「magnetic by-pass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When an external magnetic field is applied to a sensor part 12 by various causes, a characteristic curve is shifted, without having to pass a coordinate intersection point between a resistance (voltage) and the magnetic field.例文帳に追加

種々の原因でセンサ部１２に外部磁場が加わると、特性曲線は抵抗（電圧）と磁界の座標の交点を通らずにずれる。 - 特許庁

To provide a recycled magnetic card capable of being recycled at its raw material by enabling recycling of a base plate material and a magnetic data recording layer of a spent commuter pass.例文帳に追加

使用済み定期券の基板材と磁気データ記録層の再利用を可能にし、原材料のリサイクル化が図れる再生磁気カードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic disk, by which reliability of the magnetic disk is evaluated so as to pass an endurance test of loading and unloading.例文帳に追加

ロード・アンロード耐久試験にも合格することができる磁気ディスクの信頼性評価が可能な磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

For attaining this object, this permanent magnet rotary machine, which can control the magnetic flux of a rotor by separately arranging a magnetic path for a permanent magnet to pass and a magnetic path for the magnetic flux of a field winding to pass in a rotor core, is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、回転子鉄心に永久磁石の通る磁路と界磁巻線の磁束の通る磁路を分けて配置することで回転子の磁束を制御することができる永久磁石回転機を提供するものである。 - 特許庁

The in-piping guide 81 guides the coolant which has flowed by a predetermined distance through a first pass spot S1 on the side of the magnetic body pipe 52 to a second pass spot S2 farther away from the magnetic body pipe 52 than the first passing place S1 within the coolant piping 50.例文帳に追加

配管内ガイド８１は、磁性体管５２側の第１通過箇所Ｓ１を所定距離流れた冷媒を、冷媒配管５０内であって第１通過箇所Ｓ１よりも磁性体管５２から離れた第２通過箇所Ｓ２に導く。 - 特許庁

In this magnetic circuit structural body, a magnetic circuit is constituted by disposing a ferromagnetic body on a magnet 3 and also a magnetic space 9 in which space magnetic flux is formed is provided on a portion of the magnetic circuit, and by making the fluid pass through the magnetic space 9, magnetism acts effectively and strongly on the fluid.例文帳に追加

磁石（３）に強磁性体を付設して磁気回路を構成すると共に該磁気回路の一部には空間磁束が集中する磁気空隙（９）を設け、該磁気空隙に流体を通過させることにより該流体に磁気を有効且つ強力に作用させるようにしたことを特徴とする磁気回路構造体。 - 特許庁

Consequently, when musical tone is generated from the speaker 5 by pressing the key 2, even if the speaker generates magnetic field, a magnetic line of the magnetic field does not pass through the magnetic proof sheet 6.例文帳に追加

従って、鍵２を押鍵操作してスピーカ５から楽音を発生するときに、スピーカ５が磁界を発生しても、その磁界の磁力線が防磁シート６を通り抜けることがない。 - 特許庁

This method for producing the magnetic coating is characterized by mixing and stirring at least magnetic powder, a binder and an organic solvent to produce the magnetic coating raw material 30, kneading the magnetic coating raw material, and then further allowing the kneaded product to pass through three rolls 14 to disperse the magnetic powder in the magnetic coating up to the level of the primary particles.例文帳に追加

少なくとも磁性粉末、結合剤、および有機溶剤を混合、攪拌し、磁性塗料原料３０を作製し、この磁性塗料原料を混練する工程の後に更に３本ロール１４を通過させることにより、磁性塗料中の磁性粉末を一次粒子レベルにまで分散させる。 - 特許庁

The chips 1B carried following the rotation of the moving body 120 pass through a magnetism region MA to be free from magnetic effect from the magnetism member 130, pass through a magnetic matter discharge passage 116 by incidental fall, and recovered in a magnetic matter recovering box 118.例文帳に追加

移動体１２０の回転にともなって搬送された切屑１Ｂは、磁気領域ＭＡを通りすぎることにより、切屑１Ｂには、磁気部材１３０からの磁力が及ばなくなり、自然落下により磁性体排出流路１１６を通過して、磁性体回収ＢＯＸ１１８に回収される。 - 特許庁

