「machine controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

To provide a motor controller which suppresses each oscillations resulting from a plurality of machine resonances, respectively, even when machinery has a plurality of machine resonances, and changes notch frequencies of notch filters stably and automatically, even when resonance frequencies of the machinery change by any cause such as a secular change.例文帳に追加

機械装置が複数の機械共振を持つ場合でもその複数の機械共振に起因する各発振をそれぞれ抑制でき、かつ、経年変化など何らかの原因で機械装置の共振周波数が変化した場合でもノッチフィルタのノッチ周波数の変更を安定かつ自動的に行うことができるモータ制御装置を得ること。 - 特許庁

To prevent erroneous reception of a data in a reception side when data transmission is started from the condition where the data is not transmitted, in the data transmission using Manchester code between an encoder for detecting position information for a rotating machine or the like and a controller for conducting position and speed control of the rotating machine using the position information.例文帳に追加

回転機などの位置情報を検出するエンコーダとその位置情報を用いて回転機の位置・速度制御を行う制御装置との間のマンチェスタ符号を用いたデータ伝送において、データ伝送をしていない状態からデータ伝送を開始した際の受信側でのデータ誤受信を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a machine controller which has a hardware circuit and a minimal communication circuit, achieves highly reliable emergency stop communication using a communication protocol with reliability, the hardware circuit being multiplexed so as not to impair a safety function for an emergency stop action of a machine due to a single failure.例文帳に追加

単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted equipment remote controller capable of preventing unexpected operation of other vehicle mounted equipment by prohibiting the control of the other vehicle mounted equipment due to a received signal from the same portable machine when one vehicle equipment is controlled by receiving a signal from the portable machine.例文帳に追加

本発明は、携帯機からの信号の受信によって一つの車載機器が制御されたとき、同じ携帯機からの信号の受信による他の車載機器の制御を禁止することにより、他の車載機器の予期しない動作を防止できる車載機器遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400.例文帳に追加

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。 - 特許庁

Since the time which is a combination of the basic variation time and the additional variation time is defined as the variation time, the kinds of the variation time to be decided, that is, performance patterns, are substantially increased without putting burdens on the main controller 40 in charge of the entire Pachinko game machine so much and the highly interesting Pachinko game machine is formed.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置４０にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

To provide a posture controller for a combine harvester capable of composing a mobile machine body so as to enable rolling operation and pitching operation so that a reaping part is not brought into contact with a field surface when the mobile machine body in a backing state ascends a levee side and the reaping part is not kept in a front rising state during the reaping operation and readily constructing the constitution therefor.例文帳に追加

後進状態で畦際を昇る場合に刈取部が圃面に接触しないように、かつ、刈取作業時は刈取部が前上がりにならないように、ローリング作動及びピッチング作動可能に構成し、かつ、その為の構成を簡単に構築できるコンバインの姿勢制御装置を提供する点にある。 - 特許庁

The automatic operation backhoe is composed of the hydraulic backhoe 1 with a front working machine, consisting of a boom 12, an arm 13 and a bucket 14 and an automatic operation controller 61 installed to the hydraulic backhoe and automatically and repeatedly conducting excavation operation, forward slewing operation, soil discharge operation and return slewing operation to the front working machine.例文帳に追加

ブーム１２、アーム１３及びバケット１４からなるフロント作業機を備えた油圧ショベル１と、当該油圧ショベルに備えられ、前記フロント作業機に掘削動作、行き旋回動作、放土動作及び戻り旋回動作を繰り返し自動的に行わせる自動運転コントローラ６１とから自動運転ショベルを構成する。 - 特許庁

A configuration as a controller for controlling a copying machine comprises a CPU 1, a RAM 4, a ROM 6, an HDD 5, a copying machine engine 3, an ASIC 2 for control, an output port, a UART 7 as a serial interface for terminal output to a PC and an RS232C driver/receiver 8 as main components.例文帳に追加

主な構成要素として、ＣＰＵ１、ＲＡＭ４、ＲＯＭ６、ＨＤＤ５、複写機エンジン３、制御用ＡＳＩＣ２、出力ポート、さらにＰＣへのターミナル出力用としてのシリアルインターフェースとしてＵＡＲＴ７、ＲＳ２３２Ｃドライバ／レシーバ８からなり、複写機を制御するコントローラとしての構成となっている。 - 特許庁

