「magnetic fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating magnetic field control part 22 generates magnetic fields RH aligned in a rotational direction in a welding pool 31 by carrying respective alternating currents having a predetermined phase difference to respective coils of electromagnets 13-1 to 13-n each arranged away from a base material 2 by a certain distance.例文帳に追加

回転磁場制御部２２は、母材２と一定距離だけ離間して配設される電磁石１３−１乃至１３−ｎの各々のコイルに対して、所定の位相差を有する交番電流の各々を流すことによって、溶融池３１内に回転方向に整列した磁場ＲＨを発生させる。 - 特許庁

On the other hand, the intensity of the current is reduced by a method wherein the sectional area of the conductors 21, 23 is increased by increasing the thickness of them to reduce the resistance of the same, and the whole of magnetic routes in the ambients of the conductors 21, 23 are reduced by partially coating them to increase the magnetic fields of them.例文帳に追加

又は、導体２１，２３の厚さを大きくしてその断面積を拡大し及びその抵抗を低減させ、及び導体２１，２３を部分的に被覆して該導体２１，２３周囲の全磁気経路を低減させて磁界を大きくすることで電流の大きさを低減できる。 - 特許庁

By generating magnetic fields, the magnetic substance piece 20 held by the constant holding part 2a of the annular passage 2 is separated away from the constant holding part 2a and moved and driven along the drive part 2b of the annular passage 2 and held again by the constant holding part 2a via the discharge port 6.例文帳に追加

これらの磁界を発生させることにより、環状路２の常時保持部２ａに保持された磁性体片２０が常時保持部２ａから分離され、これが環状路２の駆動部２ｂに沿って移動駆動され、排出口６を経て再び常時保持部２ａに保持されるように構成される。 - 特許庁

Electric conductive bodies 4a, 4b are arranged mutually in an noncontact state in two respective magnetic field generation regions 5 arranged such that the directions of magnetic fields H1, H2 orthogonally crossing with respect to the direction of water flowing in a city water pipe 2 vary by the water stream direction.例文帳に追加

水道管２内を流れる水の方向に対して直交する磁界Ｈ_1 Ｈ_2の方向が水流方向で変化するように配置した二つの磁界発生領域５のそれぞれに導電体を４ａ，４ｂを、相互に非接触状態で配置する。 - 特許庁

Thus, a receiving side separates an induction signal generated at a sense coil by the alternate magnetic fields simultaneously outputted from the coils L1, L2 by each frequency of each alternate magnetic field by a band pass filter and FSK-demodulates it to detect the attribute and the writing pressure of the pen 60.例文帳に追加

これにより、受信側はコイルＬ１，Ｌ２から同時に出力された交番磁界によりセンスコイルに発生した誘導信号をバンドパスフィルタによって各交番磁界の周波数ごとに分離し、それをＦＳＫ復調してペン６０の属性および筆圧を検出する。 - 特許庁

The sensing direction of the sensor 2 is covered with a first shield 6 in such a manner that the sensing directional end part of the sensor 2 is exposed, whereby the influence of magnetic fields of other directions than the sensing direction on the magnetic field sensed by the sensor 2 is minimized.例文帳に追加

また、第１のシールド６によって、センサ２の感磁方向の端部が露出するように、センサ２の感磁方向を被覆し、感磁方向以外の方向の磁界が、センサ２が感磁する磁界に対して影響することを少なくすることにより実現する。 - 特許庁

For each of the different frequencies of the plurality of radiation control signals, signal selection circuits 46, 47 and a lock-in amplifier 48 extract signal components that are contained in the magnetic fields detected by the magnetic sensors 32-1, 32-2...32-N and modified with the frequency.例文帳に追加

信号選択回路４６，４７及びロックインアンプ４８は、複数の異なる発光制御信号の周波数ごとに、磁気センサ３２−１，３２−２・・・３２−Ｎによって検出された磁界に含まれて前記周波数で変化する信号成分を取出す。 - 特許庁

The method for tracking a position of an object includes a process using a magnetic field sensor associated with the object to measure field strengths of magnetic fields generated by two or more field generators, wherein a measurement of at least one of the field strengths is subject to a distortion.例文帳に追加

物体の位置を追跡する方法は、２つ以上の磁界発生器によって生み出された磁界の磁界強度を測定するために物体に関連する磁界センサーを用いる工程を含み、磁界強度のうち少なくとも一つの測定値は、歪みを受けている。 - 特許庁

