「local value」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the O-revolving has occurred, the PTS generating unit 23 adds a correction δ which is obtained on the basis of the bit length of the local time stamp of the previous frame to the PTS obtained by usual processing by using a O-revolving processing means 23b, and a new PTS composed of the original PTS and a correction value δ is made to serve as the PTS.例文帳に追加

一方、０周回が発生した場合には、ＰＴＳ生成部２３は、０周回処理手段２３ｂを用いて、通常の処理により求めたＰＴＳに、前フレームのローカルタイムスタンプのビット長に基づいて求めた補正値δを加えた値をＰＴＳとするようにしたものである。 - 特許庁

A phase control part 13 determines the delay or the advance of the phase of a base band signal and a signal demodulated by the demodulator 12, and it controls the circuit 11 so as to adjust the phase of the local oscillation signal by a prescribed value according to this determination result.例文帳に追加

位相制御部１３は、ベースバンド信号と直交復調器１２により復調された信号との位相の遅れまたは進みを判定し、この判定結果に応じて位相調整回路１１を所定の値ずつ局発信号を位相調整するように制御する。 - 特許庁

The conversion formula change circuit 203 acquires an cumulative frequency distribution of an adjacent pixel difference absolute value of an expansion signal, calculates the coefficients a2, b2, c2, d2 based on the acquired cumulative frequency distribution, and supplies the coefficients a2, b2 to the encode circuit 201 and the coefficients c2, d2 to the local decode circuit 202.例文帳に追加

変換式変更回路２０３は、伸張信号の隣接画素差分絶対値の累積度数分布を求め、求められた累積度数分布に基づいて係数ａ２，ｂ２，ｃ２、およびｄ２を計算し、係数ａ２およびｂ２を符号化回路２０１に、係数ｃ２およびｄ２をローカル復号化回路２０２に供給する。 - 特許庁

The adjustment part 14 leads corresponding usable frequency by referring to the data base 16 based on the information about the using local region detected by the detection part 15, and varies the using frequency at the communication part 18 to the led value.例文帳に追加

周波数調整部１４は、使用地域検出部１５によって検出された使用地域に関する情報に基づいて周波数データベース１６を参照し、対応する使用可能周波数を導出すると共に、導出した値に無線通信部１８における使用周波数を変化させる。 - 特許庁

A reception signal is received by a transducer array 3 for B-mode image transmission/reception, and a local sound speed value at each of the lattice points is calculated by a sound speed map producer 19 on the basis of reception data generated by a reception circuit 6 to produce a sound speed map.例文帳に追加

受信信号がＢモード画像送受信用振動子アレイ３で受信され、受信回路６で生成された受信データに基づいて音速計測生成部１９で各格子点における局所音速値が演算され、音速計測が生成される。 - 特許庁

The fuel cell 20 is controlled in accordance with the target value set in such a manner so that the generated power is not affected by sudden or local fluctuation in demanded power and the fuel cell 20 is further controlled so as to moderate the fluctuation in the generated power.例文帳に追加

このようにして設定した目標値に従うことによって、発生電力が需要電力の急激な変動や局所的な変動による影響を受けないように燃料電池２０を制御し、更に、発生電力の変動が緩やかになるように燃料電池２０を制御する。 - 特許庁

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions.例文帳に追加

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。 - 特許庁

A processor predicts predicted slack which is a predicted value of local slack of an instruction to be stored at a memory address of a main storage device and executed by the processor by using a first predicting method, and executes the instruction using the predicted slack.例文帳に追加

プロセッサ装置は、主記憶装置のメモリ・アドレスに記憶されかつプロセッサ装置で実行される命令のローカル・スラックの予測値である予測スラックを第１の予測方法を用いて予測し、上記命令をその予測スラックを利用して実行する。 - 特許庁

The residual sum of squares of pixel values is obtained in each of plural local regions set over the whole image (502-508), and its histogram is obtained (510), and dispersion of the noise is obtained based on the value of the residual sum of squares to give peak of the histogram (512, 514).例文帳に追加