On a remote controller 50 positioned at a position far from a car-washing machine body 1 and performing radio communication with a receiver 34 provided on the car-washing machine body 1, car-washing stopping switches 39R, 41R, 44R are provided, and when the receiver 34 receives that the car-washing stopping switches are operated, stopping of car-washing action is performed.例文帳に追加

洗車機本体１から離れた位置にあって、その洗車機本体１に備えた受信機３４と無線通信するリモコン５０に、洗車停止スイッチ３９Ｒ、４１Ｒ、４４Ｒを設け、その洗車停止スイッチが操作されたことを受信機３４が受信したときに、洗車動作の停止を行なう。 - 特許庁

Thus, since a Pachinko machine for which the announcement is given during the continuity of a game has probability that the main controller is illegally reset by the illegal board, etc., the Pachinko machine is monitored by staff of a Pachinko parlor, whereby the illegal action by the illegal board can be prevent or blocked in an early stage.例文帳に追加

よって、遊技の継続中に該報知がなされたパチンコ機は、主制御装置に対して不正基板等により不正にリセットがかけれた可能性があるので、そのパチンコ機を遊技場の店員に監視させることにより、不正基板による不正行為を未然に防止し又は早期に阻止することができる。 - 特許庁

A controller 2 communicatively connected to a compound machine 1 is provided with a cooperation module 24 for acquiring the HTML data of a Web page 191 on the Internet 189 from a Web server, and for generating screen data by converting the acquired HTML data into data which can be displayed at a control panel 6 of the compound machine 1.例文帳に追加

複合機１に通信可能に接続された制御装置２に、インターネット１８９上のＷｅｂページ１９１のＨＴＭＬデータをＷｅｂサーバから取得し、取得したＨＴＭＬデータを複合機１の操作パネル６に表示可能なデータに変換した画面データを生成する連携モジュール２４を備える。 - 特許庁

The lower limit horizontal control for automatically controlling the traveling machine body 2 in the horizontal angle by the controller 400 is carried out, according to the inclination angle detected by an inclination detection sensor 450, in a state in which at least either of a pair of the right and left traveling apparatuses 10 is made to approach the traveling machine body 2 the closest.例文帳に追加

そして、左右一対の走行装置１０の少なくとも何れか一方が走行機体２に対して最接近した状態で、傾斜検出センサ４５０により検出される傾斜角度に応じて、制御装置４００が走行機体２を水平角に自動制御する下限水平制御が行われる。 - 特許庁

When an ID code is transmitted by operating a transmission switch button 51 of the portable machine 50, the controller 14 sets a call code corresponding to the ID code received from the portable machine and stores it in the memory, and further it transmits a call setting code signal prepared by adding the call code to the received ID code.例文帳に追加

携帯機５０の送信スイッチ釦５１を操作してＩＤコードを送信すると、コントローラ１４は、携帯機から受信したＩＤコードに対応する呼出しコードを設定し、メモリに記憶すると共に、受信したＩＤコードに呼出しコードを付加して作成した呼出し設定コード信号を送信する。 - 特許庁

The inspection program 31 for the automatic vending machine is stored on a removable memory card 30; when the automatic vending machine is inspected, the memory card 30 is loaded in a memory card interface 14 of the controller 10 and the processing of a CPU 11 is shifted to the inspection program 31 recorded on the memory card 30.例文帳に追加

着脱自在なメモリカード３０に自動販売機の検査用プログラム３１を記憶させ、自動販売機の検査を行う際には該メモリカード３０を制御装置１０のメモリカードインタフェイス１４に装着し、ＣＰＵ１１の処理を該メモリカード３０に記録されている検査用プログラム３１に移行させる。 - 特許庁

A master machine 1A acquires the operation states of respective washing/drying machines 1 arranged in a store and stores the acquired states as operation state information and a controller 9 recognizes instruction information from a user 6 requiring the use of a washing machine and communicably connected through a public telephone line 5.例文帳に追加

マスター機１Ａは、店舗内に設置されている各乾燥洗濯機１…の稼働状態を取得して稼働状態情報として記憶し、コントローラ９は、利用を希望する利用者６と公衆電話回線５を通じて通話可能になった状態でその利用者６からの指示情報を認識する。 - 特許庁

