「locking wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an endoscope treating instrument, improving workability while reducing work man-hours for work of locking a wire for transmitting opening/closing power, to forceps in a process of manufacturing the forceps.例文帳に追加

本発明は、鉗子の製造工程において、鉗子に開閉動力伝達用のワイヤを係止する作業の作業工数削減と作業性向上が可能な内視鏡用処置具の製造方法を提供する。 - 特許庁

A locking protrusion piece 88 provided on one end of a rectangular wire helical spring 84 is locked in a recess of a second hub 28, and a square spring part 90 arranged at another end thereof is locked in an opening 80 of an armature 76.例文帳に追加

角ばね８４の一方端に設けられる係止突出片８８は、第２ハブ２８の切欠３４に係止され、他方端に設けられる四角ばね部９０は、アマチュア７６の開口部８０に係止される。 - 特許庁

To provide a protector capable of minimizing the size of a locking structure for fixing the protector provided on a reinforcing member in an instrument panel, and efficiently routing a wire harness in a narrow space around the reinforcing member.例文帳に追加

インストルメントパネル内の補強部材に設けるプロテクタ固定用の係止構造を最小限にとどめ、かつ、補強部材の周囲の狭小なスペースに効率良くワイヤハーネスを配索することのできるプロテクタを提供する。 - 特許庁

The grommet 1 through which a wire harness is inserted and which is attached to a hole 10a of a panel 10 has a cylindrical main body part 2 of which on the whole periphery a locking recess 3 to be locked to the hole 10a is provided.例文帳に追加

内側にワイヤハーネスを通し、パネル１０の孔１０ａに取り付けられるグロメット１は、孔１０ａに係止する係止凹部３が全周に亘って設けられた筒状の本体部２を有している。 - 特許庁

A non-circular locking portion 9 having a protrusion protruded from a round rod 10 is formed at the ends of a wire member 2 supported at its ends to the end supporting portion 17 of a bottle holder mainbody 3.例文帳に追加

容器ホルダ本体３の両端支持部１７に両端部を支持されるワイヤ部材２の両端部には丸状の棒体１０から突出する突出部を有する非円形状の係止部９が形成される。 - 特許庁

The surface mounting assisting member 30 has an assisting member board 31 which abuts on the electric wire component 20 for locking, and a connecting part 32 which is connected to a mounting board 15 on a face opposite to the mounting board 15.例文帳に追加

表面実装補助部材３０は、電線部品２０を当接して係止する補助部材基板３１と載置用基板１５に対向する面で載置用基板１５と連結される連結部３２を有する。 - 特許庁

This system can be post-fitted to a commercial chain type lock or wire lock without being affected by the locking structure of the lock.例文帳に追加

また本発明の通電は鍵の勘合構造に左右されず市販品のチェーンタイプの鍵またはワイヤー錠に後からでも取付けることが可能であり、実用的で廉価な二輪車用防犯警報通知システムを提供する。 - 特許庁

There is arranged an alignment plate 40 which has insertion holes 41 for a core wire 11 corresponding to each of a connection hole 33 and a fixing hole 34 of the circuit board 30 and insertion grooves 42L, 42R of the locking piece 24.例文帳に追加

回路基板３０の接続孔３３と取付孔３４とにそれぞれ対応した芯線１１の挿通孔４１と係止片２４の挿通溝４２Ｌ，４２Ｒとを設けたアライメントプレート４０を備える。 - 特許庁

A terminal box 62 of the power source 61 for supplying electric power to the motor part, is arranged on an outer peripheral side surface of a housing 22a for holding the motor part, and the power source wire 61 pulled out to the inboard side from the terminal box 62 is locked by a power source wire locking holder 63 extending in the vertical direction to the axis of the housing 22a.例文帳に追加

モータ部に電力を供給する電源線６１の端子箱６２を、モータ部を保持するハウジング２２ａの外周側面に配置し、ハウジング２２ａの軸線に対して垂直方向に延びる電源線係止ホルダ６３によって端子箱６２からインボード側に引き出した電源線６１を係止するようにした。 - 特許庁

When receiving a control signal for unlocking or locking the dead bolt 11 which is output from the control device 2 through the communication wire Wb, the conversion circuit 13 operates the drive device 12 by applying a drive voltage to the drive device 12 through the power supply wire Wa.例文帳に追加

