「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fundus camera which can insert a diopter correction lens in a light receiving optical path according to the diopter of an eye to be examined in the case of a subject having the eyes to be examined which has strong shortsightedness or longsightedness.例文帳に追加

強度の近視や強度の遠視の被検眼を有する被検者の場合には、被検眼の視度に応じた視度補正レンズを受光光路に挿入できる眼底カメラを提供すること。 - 特許庁

Color filter units 46 and 47 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by color filters CFR, CFG, CFB corresponding to plural colors that are disposed in the form of a matrix.例文帳に追加

カラーフィルタ部46,47は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、複数色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢがマトリクス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

The volume of the dielectric structure, between the surface and the photodetector, provides an optical path configured to transmit a portion of the incident light upon the surface to the photodetector.例文帳に追加

前記表面と前記光検出器との間の前記誘電体構造のボリュームが、前記表面上の前記入射光の一部を前記光検出器へ転送するよう構成された光路を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting apparatus having different colors, in which an optimal intensity of each of colors is maintained and moreover an optical path length can be changed afterward.例文帳に追加

異なる色をもつ光を放つことの可能な発光装置であって、それら各色の光の強度が好適に維持され、しかも、事後的な光路長変更が可能であるような発光装置を提供する。 - 特許庁

The mirror angle control part switches the image pickup angle by changing the angle of a semi-transparent mirror 42 reflecting the light from the board 2 to the line sensor so that the optical path length from the line sensor to the board 2 is not varied.例文帳に追加

ミラー角度制御部は、基板２からの光をラインセンサに向けて反射するハーフミラー４２の角度を、ラインセンサから基板２への光路長が変化しないよう変更して撮像角度を切り替える。 - 特許庁

All the optical path of exposure light is sealed up in a chamber, the inner pressure of the chamber is set higher than an external pressure outside the chamber, and a projection optical system is corrected on optical characteristics corresponding to the inner pressure of the chamber.例文帳に追加

露光光の光路全体をチャンバで密閉し、チャンバ内の圧力をチャンバ外の圧力よりも高くし、チャンバ内の圧力値に応じて投影光学系の光学特性を補正する。 - 特許庁

A signal light of linear polarization as an optical pulse train is divided into first and second components as two linear polarization components, and the first and second components are input to a closed-loop optical path so that they circulate in the opposite directions.例文帳に追加

光パルス列である直線偏波の信号光を２つの直線偏波の第１成分及び第２成分に分けて、巡回方向が逆になるように閉ループ光路へ入力する。 - 特許庁

A focusing determination section 151 performs a focusing determination by phase difference detection based on a signal that is generated by an imaging element when the operation switching filter 311 is inserted into an optical path of subject light.例文帳に追加

合焦判定部１５１は、動作切替フィルタ３１１が被写体光の光路へ挿入されている際に撮像素子が生成する信号に基づいて位相差検出による合焦判定を行う。 - 特許庁

To provide a shape of a lens with which defective quality due to defective exposure is reduced, in improving an optical sheet to be used for illumination light path control of an image display device represented by a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイに代表される画像表示装置の照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、露光不良による品質不良を低減させるレンズ形状を提供する。 - 特許庁

When a paper sheet 101 is conveyed to the direction of an arrow 102a as shown in the figure in parallel with a glass surface, the rays of light of an optical path 501 are positively reflected on the paper sheet 101, and made incident to a photoelectric sensor 305.例文帳に追加

紙葉類１０１がガラス面に並行に図示矢印１０２ａの方向に搬送された場合は、光路５０１の光が紙葉類１０１上で正反射し、光電センサ３０５に入射する。 - 特許庁

In the left half of the rear chamber 7 as illustrated here, the light path is deep or L2 long and, in the right half, shallow or L3 long, with the axis 31 dividing the two.例文帳に追加

赤外線検出器1Cの後室７は、該検出器1Cの回転中心軸３１を境にして図示の状態では左半分が深されて光路長がL2に、右半分が浅くされて光路長がL3にされている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus hard to damage and capable of cost cutting, by simplifying the configuration of a half mirror with respect to the imaging apparatus, which can offer a through image while the half mirror is arranged inside the imaging light path.例文帳に追加

撮影光路内にハーフミラーを配置したスルー画表示可能な撮影装置において、ハーフミラーの構成を簡略化でき、コストダウンのできると共に破損し難い撮影装置を提供する。 - 特許庁