This system is provided with the breaker 30 installed on a construction machine main body to be actuated by operating fluid, a pump 2 installed on the construction machine main body to feed operating fluid to the breaker 30, and a controller 10 to regulate input pressure of the operating fluid to the breaker to hold the maximum tolerable pressure of the breaker when the breaker 30 is actuated.例文帳に追加

建設機械本体に装着され作動油によって作動するブレーカ３０と、建設機械本体に装備されブレーカ３０に作動油を圧送するポンプ２と、ブレーカ３０の作動時に、作動油のブレーカへの入力圧がブレーカの許容最大圧力を保持するように調整するコントローラ１０とをそなえるように構成する。 - 特許庁

To provide a railway model system using a game machine for home use which can be realized by connecting a controller and a control unit to the game machine for home use and connecting a model railway to the control unit, and can travel and move in a zigzag direction, and can be braked so that a real traveling can be effected.例文帳に追加

家庭用ゲーム機にコントローラおよび制御ユニットを接続し、制御ユニットに模型線路を接続することにより、家庭用ゲーム機により実現することができ、かつ、実際の鉄道車両と同じ力行，惰行，制動ができリアルな走行ができる家庭用ゲーム機を用いた鉄道模型システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an injection machine in which stable control is performed by compensating the deterioration in the speed following characteristics of a motor for injection caused by disturbance occurring due to the filling of a resin and pressure holding operation, in the filling and pressure holding control of the injection molding machine and improving transit response performance.例文帳に追加

射出成形機の充填・保圧制御において、樹脂の充填・保圧動作に起因して発生した外乱に起因する、射出用モータの速度追従特性の劣化を補償し、過渡応答特性を改善して、安定した制御を行うことができる射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for a controller, and a game machine by providing an information input means applicable to an existing home game machine or the like, easy to handle, easily operated with one hand and enabling a user to enjoy operation imitating sliding or gliding by sporting goods, a vehicle, etc.例文帳に追加

既存の家庭用ゲーム機等にも適用することができ、手軽に扱うことが可能で、片手で簡単に操作することができ、スポーツ用具や乗り物等による滑走あるいは滑空を模した操作を味わうことのできる情報入力手段を提供するものとして、コントローラ用アタッチメントおよびゲーム機を提供する。 - 特許庁

When game machines A, B process information on a competing game in real time by exchanging condition variation information via a communication cable 82, synchronization signals transmitted from the game machine B via a communication cable 92 is inputted into an external synchronization information input terminal 50a of the CRTC (cathode ray tube controller) 34a of the game machine A.例文帳に追加

ゲーム機Ａ，Ｂは、通信ケーブル８２を介して状態変化情報をやりとりしながら対戦ゲームなどのリアルタイムの情報処理を行う際に、ゲーム機Ｂから通信ケーブル９２を介して伝送される同期信号をゲーム機ＡのＣＲＴＣ３４ａの外部同期情報入力端子５０ａに入力する。 - 特許庁

The controller IC 21 performs digital conversion on a voltage inputted from the power line 31 using the ADC 21b, measures the reference voltage value of the image reading sensor 5, and then identifies the machine type of the image reading sensor 5 based on the measured reference voltage value and the machine type identification data being stored in the memory 22.例文帳に追加

コントローラＩＣ２１は、電源ライン３１から入力される電圧をＡＤＣ２１ｂによりデジタル変換して、画像読取センサ５の基準電圧値を測定し、そして、この測定した基準電圧値と、メモリ２２に記憶している機種識別データとに基いて、画像読取センサ５の機種を識別する。 - 特許庁

To provide a mixing ratio controller of a soil improving machine, a sediment supply measuring device for use in the same, and a self-propelled soil improving machine, which can produce high-quality improved soil by more accurately measuring sediment supply so as to control a ratio of mixing with a soil improving material.例文帳に追加

土砂の供給量をより精度良く測定して土質改良材との混合比を制御することにより、高い品質の改良土を生成することができる土質改良機の混合比制御装置及びこれに用いる土砂供給量測定装置、並びにこれらを用いた自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

A running controller including the starting and stopping of a rotary machine is provided with a CPU 11, various control circuits 14, 15 and 16 connected to the CPU 11 and a starting/stopping circuit 32 for controlling the starting/stopping of the rotary machine, and the starting/stopping circuit 32 is independently provided without going through the CPU 11.例文帳に追加