変換回路１３は、制御装置２から通信用配線Ｗｂを通じて出力されるデッドボルト１１を解錠動作又は施錠動作させるための制御信号を受信すると、電力供給用配線Ｗａを通じて駆動装置１２に駆動電圧を印加することにより駆動装置１２を作動させる。 - 特許庁

To provide a compact terminal structure for a wire rope with an external damage detection function that can notify external damage before a rope is subjected to fatal damage by holding a detection wire safe from breakage and creating, simultaneously, mechanical attachment or detachment thereof to or from a locking means and electrical connection or disconnection thereof to or from a detecting mean.例文帳に追加

検知線を破損させないように安全に保持し、かつロック手段との機械的な脱着と検知手段との電気的な接離を同時に行うことができ、外部からの損傷をロープが致命的な損傷を受ける前に知ることができるコンパクトな外部損傷検知機能付きワイヤロープ端末構造を提供する - 特許庁

In this combined plate terminal 1, an assembling part 5 of one combined plate terminal 2 is equipped with respective base parts 7, 8 provided perpendicular to the axial line of an electric wire W sandwiching a through-hole 6 and respective engagement locking parts 9, 10 provided parallel to the axial line of the electric wire sandwiching the through-hole 6.例文帳に追加

本発明の組合せ板端子１は、一方の組合せ板端子２の組付け部５が、貫通穴６を挟んで電線Ｗの軸線に直交する方向に各基板部７，８と、貫通穴６を挟んで電線Ｗの軸線に平行する方向に各嵌合係止部９，１０を具備している。 - 特許庁

When the locking member 62 is disposed at the fixing position γ, the swing member 40 is not opened at all, so that even if a wire-like device is inserted inside a slot machine 1, the wire-like device is prevented from reaching the inside of the token selector device 20 to surely reduce the possibility of the fraud to the token selector device 20.例文帳に追加

そして、ロック部材62を固定位置γに配置しておけば、揺動部材40がまったく開かなくなるので、スロットマシン１の内部に針金状器具が挿入されても、針金状器具がメダルセレクタ装置20の内部に到達することが阻止され、メダルセレクタ装置20に対する不正行為の可能性を確実に低減することができる。 - 特許庁

Even if a piano wire or the like is inserted by a fraud doer into the play zone, and the lid 5a of an attacker 5 is pulled in the direction of opening by the piano wire or the like, the motion of the lid 5a in the direction of opening is restrained by the locking of an engagement recess 55d with a projection 57 of an L-shaped link 56.例文帳に追加

たとえ不正行為者によってピアノ線等が遊技領域に挿入されてアタッカー５の蓋体５ａがピアノ線等で開放方向に牽引されたとしても、係合凹部５５ｄがＬ字状リンク５６の突起部５７を係止することにより蓋体５ａの開放方向への動作を規制する。 - 特許庁

The terminal fitting 20 inserted into a cavity 11 is prevented from slipping off by locking a lance 13 formed on an inner wall of the cavity 11 and the electric wire 40 connected to the terminal fitting 20 is led out of the housing 10 backward.例文帳に追加

キャビティ１１内に挿入された端子金具２０は、キャビティ１１の内壁に形成したランス１３を係止させることにより抜止めされ、端子金具２０に接続した電線４０がハウジング１０から後方へ導出されている。 - 特許庁

This harness protector 10 has an engaging part 12 engaged to a mounting hole 33 formed in a seal side inner 31, a locking part 13 fitted and fixed with the scuff plate 20, and a holding part 11 for bundling and holding wire harnesses 40.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ１０は、シールサイドインナ３１に形成された取付け穴３３に係合する係合部１２と、スカッフプレート２０が嵌合・固定される係止部１３と、ワイヤハーネス４０を束ねて保持する保持部１１とを有する。 - 特許庁

When connecting the elements 15, a PC steel wire is disposed on fixing piece parts of side plates 21 on the outside of 2nd to 4th elements 15 and locking piece parts 33 formed on supporting plates 31 of the foundation 13, and tensed for supporting.例文帳に追加

エレメント１５の接合時に、２〜４段目のエレメント１５の外側の側板２１の定着片部３５と基礎１３の支持板３１に形成された係止片部３３とにＰＣ鋼線４１を配設して緊張させることにより支持させる。 - 特許庁