In addition, the blade member 101 is disposed in the area where the magnetic fields of both the S1 pole and N1 pole are distributed and in the area where the magnetic flux density in the direction of a normal line relative to the peripheral face 20a is greater than that in the direction of a tangent line relative to the peripheral face 20a.例文帳に追加

また、ブレード部材１０１は、Ｓ１極の磁界とＮ１極の磁界との両磁界が分布している領域であって外周面２０ａに対する法線方向の磁束の磁束密度が外周面２０ａに対する接線方向の磁束の磁束密度よりも大きな領域に配置される。 - 特許庁

To provide an ultrasmall, high-sensitivity field sensing element integrated on a semiconductor substrate in such a manner as to be capable of detecting magnetic fields more accurately, and a method for producing it; and to prevent an induced waveform from appearing in a flux variation sensing coil when an externally measured magnetic field is zero.例文帳に追加

超小型で、かつ、より正確に磁界を検出することができるように半導体基板に集積された得高感度の磁界検出素子およびその製造方法を提供し、また、外部測定磁界がゼロである時、磁束変化検出用コイルに誘導波形が現われないようにする。 - 特許庁

When magnetic fields not less than designated values are applied to the magnetic resistance elements 62, 66, a code signal including a code representing a lock request or an unlock request for the vehicle door and an ID identification code is transmitted to a in-board machine 20 by the portable machine 22.例文帳に追加

携帯機２２に、磁気抵抗素子６２，６６に所定値以上の磁界が作用した際に車両ドアの施錠要求又は解錠要求を示すコードとＩＤ識別コードとを含むコード信号を車載機２０へ向けて送信させる。 - 特許庁

The forming device is provided with: an upper die 1 and a lower die 2 divided in a vertical direction; left and right punches 3, 4 movable in a horizontal direction with respect to those dies; and magnetic field applying means (upper and lower coils 6, 7) of applying magnetic fields in the almost vertical direction.例文帳に追加

本発明の成形装置は、鉛直方向に分割された上部金型１及び下部金型２を備えるとともに、これら金型に対して水平方向に移動可能な左右パンチ３，４と、略鉛直方向に磁界を印加する磁界印加手段（上下コイル６，７）とを有する。 - 特許庁

To provide a device for deciding a pen point position on a writing board, such that a pen and a writing board are a part of a writing digitizing system provided with at least two magnetic dipoles, where the pen and the writing board are respectively connected to a power supply so as to produce two clear magnetic fields perpendicular to the writing board.例文帳に追加

ペンと筆記盤とが、筆記盤に垂直な２つの明確な磁場を作り出すようにそれぞれが電源に結合される、少なくとも２つの磁気双極子を備えた筆記ディジタイジングシステムの一部であるような、筆記盤上のペン先の位置決定のための装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, magnetic flux density of circulating magnetic fields 16a, 16b caused by passing a writing current through writing bit lines 5a, 5b and a writing word line 6, can be made the highest at the coupling portions 14a, 14b, thereby enabling efficient and stable writing of information.例文帳に追加

これにより、書込ビット線５ａ，５ｂおよび書込ワード線６に書込電流を流すことによって生じる還流磁界１６ａ，１６ｂの磁束密度を、連結部分１４ａ，１４ｂにおいて最も高くすることができ、効率的かつ安定した情報の書込が可能となる。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus executes a first correction measurement using a whole body coil and a second auxiliary measurement using the surface coil according to sequences indicating different time changes in magnetic fields applying to an examination object region respectively, as the auxiliary measurements for calculating the correction value.例文帳に追加

補正値を算出するための補助計測として、全身コイルを用いる第１の補正計測と表面コイルを用いる第２の補助計測とを、それぞれ検査対象領域に作用する磁場が異なる時間変化を示すシーケンスに従って実行する。 - 特許庁

In reproducing, the multivalue states are discriminated such that the magnetic field leakage to the outside of the medium layers is made different according to the magnetized states of the medium layers composed of the plurality of layers, so as to detect the external magnetic fields different by the multivalue state as resistance changes by using a magnetoresistive element.例文帳に追加

また、再生時には、複数層からなる媒体層の磁化状態によって、媒体層外部に漏れ出る磁界が異なるようにし、多値状態によって異なる外部磁界を磁気抵抗効果素子で異なる抵抗値として検知することで、多値状態の識別を行う。 - 特許庁