画像の全体にわたって設定した複数の局所領域ごとに画素値の残差平方和を求め（５０２〜５０８）、そのヒストグラムを求め（５１０）、ヒストグラムのピークを与える残差平方和の値に基づいてノイズの分散を求める（５１２，５１４）。 - 特許庁

In this equipment, the base material of lift pins 8 each embedded in a spot-faced part 5a of a susceptor 5 is changed from a conventional material to a material having a lower thermal conductivity value than that of the base material of the susceptor 5 to prevent local temp. drop in the susceptor 5 from being caused in the vicinity of each of the lift pins 8.例文帳に追加

サセプタ５の座繰り部５ａに埋設されているリフトピン８の基材を、サセプタ５の基材よりも熱伝導率の低い基材に変更することにより、リフトピン近傍のサセプタ温度の局所的な低下を防止する。 - 特許庁

When the external force equal to or larger than a predetermined value is applied to a striker 20 (a hood lock) in a hood 12 upward of the vehicle, any local deformation is not generated in the dent reinforcement 18, and the hood outer panel 14 is deformed in a wide range.例文帳に追加

フード１２におけるストライカ２０（フードロック）の車両上方に一定以上の外力が作用した際に、デントリインフォース１８に局部的な変形が生じないので、フードアウタパネル１４が広い範囲で変形する。 - 特許庁

The sequence controller 37 operates the HWP controller 34 and the QWP controller 35 for a predetermined number of times, and operates the simultaneous controller 36 based on the obtained indexes and the target value, when determining that the indexes includes fallen into a local solution.例文帳に追加

シーケンス制御部３７は、ＨＷＰ制御部３４、ＱＷＰ制御部３５を、所定回数動作させ、取得した指標値と目標値とに基づき、指標値が局所解に陥っていると判断した場合に、同時制御部３６を動作させる。 - 特許庁

When the DAM transfer of data from a sender's address pointer sp on a global memory 205 to a destination address pointer dp on a local memory 203, the address offset value of the destination address pointer dp with respect to the alignment boundary is adjusted to meet the constraint condition.例文帳に追加

グローバルメモリ２０５上の転送元アドレスポインタｓｐからローカルメモリ２０３上の転送先アドレスポインタｄｐにデータをＤＡＭ転送する場合、アラインメント境界に対する転送先アドレスポインタｄｐのアドレスオフセット値を調整することで、上記制約条件を満たす。 - 特許庁

A deterioration level measuring part 1-4 obtains black pixel connection length from the local area obtained by dividing the character pattern, and obtains the value of a deterioration level based on the rate of the black pixel connection length to the black pixel connection length of a prepared standard pattern dictionary 1-5.例文帳に追加

劣化程度計測部１−４は、該文字パターンを分割して得られる局所領域から黒画素連結長を求め、予め作成してある標準パターン辞書１−５の黒画素連結長との間で該黒画素連結長の比率に基づく劣化程度の値を求める。 - 特許庁

An image obtaining part obtains an image including moire, and a measuring part is a local area including every target pixel of the obtained image, and it measures the total amount of pixel value in the area of parallel direction to the running direction of moire (S1).例文帳に追加

画像取得部はモアレを含む画像を取得し、計測部は取得された画像の着目画素毎に、該着目画素を含む局所領域であって、モアレの走行方向に対して平行方向の領域について、画素値の統計量を計測する（Ｓ１）。 - 特許庁

A feature amount generation processing section compares a pixel difference value of two pixels in a local area specifying the position of the detected feature point as a reference with a threshold and generates binary information showing the comparison result as one component of feature amount corresponding to the feature point.例文帳に追加

特徴量生成処理部は、検出した特徴点の位置を基準とした局所領域内における二画素の画素差分値を閾値と比較して、比較結果を示す二値化情報を特徴点に対応する特徴量の一成分として生成する。 - 特許庁

A motion estimate section 113 detects a motion vector from the correction data, and a local decode section 114 generates a prediction value calculation block on the basis of a motion vector from the correction data and on the basis of correction data of a current frame, a preceding frame or a succeeding frame.例文帳に追加