The loading part 5 has formed a core-wire locking part 6 and a flow-out-preventing part 7 of a protruded shape, as well as protruded strips 17a, 17b formed at both side edge parts, respectively, of the contact mounting part 3 and the coupling part 4 pinching the first bent part 12.例文帳に追加

載置部5には、突出形状の芯線係止部6と流出防止部7とが形成され、第１屈曲部12を挟んだ接触取付部3と連結部4との両側縁部には、突起条17a、17bがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Preferably, a flat plate part is formed to the upper end part of the hollow pipe by press molding and, after a press bonding terminal having a lead wire mounted thereon is fixed to the flat plate part by a locking element, the upper end part is coated with a waterproof resin.例文帳に追加

好ましくは、該管の上端部は、プレス成形による平板部を形成し、該平板部にリード線を装着した圧着端子を係止具で固定した後、該上端部を防水性樹脂で被覆することを特徴とする。 - 特許庁

A cable guide 61 for converting the lateral movement direction of the wire cable 13 by the cylinder 11 and the piston 12 to the longitudinal direction for operating the optional instrument K is provided at an intermediate position between the cylinder 11 and a locking part T.例文帳に追加

シリンダ１１と係止部Ｔの中間位置には、シリンダ１１およびピストン１２によるワイヤケーブル１３の左右方向の移動方向を、任意機器Ｋを作動させる前後方向に変換するケーブルガイド６１を設ける。 - 特許庁

Thus, the locking/unlocking signal received by the remote control receiver 42 is transmitted to the CPU 41, or a wire for transmitting a vibration sensing signal of a car body by the vibration detecting sensor 43 to the CPU 41 is not exposed to the outside.例文帳に追加

これにより、リモコンレシーバ４２で受信した施錠・解錠信号をＣＰＵ４１に送信したり、振動検出センサ４３による車体の振動感知信号をＣＰＵ４１に送信したりする配線が外部に露出しない。 - 特許庁

A locking mechanism 19 constituting a steering angle detecting device 14 of a bi-wire type steering device locks a steering wheel 12 in response to an OFF state of ignition and unlocks the steering wheel 12 in response to an ON state of ignition.例文帳に追加

バイワイヤ方式の操舵装置の舵角検出装置１４を構成するロック機構１９は、イグニッションのＯＦＦに基づいてステアリングホイール１２をロックすると共にイグニッションのＯＮに基づいてステアリングホイール１２をアンロックする。 - 特許庁

Then, on the other side of the cable inserting part 28, a locking disc 42 is successively provided through a fine wire-shaped part 43, and also a protective cap 25 is attached to the tip end of a connecting part 27 that extends sideways from the cable inserting part 28.例文帳に追加

そして上記ケーブル挿通部２８の他端側には細条部４３を介して被係止用円板４２を連設し、さらにケーブル挿通部２８から側方に延びる連結部２７の先端部に保護キャップ２５を取付ける。 - 特許庁

Since one sliding door 4 is relatively moved with respect to the locking member 40 without the go-around of the wire member 27 when brought into the opened state from the closed state, the other sliding door 5 and the holding member 41 are not brought into moving states from closed states.例文帳に追加

閉鎖状態から片方の引戸４を開くと索部材２７を周回することなく係止部材４０に対して相対移動するので、他方の引戸５と保持部材４１が閉鎖状態から動くことがない。 - 特許庁

Plural pins 29 provided projectedly in a bottom face of the air bag module are inserted into plural insertion holes 18 provided in the steering wheel, and the hook part 30 formed in the each pin 29 is engaged with a locking wire 23 provided in the each insertion hole 18.例文帳に追加

エアバッグモジュールの底面に突設された複数のピン２９をステアリングホイールに設けられた複数の挿通孔１８に挿通し、各ピン２９に形成されたフック部３０を挿通孔１８に設けられた係止ワイヤ２３に係合させる。 - 特許庁

Static electricity generated in the alignment passage 46 and the speaker 35 moves to the side plate 102 via the locking member 106, passes through a support pin 110 and a bottom plate 38 and is grounded in the grounding side of a power wire of the Pachinko machine 10.例文帳に追加

整列通路４６及びスピーカ３５で発生した静電気は、ロック部材１０６を経由して側板１０２に移動し、さらに、支持ピン１１０、底板３８を経由してパチンコ機１０の電源線の接地側に接地される。 - 特許庁

