「local value」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus for the value of Mode 3 transactions, most are thought to be recorded as sales of local subsidiaries in foreign countries, instead of trade in services in home countries. The U.S. has the largest value of service exports, and is also the main country which has moved towards a service-based economy.例文帳に追加

そのため、第 3モードの取引額については、その多くがサービス貿易ではなく、海外現地子会社の売上げとして計上されると考えられる。 - 経済産業省

The managing server 100 generates a 1st instruction of changing the upper-limit value of local multiplicity of a server executing transactions to the current value of the local multiplicity as the number of transactions executed by the server on condition that the current value of the global multiplicity is equal to or larger than the upper limit of the global multiplicity.例文帳に追加

管理サーバは、グローバル多重度の現在値がグローバル多重度の上限値に等しいかまたは超えていることを条件として、サーバにおいて実行されているトランザクションの数であるローカル多重度の現在値に当該サーバのローカル多重度の上限値を変更する第１の命令を生成する。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のＢ成分が最大で、かつ、ＲＧ成分のうち小さい方の成分とＢ成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

The Wireless Local Area Network (WLAN) value added service system which can be applied to a wireless mobile communication device and in which users use added value services provided from a wireless mobile communication provider via the wireless mobile communication device, and added value services via a Wireless Local Area Network (WLAN) are provided.例文帳に追加

無線移動体通信装置に適用され、ユーザが前記無線移動体通信装置を介して無線移動体通信プロバイダーから提供される複数の付加価値サービスを使用することができる無線構内通信網（ＷＬＡＮ）付加価値サービスシステム及び無線構内通信網（ＷＬＡＮ）を介して付加価値サービスを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an abrupt damage to the guide wheel 5 or a local damage to the guide rail 7 can be estimated by the error display by having the error displayed when the stored maximum value or variation amount for the RMS value which undergoes next sampling is larger than a separately set threshold value when compared to the stored maximum value or the average value for the RMS value.例文帳に追加

更に、記憶してある最大値又はＲＭＳ値の平均値に対し、次にサンプリングされた最大値又はＲＭＳ値の変化量が、別に設定して或るしきい値よりも大となるときにもエラーを表示させ、このエラー表示により案内輪５の急な損傷や案内軌条７の局所的な損傷を推定できるようにさせる。 - 特許庁

To change a local structure emphasizing texture color and its opacity by inputting attribute values associated with tensor volume data as attribute value volume data in addition to tensor volume data of local structure emphasizing texture and using the attribute values.例文帳に追加

局所構造強調テクスチャのテンソルボリュームデータ以外に、テンソルボリュームデータに関連する属性値を属性値ボリュームデータとして入力し、その値を使って、局所構造強調テクスチャの色と不透明度を変更する。 - 特許庁

A local storage 5 includes a plurality of domain regions, and a security manager 4 allocates a domain region corresponding to the obtained hash value from the plurality of domain regions in the local storage 5.例文帳に追加

またローカルストレージ５は、複数のドメイン領域を有しており、セキュリティマネージャ４は、ローカルストレージ５内に存在する複数のドメイン領域のうち、取得されたハッシュ値に対応するものをアプリケーションに割り当てる。 - 特許庁

The method for enhancing a color digital image comprises first specifying local points or their vicinities of pixels, including an object pixel and then using a color value for one or more pixels at the local point or its vicinity for calculating the weighting factor for the object pixel.例文帳に追加

本発明は、カラーデジタル画像の強調する方法であり、第１に対象ピクセルを含むピクセルの局所近傍を特定し、その後、局所近傍からの一若しくはそれ以上のピクセルのカラー値を使用して対象ピクセルに対する重みファクターを計算する。 - 特許庁

The normalization process is the process of pixel value gradation conversion that approximates the degree of variance of pixel values to a predetermined level in each local region of a discrimination target image, and the local region is a region sized to include only one eye of a face to be discriminated.例文帳に追加

正規化処理を、当該判別対象画像における各局所領域について画素値の分散の程度が所定レベルに近づくように画素値の階調変換を行う処理とし、その局所領域を、判別すべき顔の目が１つのみ含まれる大きさの領域とする。 - 特許庁