回転機械の起動及び停止を含む運転制御装置において、該制御装置はＣＰＵ１１と、該ＣＰＵに接続した各種制御回路１４，１５，１６と、回転機械の起動及び停止を制御する発停回路３２とを含み、該発停回路３２を前記ＣＰＵ１１を経由することなく、独立に設けた。 - 特許庁

A machine operation condition-detecting means 6 for detecting the operation condition information of the machine such as the number of revolutions of an engine, alarm equipment 7 for emitting a warning sound or a warning message, and external telecommunication equipment 8 including phonographic equipment such as a walkie-talkie, a cellular phone and a radio are connected to the input part of the controller 5.例文帳に追加

又、制御装置５の入力部には、エンジン回転数などの機械の運転状態情報を検出する機械運転状態検出手段６と、警報音又は警報メッセージを発する警報機器７と、無線機、携帯電話又はラジオ等の音響機器を含む外部通信機器８とを接続する。 - 特許庁

The controller 8 operates the injection molding machine so as to perform the safe operation such as suck-back operation or the like of the screw 3 in a case that the pressure in the cylinder 2 detected by the pressure detecting means 5 and 6 exceeds a predetermined value when it is detected that the operation of the injection molding machine is stopped by the operation detector 7.例文帳に追加

コントローラ８は、動作検出装置７によって射出成形機が動作停止中であることが検出されている間に、圧力検出手段５，６によって検出されたシリンダ２内の圧力が所定の値を超えた場合に、射出成形機にスクリュ３のサックバック動作等の安全動作を実行させる。 - 特許庁

A game controller of the slot machine 10 as the game machine related to this invention is programmed to change the sound level in the sound range of sound signals selected by selection switches 221, 222 and 223 by a sound level changing device and to output sound signals whose sound level is changed from speakers.例文帳に追加

本発明に係る遊技機としてのスロットマシン１０のゲームコントローラは、選択スイッチ２２１・２２２・２２３において選択された音信号の音域の音量レベルを音量レベル変更装置で変更させ、音量レベルを変更された音信号を前記スピーカから出力させるように動作するようプログラムされている。 - 特許庁

To improve versatility of a controller of a construction machine for inputting a temperature sensitive resistance element and a movable contact resistance element to an A/D input port by enabling the A/D input port to cope with the necessary number of input circuits to be increased or decreased according to the specifications of the machine.例文帳に追加

感温型抵抗素子と可動接触型抵抗素子とをＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により増減する夫々の入力回路の必要数に応じてＡ／Ｄ入力ポートが対応できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

Since the time for which the basic variation time and the additional variation time are gathered is defined as the variation time, the kinds of the variation time to be decided, that are performance patterns, are substantially increased without putting burdens on the main controller 40 in charge of the entire pachinko game machine so much and the highly interesting pachinko game machine is formed.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置４０にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

The machine type of the robot body 20 connected to the controller 10 is recognized based upon the input type information pieces on the driving motors 21a to 21d, and when the types of the driving motors 21a to 21d all agree with the types of the driving motors to be controlled, the machine type of the robot body 20 is set.例文帳に追加

そして、読み込んだ駆動モータ２１ａ〜２１ｄの型式情報に基づいて、コントローラ１０に接続されたロボット本体２０の機種を認識し、駆動モータ２１ａ〜２１ｄの型式が全て制御しようとする機種の駆動モータの型式と一致した場合、ロボット本体２０の機種設定をするようにした。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a first execution environment (real time OS 301) and a second execution environment (virtual machine 305), a second application 309 controls a controller control part 302 by calling an interface (API 303) on the real time OS 301 via an API 306 interpretable by the virtual machine 305.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

To eliminate trouble of hindering the operability of a papermaking machine due to the problem of fraying the rim batt fibers or fabric yarns of papermaking devices, especially papermaking felt, as a result of friction with various devices including a press, a traveling controller (e.g. an air guider) and suction devices such as a foil and a suction box during using the papermaking devices in the papermaking machine.例文帳に追加