動き推定部１１３は、補正データから動きベクトルを検出し、ローカルデコード部１１４は、補正データから動きベクトルに基づいて、現在フレーム、前フレームまたは後フレームの補正データを元にして、予測値計算用ブロックを生成する。 - 特許庁

When the messages 501 and 502 are transmitted, 'A' has the present local counter value LCA of the parameter 406, and each of the messages 501 and 502 is formatted and transmitted to computers 'B' and 'C', and the operation A_1 is recorded in 'A'.例文帳に追加

メッセージ５０１〜５０２を送信する際、「Ａ」はパラメータ４０６の現時点のローカルカウンタ値ＬＣ_Ａで、メッセージ５０１〜５０２の各々はフォーマットされ、「Ｂ」および「Ｃ」に送信され、オペレーションＡ_１は「Ａ」において記録される。 - 特許庁

The dummy cells having the low threshold value voltage and located adjacent to a selection memory cell column are selected and source side local bit lines (SLB0 to SLB3) of the selection memory cell are coupled to global bit lines (GBLm1 to GBL3) through the dummy cells.例文帳に追加

選択メモリセル列に隣接する低しきい値電圧のダミーセルを選択し、その選択メモリセルのソース側ローカルビット線（ＳＬＢ０−ＳＬＢ３）をダミーセルを介してグローバルビット線（ＧＢＬｍ１−ＧＢＬ３）に結合する。 - 特許庁

To provide a monitoring device eliminating the need of setting a state change frequent occurrence judgment value for each local controller and improving responsiveness of the entire system even when a state change of equipment frequently occurs, which does not affect a CRT operation by an operator.例文帳に追加

ローカルコントローラ毎に状変多発判定値を設定する必要がなく、且つ設備機器の状変多発時もシステム全体の応答性がよく、さらに、オペレータのＣＲＴ操作にも影響を及ぼさない監視装置を提供すること。 - 特許庁

The robot cleaner 1 performs a standard cleaning action of cleaning while traveling according to a predetermined traveling rule, and when an area where a contaminated degree exceeds the standard value is found out during the standard cleaning action, further performs a local cleaning action of locally traveling after having traveled the area according to the standard cleaning action.例文帳に追加

ロボットクリーナー１は、所定の走行規則で走行しながら掃除する基本掃除動作を行い、基本掃除動作中に汚れ度が基準値を超えている領域が発見されると、その領域を基本掃除動作により走行した後にさらに局所的に走行する局所掃除動作を行う。 - 特許庁

A main storage array comprises a plurality of connected sub-arrays, each of which comprises an assembly of data storage devices and a local parity storage device to store a value to be used for correcting a failure of a unitary device in a row of a block of the sub-array (eg. a row parity group).例文帳に追加

本ストレージアレイは複数の連結されたサブアレイを含み、各サブアレイは、データ記憶装置の集合と、そのサブアレイのブロックの行（例えば行パリティ集合）内の単一装置の故障を訂正するために用いる値を記憶する局所パリティ記憶装置とを含む。 - 特許庁

When arm current of the voltage drive-type semiconductor elements 1A and 1B exceeds a prescribed value, the gate drive means 10A and 10B turn off the gate pulses, which the gate drive means 10A and 10B output by a local processing in the gate drive means 10A and 10B.例文帳に追加

ゲート駆動手段１０Ａ、１０Ｂは、夫々が駆動する電圧駆動型半導体素子１Ａ、１Ｂのアーム電流が所定値を超えたとき、ゲート駆動手段１０Ａ、１０Ｂ内のローカル処理によりゲート駆動手段１０Ａ、１０Ｂが出力するゲートパルスをオフする。 - 特許庁

When it is timing to perform prediction processing (YES in step S4), data for determination is acquired from inside of the local area network, an explanatory variable value is acquired by analyzing data, and prediction processing is performed by the determination expression with application of the explanatory variable (step S5).例文帳に追加