The histogram creation section 100 determines whether or not a target pixel in the input image is a local low luminance pixel, and skips counting up the frequency of the luminance value of the target pixel if determining that the target pixel is a local low luminance pixel.例文帳に追加

ヒストグラム作成部１００は、入力画像内の対象画素が局所的な低輝度画素であるか否かを判定し、対象画素が局所的な低輝度画素であると判定すれば対象画素の輝度値の度数のカウントを省略する。 - 特許庁

When a host 203 within a local link sends router solicitation in order to acquire information required for determining a site local address and a global address from a router, the host 203 receives this and decides whether an address of the host 202 contains the prescribed value or not.例文帳に追加

ローカルリンク内のホスト２０３が、サイトローカルアドレスとグローバルアドレスを決定するために必要な情報をルーターから入手するために、Ｒｏｕｔｅｒ Ｓｏｌｉｃｉｔａｔｉｏｎを送ると、ホスト２０３は、これを受信し、ホスト２０２のアドレスが上記の所定の値を含んでいるか、判断する。 - 特許庁

A band weighted image generating part 13 determines a frequency band to which the processing object pixel belongs according to the strength of each frequency component in the local region, and allocates a weighted value of the frequency band to each pixel of the local region to generate a band weighted image.例文帳に追加

帯域加重画像生成部１３は、局所領域における各周波数成分の強度に従って、処理対象画素が属する周波数帯域を決定するとともに、局所領域の各画素に対して当該周波数帯域の加重値を割り当てて帯域加重画像を生成する。 - 特許庁

When the temperature excessively rises, the electric blower 2 is deenergized by an excessive temperature rise preventive means 4, the agitator 7 stops the energizing voltage to the local circuit 5 by a voltage dropping means 10 for dropping the voltage to the local circuit 5, and the voltage is dropped to the value at which the display means 6 is operated.例文帳に追加

温度過昇時に温度過昇防止手段４により電動送風機２の通電を遮断するとともに、手元回路５への通電電圧を低下させる電圧低下手段１０により、手元回路５への通電電圧をアジテータ７が停止し、かつ表示手段６が動作する電圧まで低下させる。 - 特許庁

The system can correspond to local deformation and global deformation by changing a local control value (standard deviation) when a means (GFFD) of FFD based on a Gaussian function, which inventors have proposed so far, is used in deformation of a three-dimensional model.例文帳に追加

３次元モデルの変形において、発明者らが従来提案してきたガウス関数に基づくＦＦＤの手法（ＧＦＦＤ）を用いた場合、局所制御値（標準偏差）を変更することで、局所的な変形にも大局的な変形にも対応することができる。 - 特許庁

A microcomputer 4 commands a local oscillation frequency to a local oscillator 7, and when an SD signal input from an FM demodulating part 10 is an H level, and an S meter signal is a decision value or more, IF count is commanded to an IF counter 11a.例文帳に追加

マイコン４は、局部発振器７に局部発振周波数を指令した後、ＦＭ復調部１０から入力したＳＤ信号がＨレベル且つＳメータ信号が判定値以上のとき、ＩＦカウンタ１１ａに対しＩＦカウントを指令する。 - 特許庁

A transition function P(t) is calculated, and it is determined whether a large-area search or a local search is performed based on the transition function P(t) in order to search the optimum value of the optical-axis coordinate, and the next searching point by the large-area search is decided or the next searching point by the local search is decided.例文帳に追加

遷移関数Ｐ(t)を演算して、この遷移関数Ｐ(t)に従って、光軸座標の最適値を探索する大域探索か局所探索のいずれを行うかの判断をし、大域探索による次の探索点の決定、または、局所探索による次の探索点の決定をする。 - 特許庁

A representative color calculation part 12 calculates a pixel average (average value of a color) inside the local area by using the representative position decided by the representative position calculation part 11 and the local area having the representative position at the center, and defines the obtained average as the representative color of the object area.例文帳に追加

代表色算出部１２は、代表位置算出部１１で決定された代表位置と、その代表位置を中心にもつ局所領域を用いて、局所領域内の画素平均（色の平均値）を算出し、それを対象領域の代表色とする。 - 特許庁