抄紙用具、特に抄紙用フェルトが抄紙機で使用中にプレス装置や走行制御装置（エアーガイダーなど）、フォイルやサクションボックスなどの吸引装置など、種々の装置との摩擦で、縁部のバット繊維や織布の糸がホツレてしまう問題による抄紙機の操業性を妨げる欠点を改善する。 - 特許庁

To solve the problem of a money processing system for a vending machine of VTS specification, in which since the denominations (amounts), the number or the like of usable bills is restricted because of a program for a controller of the vending machine, the system increasingly cannot respond to various usages of currency, resulting in reduction in utilization ratio of the vending machine or reduction in operation profit.例文帳に追加

特にＶＴＳ方式仕様の自動販売機における貨幣処理システムは自動販売機のコントローラのプログラムの関係から投入使用を可能とされる紙幣の金種（金額）、枚数等に制限が設けられ、そのため、多様な貨幣の使用の仕方に対応できなくなってしまうことが多くなり、強いては自動販売機の利用率が下がり、稼動利益を減じてしまうことがあったという点である。 - 特許庁

In an entertainment system which comprises multiple controllers 40 and a video game machine 30 where the controllers can be connected and makes radio connections between the controllers and video game machine by using transceivers 32 and 42, the video game machine 30 generate controller numbers, etc., showing the correspondence game characters which can be operated by the respective controllers 40 and sends them to the corresponding controllers 40.例文帳に追加

複数のコントローラ４０と、複数のコントローラを接続可能なビデオゲーム機３０とからなり、コントローラとビデオゲーム機の間をトランシーバ３２、４２を使用して無線接続するようなエンタテインメントシステムにおいて、ビデオゲーム機３０は、各コントローラ４０においてそれぞれ操作可能なゲームキャラクタと各コントローラ４０との対応を表すコントローラ番号等を発生して、それぞれ対応するコントローラ４０に送る。 - 特許庁

The center controller, when receiving the second game start signal from at least one slot machine of the plurality of slot machines and reaching the prescribed conditions, allows the slot machine transmitting the second game start signal to start the second game, and controls to change a dividend in the second game executed in the slot machine according to the bet placed in a second game in the second game device.例文帳に追加

前記センターコントローラでは、前記複数のスロットマシンのうち少なくとも１つのスロットマシンから前記セカンドゲーム開始信号を受信し、且つ所定の条件に達したとき、セカンドゲーム開始信号を送信したスロットマシンに対してセカンドゲームを開始させるとともに、セカンドゲーム装置におけるセカンドゲームにおいてなされたベットに応じて、スロットマシンで行われるセカンドゲームにおける配当を変化させる制御が行われる。 - 特許庁

To provide a machine controller performing highly reliable emergency stop communication by a communication protocol with ensured reliability while providing a hardware circuit multiplexed so as to prevent a safety function of an emergency stop operation of a machine from being damaged due to a single failure and the minimum communication circuits when performing communication between a portable operating part and a control part for controlling the machine without cables.例文帳に追加

可搬式操作部と機械の制御を行う制御部間の通信を非有線で行う際、単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller 5 makes a control in such a way that destination guide is broadcasted by a destination guide broadcasting machine 3 when a landing place passenger detector (sensor) 4 does not detect a passenger, and destination guide broadcasting by the destination guide broadcasting machine 3 and attention broadcasting by an attention broadcasting machine 2 are alternately performed for a predetermined period of time when the landing place passenger detector 4 detects a passenger.例文帳に追加

【解決手段】 制御器５は、乗場乗客検出器（センサ）４が乗客を検出しないときには、行先案内放送機３により行先案内を放送し、乗場乗客検出器４が乗客を検出したときには、所定時間長に亘り、行先案内放送機３による行先案内放送と注意放送機２による注意放送とが交互に行われるように制御する。 - 特許庁

This self-traveling improved earth product production machine 3 is arranged at a roadbed material production site 4, and has a machine body side controller 5 for gathering state quantity data on machine operation, a communication control part 5f, and an input-output interface 5a for outputting the gathered state quantity data by information communication as data for unitary control in a server 7 arranged in a control office 8.例文帳に追加

路盤材生産現場４に配置される自走式改良土製品生産機３は、機械稼動に係わる状態量データを収集する機体側コントローラ５と、その収集した状態量データを、管理事務所８に設けたサーバ７における一元的な管理のためのデータとして、情報通信により出力する通信制御部５ｆ及び入出力インターフェイス５ａとを備えている。 - 特許庁