Moreover, "the magnetization process" is set to arrange the magnetizing core 11 within yoke 2 and apply m magnetic fields, corresponding to each magnetic pole parts 3a and 3b, across an angular range (gap S3) larger than the angular range of the gap S1 in the circumferential direction of the fellow ferromagnets K to one ferromagnet K.例文帳に追加

又、「着磁工程」は、着磁コア１１をヨーク２内に配置して行い、１つの強磁性体Ｋに対して強磁性体Ｋ同士の周方向の隙間Ｓ１の角度範囲より大きい角度範囲（隙間Ｓ３）を挟んで各磁極部３ａ，３ｂに対応したｍ個の磁界をかけるように設定する。 - 特許庁

A pair of flat magnetic poles 15a, 15b for generating a deflection magnetic field B1 so as to shift ions in the axial direction (Y axis direction) of the fan-type electric field are arranged mutually in parallel between cylindrical electrodes 11, 12 forming the fan-type electric fields E1, E2.例文帳に追加

扇形電場Ｅ１、Ｅ２を形成する円筒電極１１、１２の間に、扇形電場の軸方向（Ｙ軸方向）にイオンをずらすような偏向磁場Ｂ１を発生させるための一対の平板磁極１５ａ、１５ｂを互いに平行に配置する。 - 特許庁

The first and second echo signals can be obtained in TE minus the time lapse of τ, so that the multi-slice number can be increased without prolongation of the measuring time, and the first and second frequency encoding gradient magnetic fields generate the identical frequency encoding gradient magnetic field of the same polarity, so that the precision of the first and second echo signals can be improved.例文帳に追加

第１、２のエコー信号はTEからτだけの時間経過なく得られ計測時間の長期化なくマルチスライス数を増加でき第１、２の周波数エンコード傾斜磁場は同極性で同一な周波数エンコード傾斜磁場を発生し第１、２のエコー信号の精度を向上できる。 - 特許庁

A magnetic head 34 is composed of a core 340, and a coil 341 wound on the core 340 and, by changing the direction of a current supplied to the coil 341, first and second alternating magnetic fields Hex1 and Hex2 are generated respectively from the edges 8 and 9 of the core 340.例文帳に追加

磁気ヘッド３４は、コア３４０と、コア３４０に巻回されたコイル３４１とから成り、コイル３４１に流す電流の方向を変化させることによりコア３４０のエッジ８から第１の交番磁界Ｈｅｘ１を、コア３４０のエッジ９から第２の交番磁界Ｈｅｘ２を生成する。 - 特許庁

The vibration analyzer (62) controls one or more of a shim coil (70) which produces a field equal and opposite to the main field fluctuation and controls a reconstruction processor (52) to compensate for magnetic field resonance frequency fluctuations attributable to the main field fluctuation and gradient magnetic fields applied by gradient field coils (22, 24).例文帳に追加

振動解析器（６２）は、一つ以上の調整コイル（７０）を制御して、主磁場変動に等しく且つ反対の磁場を発生し、再構成プロセッサ（５２）を制御して、主磁場変動及び勾配磁場コイル（２２、２４）による勾配磁場に起因する磁場共鳴周波数変動を補償する。 - 特許庁

A magnetic storing chamber 13 is arranged in the upper part of a sputtering chamber 11 forming a discharge space, and the inside thereof is stored with permanent magnets 14 and 15 so as to apply the magnetic fields into the sputtering chamber 11 in a state in which they are fixed to the lower face of a magnet rotary stand 16.例文帳に追加

放電空間を形成するスパッタ室１１の上方には磁石収納室１３が配置されており、この内部にはスパッタ室１１内に磁界を印加するように、永久磁石１４、１５が磁石回転台１６の下面に固定された状態で収納されている。 - 特許庁

In the RF coil having a pair of input/output terminals and two loops, both the loops are so arranged and at the same time, the values of capacitors in both the loops are so adjusted as to make linearly polarized magnetic fields generated and detected in the respective loops orthogonal to each other while being synthesized to form a circularly polarized magnetic field.例文帳に追加

１つの入出力端子の組と２つのループとを備えるＲＦコイルであって、各ループで発生および検出する直線偏波磁界が直交し、かつ、合成すると円偏波磁界となるよう両ループを配置するとともに両ループのキャパシタの値を調整する。 - 特許庁

In the Heusler-type Ni-Co-Ga or Co-Ni-Ga magnetic shape memory alloy, high crystal anisotropy is provided and high-frequency low-energy grain boundary is formed and martensitic phase transformation is induced by magnetic fields.例文帳に追加

