「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The scatter part 90 is constituted of a first scatter plate 91 and a second scatter plate 92 disposed on the optical path from the light-emitting elements 81 to the portion H to be read as shown in (A1).例文帳に追加

拡散部９０は、（Ａ１）に示すように、発光素子８１から被読み取り部Ｈに至る光路上に配置された第１拡散板９１および第２拡散板９２から構成されている。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera in which a rear slit-forming blade is prevented from coming into contact with an edge of an apertural area for a subject light path of an intermediate plate at the final stage of an exposure operation.例文帳に追加

後羽根のスリット形成羽根が、露光作動の最終段階で中間板の被写体光路用開口部の縁に当接しないようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The respective waveguides of the bend waveguide areas 102 and 106 are designed such that they are circular arcuate, the centers are the same and the optical path lengths of one cycle of the respective waveguides are shifted by a prescribed light frequency.例文帳に追加

曲がり導波路領域１０２，１０６の各導波路は円弧となっており、その中心は同一で、各導波路の１周期の光路長は所定光周波数ずれるように設計されている。 - 特許庁

To transfer large amounts of monitor control information while confirming the corresponding relation of each wavelength path and monitor control information in a photonic network for switching the line of signal rays of light.例文帳に追加

信号光の方路切替を行うフォトニックネットワークにおいて、各波長パスと監視制御情報の対応関係を確認しながら大容量の監視制御情報を転送することである。 - 特許庁

A plano-convex lens 42 serves to set a projection surface for the light at a sufficient distance from the image forming layer for dust protection and increase the projection magnification of a specified color optical path through its lens operation.例文帳に追加

平凸レンズ４２は、光の出射面を、防塵のために画像形成層から十分離れた位置にすると共に、そのレンズ作用により特定の色光路の投射倍率を拡大する役割を持つ。 - 特許庁

The second light of the polarization component of the second azimuth outputted to a second optical path P2 is converted to the polarization component of the first azimuth by a half wavelength plate 140 and is made incident on the element 150.例文帳に追加

第２光路Ｐ_２へ出力された第２方位の偏光成分の第２の光は、半波長板１４０により第１方位の偏光成分に変換されて、回折格子素子１５０へ入射する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which an optical waveguide structure with an optical path conversion part having high quality and superior reliability because of small transmission loss of light can efficiently be obtained at low cost.例文帳に追加

光の伝送ロスが小さいため高品質であり、しかも信頼性に優れた光路変換部付きの光導波路構造体を、効率よく低コストで得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein optical information can be recorded and/or reproduced even when the path of the light is not vertical to its surface and which can be easily manufactured.例文帳に追加

光の光路がその表面に対して垂直でない場合でも光情報を記録及び／又は再生することが可能であると共に、容易に製造できる光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the optical path length of laser beam is varied, refraction of the laser beam is varied and displacement of light entering the laser beam receiving section 40 is varied even for the same sound wave thus varying detection sensitivity of the sound wave.例文帳に追加

レーザ光の光路長が変化すると、レーザ光の屈折量が変化し、同じ音波であってもレーザ受光部４０に入光する光の変位量が変化して音波の検出感度が変化する。 - 特許庁

A first space 181 including an optical path of illumination light between an illumination unit IOP and a reticle R is subjected to a gas purge by a purge gas (CDA, for instance) supplied from a gas supply system.例文帳に追加

照明ユニットＩＯＰとレチクルＲとの間の照明光の光路を含む第１空間１８１内が、ガス供給系から供給されるパージガス（例えばＣＤＡ）によりガスパージされている。 - 特許庁

A polarization beam splitter 5 for transmitting a polarized light component, having a specific plane of polarization out of beams exiting from a semiconductor laser 2, is arranged in an optical path L between the semiconductor laser 2 and an optical fiber 3.例文帳に追加

半導体レーザ２と光ファイバ３との間の光路Ｌに、半導体レーザ２から出射された光で特定の偏光面を有する偏光成分は透過する偏光ビームスプリッタ５を備える。 - 特許庁

Therefore, external light transmitting through the lens apparatus 110 is received by an imaging element 121 through the IR cut filter 131 or the first optical filter 132 held on the optical path 111.例文帳に追加

したがって、レンズ装置１１０を透過した外光は、光路１１１上に保持されたＩＲカットフィルター１３１または第１の光学フィルター１３２を介して撮像素子１２１に受光される。 - 特許庁