A magnetic flux caused by the excitation of the coil and a magnetic flux caused by a permanent magnet pass through the magnetic path (301, 311 or the like) via a space between the opposite surface and the mover yoke 31.例文帳に追加

コイルの励磁による磁束及び永久磁石による磁束は、その対向面と可動子ヨーク３１との間の空隙を経由する磁路（３０１、３１１等）を通る。 - 特許庁

The collimators 11 are pressed to the inside walls of the penetration guide holes 4a and 5a by a magnetic circuit where magnetic lines of force from the magnet 7 pass through the first and second alignment substrates 4 and 5 and tubes 3, and are hold by magnetic force.例文帳に追加

コリメータ１１は、磁石７からの磁力線が第１および第２の整列基板４，５、チューブ３を通る磁気回路によって、貫通ガイド孔４ａ，５ａの内側壁に押し付けられ、磁力により保持される。 - 特許庁

A magnetic pole layer 12 has an end face arranged on the medium facing surface, makes a magnetic flux corresponding to a magnetic field generated by the coil 11 pass through and generates a recording magnetic field for recording information on a recording medium by a perpendicular magnetic recording system.例文帳に追加

磁極層１２は、媒体対向面に配置された端面を有し、コイル１１によって発生された磁界に対応する磁束を通過させると共に、垂直磁気記録方式によって情報を記録媒体に記録するための記録磁界を発生する。 - 特許庁

The manufacturing device 10 of the magnetic tape has a slitter 22 and manufactures the magnetic tape 26 having a narrow width by making a wide magnetic tape raw sheet 14 pass through the slitter 22 and cutting it.例文帳に追加

磁気テープの製造装置１０はスリッタ２２を有し、このスリッタ２２に幅広の磁気テープ原反１４を通過させて裁断することによって、幅狭の磁気テープ２６を製造する。 - 特許庁

When permanent magnets 6, 7 embedded in a conveying belt 3 pass through a vicinity of magnetic sensors 8, the plurality of magnetic sensors 8 detect the magnetic field of the magnets, and the detected signal is collected by a data collection device 9.例文帳に追加

搬送ベルト３に埋設された永久磁石６、７が磁気センサ８の近傍を通過すると、複数の磁気センサ８が磁石の磁界を検知し、検知された信号をデータ収集装置９が収集する。 - 特許庁

To provide a power generator wherein two or more permanent magnets 4, 5 strong in magnetic force can be effectively used to obtain large induced electromotive force by alternately switching magnetic paths through which magnetic fluxes Φ from the permanent magnets 4, 5 pass.例文帳に追加

２個以上の永久磁石４，５による磁束Φが通る磁路を交互に切り替えることにより、磁力の強い永久磁石４，５を有効に活用して大きな誘導起電力を得ることができる発電機を提供する。 - 特許庁

A first magnetic layer 9 for flux concentration is connected to the pole layer 18A, at a location away from the medium facing surface 30 and allows a magnetic flux, corresponding to a magnetic field generated by a first coil 11 to pass.例文帳に追加

第１の磁束集中用磁性層９は、媒体対向面３０から離れた位置において磁極層１８Ａに接続され、第１のコイル１１によって発生された磁界に対応する磁束を通過させる。 - 特許庁

In this way, because magnetic resistance of a magnetic circuit which penetrates the steel sheet 1 and passes through the auxiliary plate 6 is reduced, the amount of magnetic fluxes which pass through this route is increased and the force by which the steel sheet 1 is attracted with the electromagnet 5 is increased.例文帳に追加

これにより、薄鋼板１を貫いて補助板６を通る磁路の磁気抵抗が小さくなるので、このルートを通る磁束の量が増し、電磁石５が薄鋼板１を吸引する力が大きくなる。 - 特許庁

A second magnetic layer 20 for flux concentration is connected to the upper yoke layer 18B, at a location away from the medium-facing surface 30 and allows a magnetic flux corresponding to a magnetic field generated by a second coil 23 to pass.例文帳に追加

第２の磁束集中用磁性層２０は、媒体対向面３０から離れた位置において上部ヨーク層１８Ｂに接続され、第２のコイル２３によって発生された磁界に対応する磁束を通過させる。 - 特許庁