In this entrance and leaving management system, similarly, it is detected by a wandering report machine whether a person detected by an infrared sensor has an ordinary transmitting type transmitter corresponding to a wandering report and emergency call machine or wandering report and position detecting machine for detecting a wandering aged person or not, and the logic judgment is reversed by the programmable controller, whereby the person having no ordinary transmitting type transmitter is sensed.例文帳に追加

同様に本発明の入退場管理システムでは赤外線センサーに検出した人物を徘徊老人を感知する徘徊お知らせ緊急呼出機叉は徘徊お知らせ位置検知機に対応した常時発信型送信機を持っているか否かを徘徊お知らせ機で感知してプログラマブルコントローラーによりその論理判断を逆転させることにより常時発信型送信機を持っていない人物を感知する。 - 特許庁

A controller for a synchronous machine calculates an armature interlinkage magnetic flux according to a permanent magnet of the machine based on a basic wave current or its command value and a harmonic voltage command value, estimates a temperature of the magnet to the armature interlinkage magnetic flux calculated value by referring to a table of a permanent magnet temperature to the armature interlinkage magnetic flux, and regulates an output of the machine in response to the estimated temperature of the magnet.例文帳に追加

同期機の回転速度、基本波電流またはその指令値、および高調波電圧指令値に基づいて同期機の永久磁石による電機子鎖交磁束を演算し、電機子鎖交磁束に対する永久磁石温度のテーブルを参照して電機子鎖交磁束演算値に対する永久磁石の温度を推定し、永久磁石の推定温度に応じて同期機の出力を調節する。 - 特許庁

The game machine includes: a notice performance means (performance controller 40) for executing the notice performance of suggesting the result of a variable display game corresponding to start storage before executing it; and a selection means (performance controller 40) for selecting the start storage to be the object of the notice performance from two or more pieces of the start storage on the basis of external input.例文帳に追加

始動記憶に対応する変動表示ゲームの実行前からその結果を示唆する予告演出を行う予告演出手段（演出制御装置４０）と、外部入力に基づき、予告演出の対象となる始動記憶を複数の始動記憶のうちから選択する選択手段（演出制御装置４０）とを備える。 - 特許庁

The base band section 7-2 which assigns resources to the mobile machine calculates the minimum resource amount at the minimum process state from the call setting request information to be notified from the call processing controller 7-3 by a resource management section 1-2 and a scheduler 1-3, and notifies the call processing controller 7-3 of call setting response information including the minimum resource amount.例文帳に追加

該移動機にリソースを割り当てるベースバンド部７−２は、リソース管理部１−２及びスケジューラ部１−３により、呼処理制御部７−３から通知される呼設定要求情報から最少プロセス状態の最小リソース量を算出し、該最小リソース量を含む呼設定応答情報を呼処理制御部７−３に通知する。 - 特許庁

When commands received among the commands transmitted from a main controller are the three commands of a putout initialization command (S1304:Yes), a putout recovery command (S1305:Yes) and a prize ball command (S1306:Yes), a putout permission command in a putout controller (S1311) is turned on and a state to put out the prize balls is attained in the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機は、主制御装置から送信されるコマンドのうち、受信したコマンドが払出初期化コマンド（Ｓ１３０４：Ｙｅｓ）、又は、払出復帰コマンド（Ｓ１３０５：Ｙｅｓ）、賞球コマンド（Ｓ１３０６：Ｙｅｓ）の３つのコマンドであった場合に、払出制御装置における払出許可コマンドをオンして（Ｓ１３１１）、賞球の払出が可能な状態となる。 - 特許庁

The controller transmits individual information stored in an information storage device 1 to a center with a center communication means 3, and when receiving the determination that the vending machine can not be used, the controller collects the electronic money by means of an electronic money collecting means 4, and illegal use of the electronic money by other than the owner thereof is prevented.例文帳に追加

情報記憶装置１に記憶されている個別情報をセンター交信手段３によってセンターに送信し、センターから使用不可の判定を受信した場合に、電子マネー回収手段４にて電子マネーを回収でき、所有者以外による電子マネーの不正使用を防止することができる自動販売機の制御装置を提供できるものである。 - 特許庁