The carbon fiber sheet 31 is adhered to the front face of the waveguide layer 12 such that the sheet 31 does not cover a 3 dB coupler, but completely covers two waveguide parts 13, 14 presenting a difference in light path length.例文帳に追加

炭素繊維シート３１を、３ｄＢカプラを覆わないようにして、かつ、光路長差が生じる２本の導波路部分１３，１４は完全に覆うように、導波路層１２の表面に接着した。 - 特許庁

To provide a light source device in which impurities can be excluded in a short time and in which a fear that the impurities remain is small even when the impurities are mixed temporarily into a space surrounding an optical path.例文帳に追加

光路を囲む空間内に一時的に不純物質が混入する場合にも、短時間でその不純物質を排除でき、しかも不純物質の残留の恐れの少ない光源装置を提供する。 - 特許庁

The sunlight utilization system includes a light transmissive photovoltaic power generation panel 1, a solar heat absorption panel 3 having a heating medium flow path 2, and a sunlight condensing panel 5 having a condensing part 4 for condensing sunlight.例文帳に追加

光透過性の太陽光発電パネル１と、熱媒流路２を備えた太陽熱吸収パネル３と、太陽光を集光する集光部４を備えた太陽光集光パネル５とを備える。 - 特許庁

The liquid immersion member forms a liquid immersion space by holding a second liquid between the member and the object so that an optical path is filled with the second liquid, in at least a part of radiation of the exposure light to the object.例文帳に追加

液浸部材は、物体に対する露光光の照射の少なくとも一部において、光路が第２液体で満たされるように物体との間で第２液体を保持して液浸空間を形成する。 - 特許庁

In the optical head 40 which adopts a solid immersion lens 47, an optical crystal plate 41 which has optical anisotropy and in which at least one face is formed to be nonplanar is arranged in the optical path of returned light.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ４７を採用した光学ヘッド４０において、戻り光の光路中に、光学異方性を持ち、少なくとも片面が非平面とされ光学結晶板４１を配する。 - 特許庁

The light guide plate 1 is constituted of the photonic crystal having the wave-guide path and a perpendicular rise, and the optical branch circuit 2 may polarize and separate the respective lights into an s-wave and a p-wave respectively.例文帳に追加

導光板１を、導波路と垂直立ち上げを有するフォトニック結晶で構成し、光分岐回路２は各光をそれぞれｓ波およびｐ波に偏光分離するものであってもよい。 - 特許庁

The imaging lens 12 is a zoom lens which folds a light path by the prism 26 and alters magnification, by moving a second lens group G2 and a third lens group G3 arranged in the rear of the prism 26.例文帳に追加

撮影レンズ１２は、プリズム２６によって光路を折り曲げ、プリズム２６の後方に配置された第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３を移動させることにより変倍を行うズームレンズである。 - 特許庁

In second and third pixels 102 and 103, on the other than, second and third pixel regions 162 and 163 of the array lens 16 are thinner than the first microlens 161, so that the reflection optical path length of incident light L is short.例文帳に追加

これに対し、第２、第３画素１０２、１０３では、アレイレンズ１６の第２、第３画素領域１６２、１６３が第１マイクロレンズ１６１よりも薄いため、入射光Ｌの反射光路長が短い。 - 特許庁

To provide an electronic imaging apparatus for removing dust more effectively from the imaging light path and easily utilizing a dust removing mechanism by clearly displaying the dust removing operation.例文帳に追加

塵除去動作が明確にわかる表示にすることによって、より効果的に塵が撮影光路中から除去することが可能で、且つ、塵除去機構が使い易い電子撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

When the optical disk is irradiated with a laser beam L, the optical path length of the laser beam L transmitted through the light transparent layer 16 is made shorter than that in the state before the heat treatment process step and an optical aberration is generated.例文帳に追加

光ディスクに対してレーザ光Ｌを照射させた際、光透過層１６を透過するレーザ光Ｌの光路長が熱処理工程前の状態よりも短くなり、光学収差が生じる。 - 特許庁

Even though the groove width of the upstream carrying path part 6a is widened, the eaves 61 and 62 can prevent or inhibit diffused external light from infiltrating to the image reading surfaces 51a and 52a.例文帳に追加

上流側搬送路部分６ａの溝幅が広がった場合においても、これらの庇６１、６２によって外乱光が画像読取面５１ａ、５２ａに侵入することを阻止あるいは抑制できる。 - 特許庁

