「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a paper-discharging roller contact with paper at most appropriate timing while the paper-discharging roller is parted from the paper while a transferring roller transfers the paper.例文帳に追加

搬送ローラーで紙を搬送している間は排紙ローラーを紙から離間させておき、最適なタイミングで排紙ローラーを紙に接触させる。 - 特許庁

The introduction of the roundtable discussion at this annual meeting is another example of the President's strong will to reform this institution to make it more effective. 例文帳に追加

今回の総会も、円卓会議方式の導入など、EBRDをより効果的な機関にしようとするミロー総裁の強い意志が感じられます。 - 財務省

We intend to make efforts for a smooth execution of these measures, at the same time as pursuing the aims of the FY2002 budget in seamless manners.例文帳に追加

政府としては、これらの速やかな執行に努めるとともに、平成十四年度予算とあわせ切れ目なく対処していく所存であります。 - 財務省

The Commissioner shall not make an order for revocation which is at variance with any treaty, convention, arrangement, or engagement with any other country to which Canada is a party. 例文帳に追加

長官は，カナダが締約国である他の国との条約，協定，取決め，又は約束に反する特許取消の命令をしてはならない。 - 特許庁

Examples include talking, reporting, speaking at symposium, broadcasting, televising, and cinematographing that make the technical contents known to the public. 例文帳に追加

例えば、口頭による話し合い、報告、討論会での発言、放送、テレビ、映画などといった公衆が技術的内容を知り得る方法など。 - 特許庁

A recess is formed at a rail main body 11 to make the carrying path 13 of a lead frame 14, and the lead frame 14 on the carrying path 13 is heated by a heater not shown in the figure.例文帳に追加

レール本体１１にリードフレーム１４の搬送路１３を凹設し、搬送路１３上のリードフレーム１４を図外のヒータで加熱する。 - 特許庁

To make it possible to revise processing sequence of jobs when a copy composite machine or the like stores a plurality of jobs and sequentially processes one job at a time.例文帳に追加

コピー複合機などにおいて、複数のジョブを蓄積して、一時に１つずつ順番に処理する場合に、ジョブの処理順序を変更する。 - 特許庁

To provide a system and a method which make it possible to easily and efficiently confirm information regarding salary details even at a visiting place when it is necessary.例文帳に追加

必要なときに外出先でも手軽に且つ効率よく給与明細に関する情報を確認できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Continuously, heat treatment is performed for about 30 minutes at 400°C, for example, to make react the metal films 6 and 7 and a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

続いて、例えば、４００℃で３０分間程度の熱処理を行うことにより、金属膜６及び７と半導体基板１とを反応させる。 - 特許庁

To make a mass-production of braille documents possible in a short period of time, and at the same time, surely prevent a printing paper especially when the paper thickness is thin from being broken.例文帳に追加

点字文書を短時間で大量生産可能とするとともに、とくに紙厚が薄い場合の用紙破損を確実に防止する。 - 特許庁

To make telephotographing performable with ease and at a low cost while keeping the portability and the production cost of a film unit with lens of optical Z-axis type.例文帳に追加

Ｚ光軸タイプのレンズ付きフイルムユニットの携帯性及び製造コストを維持し、簡単にかつ安価に望遠撮影できるようにする。 - 特許庁

To make manufacturable a matrix optical switch which switches an optical path with a movable mirror with a simple constitution, at a low cost by using a small number of components.例文帳に追加

可動ミラーで光路を切り替える方式のマトリックス光スイッチを、少ない部品で、かつ簡単な構成で安価に製作可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicle failure diagnostic system and a method therefor to make troubleshooting of a variety of sorts or find the indication at an early stage.例文帳に追加

幅広い種類の車両故障又はその兆候の早期発見を図る車両故障診断装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Then, in the high speed mode, the focus is moved at high speed so as to make the operation of the focus follow up focusing action on a moving body.例文帳に追加

また、高速モードの場合にはフォーカスを高速で移動させるようにし、動体のピント合わせにフォーカスの動作を追従できるようにする。 - 特許庁

The first and second collinear antennas 10 are provided with a pair of collinear antennas with the same configuration disposed at two vertical stages so as to make a straight line.例文帳に追加

第１、第２のコリニアアンテナ１０は、直線をなすように上下２段に配設した同一構成の一対のコリニアアンテナを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder engine improved so as to make an electrode terminal of an electric apparatus for engine hard to contact with a car body at collision time.例文帳に追加