To provide a falling prevention device of a lifting body capable of forcibly locking a hook to a rack disposed along the lifting direction of the lifting body by detecting the cutting of a wire rope for suspension and supporting by a variation in the tension of the wire rope and stopping the falling of the lifting body by stopping the lifting body while relieving the damping force of the lifting body by falling.例文帳に追加

吊垂支持用のワイヤロープ切断を、その張力変化よりして検知し、昇降体の昇降方向に沿って配設したラックに強制的にフックを係止させるとともに、昇降体の落下による衝撃力を緩和しつつ停止させて昇降体の落下を阻止するようにした昇降体の落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, even if fraudulent unlocking is performed by a wire, or the like from an area between the outer frame and the body frame 12, the fraudulent unlocking cannot be performed since an inner locking member is disposed at a rear of the boundary between the outer frame and the body frame 12.例文帳に追加

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が外枠と本体枠１２との境界より後方に配置されていることよって、不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

Besides, because the receiving piece U is formed in the forward of barrel parts 12, 13, it is not influenced by the outside diameter of connected electric wire W even if this changes, therefore the terminal locking part 18 can be surely abutted on the receiving piece U.例文帳に追加

しかも、受け片Ｕはバレル部１２、１３の前方に形成されているから、接続される電線Ｗの外径が変化してもその影響を受けないため、受け片Ｕに対し確実に端子係止部１８を当接させることができる。 - 特許庁

Subsequently, when the left end of the band 72 projecting from the band insertion hole 74 is pulled, an engaging part 75 is engaged with a band-locking part 73 in the band insertion hole 74, thereby causing the second binding band 70 to be firmly fastened to the wire spring 18.例文帳に追加

続いて、バンド挿通孔７４から飛び出したバンド部７２の左端部を引張ると、バンド挿通孔７４内でバンド係止部７３に係合部７５が係止されるため、第２結束バンド７０を、線ばね１８に強固に締め付けることができる。 - 特許庁

The illegal unlocking is prevented therein by arranging an inner locking member in a rear side of a boundary between the outer frame and the body frame 12, even when the illegal unlocking is tried to be executed from a clearance between the outer frame and the body frame 12 by a wire or the like.例文帳に追加

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が外枠と本体枠１２との境界より後方に配置されていることよって、不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

The rope 11 is pulled to elevate the horizontal member 7 to an extent not trailing the both ends of the each electric wire W, after suspended all the electric wires W, a hook of the rope 11 is locked to an optional locking part, and the horizontal member 7 is positioned at a prescribed height.例文帳に追加

全ての電線Ｗを架けてから、ロープ１１を引いて電線Ｗの両端を引きずらない程度に水平部材７を上昇させ、ロープ１１のフックを任意の係止部に係止し、水平部材７を所定の高さに位置させる。 - 特許庁

This band clip 10 comprises: a fixed part 12 in which a locking hole 12A fitted and locked to the head part of a hexagon bolt is formed; and a band part 14 wrapped around the article to be laid such as wire harness and nylon piping for restraining it.例文帳に追加

六角ボルト頭部に嵌合係止される係止穴１２Ａが形成された固定部１２と、ワイヤハーネスやナイロン配管などの配索物の周囲に巻き回されてこれを拘束するバンド部１４と、を含んでバンドクリップ１０を構成する。 - 特許庁

To prevent an unlocking wire for releasing a lock mechanism locking an inter-stand machine so as not to be pulled out from a holder of the inter-stand machine for a game stand from being released by a person other than a proper rightful person such as the assistant of a game hall.例文帳に追加

遊技台用台間機の台間機をホルダから引き抜くことができないようにロックしているロック機構を解除するためのロック解除用ワイヤを、遊技店の店員などのような正当な権利者以外の者が解除できないようにすること。 - 特許庁

A wire harness fixing clamp 10 is constituted, in such a way that a recessed section 14 which holds a self-support cable 1 is formed between elastic sandwiching sections 12 and 13 and locking projecting sections 12a and 12b are respectively provided on the side faces of the sections 12 and 13 with steps.例文帳に追加

弾性挟持部１２，１３間が自己支持形ケーブル１を保持する挟持凹部１４となっており、挟持凹部１４に臨む弾性挟持部１２，１３の側面にそれぞれ係止凸部１２ａ，１３ａを段差をもって設けている。 - 特許庁