As the larger number of the turning back mirrors disposed in the respective optical paths from the light source 11 to the photoreceptor drum 40 is increased, larger transmissivity is set to the window glass 27 disposed on the optical path.例文帳に追加

光源１１から感光体ドラム４０までの各光路上に配置された折返しミラーの枚数が多くなるほど該光路上に配置されたウインドウガラス２７の透過率が大きく設定されている。 - 特許庁

To provide an image pickup unit wherein an area is secured for a seal rubber to abut on a light receiving surface while securing an optical path for imaging inside the seal rubber and thereby contributes to the reduction in size, and also to provide an imaging device using the same.例文帳に追加

シールゴム内側の撮像用光路を確保しつつシールゴムが受光面に当接する箇所の面積を確保でき、小型化を図る上で有利な撮像ユニットおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device that prevents leakage of fluid filled in an optical path space of exposing light between an optical member and a substrate and that suppresses temperature change of the substrate and accurately exposes the substrate.例文帳に追加

光学部材と基板との間の露光光の光路空間に満たされた液体の漏出を防止するとともに、基板の温度変化を抑制して基板を精度良く露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

A vibration suppressing member 55 is provided on the optical path of a reference light L4 and the recording medium for hologram 10 is intermittently fed in a state in which it is brought into contact with one edge 55a of the vibration suppressing member 55.例文帳に追加

参照光Ｌ４の光路上に振動抑制部材５５を配設し、ホログラム用記録媒体１０を、この振動抑制部材５５の一端部５５ａに接触させた状態で間欠送りする。 - 特許庁

As an example of this light path switching device 3, a rotary mirror, etc., having a reflecting area and a transmitting area on a disk and switching between reflection and transmission can be used.例文帳に追加

この光路切り替えデバイス３としては、例えば１枚の円盤上に反射領域と透過領域を有し、回転により反射と透過とを切り替える回転ミラー等を用いることができる。 - 特許庁

Image light beam is shifted by an arbitrary distance in the array direction of pixels by an optical path deflection means 9 using a Bragg diffraction element having a polymer distributed liquid crystal structure disposed just before a screen 6.例文帳に追加

スクリーン６の直前に配置したポリマー分散液晶構造のブラッグ回折素子を用いた光路偏向手段９によって、画像光を画素の配列方向に任意の距離だけシフトする。 - 特許庁

The second light irradiation device 51 is arranged so that the optical path of the radiated laser beams orthogonally crosses the center axis of the rotor 10, and radiates laser beams with prescribed width in the radial direction of the rotor 10.例文帳に追加

第２光射出装置５１は、射出されるレーザ光の光路が回転子１０の中心軸に直交するように配置され、回転子１０の半径方向に所定幅でレーザ光を射出する。 - 特許庁

When the quantity of traffic caused from a node 104a to a node 104b is small, a light with a wavelength λ2 is transmitted from the node 104a to the node 104b as a signal through a path 105.例文帳に追加

ノード１０４ａからノード１０４ｂへのトラフィックが発生し、トラフィック量が小さいとき、ノード１０４ａからノード１０４ｂへの信号は経路１０５、すなわち波長λ２の光で伝達される。 - 特許庁

To achieve a polarizing optical system and an infinite system optical path in three wavelengths by a wavelength selective compatible element which compensates for spherical aberration generated when focusing light on a DVD and a CD through a blue objective lens.例文帳に追加

青色対物レンズで、ＤＶＤやＣＤ集光時に発生する球面収差を補正する波長選択性互換素子により３波長において偏光光学系、無限系光路を実現する。 - 特許庁

From the object light passing through the photographing lens 11, a plurality of the luminous fluxes of different optical path lengths are formed in an area sensor 22 and the image signals based on the plurality of the luminous fluxes are outputted.例文帳に追加

上記撮影レンズ１１を通った被写体光から光路長の異なる複数の光束が、エリアセンサ２２で形成され、上記複数の光束に基く像信号が出力される。 - 特許庁

The disposition position of the light emission layer 20b of the semiconductor laser array 20 is so determined that one of the polarization inversion arrays PL exists in the optical path of the laser beam LB1 emitted from the semiconductor laser array 20.例文帳に追加