予測処理を行うタイミングである場合（ステップＳ４でＹＥＳ）、ローカルエリアネットワーク内から判定用データを取得し、データ解析により説明変数値を取得し、前記判定式に説明変数を適用して予測処理が実行される（ステップＳ５）。 - 特許庁

Then, an ε optimum value is determined by minimizing a truncation error on the basis of local information quantity such as a transport speed within the range of satisfying a positivity condition of a differential coefficient being a sufficient condition for ensuring stability while not deteriorating the stability at the same time.例文帳に追加

そして安定性を保証する十分条件である差分係数の正値条件を満たし、かつ同時に安定性を損なわない範囲で、輸送速度などの局所情報量に基づいて、打切り誤差を最小とする手続きを踏んで、εの最適値を決定する。 - 特許庁

Then a priority/secret coding system 101 of a processor/local message router 121 reads out the message characteristic code and decides whether the value allocated to the characteristic code is larger than the threshold that is designated by a user.例文帳に追加

メッセージ特性コードは、メッセージルータ、網ノード、あるいは宛先メッセージサーバによって電子メールメッセージの処理における優先を決定するために、あるいは、オプションとして、あるクラスのメッセージについて加入者によって定義される代替のルーティング指定に用いられる。 - 特許庁

When the local energy is greater than a threshold, a direction where the difference between the pixels tied by each diagonal line is least is detected as an edge direction (step S45), and an image between the two pixels is interpolated to have the average value of the two pixels in the direction (step S46).例文帳に追加

局所エネルギーが閾値より大きい場合、対角線上に位置する画素の差が最も小さい方向が、エッジの方向として検出され（ステップＳ４５）、その方向の２つの画素の平均値として、その間の画像が補間される（ステップＳ４６）。 - 特許庁

In order to develop value chains in the competitive environment where thorough knowledge and understanding of local markets and prompt responses to opportunities and changes are required, cross-border M&A, which utilizes existing management resources, is becoming a suitable and valuable solution to meet both requirements.例文帳に追加

現地情報の深い理解と、それに対する迅速な反応が求められる競争環境の中で、グローバルなバリュー・チェーンのを展開するにあたっては、その双方を解決する手段として、既存の現地経営資源を活用するクロスボーダーM＆Aを活用する意義が大きくなっていると考えられる。 - 経済産業省

However, today, there are home delivery services in every country/region in Asia, and the Yamato Group, which was late in entering the market, is trying to differentiate itself from other local companies by providing value-added products based on their quality of service and unique know-how.例文帳に追加

しかし今ではアジアのどの国・地域にも既に宅配サービスは存在しており、後発企業であるヤマトグループは現地企業とサービス品質や独自のノウハウに基づいた付加価値商品を提供することで現地企業との差別化を図っている。 - 経済産業省

At that time, as an entry condition for generation firms, the state government made it an obligation (local content requirement) to use more than a certain ratio of added-value facilities of solar power generation and wind power generation (assembling or procurement of raw materials) that were added in-state.例文帳に追加

その際、同州政府は、発電事業者等の制度参入条件として、一定割合以上の付加価値（組立てや原材料の調達等）が同州内で付加された太陽光・風力発電設備を使用することを義務化（ローカルコンテント要求）した。 - 経済産業省

Thus, Hokkaido Bureau of Economy, Trade and Industry carried out an experiment using a remote interpretation service in English, Chinese and Korean from December 2008 to February 2009 as a model case in an attempt to attract more foreign tourists by adding value to services oriented toward them and revitalize the local economy.例文帳に追加

このため、北海道経済産業局では、外国人客へのサービスに付加価値を付けることでさらなる外国人客の獲得を図り、地域経済を活性化するためのモデルケースとして、2008年12月から2009年2月まで、英語、中国語、韓国語の3か国語による遠隔通訳サービス実証実験を実施した。 - 経済産業省

Even though consumers are more aware of product safety and quality and are strongly interested in local brand products, they will not purchase products, even value-added products, if producers and the region of origin simply leave the marketing of products to the distributor/ merchandiser.例文帳に追加