高い結晶異方性を有し、かつ、高頻度の低エネルギー粒界が形成されていて、磁場によりマルテンサイト相変態が誘起されることを特徴とするホイスラー型Ｎｉ−Ｃｏ−Ｇａ系Ｃｏ−Ｎｉ−Ｇａ系の磁性形状記憶合金。 - 特許庁

This etching apparatus with magnetic fields has a magnet 33 for forming a magnetic field region 35 in an etching chamber 31.例文帳に追加

エッチングチャンバー３１内に磁界領域３５を形成するための磁石３３を備えた有磁場エッチング装置であって、エッチングチャンバー３１内における磁界領域３５に含まれる領域の構成部材のうち、磁界領域３５の磁界を制御するための部材以外の全ての構成部材を非磁性材料から構成した。 - 特許庁

Therefore, the arrangement allows the system to effectively prevent the membrane element 10 from being clogged while suppressing the apparatus from being enlarged by merely providing a relatively smaller membrane that generates fixed magnetic fields such as magnetic sheets 30 in the membrane filtration apparatus than a configuration such that mechanically vibrates the membrane filtration apparatus 50.例文帳に追加

したがって、膜濾過装置５０を機械的に振動させるような構成と比較して、膜濾過装置に磁性体シート３０などの固定磁場を発生させるための比較的小さい部材を設けるだけで、装置が大型化するのを防止しつつ膜エレメント１０の目詰まりを効果的に防止することができる。 - 特許庁

The magnet plates 51 and 52 are magnetized and the intensities of the magnetic fields formed by the magnet plates 51 and 52 are detected by means of magnetic sensors MG1 and MG2 arranged outside the first magnet plate 51 and a magnet sensor MG3 arranged outside the second magnet plate 52.例文帳に追加

第１及び第２の磁石板５１，５２は着磁されており、第１の磁石板５１の外側に配されている磁気センサＭＧ１，ＭＧ２及び第２の磁石板５２の外側に配されている磁気センサＭＧ３によって、第１及び第２の磁石板５１，５２によって形成される磁界の強さを検出する。 - 特許庁

A remotely controlled gastric band system that is practically immune to external magnetic fields, such as from a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus, incorporates a bi-directional pump and a fluid reservoir to adjust a fluid volume in the gastric band.例文帳に追加

磁気共鳴画像処理（ＭＲＩ）装置による等の外部磁場に対して実際的に影響を受けない一定の遠隔制御型の胃帯システムが一定の胃帯の中の流体の容量を調節するために一定の二方向ポンプおよび流体貯蔵器を含む。 - 特許庁

An MRAM device 1, in which magnetoresistive memory elements 1 are provided to record information, utilizing the changes in the directions of magnetization of the elements 1, is provided with magnetic field applying means 5 and 6, for providing bias magnetic fields to the elements 1.例文帳に追加

磁気抵抗効果型の記憶素子１を具備し、その記憶素子１における磁化方向の変化を利用して情報記録を行う磁気メモリ装置において、その記憶素子１に対してバイアス磁界を与えるための磁界印加手段５，６を設ける。 - 特許庁

The blow-out device further comprises magnetic means (15 and 16) directed in the radial direction for the arc and generating magnetic fields (B_15, B_16) that generate forces (F_15, F_16) being applied to the arc so that the arc comes into contact with electrode means (9 and 10).例文帳に追加

吹き消し装置は、アークに対して半径方向に差し向けられていて、アークを電極手段（９，１０）に接触させるようアークに加わる力（Ｆ_１５，Ｆ_１６）を発生させるようなった磁界（Ｂ_１５，Ｂ_１６）を生じさせる磁気手段（15，16）を更に有する。 - 特許庁

At the stopping of an excimer laser, dust attracting power of the electromagnets 11, 14, 17, and 18 of magnetic bearings 9, 12, and 15 for a fan 5 is weakened by eliminating remanent, magnetic fields by making alternating currents flow in the coils 23 and 32 of the electromagnets 11, 14, 17, and 18.例文帳に追加

エキシマレーザ装置の停止時に、ファン５用の磁気軸受９，１２，１５の電磁石１１，１４，１７，１８のコイル２３，３２に交流電流を流して残留磁界を消去し、電磁石１１，１４，１７，１８へのダストの付着力を弱める。 - 特許庁