半導体レーザアレイ２０から発したレーザ光ＬＢ１の光路には分極反転列ＰＬの一つが位置するように、半導体レーザアレイ２０の発光層２０ｂの配設位置が定められている。 - 特許庁

As a result, the deviation of the transmittance by the polarization state of the incident light is decreased by adopting the transmission type optical path changers, and the influence of the birefringence of the optical recording media is minimized.例文帳に追加

これにより、透過型光路変換器を採用して入射光の偏光状態による透過率の偏差を減らすことによって、光記録媒体の複屈折による影響を最小化する。 - 特許庁

To provide an alignment device for an exposure apparatus that can align a substrate with a mask with a high degree of accuracy even when an interval between the substrate or the mask and a sensor varies or an optical axis of a light path is misaligned.例文帳に追加

基板又はマスクとセンサとの間隔の変動が生じたり、光路の光軸ずれが生じても、基板とマスクとのアライメントを高精度でとることができる露光装置のアライメント装置を提供する。 - 特許庁

A photoelectric converter 20 converts a test signal light propagated by an optical fiber transmission path 12 into an electric signal, in which the output thereof is inputted to a data discrimination circuit 24 through a low-pass filter (LPF) 22.例文帳に追加

光電変換器２０は、光ファイバ伝送路１２を伝搬したテスト信号光を電気信号に変換し、その出力は、ローパスフィルタ（ＬＰＦ）２２を介してデータ識別回路２４に入力する。 - 特許庁

To provide a composite polarizing plate and glass that effectively reduces incident light from above and below, and from a diagonal path, and is suitable for use in a plasma display, a liquid crystal display, glass as building material, etc.例文帳に追加

上下斜めの方向からの入射光を効果的に減光することができ、プラズマディスプレイ、液晶ディスプレイ、建材用ガラス等に好適に用いられる複合偏光板及びガラスの提供。 - 特許庁

A first scanning lens 16 which is used in common by a plurality of light beams and second scanning lenses 17 independently furnished for every face to be scanned are provided on the path from an optical deflector 15 to the faces to be scanned.例文帳に追加

光偏向器１５から被走査面までの経路上に、複数の光ビームで共用される第１の走査レンズ１６と、各被走査面毎に個別に設けられた第２の走査レンズ１７と、を設ける。 - 特許庁

Based on the interval thereof and the direction of the optical path 01 of the light source 1, degree of refraction is calculated for each part of the lens L and the measurements, i.e., distribution of the degree of refraction, are displayed on a TV monitor 8.例文帳に追加

そして、それらの間隔と光源１の光路O1方向位置から、被検レンズＴの各部分の屈折度が算出され、測定結果として屈折度分布図がテレビモニタ８に表示される。 - 特許庁

The suction surface of the fan 762 is arranged along a surface orthogonal to an optical path surface formed by a light source device, an optical modulator and a projection optical device constituting the device main body of the projector.例文帳に追加

このシロッコファン７６２は、吸気面がプロジェクタの装置本体を構成する光源装置、光変調装置、および投写光学装置にて形成される光路面に直交する面に沿って配置される。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device and a pattern drawing method for providing high drawing qualities while preventing fluctuation in air on the optical path of an optical system in a light irradiation part.例文帳に追加

光照射部において光学系の光路上に空気の揺らぎが発生することを防止し、高い描画品質を得ることができるパターン描画装置およびパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

Measuring light path passing through the system comprises only those segments located in the plane demarcated by both the 1st direction and the 2nd direction perpendicular to the 1st direction (Y or X).例文帳に追加

システムを通る測定光路は、第１の方向および該第１の方向に対して垂直な第２の方向（ＹまたはＸ）によって画定される平面内に位置するセグメントのみで構成される。 - 特許庁

To provide an edge detector simply and highly precisely detecting the edge position of a shield material positioned in an optical path from an output of a line sensor and simplifying a light source.例文帳に追加

ラインセンサの出力からその光路中に位置付けられた遮蔽物のエッジ位置を簡易に精度良く検出することができ、また光源の簡素化を図ったエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

An imaging device 40 for viewing the plate surface may be arranged to receive the light that has been reflected from the target area and has traversed the first optical path through the first and second optical elements 32 and 38.例文帳に追加

プレート表面を視認する撮像デバイス40は、目標エリアから反射されて第１および第２の光学素子32と38を通して第１の光路を横断してきた光を受光するように配置可能である。 - 特許庁