消費者の安全性、品質への意識の高まりもあり、地域ブランド商品自体への関心は高いとはいえ、折角の付加価値をもった商品であったとしても、生産者・産地側は単に商品を販売業者に委ねるだけでは消費者の購買にはつながらない。 - 経済産業省

In order to sustain consumers' propensity to buy local specialty products, product concepts and related information must be directly conveyed to consumers not only by distributors (commercial) but also by producers (agricultural) and manufacturers (industrial). In this sense, then, it can be concluded that the stronger the desire to sell high added-value products is, the greater is the importance of agricultural-commercial-industrial collaboration.例文帳に追加

消費者が産地ブランド商品への購買意欲を持ち続けるためには、販売業者（商）だけでなく、生産者（農）やメーカー（工）が「商品コンセプトや情報」を消費者に直接伝えていくべく、積極的な情報発信が重要である。 - 経済産業省

In order to encourage consumers in the Greater Tokyo Area to purchase this newly-developed vinegared mackerel as a high value-added product, the company further developed the product in terms of its size, packaging, and concept in collaboration with a buyer of a large Tokyo department store with whom the company became acquainted through development of local brand products.例文帳に追加

さらに、こうして開発したしめさばを高付加価値品として首都圏の消費者に購入してもらうため、地域ブランド産品の開発を通じて知り合った東京の大手百貨店のバイヤーと連携して、商品の大きさ、パッケージ、商品コンセプトを含めた商品の再開発に取り組んだ。 - 経済産業省

And it is important to review quality, value and price balance, and commodity and services to ensure that they meet local needs. The more visible approach is also the expected high-level technology of our country, including for the environment and our reputation for high quality in a hidden competitive edge.例文帳に追加

品質・価値と価格のバランスの見直しや現地ニーズを見極めた商品・サービスの提供とともに、環境をはじめとした我が国の高い技術力、高品質イメージ等の隠れた競争力を可視化する取組等が求められる。 - 経済産業省

For global expansion, it is important to carry out efforts for value creation40 in each market of partner countries, by adapting to the culture of the partner country, understanding the needs of the local people and changing the service models to meet their taste.例文帳に追加

また、国際展開に際しては、展開先の文化に適合し、そこに住む人々のニーズをくみ取り、その嗜好に合うように自らのサービスモデルの転換を行っていくといった「価値共創」の取組を各国の市場で進めていくことが重要である。 - 経済産業省

Building a rich local community should be based on the development of an industrial infrastructure witha high added-value creative capability.例文帳に追加

また、男性を含めて、今までの働き方を見直し仕事と生活の調和を図るとともに、多様な働き方の選択肢を拡大することによって、社会全体として「多様就業型ワークシェアリング」を推し進め、人々がそれぞれ多様なライフスタイルを実現できるようになることが期待される。 - 厚生労働省

To provide an optimizing simulation technology which makes easy an escape from a local solution without the necessity of inputting a target value and a weight of the target value from a keyboard, and enables a bidirectional operation of parametric representation of an optimizing result by deformation of a graph display and a graph of calculation result by inputting the parameter.例文帳に追加

目標値と目標値の重みをキーボードから入力する必要が無く、局所解からの脱出を容易にし、パラメーターの入力による計算結果のグラフ表示・グラフの変形による最適化結果のパラメーター表示の双方向オペレーションを可能にする最適化シミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with an IC local oscillator which can switch an oscillation frequency by appropriately connecting or opening a plurality of electrostatic capacitors connected in parallel, the setting of an electrostatic capacitance value in one signal path is changed in accordance with a temperature change and subsequently the setting of an electrostatic capacitance value in an oscillator in each of other signal paths is changed after the lapse of an arbitrary time.例文帳に追加

並列接続された複数の静電容量を適宜接続・開放することにより発振周波数を切り換え可能なＩＣ化局部発振器を具備し、温度変化に応じて一つの信号経路における静電容量値の設定を変更し、その後任意の時間経過をもって他の信号経路の発振器における静電容量値の設定を変更する。 - 特許庁