For each object local substance, a degree-of-confidence determination means 16 determines the degree of confidence J which represents the certainty of the recognition result by the recognition means 7, and is defined as a quantitative value common individually for each of all kinds of local substances, in accordance with the recognition result for the features and the measurement point.例文帳に追加

自信度判定手段１６は認識手段７による認識結果の確実性を表し、全ての地物種別に共通する定量的な値として定義される自信度Ｊを、特徴量及び測定点の認識結果に応じて対象地物ごとに判定する。 - 特許庁

When, for example, the number of such kinds of errors exceeds a prescribed local threshold in the worm probes within a prescribed local time, the number-of-error calculated value and the corresponding transmission source IP address are transmitted with an alarm to all other worm probes in the network.例文帳に追加

その種のエラーの個数がそのワームプローブにおいて例えば所定ローカル時限内に例えば所定ローカルしきい値を上回った場合、そのエラー個数計数値及び対応する送信元ＩＰアドレスをネットワーク内の他の全てのワームプローブに警報送信する。 - 特許庁

A service decision part 1 decides whether the number of spread codes to be used for communication currently carried out by a radio communication device of the local station is larger than a specified reference value and when so, a channel estimation part 2 generates a delay profile for all multiplex codes of only the local station.例文帳に追加

サービス判定部１で、現時点で自局の無線通信装置が行っている通信で使用しようしている拡散コードの数が所定の基準値以上か否かを判定し、所定の基準値以上と判定した場合は、チャネル推定部２で、自局のみの全多重コード分の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

When a difference Δf between a local oscillating frequency f0 corresponding to a standard broadcast frequency and a local oscillating frequency f0' obtained by activating the AFT circuit 10 is smaller than a prescribed value fB, the channel selection system stops the operation of the AFT circuit 10 so as to operate the tuner 3 at the local oscillating frequency f0 corresponding to the standard.例文帳に追加

放送周波数の規格値に対応する局部発振周波数値ｆ0とＡＦＴ回路１０を動作させて得られる局部発振周波数値ｆ0'との差分値Δｆが、所定の値fＢよりも小さければ、ＡＦＴ回路１０の動作を停止させて、規格に対応する局部発振周波数ｆ0でチューナ３を動作させる。 - 特許庁

Phase unwrapping between neighboring data in the order of turns by local data map on a two-dimensional phase map is consecutively carried out (924), phase difference between data at the starting point and the ending point specifies a local data matrix over a prescribed threshold value (926, 928), the two-dimensional phase map is averaged limiting in a prescribed area including data of the local data matrix.例文帳に追加

２次元位相マップにおける局所データマトリクスごとに周回順に隣り合うデータ間の位相アンラッピングを順次に行い（９２４）、始点のデータと終点のデータの間の位相差が予め定めた閾値を超える局所データマトリクスを特定し（９２６，９２８）、この局所データマトリクスのデータを含む予め定めた領域に限定して２次元位相マップを平均化する（９３４）。 - 特許庁

The method is characterized by that when a local network address setting user interface 303 revises a setting value of a network address to a network interface 302, a local network address revision means 304 automatically assigns a network address suitable for the set local network address to the network information n302 and the image device 302, respectively.例文帳に追加

ローカルネットワークアドレス変更手段３０４がローカルネットワークアドレス設定ユーザインタフェース３０３により、ネットワークインタフェース３０２に対するネットワークアドレスの設定値が変更された場合に、設定されたローカルネットワークアドレスに適したネットワークアドレスをネットワークインタフェース３０２および画像デバイス３０２それぞれに対して自動的に割り振る構成を特徴とする。 - 特許庁

When a transaction 20 with a local currency is carried out between members concerned 11 in a local currency payment and settlement organization 10, a value evaluation 21a of a degree of appreciation to the transaction is determined between members concerned, and the each member 11 concerned transmits a notification 32 thereof to a local currency transaction settlement computer 51 communicated with a subject confirmation signal 33 by mobile equipment 31.例文帳に追加