Herewith, even if an attempt is made to unlock fraudulently by using such as a wire into the gap between the outer frame 102 and the front frame 103, a plural number of locking members are prepared inside and they operate independently, the attempt to unlock fraudulently cannot be easily attained.例文帳に追加

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

The suction nozzle 40 is structured by providing the engaging mechanism 43 locking the connecting pipe 36 in an erect state between the opening portion 37b and the suction nozzle body 5 on the side opposite to the side where the lead wire 41 of the rotary pipe 37 is arranged.例文帳に追加

回転管３７のリード線４１が配線されている側と反対側の開口部３７ｂと吸込口本体５との間に、接続パイプ３６を起立した状態にロックする係止機構４３を設けて吸込口体４０を構成する。 - 特許庁

Here, even when an attempt is made to unlock fraudulently by using a wire or the like into the gap between the outer frame 102 and the front frame 103, a plurality of locking members are prepared inside and they operate independently, so that the attempt to unlock fraudulently cannot be easily attained.例文帳に追加

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

As a first example, on both ends of a wire provided successively with a locking device adjustable in length in the intermediate part, a base plate which is stuck with artificial hair on the surface and an adhesive sheet on the rear side is individually fixedly installed.例文帳に追加

第一発明として、略中間部において長さ調節可能な係止具を設けて連設したワイヤーの両端部に、表面に人工毛髪を接着するとともに裏面に粘着シートを接着したベース板を個々に固設して構成する。 - 特許庁

Here, even if a person attempts to illegally unlock with wire, etc. through a space between the outer frame 102 and the front frame 103, two or more internal locking members are provided and independently operate, and thereby it is impossible to easily carry out the illegal unlocking.例文帳に追加

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

A temporary locking fixture insertion hole 19 capable of inserting a retainer operating fixture 60 from the outside is provided along the insertion direction of a female terminal 17 into an inner housing 11a on an electric wire drawing face of the inner housing 11a of the female connector 11.例文帳に追加

雌コネクタ１１のインナハウジング１１ａの電線引出面には、リテーナ操作治具６０を外部から挿入可能な仮係止用治具挿入孔１９が、インナハウジング１１ａへの雌型端子１７の挿入方向に沿って設けられる。 - 特許庁

In this multipole connector, terminal locking positions A in the respective terminal receiving chambers 13b in the housing 13a of one connector 13 are set with differences so that they approach wire insertion ports 13d as they shift from the center of the housing 13 toward the outside periphery thereof.例文帳に追加

多極コネクタにおいて、一方のコネクタ１３のハウジング１３ａは、各端子収容室１３ｂ内の端子係止位置Ａが、ハウジング１３の中心から外周へ向かうに従い、電線挿入口１３ｄ側に近接するように差異を有するように設定する。 - 特許庁

By turning the hopper 63 to be in an open state, the fixing of the cartridge 62 by a locking pin 633 is released and the cartridge 62 is replaced by the new cartridge 62, so that the cleaning operation for the wire 323 by the user is surely and periodically performed.例文帳に追加

ホッパー６３を回動して開状態にすると、ロックピン６３３によるトナーカートリッジ６２の固定を解除することができて、新しいトナーカートリッジ６２との交換ができるため、定期的にユーザによる帯電ワイヤ３２３の清掃作業を確実に行うことができる。 - 特許庁

The wire has a bending hook capable of engaging at its one end with a locking protrusion (1) of the base member in a substantially rectangular object shape for equivalently giving a mounting load to meet the shape of the heat sink and a knob hook at the other one end.例文帳に追加

ワイヤ−はヒ−トシンクの形状に合わせ、均等に取り付け荷重を与える為ほぼ矩形の対象形状で、片端部はベ−ス部材の係止凸部（1）に引っ掛けることの出来る曲げフック部を有し、もう一方の端部につまみフックが設けられている。 - 特許庁

To provide the locking device of a game machine which prevents illegal unlocking by an unjust apparatus such as a wire, strongly holds the locked in state even when unjust open load is impressed to hook members or latch members, and can aim at the prevention of the illegal unlocking.例文帳に追加

針金などの不正器具による不正解錠を防止すると共に、鉤部材やラッチ部材に不正な開放荷重が印加された場合でも、堅強にその施錠状態を保持し、不正解錠の防止を図ることができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