The black smoke fine particles are captured to the magnetic metal catalyst particles while the particles pass through the filter and oxidized by catalytic reaction.例文帳に追加

通過の間に黒煙微粒子が磁性金属触媒粒子に捕捉され触媒反応で酸化される。 - 特許庁

The core is molded by injecting the molten soft magnetic resin from a pass P formed over the entire circumference of a cavity C into the cavity C.例文帳に追加

キャビティＣの全周に亘って形成されたパスＰから、軟磁性樹脂の溶融体をキャビティＣに注入してコア部品を成形する。 - 特許庁

To provide a generator which causes magnetic force to pass smoothly and efficiently in a small space by making a permeable member of amorphous alloy.例文帳に追加

この高トルク型電動・発電機は，透磁部材をアモルファス合金で作製し，磁力をスムースに効率的に且つ小スペースの中を通過させる。 - 特許庁

Consequently, the level of the output signal of a Hall device 7 can be made higher by suppressing leakage magnetic flux from the magnet 6, and an influence of an external magnetic field on magnetic flux passing through the Hall device 7 can be excluded by causing magnetic flux by magnetism from outside to pass through the cover 8 selectively.例文帳に追加

これにより、マグネット６からの漏洩磁束を抑制してホール素子７の出力信号レベルを高めるとともに、カバー８に外部から磁力を選択的に通すことでホール素子７を通る磁束への外部の磁界の影響を排除できる。 - 特許庁

Magnetic paths 62, 64, 66 and 68 formed by applying currents to the 1st and 2nd coils 14 and 16 pass through the middle yoke 12 but do not pass the coils 14 and 16, so that a high propulsion can be obtained.例文帳に追加

第一コイル１４と第二コイル１６とに電流が流れてできる磁路６２，６４，６６，６８は、ミッドヨーク１２を通るがコイル１４，１６を通らないものとなり、高推力を得ることができる。 - 特許庁

The reflected light is made so as not to pass again through the polarizer layer by magnetizing the transparent magnetic layer 5 by the micro magnetic head array 11, and causing the plane of polarization of the polarized light to rotate by the magnetooptical effect in the magnetized part.例文帳に追加

マイクロ磁気ヘッドアレイ１１により、透明磁性層５を磁化し、磁化部分において、磁気光学効果により偏光の偏波面の回転を生じせしめ、反射光が偏光子層３を再通過しないようにする。 - 特許庁

The method for measuring the core width of the magnetic read head by reading a magnetic pattern comprising one or more island-like areas which have a desired magnetization direction in a magnetic recording medium, is designed to calculate the core width of the magnetic read head based on the read output read from the magnetic pattern when a part of the magnetic patterns pass through the magnetic read head.例文帳に追加

磁気記録媒体において所望の磁化方向を有する１つ以上の島状領域からなる磁気パターンを読み取ることにより磁気リードヘッドのコア幅を測定する方法であって、磁気パターンの一部が磁気リードヘッドを通過する際に、磁気リードヘッドが磁気パターンから読み出すリード出力をもとに磁気リードヘッドのコア幅を算出する。 - 特許庁

The frequency in a pass band is controlled by applying a DC magnetic field from the outside of the rectangular waveguide 50 by an electromagnet 60 to the ferrite plate 23 as well as controlling the intensity of the magnetic field.例文帳に追加

そして、方形導波管５０の外部からフェライト板２３に対して電磁石６０によって直流磁界を印加するとともに、その磁界の強度を制御することによって通過帯域の周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetostrictive torque sensor for improving detection accuracy of steering torque by causing an alternating magnetic flux not to pass through a shaft member or magnetostrictive material or coil so that it is hardly affected by the alternating magnetic flux.例文帳に追加

交流磁束が軸部材又は磁歪材又はコイルを通過しなくなり、交番磁界の影響を受けにくくして、操舵トルクの検出精度を向上させることができる磁歪式トルクセンサを提供する。 - 特許庁

By this, the generated magnetic fluxes pass through the same numbers of the U-, V- and W-phase coils at the divided parts 6, and the influences of the reduction in magnetic flux caused by the divided parts 6 at each of the phases are made equal.例文帳に追加