On at least the first or second reflective surface, a part above the intersection with the specific optical path is formed to have a surface shape to scatter the light in the prism.例文帳に追加

そして、第１反射面あるいは第２反射面の少なくとも一方は、規定光路と交わる箇所よりも上方の部分を、プリズム内の光を散乱させる表面形状に形成しておく。 - 特許庁

To provide an optical connector in which a portion of communication light propagating in an optical transmission path is efficiently extracted with a simple structure in which a complicated assembly job such as an advanced positioning is unnecessary.例文帳に追加

高度な位置合わせなどの煩雑な組み立て作業を行うことのない簡単な構造で、光伝送路を伝搬する通信光の一部を効率よく取り出すことができる光接続器を提供する。 - 特許庁

A color image may captured by moving the optical system out of the optical path such that reflected illumination from the object will pass directly to the image capture section without contacting the electromechanical light modulator.例文帳に追加

色画像は対象からの反射された照明が電気機械光変調器に接触せずに画像捕捉部へ直接通過するよう光学系を光学路から出るよう動かすことにより捕捉されうる。 - 特許庁

When the angle of the light source is altered, the number of times when the laser beam is reflected on the inner circumferential surface of a reflective ring 20 is varied thus varying the optical path length of laser beam until it enters a laser beam receiving section 40.例文帳に追加

光源の角度を変更すると、反射リング２０の内周面でレーザ光が反射する回数が変化し、レーザ受光部４０に入光するまでのレーザ光の光路長が変化する。 - 特許庁

The scanning optical device is arranged in an optical path between a light source and a deflector and a wedge shaped prism which moves the position of the beam spot is turned by γ around an optical axis with a driving means.例文帳に追加

光源と偏向器の間の光路中に走査光学装置を配置し、ビームスポット位置を変位させるクサビ状プリズムを、駆動手段により光軸に対しγ回転させるようにする。 - 特許庁

A light deflector is mounted on the optical path of a laser optical system by which the pre pit group is processed, and is adjusted so that a laser beam for processing the pre pit group is made incident on almost the center between the groove track and the land track.例文帳に追加

プレピット群を加工するレーザ光学系の光路上に光偏向器を搭載し、かつグルーブトラックとランドトラックのほぼ中央にプレピット群加工用のレーザビームが落射するよう調整する。 - 特許庁

To enhance the visibility of a surface of a work to be irradiated in a laser beam irradiation apparatus in which observation light to observe the surface of the work passes through the same optical path as that of laser beams.例文帳に追加

被照射物の表面を観察するための観察光がそのレーザビームの光路と同一の光路を経由するレーザ照射装置での、被照射物の表面の視認性を向上させる。 - 特許庁

A mask and a photosensitive substrate 3 are synchronously moved to plural parallel optical paths, and the image of the mask is projected to transfer regions P1-P5 on the photosensitive substrate 3 with an exposing light from each optical path.例文帳に追加

並列する複数の光路に対しマスクと感光基板３とが同期移動して各光路からの露光光によりマスクの像を感光基板３上の転写領域Ｐ１〜Ｐ５に投影する。 - 特許庁

In the stereoscopic video photographing apparatus, a distinguishing mark adding part for adding the distinguishing mark to the stereoscopic video image is formed on an optical path of the light which is made incident as the right or left eye's image.例文帳に追加

立体映像撮影装置には、立体映像用画像に判別マークを付加するための判別マーク付加部を左目用画像または右目用画像として入射する光の経路上に形成する。 - 特許庁

Since the alignment error limit of the optical parts can be increased by shortening the optical path, the assembling cost can be saved, the light insertion loss can be reduced and the optical efficiency can be maximized.例文帳に追加

これにより、光経路を短縮させることによって光学部品の整列誤差限度を増加させ、これにより組立てコストを節減でき、光の挿入損失を減らして光効率を極大化できる。 - 特許庁

To provide a prism assembly capable of increasing availability of a projection system by uniformizing thickness of an air gap of the prism assembly and keeping a light path clean, and to provide a method for forming an air gap of the prism assembly.例文帳に追加

プリズムアッセンブリの空隙の間隔を均一とし、ライトパスをクリーンに保つことにより、投影システムの利用効率を高めることのできるプリズムアッセンブリ及び其の空隙形成方法を提供する。 - 特許庁

