追加

ロータ２を、タービン側の軽合金製の上部ロータ２１とスカート側の高靱性材料製の下部ロータ２２とに２分割し、ロータの破壊事故を上部ロータ２１のみに留める。 - 特許庁

To provide a highly efficient twin drum type continuous casting machine, which is equipped with a seal skirt measure of excellent air-tightness and of easy maintenance, and a light transfer mechanism for a tundish.例文帳に追加

メンテナンスが容易で断気効果の優れた断気用シールスカート手段と軽量なタンディッシュ搬送機構を備えた高能率の双ドラム式連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The bag 12 is obtained by forming resin film having light shielding property in slender bag shape and is provided with perforation 31 at a part corresponding to a skirt 17 at either end 12a so as to be easily cut off.例文帳に追加

遮光袋１２は、遮光性を有する樹脂フイルムを細長い袋状に形成したもので、一方の端部１２ａのスカート１７に対応した部分には、切れやすいようにミシン目３１が設けられている。 - 特許庁

In the keyboard device of the electronic musical instrument, a portion of a light guiding body is constituted of a skirt section having elasticity.例文帳に追加

第１の発明は、導光体の一部を、弾性を有したスカート部で構成し、押離鍵の全行程にわたって、導光体を設置盤と鍵との間に狭持するようにした。 - 特許庁

A cylindrical light guide body 39 is integrally formed on an upper end of the surrounding wall 37 through an elastically deformable thin and skirt-shaped second supporting/receiving part 38.例文帳に追加

この囲い壁３７の上端には、弾性変形可能な薄肉でスカート状に形成された第２の支承部３８を介して円柱状に形成された導光体３９が一体に立設されている。 - 特許庁

Her blue felt hat would show off the bronze of her hair against the darkness and the dark panels of her skirt would show off the light ones. 例文帳に追加

彼女の青いフェルトの帽子は暗闇を背景に彼女の髪のブロンズ色を引き立て、はぎ合わせのスカートの暗色は明色を引き立てるだろう。 - James Joyce『死者たち』

This passenger conveyor 1 having the circularly moving footstep 3 connected in an endless shape, includes a skirt guard 5 arranged with a predetermined clearance 7 to both side surfaces of the footstep 3, and a light source 30 for irradiating to the clearance 7 between the footstep 3 and the skirt guard 5 in the inclined part forming the step difference by the adjacent footstep 3 and footstep 3.例文帳に追加

無端状に連結され循環移動する踏段３を有する乗客コンベア１において、踏段３の両側面に対して所定の隙間７を隔てて配設されたスカートガード５と、隣接する踏段３と踏段３とにより段差が形成される傾斜部分において、踏段３とスカートガード５との隙７を照射する光源３０とを備えたものである。 - 特許庁

The lantern attachment 10 is provided with a skirt part 13 made of a light-transmitting material, at one end of which 13, a coupling part 11 to the portable electric lamp 1 is formed, and at the other end of which 13, the lantern attachment 10 itself and a bottom-face part 12 for erecting the portable electric lamp 1 on a plane are formed.例文帳に追加

ランタンアタッチメント１０は光透過材料製のスカート部１３を備え、スカート部１３の一端には携帯電灯１への連結部１１、他端にはランタンアタッチメント１０自身及び携帯電灯１を平面上に起立させる底面部１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded luminaire capable of facilitating replacement work of a light source, since a cylindrical body in an expanded skirt shape is provided in a frame covering the peripheral fringe of the opening of a luminaire body, and the frame hard to hold can be easily pulled down by using it as a frame pulling part.例文帳に追加

器具本体の閉口間緑を覆う額縁に裾拡がり状の筒状体を設け、それを額縁引下げ部とすることで掴みにくかった額縁を容易に引き下げることができ、光源交換作業が容易にできる天井埋込み形照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a spool of a spinning reel for fishing effective for preventing the intrusion of foreign materials into a skirt of the spool while ensuring the light-weight of the spool and having improved design flexibility.例文帳に追加

本発明は魚釣用スピニングリールのスプールに関し、スプールの軽量化を確保しつつ、スプールのスカート部内部への異物の侵入防止を図ると共に、意匠性の向上を図った魚釣用スピニングリールのスプールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that a reversed taper shape is frequently damaged, a stripe shape is not formed in forming a cathode layer, and an adjacent cathode line is conducted, because an application liquid stays at a skirt of a barrier at forming a polymer light emitting medium layer of a polymer EL element having the barrier.例文帳に追加

本発明は隔壁を有する高分子ＥＬ素子の高分子発光媒体層形成時に、塗布液が隔壁の裾部分に溜まるために、しばしば逆テーパ—形状が損なわれ、陰極層形成時にストライプ形状とならず、隣接する陰極ラインと導通するという問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

The claw opening 18 is shielded from light by a shading plate and a shading skirt constituting a shading member 26, and in film derivery, the shading plate is moved to an open position by the first scraping operation of the claw member and the shading plate is further moved to a fully open position by the second scraping operation.例文帳に追加

クロー開口１８は、遮光部材２６を構成する遮光板と遮光スカートとにより遮光されており、フイルム送出し時には、クロー部材の最初の掻き出し動作により遮光板を開き位置に移動し、さらに２回目の掻き出し動作により遮光板を全開位置に移動する。 - 特許庁

A luminaire 20 using a cold cathode fluorescent lamp 21 as a light source by utilizing characteristics such as the small tube diameter and a long service life is arranged on an operation panel 15 of the operation panel 14 or in the skirt part 13 to illuminate the front of the operation panel 14.例文帳に追加

この操作盤１４の操作パネル１５またはスカート部１３には、管径が細く、寿命も長いという特性を利用して、冷陰極蛍光ランプ２１を光源とする照明器具２０が配設され、操作盤１４の前方を照射するようになっている。 - 特許庁

In the moving footway device where a tread belt and a handrail belt are synchronized and move in the same direction, a projector 131 for indirect light is provided in respective ranges L, M of a skirt guard vertical part 112 for projecting indirect light to a passenger 300 and letting the passenger 300 recognize the boarding position or the alighting position of the tread belt 41.例文帳に追加

踏板ベルトと手摺りベルトが同期して同一方向に移動する動く歩道装置において、間接光用投光装置１３１をスカートガード垂直部１１２の範囲Ｌ，Ｍに設け、搭乗者３００に間接光を投光することで、搭乗者３００に踏板ベルト４１の乗降位置を認識させる。 - 特許庁

In the image exposing system provided with an exposing head EH comprising light emitting elements corresponding to the pixels of image data being exposed and are arranged in the main scanning direction, quantity of light distribution in a plane intersecting the light emitting direction is measured for each light emitting element under a state including the skirt part of the quantity of light distribution and exposure driving conditions of each light emitting element are set based on the measurements.例文帳に追加

露光する画像データの画素に対応する光出射エレメントを主走査方向に配列して構成される露光ヘッドＥＨを備えた画像露光装置において、前記光出射エレメントの夫々について、光出射方向と交差する面内における光量分布を、その光量分布の裾部分を含む状態で測定し、その測定結果に基づいて各光出射エレメントの露光駆動条件を設定する。 - 特許庁