これにより、発生した磁束が分割部６を通過するＵ相，Ｖ相，Ｗ相のコイル数が等しくなり、夫々の相での分割部６による磁束低減の影響が均等になる。 - 特許庁

To promote the practical application of a magnetic disk unit of a vertical magnetic recording type by improving the reproduction error rate of servo data which are easily influenced particularly by a low-pass interception, and realizing a sufficient performance for a servo system.例文帳に追加

特に低域遮断の影響を受けやすいサーボデータの再生エラーレートを向上させて、十分なサーボシステムの性能を実現して、垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置の実用化を推進することにある。 - 特許庁

When ions pass the deflection magnetic field B1 for every circuit, the ions having electric charge receive a Lorentz force by the action of the magnetic field, and their orbit is deflected in Y axis direction.例文帳に追加

イオンが各周回毎に偏向磁場Ｂ１を通過する際に電荷を有するイオンは磁場の作用によるローレンツ力を受け、その軌道はＹ軸方向に屈曲される。 - 特許庁

When minute fumes comprising a magnetic substance generated in working by thermal cutting pass through the dust collector main body 37, and they are attracted to the conductor 57 due to the magnetic field.例文帳に追加

熱切断加工時に生じる磁性体でなる微少なフュームが集塵装置本体３７内を通過するとき、前記磁界により導線５７に吸着される。 - 特許庁

By this small-sized simple constitution, the lines G of magnetic force extended between the fin plates 2 cross the water streams convected in the up and down direction in the container almost at a right angle and the magnetic fields between the fin plates pass through the water streams to efficiently magnetically treat water.例文帳に追加

このような小型簡易な構成により、フィン板２間に張られる磁力線Ｇは容器内を上下方向に対流する水流に略直角に交差し、この磁界を水流が通過することにより効率良く磁気処理される。 - 特許庁

When a magnetic material 30 for suppressing noise is moved upward after being passed from a connection portion 25 through the terminal fitting 20C, the pull-out stopper lets the magnetic material 30 pass by being deformed elastically toward pulling-in direction.例文帳に追加

ノイズ除去用の磁性体３０を接続部２５から端子金具２０Ｃに通して上方に移動させると、抜止片２８が引っ込み方向に弾性変形して磁性体３０の通過が許容される。 - 特許庁

In the electromagnetic induction apparatus, a belt-like by-pass member 30 which forms the magnetic paths of leakage fluxes 18 and 19 from a square-shaped core 15 around which coils 16 and 17 are wound and form a main magnetic path is put on the outer periphery of the core 15.例文帳に追加

コイル１６，１７が巻き付けられて主磁路を形成するロの字形のコア１５の外周に、コア１５からの漏れ磁束１８，１９の磁路を形成する帯状のバイパス部材３０を装着した。 - 特許庁

Namely, while a change of the state of a magnetic flux is counted by the counter, control is performed at the changing time so as to pass along a route which is different between the increasing case of the magnetic flux and the decreasing case thereof, to thereby stabilize control.例文帳に追加

即ち磁束の状態の変化をカウンタで数えるが、この変化の際、磁束が増加する場合と減少する場合で異なる経路をたどるように制御することにより制御を安定化する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which can read user data when the specified conditions are satisfied, although the user data cannot be read even when a pass word coincides by a magnetic recording and reproducing device compatible with a general DDS format.例文帳に追加

パスワードが一致しても、一般的なＤＤＳフォーマット対応の磁気記録再生装置では、ユーザーデータを読み出せない磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chip type low-pass filter that uses a low-magnetic loss material prepared by scattering the powder of a soft magnetic material in a synthetic resin matrix and can be controlled in frequency characteristic within a certain range.例文帳に追加

軟磁性物質の粉末を合成樹脂のマトリクス中に分散させてなる磁性損失材料を使用した、チップ型ローパスフィルターであって、ある範囲内で周波数特性をコントロールすることのできるものを提供する。 - 特許庁

When data recorded in a magnetic tape is reproduced, the pass word is input and reproduction of user data 15 is performed by skipping by the number of pseudo EOD contrasted to the pass word, so that only when the number of skip coincides with the number of the pseudo EOD 24 recorded in the magnetic tape, data recorded in the magnetic tape can be reproduced.例文帳に追加