エンジン用電気装置の電極端子が衝突時に車体に接触し難くなるように改良された多気筒エンジンを提供する。 - 特許庁

To shorten a construction period of construction work for a gravestone shed, and at the same time, to make it possible to easily construct the gravestone shed even by an amateur and an unskilled worker.例文帳に追加

墓石用上屋の構築作業の期間短縮を行うと共に、素人の作業者であっても容易に構築できるようにする。 - 特許庁

Further, provision of an opening section for permitting part of the sealing member to make contact with fresh air at need can promote the drying for the sealing member.例文帳に追加

また、必要に応じてシール部材の一部が外気にふれるための開口部を設けるとシール部材の乾燥を促進することができる。 - 特許庁

At the initial period when clinker ash slurry is discharged from a clinker hopper 2, the supplied amount of make-up water is desirably be increased for a specified time.例文帳に追加

クリンカホッパ２からクリンカ灰スラリーを排出する初動期において、一定時間、補給水の供給量を増加させることが好ましい。 - 特許庁

To make the security of a high withstand voltage characteristic compatible with a reduction in on resistance and, at the same time, to prevent the occurrence of latch-up phenomena.例文帳に追加

高耐圧特性の確保とオン抵抗の低減との両立を図ることができると共に、ラッチアップ現象を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for improving the operating efficiency of an automatic cash transaction machine when a customer wants to make a plurality of transactions at a time.例文帳に追加

顧客が一度に複数の取引を希望する場合に、現金自動取引装置の稼動効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible to set the direction of a housing of a polarization maintaining optical fiber connector at a desired direction with respect to a lining up direction of stress imparting part.例文帳に追加

偏波保持光ファイバコネクタにおいて、ハウジングの向きを、応力付与部の並び方向に対して所望の向きに設定可能とする。 - 特許庁

To store images so as not to make luminance change region included that is aimed at transmission of information and cause structural nonconformities.例文帳に追加

情報の伝送を目的とした輝度変化領域を含ませずに画像を保存することができ、構図上の不都合を招かないようにする。 - 特許庁

To make a test pattern at a level over a wide range possible to be given to a DUT in a terminal circuit connected to the DUT.例文帳に追加

ＤＵＴに接続される終端回路において、ＤＵＴに、広範囲のレベルの試験パターンを与えることができるようにすることである。 - 特許庁

When a small prize-winning symbol "bell" is achieved in a game in the AT mode, the order of operating a first to a third stop button to make the "bell" win a prize is decided.例文帳に追加

ＡＴモードのゲームで小役「ベル」が当選すると、入賞させるための第１〜第３ストップボタンの操作順序が決定される。 - 特許庁

A brush roller 72 is provided at the upper position of a sprocket 42d to make a position, where the pins 46 are pulled out of both lug parts of a wet film 25, constant.例文帳に追加

スプロケット４２ｄの上方位置に、ブラシローラ７２を設けて、湿潤フィルム２５の両耳部からピン４６が抜け出る位置を一定にする。 - 特許庁

To reduce a load at a home electric appliance side in the case a home electric appliance copes with a network and also to make it possible to cope with addition of a new function.例文帳に追加

家電機器をネットワークに対応させる場合の家電機器側の負担を軽減しつつ、新たな機能の追加に対応可能とする。 - 特許庁

To make it possible to grasp a target without fail in a final posture for putting and then accurately position the hitting surface of a putter at a right angle to the target and also to confirm the direction of the positioned putter during practice.例文帳に追加

ゴルフのプレイヤーはグリーン上の仮想のラインを頭の中で描き、そのラインに直角にパターの打撃面を合わせ、ボールを打つ。 - 特許庁

To provide a method to surely detect a transparent board at the bottom of stacked recording media and not to make the transparent board conveyed to a next process.例文帳に追加

積み重ねられた記録媒体の一番下にある透明基板を確実に検出し、次工程に透明基板を搬送させない方法を得る。 - 特許庁

To make sure to determine whether or not a protrusion for locking installed at a lock lever is completely thrusted into a lock hole of the counterpart connector.例文帳に追加

ロックレバーに設けてあるロック用の突起が相手側コネクタのロック穴に完全に入り込んだかどうかの判定を確実にできるようにする。 - 特許庁

The notched part is a corner cut, provided, for instance, at a corner part of the membrane-electrode assembly to make the same asymmetric.例文帳に追加