To solve a problem wherein magnetic field arrangement methods for arranging collagen or cells have been adopted but therefore need super conductive magnetic fields which need huge costs for their installations and further need large costs for maintaining the installations.例文帳に追加

従来，コラーゲンや細胞を配向させるためには、磁場配向方法が採用され、そのために強磁場が必要とされ、強磁場の発生には超伝導磁石が用いられてきた．超伝導磁石は設備に莫大な費用を必要とし、更に設備の維持にも多大な経費を必要とする。 - 特許庁

The forming device comprises: a die 1 having a forming space 1a penetrating in an almost horizontal direction; left and right punches 2, 3 inserted into the forming space 1a and movable in the horizontal direction with respect to the die 1; and magnetic field applying means (an upper coil 6 and a lower coil 7) of applying magnetic fields to the forming space 1a.例文帳に追加

略水平方向に貫通する成形空間１ａを有する金型１と、成形空間１ａに挿入され金型１に対して水平方向に移動可能な左右パンチ２，３と、成形空間１ａに磁界を印加する磁界印加手段（上コイル６、下コイル７）とを有する。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging system used for interventional MRI involving operations of a device to be inserted into an object and for obtaining an image of a section from an MR signal acquired through application of magnetic fields on a predetermined pulse sequence on the object, the magnetic resonance imaging system includes positional detection means and control means.例文帳に追加

被検体内に挿入するデバイスの操作を伴うインターベンショナルＭＲＩに用いられると共に、所定のパルスシーケンスに基づく磁場を前記被検体に印加することで得られるＭＲ信号を用いて撮像断面の画像を得る磁気共鳴イメージング装置において、位置検出手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Magnetic-field formation members 13m, 13n for forming magnetic fields between magnetic poles H2, H5 formed on a developing roller 13a are detachably arranged at a position exposed to the outside of the developing device 13, namely, a position to face the developer carrier 13a through a developing case 13k, or a position of a developer regulation member 13c.例文帳に追加

現像装置１３の外部に露呈する位置であって、現像ケース１３ｋを介して現像剤担持体１３ａに対向する位置や現像剤規制部材１３ｃの位置に、現像ローラ１３ａ上に形成される磁極Ｈ２、Ｈ５との間に磁界を形成する磁界形成部材１３ｍ、１３ｎが着脱可能に設置される。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube which is capable of preventing the deterioration in color purity caused by external magnetic fields such as geomagnetism and circuit components or the like by adjusting magnetic resistance in a magnetic shield sheet.例文帳に追加

地磁気等の外部磁界による電子ビームへの影響を避けるために、径小側開口部に切欠部を設けた磁気シールド板を用いているが、全ての影響を防止することが困難でミスランディングが発生していたが、外部磁界による電子ビームへの影響をより一層軽減させて色純度を向上させたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

In the input device 1A comprising a substrate 2BT and a mobile body 3 moving along the substrate, either one of the mobile body and the substrate includes a magnetic field generator 3, and the other of the mobile body and the substrate includes electromagnetic conversion elements 5-1 to 5-4 disposed so as to detect magnetic fields generated in the outside part of the magnetic generator.例文帳に追加

基板２ＢＴと、該基板に沿って移動する移動体３とを備える入力装置１Ａであって、前記移動体または前記基板のいずれか一方が磁界発生体３を含むと共に、前記移動体または前記基板のいずれか他方が前記磁界発生体の外側部に生じた磁界を検出するように配置した電磁変換素子５−１〜５−４を含んでいる。 - 特許庁

In a shunt-type current sensor 1 having the busbar 2 and the sub busbar 5, total current is computed on the basis of magnetic fields generated around the sub busbar 5 detected by a magnetic sensor arranged in a magnetic core 10 and a current ratio between a current flowing through the busbar 2 and a current divided and flowing through the sub busbar 5.例文帳に追加

バスバー２とサブバスバー５とを有する電流分流式の電流センサ１において、磁性体コア１０内に配設されている磁気センサが検出したサブバスバー５の回りに生じる磁界と、バスバー２に流れる電流とサブバスバー５に分流して流れる電流との分流比とに基づいて、全電流が算出される。 - 特許庁

The magnets 45 can relatively move to a first position and a second position with respect to the magnetic ball filtering material 33, the metal balls 35 are magnetically adsorbed to each other and fixed by imparting magnetic fields to the metal balls 35 in the first position, and the metal balls 35 are brought into states that they can move by releasing the magnetic adsorption of the metal balls 35 in the second position.例文帳に追加