The fire door provided with an opening part serving as an evacuation path and the evacuation door for closing the opening is provided with a light-emitting device consisting of a plurality of LEDs arranged along the opening part.例文帳に追加

避難用の通路となる開口部と、開口部を閉鎖する避難用扉とを備える防火扉であって、開口部に沿って配設される複数の発光ダイオード等の発光装置を備える。 - 特許庁

The atmosphere near the optical path of the exposure light EL emitted through the second opening 21 toward the reticle R is kept the same as that of the inside of the second chamber 18 by these encompassing portions 43A and 44A.例文帳に追加

これら各包囲部４３Ａ，４４Ａにより、第２開口部２１からレチクルＲに向けて射出された露光光ＥＬの光路近傍の雰囲気は、第２チャンバ１８内と同一雰囲気に維持される。 - 特許庁

To solve the problems including heavy loss and PDL, very wide dispersion in every product, high production cost and the fact that mass production is hardly made possible for an optical wavelength selecting circuit which employs a waveguide path and is made by inserting a wavelength selecting multi-layer film filter between two opposing light guiding body openings.例文帳に追加

導波路を用いて、対向する２つの導光体開口の間に波長選択多層膜フィルタを挿入した光波長選択回路の実用化が検討されている。 - 特許庁

An aligner EX fills an optical path space of the exposing device EX with a liquid LQ, and exposes a substrate P by irradiating the substrate P with the exposure light EL through the projection optical system PL and the liquid LQ.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、露光光ＥＬの光路空間を液体ＬＱで満たし、投影光学系ＰＬと液体ＬＱとを介して基板Ｐ上に露光光ＥＬを照射して、基板Ｐを露光する。 - 特許庁

The light signal, which is produced by the action of the radiation beams on the specimen 12 and time-multiplexed scanning, while excluding interference, is transmitted to a photosensor system by the optical path 154.例文帳に追加

標本１２に対する輻射ビームの作用によって且つ時分割多重走査により相互干渉を排しつつ発生させた光信号を、光路１５４によって光検知器システムへと伝送する。 - 特許庁

To convert the optical path of propagating light at an arbitrary point in an optical waveguide, to provide an optical waveguide with a lens which is manufactured at a low cost and to provide a method of manufacturing the optical waveguide.例文帳に追加

光導波路内の任意の場所において伝搬光の光路変換を可能とし、かつ、安価で製造することが可能なレンズ内蔵光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical waveguide path for connection optically couples the semiconductor elements which are adjacent to each other among the plurality of semiconductor elements to allow light to pass through the semiconductor elements in sequence from a former stage toward an after stage.例文帳に追加

接続用光導波路が、複数の半導体素子のうち相互に隣り合う素子を光学的に結合させ、光が半導体素子を前段から後段に向かって順番に通過させる。 - 特許庁

The transponder changes the wavelength (S23) and sends a switch setting request message (S24), and the wavelength selector switch sets a path for transmission light after the wavelength change (S25) and returns a switch setting completion message (S26).例文帳に追加

トランスポンダは、波長変更(S23)するとともにスイッチ設定要求メッセージを送り(S24)、波長選択スイッチは、波長変更後の送信光に対する経路を設定(S25)してスイッチ設定完了メッセージを返す(S26)。 - 特許庁

The beam-adjusting optics comprise at least one movable beam-adjusting lens 12, mounted in a positioning device that allows repositioning of the lens in a plane perpendicular to the light path.例文帳に追加

ビーム調整光学装置は、光経路に垂直な平面内におけるレンズの再位置決めを可能にする位置決めデバイスに取り付けられた少なくとも１つの移動可能なビーム調整レンズ１２を含んでいる。 - 特許庁

The imaging path prepares transmission of one or more fluorescence light-emitting signals from one or more samples in at least one chamber in the at least one microfluidic element (205).例文帳に追加

上記撮像パスは、上記少なくとも１つの微小流体素子（２０５）内の上記少なくとも１つのチャンバ内の１つ以上のサンプルからの１つ以上の蛍光発光信号の送信を準備する。 - 特許庁

When observing the fundus Er, the fluorescence barrier filter 36 is inserted into an optical path of an observation photographing optical system, so that near-infrared observation can be performed by using near-infrared illuminating light.例文帳に追加