地域通貨支払決済組織１０での当事者会員１１間の地域通貨の取引２０が行われたとき、その取引への感謝度の価値評価２１ａをその当事者間で決め、その当事者１１はそれぞれのモーバイル機器３１でその通知３２を本人確認信号３３により通じた地域通貨取引決済コンピューター５１にする。 - 特許庁

A plurality of thresholds for intensity conversion from the gray level image to binary image and an interclass variance value for each threshold is calculated and a local maximum interclass variance value equivalent to the largest interclass variance value in each of interclass variance values is selected.例文帳に追加

濃淡画像を２値画像に濃度変換するための閾値を複数設定して各閾値に対するクラス間分散値を求め、該各クラス間分散値の中で最も大きいクラス間分散値に相当する極大クラス間分散値を選択する。 - 特許庁

When the shop terminal receives the electronic value data from the portable terminal via a local data communication, the management server performs verification to a verification demand from the shop terminal related to the received electronic value data so as to make predetermined service processing corresponding to the electronic value data performed.例文帳に追加

店舗端末が携帯型端末からローカルデータ通信を介して電子バリューデータを受信したとき、管理サーバは、受信した電子バリューデータに関する店舗端末からの検証要求に対して検証を行い、その電子バリューデータに対応する所定のサービス処理を行わせる。 - 特許庁

The overexposed white evaluated value calculation section 86 calculates overexposed white evaluated values corresponding to positions and areas of detected overexposed white areas by the detected overexposed white areas and the local overexposed white decision section 87 recognizes a scene change when a calculated an evaluated value exceeds a specified value and sets a flag F_LSat true.例文帳に追加

白飛び評価値計算部８６は、検出した白飛び領域毎に、その位置や面積に応じた白飛び評価値を算出し、局所白飛び判定部８７は、算出した評価値が所定値を上回る場合に、シーンチェンジとして認識しフラグＦ_LSatを真とする。 - 特許庁

The region information inputted from a local information input (step 106) is outputted to a subjective evaluation value extractor; a physical evaluation value, where the subjective evaluation value is the highest in an inputted region, is extracted from a subjective evaluation value map memory for each region (step 108); and the physical evaluation value in the region is selected (step 110).例文帳に追加

地域情報入力部から入力された（ステップ１０６）地域情報は、主観評価値抽出部に出力され、入力された地域で最も主観評価値が高い物理評価値を地域別主観評価値マップメモリから抽出し（ステップ１０８）、該地域における物理評価値が選択される（ステップ１１０）。 - 特許庁

A half-complex mixer 114 multiplies the real RF signal and a real part of a complex local signal, and carries out frequency conversion, and multiplies the real RF signal and a imaginary part of the complex local signal, and carries out frequency conversion, and outputs a complex signal of a frequency which is a lower value of a predetermined frequency value than the real RF signal.例文帳に追加

半複素ミキサ１１４は、実ＲＦ信号及び複素ローカル信号の実数部を乗算して周波数変換し、実ＲＦ信号及び複素ローカル信号の虚数部を乗算して周波数変換することにより実ＲＦ信号の周波数より所定の周波数値分低い値の周波数の複素信号を出力する。 - 特許庁

A local area including remarkable pixels in an original image is set (504), pixel groups are set in a plurality of forms in this area (506), the pixel group forms most compatible with the structure of the original image in the local area are selected (508, 510), and the average pixel value of the pixel groups including the remarkable pixels is used as the new pixel value of the remarkable pixels.例文帳に追加

元画像において注目画素を含む局所領域を設定し（５０４）、その領域において画素グループを複数の態様で設定し（５０６）、局所領域における元画像の構造に最も良く適合する画素グループ態様を選択し（５０８，５１０）、注目画素を含む画素グループの平均画素値を注目画素の新たな画素値とする。 - 特許庁

Regardless of selection of control rod, gain is adjusted so that the local average value of neutron detector signals which surround control rods with constant intervals are adjusted to reactor average power, and processes for selecting a proper block level are repeatedly executed for the local average value of the gain-adjusted neutron detector signals.例文帳に追加