磁石４５は、磁性球濾材３３に対して第１の位置と第２の位置とに相対移動可能であり、第１の位置において金属球３５に磁界を与えることによって各金属球３５どうしを磁気的に吸着させて互いに固定し、前記第２の位置において各金属球３５どうしの磁気的な吸着を解除して金属球３５を動きうる状態にする。 - 特許庁

The pen includes a first sensor for measuring the magnetic fields generated by the respective magnetic dipoles, a second sensor for measuring the inclination angle θ of a vertical penholder and a transmitting means for transmitting data given by the first and second sensors to a processing unit capable of calculating the position of a pen point on the surface of the writing board on the basis of the measured magnetic field values and θ value.例文帳に追加

ペンは、磁気双極子の各々によって生成される磁場を測定するための第１センサと、垂直方向のペン軸の傾き角θを測定するための第２センサと、前記第１センサと前記第２センサとによって与えられるデータを、測定された磁場の値とθの値とによって、筆記盤の表面上のペン先の位置を計算することのできる処理ユニットへと伝えるための伝送手段とを含んでいる。 - 特許庁

By the above, an improved magnetic field is generated on the wall surface by superposing a plurality of magnetic fields of the magnetic field generating device one on top of the other.例文帳に追加

内部の試料５をプラズマ処理するプラズマ生成容器３、該プラズマ生成容器３内に対向して設けられたプラズマ生成用の上部電極１と下部電極２、および上記プラズマ生成容器３の壁面に沿う磁場を形成するように多層に構成された磁場発生機器１０、１２を備えることにより、複数の磁場発生機器の磁場を重ねて改善型磁場を上記壁面に生成するようにしたものである。 - 特許庁

A gradient compensation system comprises a magnet assembly 12, at least one magnetic field generating gradient coil 14 operable for generating magnetic field gradients in three orthogonal coordinates, and a gradient compensation coil 32 positioned adjacent to the magnet assembly and generating a magnetic field to compensate for leakage fields.例文帳に追加

傾斜補償システムは、マグネット・アセンブリ（１２）と、３つの直交する座標方向に磁場傾斜を発生させるように動作可能な少なくとも１つの磁場発生用傾斜コイル（１４）と、マグネット・アセンブリに隣接して位置決めされると共に漏れ磁場を補償する磁場を発生させる傾斜補償コイル（３２）とを備える。 - 特許庁

In this magnetic resonance method, the navigator pulse is generated by use of at least one RF pulse and at least two gradient magnetic fields having gradients severally spreading in time and space such that the navigator pulse excites nuclear magnetization within a spatially restricted volume, and at least one MR signal is received from the volume with a further gradient magnetic field and is estimated.例文帳に追加

本発明の磁気共鳴方法によれば、少なくとも一つのＲＦパルス、及び、時間と空間に関して別々に拡がる傾斜を有する少なくとも二つの傾斜磁場を用いて、空間的に制限された容積内で核磁化を励起するようナビゲータパルスが発生され、次に、少なくとも一つのＭＲ信号が更なる傾斜磁場と共に容積から受信され、評価される。 - 特許庁

To improve lithography position precision in electron beams, by equipping a dead weight compensating mechanism without generating magnetic fields, and a support force for adjusting means for adjusting the dead weight support force of the dead weight compensating mechanism for reducing magnetic disturbance (leaked magnetic field), affecting the electron beams from a stage without increasing a stage weight.例文帳に追加

磁場を発生しない自重補償機構と自重補償機構の自重支持力を調整できる支持力調整手段を備えることで、ステージ重量を増加させることなくステージから電子線に及ぼす磁気的外乱（漏れ磁場）を低減して、電子線の描画位置精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

While the substrate 11 side (the side nearer the recording layer 13) of the information 10 recorded with information is irradiated with a laser beam, reproducing magnetic fields are impressed near to the region irradiated with the laser beam and the change in the magnetic flux of the reproducing layer 15 is detected by a magnetic head disposed to face the protective layer 16 side (the side nearer the reproducing layer 15).例文帳に追加

情報が記録された情報記録媒体１０の基板１１側（記録層１３に近い側）にレーザ光を照射しつつ、レーザ光照射領域の近傍に再生磁界を印加し、保護層１６側（再生層１５に近い側）に対向せしめた磁気ヘッドにより再生層１５の磁束変化を検出する。 - 特許庁