切り欠き部は例えば膜−電極アッセンブリの角部に設けられて当該膜−電極アッセンブリを非対称形状にするコーナカットである。 - 特許庁

To make the X-ray scintillator of an X-ray inspection device used at a factory high in resolution, compact, and easy to adjust, and to improve the mechanical strength.例文帳に追加

工場等で使用されるＸ線検査装置のＸ線シンチレータの高分解能化、コンパクト化、調整容易化、機械強度向上を図る。 - 特許庁

Meanwhile, a gradation correcting part 23 converts an inputted cake ink K signal into a K' signal so as to make a cake ink amount coincide at an output device.例文帳に追加

一方、入力された墨Ｋ信号は、階調補正部２３で出力装置での墨量が一致するようにＫ’信号に変換される。 - 特許庁

To make detectable such an abnormal state where the number of panel surface balls is reduced abnormally due to radio disturbance at a prize- winning port, illegality, etc.例文帳に追加

入賞口の電波障害や不正等で異常に盤面球数が少なくなっているような異常状態を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a smoke detector which can make voiced warning for a fire, inhibition of smoking or the like by using fire alarm equipment and whose stability and reliability are improved at a low cost.例文帳に追加

火災報知設備を利用して火災や禁煙などの音声警報を可能とするコスト的に安価で安定性と信頼性を高める。 - 特許庁

To certainly detect the position of a label regardless of the shape of the label or the position of a sensor, and to make printing at a desired position on the label.例文帳に追加

ラベルの形状やセンサの位置にかかわらずラベルの位置を正確に検出し、ラベルの所望の位置に印刷することができるようにする。 - 特許庁

To make the ripple currents on the input side small by reducing the time of a plurality of transistors becoming ON or OFF at the same time.例文帳に追加

複数のトランジスタが同時にＯＮまたはＯＦＦになる時間を減少させて、入力側におけるリップル電流が小さくなるように抑制する。 - 特許庁

A user brings a smart Media, etc., to a store terminal 20 installed at a store 22 such as a convenience store to make the terminal 20 read this.例文帳に追加

ユーザは、コンビニなどの店舗２２に設置されている店舗端末２０にスマートメディアなどを持参し、店舗端末２０にこれを読みとらせる。 - 特許庁

When the temperature of the tube 15 is lowered to the temperature at which human hand can touch, the stopper 10 is pulled from the tube 15 to make the fluid flow out.例文帳に追加

チューブ１５の温度が人手で触れる程度にまで下がるとストッパ１０をチューブ１５から引き抜くことにより流体は流れ出す。 - 特許庁

These mirrors 3 and 4 are provided at different positions in a vehicle and make the reflection of the predetermined range of the outer periphery of the vehicle.例文帳に追加

これらのミラー３，４は、車両における異なる位置に配置されるとともに、前記車両における車外の所定範囲を反射させる。 - 特許庁

To make it possible to position the lens parts to be used at an adequate height and adequate angle in either case of a far sight and near point sight with bifocal spectacles.例文帳に追加

遠近両用眼鏡において、遠方視・近点視のどの場合においても使用レンズ部が適正高さ・適正角度になるようにする。 - 特許庁

To make asbestos disposable at comparatively lower cost and in such a state that asbestos particles cannot be airborne certainly, when the asbestos is treated to be harmless.例文帳に追加

アスベストを無害化処理する際に、比較的低コストで、しかも確実にアスベストを浮遊させないような状態にして廃棄できるようにする。 - 特許庁

To control the relation of a steering angle to steering torque so as to make almost constant a sense of resistance a driver receives from a steering device at the time of steering.例文帳に追加

運転者が操舵時にステアリングから受ける抵抗感をほぼ一定にするように操舵角と操舵トルクとの関係を制御する。 - 特許庁

To make an inputting work at the time of inputting characters efficient by using an operating part which is not sufficiently provided with keys for inputting characters.例文帳に追加

文字入力用のキーが十分に設けられていない操作部を用いて文字を入力する場合の入力作業の効率化をはかる。 - 特許庁

After the soldering, the soldered joint is annealed at a high temperature for a predetermined time period to make the two kinds of original material fully diffuse each other.例文帳に追加

はんだ付けに続いて、はんだ接合を、所定の期間、高温にアニールして、２種類の元の材料が完全に相互拡散するようにする。 - 特許庁