Relating to an image forming device having a gradation processing means 78 which detects the local feature of the image signal of multi-gradation to switch plural half tone processing, which includes 1-dot multi- value modulation to generate density from the prescribed position of each pixel, based on the feature, the means 78 makes the phase of the density generation of the 1-dot multi-value modulation random.例文帳に追加

この発明は、多階調の画像信号の局所的な特徴を検出して該特徴に基づき複数の中間調処理を切り替え、この複数の中間調処理は少なくとも１ドット多値変調を含み、各画素の所定の位置から濃度を発生させる階調処理手段７８を有する画像形成装置において、前記階調処理手段７８は前記１ドット多値変調の濃度発生の位相をランダムにするものである。 - 特許庁

The value of an assumed sound speed at which the error between the received wave W_X and the assumed resultant received wave W_SUM is at minimum is determined as a local sound speed value at the lattice point X_ROI.例文帳に追加

具体的には、ホイヘンスの原理により、格子点Ｘ_ＲＯＩからの仮想受信波Ｗ_Ｘと格子点Ａ１，Ａ２，…からの受信波を仮想的に合成した仮想合成受信波Ｗ_ＳＵＭが一致することを利用して、仮想受信波Ｗ_Ｘと仮想合成受信波Ｗ_ＳＵＭとの差が最小となる仮定音速を格子点Ｘ_ＲＯＩにおける局所音速値と判定する。 - 特許庁

The value of input data D0 of the DAC 4 corresponding to the tuning voltage, when the tracking error becomes a minimum at the medium value of a local oscillation frequency is measured and is stored in advance in an EEPROM 84; and the MPU 81 read the data D0 from the EEPRM 84 and inputs the data D0 to the DAC 4.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ８４には、局部発振周波数の中央値においてトラッキングエラーが最小となるときの同調電圧に対応したＤＡＣ４の入力データＤ_0 の値が予め測定され、格納されており、ＭＰＵ８１は、ＥＥＰＲＯＭ８４からデータＤ_0 を読み出してＤＡＣ４に入力する。 - 特許庁

Also, in the alignment apparatus, there is provided a photographing means for photographing the alignment marks provided in the wafer, and such a filter is provided in the optical path of the photographing means that it has a transmittance not smaller than a predetermined value in the wavelength wherein the transmittance of the spectral transmittance characteristic of the alignment pattern has a local-maximum value.例文帳に追加

また、アライメント装置において、ウエハに設けられた位置合わせ用のマークを撮像する撮像手段を備え、この撮像手段の光路中にフィルタを配置し、このフィルタをアライメントパターン部分の分光透過率特性における透過率の極大値となる波長において所定値以上の透過率を有するものとする。 - 特許庁

A delay control circuit 6 for generating a delay control signal comprising a digital value DCTRL [n:0] for controlling a delay value is provided on a side of a central control circuit 2 for generating a reference signal actCLK on the basis of an external clock extCLK, and the central control circuit 2 supplies the reference signal and the delay control signal to a local control circuit 3.例文帳に追加

外部クロックｅｘｔＣＬＫに基づき基準信号ａｃｔＣＬＫを生成する中央制御回路２側に、遅延値を制御するディジタル値ＤＣＴＲＬ［ｎ：０］からなる遅延制御信号を生成する遅延制御回路６を設け、中央制御回路２からローカル制御回路３に対して基準信号と遅延制御信号とを供給する。 - 特許庁

The control section 3 compares the signal level informed from the demodulation section 2 with a reference value stored in a storage section 4, and when the signal level is equal to the reference value or below, the tuner section 1 changes an oscillation frequency of the local oscillation signal used to convert the frequency of the 1st IF signal to select a channel in a succeeding frequency range.例文帳に追加

制御部３は、復調部２から通知された信号レベルを記憶部４に格納された基準値と比較し、信号レベルが基準値以下であるときには、チューナー部１にて第１ＩＦ信号の周波数変換に用いる局部発振信号の発振周波数を変更させて次の周波数範囲での選局を行う。 - 特許庁