制御棒の選択および非選択に関わらず、常時一定間隔で制御棒を囲む中性子検出器信号の局部平均値を原子炉平均出力と一致させるよう利得調整し、利得調整された中性子検出器信号の局部平均値に対して適切なブロックレベルを選択する処理が繰り返し実行されるようにする。 - 特許庁

The system includes a correction system including the temporary substitution of a defective pixel by the linear interpolation of a nearby pixel value at the periphery of the defect pixel, the decision of a local gradient partially based on the obtained picture and a gradient kernel and the supply of a correction value based on the local gradient for correcting the defective pixel.例文帳に追加

このシステムは、欠陥ピクセル周囲の近傍ピクセル値の直線補間によって、一時的に欠陥ピクセルを置き換えること、部分的に取得画像およびグラディエント・カーネルに基づいて、局所グラディエントを決定すること、および欠陥ピクセルを訂正するために局所グラディエントに基づいた補正値を提供することを含む、訂正方式を含む。 - 特許庁

A variable delay circuit 7 provided in the local control circuit 3 is configured by connecting unit delay circuits whose delay value is controlled by a digital value in multi-stages, and produces various control signals supplied to a memory cell array 1 in timing by delaying the reference signal by a prescribed delay value denoted by the digital value of the delay control signal.例文帳に追加

ローカル制御回路３に設けた可変遅延回路７は、遅延値がディジタル値で制御される単位遅延回路を多段に接続して構成され、メモリセルアレイ１に供給する各種の制御信号を、前記基準信号を前記遅延制御信号のディジタル値が示す所定の遅延値だけ遅延したタイミングで生成する。 - 特許庁

However, if a company creates value through intellectual assets in the sense described earlier and that value is shared through the company's adequate disclosure, not only shareholders, customers and employees but also suppliers and local communities will be able to participate in that company's value creation through evaluation of its value creation capacity, which in turn could itself become a corporate intellectual asset.例文帳に追加

しかし、上記のような意味での知的資産を通じた価値創造が行われ、企業からの適切な開示を通じてそれが共有された場合には、株主、顧客及び従業員に限らずサプライヤー、地域コミュニティーが当該企業の価値創造力を評価することを通じて当該企業の価値創造そのものに参画し、そのことが企業の知的資産となり得るということである。 - 経済産業省

The debugger evaluates the watch expression in the selected callstack frame and if successful, it displays the value of the expression.Expressions can be variables, such as those listed in the Local Variables window,or any JavaScript expression that can be evaluated and provide a value relevant to the debugging session.例文帳に追加

選択した呼び出しスタックフレーム内のウォッチ表現がデバッガによって評価され、評価に成功すると、式の値が表示されます。 表現には、「局所変数」ウィンドウに一覧表示される変数や、評価が可能でデバッグセッションに関連する値が得られる任意の JavaScript 式が含まれます。 - NetBeans

Strictly speaking, taxi tickets are those with payment columns that are supposed to be filled in by the passenger when he/she gets out the taxi (the driver must not fill it in to prevent embezzlement); however, in the broad sense, tickets here include coupons where the value is set up in advance and welfare tickets where the value is also set up in advance and are issued by the local government. 例文帳に追加

厳密にいえばチケットは金額欄を乗客が下車時に記入するもの（着服防止のため乗務員は記入できない）であるが、広義的には金額があらかじめ設定されたクーポン券や、地方自治体が発行する金額が決められた福祉チケットも含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. The secondary offering price for the government bonds, local government bonds, financial bonds and other bonds and corporate bonds issued by juridical persons pursuant to special laws, however, in the case applicable to the proviso of (i) above, the market value of the financial instruments exchange prescribed in the contract or any other appropriate value; 例文帳に追加

イ．国債証券、地方債証券、金融債その他特別の法律により法人の発行する債券及び社債券については、公募又は売出価額。ただし、上記①のただし書に規定する場合においては、あらかじめ契約で指定する金融商品取引所における時価その他の適正な価額 - 金融庁

By a local decoding table means 5, the quantization value and the prediction signals are inputted and a decoding value is obtained at once by the table reference.例文帳に追加