磁気テープに記録されたデータを再生する際に、パスワードを入力し、そのパスワードに対比される擬似ＥＯＤの個数だけスキップしてユーザーデータ１５の再生を実行するので、スキップ数が磁気テープに記録された擬似ＥＯＤ２４の数に一致した場合に限って、磁気テープに記録されたデータを再生できる。 - 特許庁

By making the magnetic material powders made to adhere to the barrier rib of the plasma display panel pass on and by making the magnetic material powders adsorbed on the rib of the plasma display panel, the conductive magnetic material powders adhering to the plasma display panel are removed.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの隔壁上を、磁気発生体に付着させた磁性体粉末を通過させ前記導電性磁性体粉末を吸着することにより、前記プラズマディスプレイパネルに付着した前記導電性磁性体粉末を除去する。 - 特許庁

In the valve timing adjustment device 1, the direction of a magnetic flux made to pass through a magnetic viscous fluid 90 by a solenoid coil 95 and the direction of a magnetic flux generated by a permanent magnet 62 are set to the same direction relative to the shaft center of a shaft part 83 of a brake rotator 80.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１において、ソレノイドコイル９５が磁気粘性流体９０に通過させる磁束の方向と永久磁石６２が発生する磁束の方向は、ブレーキ回転体８０の軸部８３の軸心に対し同じ向きに設定されている。 - 特許庁

Since the recess part 3 has the U-shape, both of magnetic fields by currents flowing in parallel parts 41A and 41B of the bus bar 4B clamping a magnetic detection element pass through the magnetic detector 2, and consequently, sufficient detection sensitiveness can be obtained by a coreless structure and reduction in size can be achieved.例文帳に追加

凹部３が“コ”の字状であることにより、磁気検出素子を挟持するバスバー４Ｂの平行部４１Ａ，４１Ｂに流れる電流による磁界は、共に磁気検出器２を経由するため、コアレスの構成によって十分な検出感度が得られると共に、小型化を達成することができる。 - 特許庁

On a front surface of the ferrite core 1, there are provided permanent magnets 6, 7 supplying a magnetic flux Φ2 which is backward to a magnetic flux Φ1 generated by the DC current flowing through the coils 4, 5, so that the magnetic flux Φ2 supplied by these permanent magnets 6, 7 may pass through a coil winding portion of the ferrite core 1.例文帳に追加

コイル４、５に流れる直流電流によって生じる磁束Φ１と逆方向の磁束Φ２を供給する永久磁石６、７を、これらの永久磁石６、７によって供給される磁束Φ２がコアのコイル巻回部を通るように、コア１の表面に設ける。 - 特許庁

An overlapping area in the shaft radial direction between the magnetic-flux passing part outer perimeter continued at the edge of recessed parts 41 and 42 of the magnetic-flux pass part and openings 43 and 44 of the magnetic-flux regulating part, changes according to movement of the moving member 12 caused by the relative rotation of both shafts 3 and 4.例文帳に追加

その磁束通過部の凹部４１、４２の縁に連なる磁束通過部外周と、その磁束規制部の開口４３、４４とのシャフト径方向における重なり面積が、両シャフト３、４の相対回転による移動部材１２の移動に応じて変化する。 - 特許庁

The greater part of a Hall element 13 for detecting magnetic flux is covered with a superconductor 15, and the magnetic flux is allowed to pass only from a slit part which is not covered by the superconductor 15, and effective magnetic flux detection area is reduced smaller than a Hall cross area 134.例文帳に追加

磁束を検出するホール素子１３の大部分を超伝導体１５で覆い、超伝導体１５で覆われていないスリット部分からのみ磁束を通過させ、有効な磁束検出面積をホールクロス領域１３４より小さくする。 - 特許庁

To enable setting a higher cutoff frequency of a low-pass filter and improve resolution of current distribution, in a method for converting magnetic field data to current distribution flowing on a plane which magnetic field is measured on a plane distant from a magnetic field generated by a current on the plane of current flowing.例文帳に追加

平面上を流れる電流により発生する磁場から、一定距離離れた平面において計測した磁場データを、その平面上を流れる電流分布に変換する方法において、ローパスフィルタのカットオフ周波数をより高く設定可能とし、電流分布の解像度を向上させること。 - 特許庁