眼底Ｅｒを観察する場合には蛍光用バリアフィルタ３６を観察撮影光学系の光路内に挿入することにより、近赤外照明光による近赤外観察が可能になる。 - 特許庁

The light transmission path 50 is formed from a core layer 51 constituted of a material with a high refraction factor and a clad layer 52 constituted of an insulating material with a refraction factor lower than that of the core layer 51.例文帳に追加

導光路５０は、高い屈折率を有する材料からなるコア層５１と、絶縁性でコア層５１よりも低い屈折率を有する材料からなるクラッド層５２とから形成されている。 - 特許庁

To provide a laser irradiating device permitting the re-incidence of a component, reflected on the surface of the objective matter for irradiation and returned along a light path of incidence of laser beams, into the objective matter for irradiation.例文帳に追加

照射対象物の表面で反射され、レーザビームが入射した光路に沿って戻る成分を、照射対象物に再入射させることができるレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

The second focusing-position control unit shifts a second focusing position of the light, emitted from the first focusing position focused by the confocal detecting unit in the direction of an optical path thereof.例文帳に追加

第２の集光位置制御手段は、前記共焦点検出手段によって集光される前記第１集光位置からの光の第２集光位置をその光路方向に移動させる。 - 特許庁

The interference fringe can be detected even when a pitch p1 of the diffraction grating of the scale 18 or a pitch p2 of the diffraction grating of an optical path changer 40 is less than a wavelength λ of the light source.例文帳に追加

スケール１８の回折格子のピッチｐ１や、光路変更器４０の回折格子のピッチｐ２が、たとえ光源の波長λよりも小さくなった場合でも、干渉縞を検出できる。 - 特許庁

The microchip 10 includes a substrate in which the channel 28 for separation through which the sample passes, and an optical waveguide for projection 32a crossing the channel 28 for separation and a light-receiving optical waveguide path 32b are formed.例文帳に追加

マイクロチップ１０は、試料の通る分離用流路２８と、分離用流路２８と交差する投光用光導波路３２ａおよび受光用光導波路３２ｂとが形成された基板を含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup that can generate three beams by diffracting different wavelength laser beams with the diffraction grating disposed on a common optical path without generating unnecessary diffracted light.例文帳に追加

不要な回折光を発生させることなく、共通光学経路上に配置した回折格子によって異なる波長のレーザ光を回折して３ビームを生成可能な光ピックアップ装置を提案すること。 - 特許庁

An optical pickup is provided with a diffraction grating for forming a sub-beam in the optical path of a light beam, and a diffraction grating moving mechanism for moving the diffraction grating based on an electric signal from the outside.例文帳に追加

光ピックアップは、サブビームを形成するための回折格子を光ビームの光路中に設け、外部からの電気信号に基づいて回折格子を移動する回折格子移動機構を設ける。 - 特許庁

To provide an optical amplifier used for a WDM (Wavelength Division Multiplex) transmission system, which amplifier controls signal light of multiple wavelengths transmitted through a WDM transmission path for each wavelength and improves transmission quality.例文帳に追加

ＷＤＭ伝送システムに適用される光増幅装置について、ＷＤＭ伝送路に伝搬される複数波長の信号光を波長毎に制御するとともに、伝搬品質を向上すること。 - 特許庁

To provide a low coherent reflectometer with high spatial resolution capable of keeping the high spatial resolution even in the case a spatial optical path length of a local emission light is varied.例文帳に追加

高い空間分解能を有するとともに、局発光の空間的な光路長の変化がある場合であっても高い空間分解能を維持することができる低コヒーレントリフレクトメータを提供する。 - 特許庁

The laser irradiation device comprises on an optical path: a slant prism 3; and a condenser lens 22 which corrects astigmatism and/or chromatic aberrations generated in light transmitting the slant prism 3.例文帳に追加

光学経路上に、傾斜プリズム３と、傾斜プリズム３を透過する光に生じる非点収差および／または色収差を補償する集光レンズ２２と、を備えるレーザー照射装置などを提供する。 - 特許庁

In the case the refractive index of the photocatalyst film 11 is higher than that of the glass 12, the optical path length in the photocatalyst film is long and the ultraviolet rays from the light source can effectively be utilized.例文帳に追加

光触媒膜１１の屈折率がガラス１２の屈折率より大きい場合、光触媒膜中での光路長が長くなり、光源からの紫外光を有効に利用することができる。 - 特許庁