差分の生成と非線型量子化を行う符号化テーブル手段４により、入力信号と予測信号を入力し、テーブル参照により一気に量子化値を得、局部復号テーブル手段５により、量子化値と予測信号を入力し、テーブル参照により一気に復号値を得るようにした。 - 特許庁

A moving image encoding apparatus AA includes an inter-coding predictive value generating section 2 which inputs an input video image (a), a local decoding value (d) in an encoded block, predictive direction information (e) in the encoded block, and interpolation filter initial control information (b).例文帳に追加

動画像符号化装置ＡＡは、入力映像ａと、符号化済みブロックにおける局所復号値ｄと、符号化済みブロックにおける予測方向情報ｅと、補間フィルタ初期制御情報ｂと、を入力とするインター符号化予測値生成部２を備える。 - 特許庁

A vector evaluation section 4 evaluates vectors which use a value calculated, using a decoded value of the transmission sign data immediately prior to it, by means of a local decoder 6, and a ROM 5 where a vector table for encoding is stored, and then outputs the encoded data.例文帳に追加

ベクトル評価部４では、直前の伝送符号データをローカルデコーダ６で復号した値を用いた演算値と、符号化するためのベクトルテーブルが格納されたＲＯＭ５を用いてベクトル評価を行い、符号化データが出力される。 - 特許庁

Then, after calculating extreme values Pa2 and Pb2 for before and behind the boundary position assumed range H, by calculating differences between the extreme values Pa2 and Pb2 with the maximum value Pa1 and the minimum value Pb1, respectively, local amplitudes a1 and b1 are calculated for before and behind the boundary position assumed range H.例文帳に追加

そして、この境界位置想定範囲Ｈの前後について極値Ｐａ２，Ｐｂ２を算出した後、この極値Ｐａ２およびＰｂ２と極大値Ｐａ１および極小値Ｐｂ１のそれぞれの差を算出することで境界位置想定範囲Ｈの前後についてそれぞれ局部振幅ａ１，ｂ１を算出する。 - 特許庁

The local variation quantity of magnetic flux density in the normal direction in the axial direction of a magnetic block 20 which is a developing pole where (peak magnetic flux density - bottom magnetic flux density: T)×(distance between peak value and bottom value: m) is made to be ≤3×10^-5 (T.m).例文帳に追加

現像極であるマグネットブロック２０軸方向における法線方向の磁束密度の、（ピーク磁束密度−ボトム磁束密度・Ｔ）×（ピーク値とボトム値間の距離・ｍ）とする局所的変化量を、３×１０^—５（Ｔ・ｍ）以下とする。 - 特許庁

The reception power of a reference cellular telephone whose local SAR value is already known by accurate measurement and that of a target cellular telephone are measured by the probes 1 to estimate the SAR value of the target cellular telephone by using a fact that an SAR is proportional to reception power.例文帳に追加

予め精密な測定により局所ＳＡＲの値が分かっている基準携帯電話機と被測定携帯電話機のそれぞれの受信電力を複数の電磁プローブ１により測定し、ＳＡＲ値が受信電力と比例関係にあることを利用して、被測定携帯電話機のＳＡＲ値を推定する。 - 特許庁

A map position specifying part 65 specified the resource block, to which the local station-directed physical downlink common channel is allocated, from a value of the second region, a predetermined bit value when the map is shifted corresponding to a system bandwidth and values of respective bits in the third region.例文帳に追加

マップ位置特定部６５は、第２の領域の値と、システム帯域幅に応じてマップをシフトさせたときの所定のビットの値と、第３の領域のそれぞれのビットの値とから、自局向けの物理的下り共有チャネルが割り当てられているリソースブロックを特定する。 - 特許庁

SNR calculation parts 6-1 to 6-n calculate SNR as the ratio of the average value of some high order values and the average value of some low order values of the intensity of output signals in all the slices of prescan for each of the local coil used for MAP scan.例文帳に追加

ＳＮＲ算出部6-1〜6-nは、ＭＡＰスキャンに用いられる局所コイルのそれぞれについて、プレスキャンの全スライスにおける出力信号の強度のいくつかの上位値の平均値といくつかの下位値の平均値との比としてＳＮＲを算出する。 - 特許庁