「making interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To effectively utilize a function of a navigation device by making the navigation device to actively provide interactive information depending on a situation.例文帳に追加

状況に応じてナビゲーション装置側から積極的に対話型の情報提供を行い、ナビゲーション装置の有する機能を有効に活用する。 - 特許庁

The function of Internet advertisement can be reinforced by making the advertisement published on the medium HP interactive.例文帳に追加

媒体ＨＰ上に掲載された広告をインタラクティブなものにすることによって、インターネット広告の機能を強化することができる。 - 特許庁

To develop an interactive marketing research system making marketing and developing of goods possible to predict the future by improving a POS system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムを改善して、予測可能なマーケティング、商品開発を可能にする双方向のマーケティングリサーチシステムを開発する。 - 特許庁

To provide an interactive information output device capable of providing information desired by a user without making the user feel stress.例文帳に追加

本発明は、ユーザにストレスを感じさせずに当該ユーザが所望する情報を提供可能な対話型の情報出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of securely making a user carrying out operation in case that interactive communication with a portable machine is not established.例文帳に追加

携帯機との双方向通信が確立されない場合の操作をユーザに確実に行わせることが可能な作動制御装置を提供すること。 - 特許庁

Reproduction control information on the information storage medium for storing a multi-stream, interactive contents containing information for making possible an interaction with a user and reproduction control containing conversion information for converting the multi-stream and/or interactive contents into the DTV stream is utilized to convert the multi-stream and the interactive contents into the DTV stream.例文帳に追加

マルチストリーム、ユーザとの相互作用を可能にする情報を含むインタラクティブコンテンツ及びマルチストリーム及び／またはインタラクティブコンテンツをＤＴＶストリームに変換するための変換情報を含む再生制御情報を貯蔵する情報貯蔵媒体上の再生制御情報を利用してマルチストリームとインタラクティブコンテンツとをＤＴＶストリームに変換する。 - 特許庁

An utterance characteristic change point of time specifying section 13 estimates an interactive structure of the interactive voice information 20 on the basis of the utterance length information 24 to specify an utterance length characteristic change point of time (utterance length characteristic change point of time information 26) indicating a change in talkers for making utterance for a long period of time.例文帳に追加

発話長特徴変化時点特定部１３は，発話長情報２４をもとに対話音声情報２０の対話構造を推定し，長く発話した話者が変化した発話長特徴変化時点（発話長特徴変化時点情報２６）を特定する。 - 特許庁

To provide an interactive processing program making device capable of automatically making a processing program for efficiently processing a composite shape unprovided with an exclusive menu.例文帳に追加

専用メニューが設けられていない複合形状を効率よく加工することができる加工プログラムを自動作成することができる対話式加工プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a voice interactive system capable of being effectively utilized for making a dialogue efficient and improving natural property with respect to uttered voices including words other than set vocabularies.例文帳に追加

設定語彙以外の単語をも含む発声に対して、対話の効率化や自然さの向上などに有効利用することができる音声対話システムを得る。 - 特許庁

A method for migrating the database file in the state of being easy visually and being interactive, a terminal and a program for making a computer constituting the terminal perform the processing are provided.例文帳に追加

視覚的にわかりやすく、会話的にデータベースファイルの移行を行う方法、端末及び前記端末を構成するコンピュータに前記処理を行わせるプログラムが提供される。 - 特許庁

To realize new teaching, which is interactive and which gives high learning effects by making oneself of a learner grasp correctly one's own position, in a study system in which virtual reality is utilized.例文帳に追加

バーチャルリアリティを利用した学習システムにおいて，学習者自身に自分の位置を正確に把握させ，インタラクティブで学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

To perform guidance on the side of a system for making a user speak easily in an easily recognizable manner in order to improve the recognition rate of voices spoken by the user in a voice interactive device.例文帳に追加

音声対話装置においてユーザの発話した音声の認識率を上げるために、認識しやすいような発話を行ってもらうようにシステム側で誘導する。 - 特許庁

Moreover, by making use of an interactive calibration procedure, a CQI is determined such that a systematic offset between a defined transmission quality measure and an actually measured transmission quality can be effectively eliminated.例文帳に追加

さらに、反復的な較正手続きを利用することにより、定義された伝送品質測定値と、実際に測定された伝送品質の間の体系的なオフセットを効果的に得ることができるように、ＣＱＩが算出される。 - 特許庁

A non-interactive measurement is realized at a probability nearly equal to 100% by making use of whether the photon passes or is reflected at a high probability depending on the existence or absence of the object in the confocal FP resonator 1a.例文帳に追加

共焦点ＦＰ共振器１ａ内に物体があるかないかによって、光子が高い確率で透過するか反射することを利用して、１００％に近い確率で無相互作用測定を実現できる。 - 特許庁

To actualize a new interactive and virtual class with large learning effect by making it possible to accumulate, retrieve, and process lecture contents generated according to a way of advancing a lecture and the progress state.例文帳に追加

講義の進め方や進捗状況に応じて生成された講義内容を蓄積したり，検索，加工をできるようにして，インタラクティブでバーチャルな学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

To enable a person to easily analyze and design a pressure pad without making a mistake even when the person is not specialized in analysis by performing the inputting work of various kinds of data in an interactive way.例文帳に追加

各種データの入力作業を対話型とすることで、解析の専門家でなくても、簡単にかつミスなく、受圧板の解析および設計を可能とする。 - 特許庁

To enable even persons unexperienced in analysis to analyze and design an injection molding die easily without error by making the input work of various data interactive.例文帳に追加

各種データの入力作業を対話型とすることで、解析の専門家でなくても、簡単にかつミスなく、射出金型の解析および設計を可能とする。 - 特許庁

To enable every player to feel that he/she really participates in an attraction by making possible interactive conversation control with every player (participant) in a multi-participant type attraction system.例文帳に追加

多人数参加型のアトラクションシステムにおいて、各プレイヤー（参加者）とのインタラクティブな会話制御ができるようにし、各プレイヤーがアトラクションに参加しているという実感が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device capable of generating an image on the surface of a reflected or refracted object while making interactive performance compatible with accuracy.例文帳に追加

反射又は屈折する物体の表面における画像を、インタラクティブ性と正確性とを両立させながら生成することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to accurately estimate the distribution of loads and the voltages in an electrical distribution system by making effective use of existing facilities and equipment, and to accurately estimate the distribution of loads and the voltages even when distributed power supplies are brought into interactive operation.例文帳に追加

現存の設備や機器を有効活用して配電系統の負荷分布並びに電圧を精度高く推定すると共に分散型電源の連系時にも負荷分布並びに電圧を精度高く推定することを可能とする。 - 特許庁

The provider prepares variations for respective instruments, and the consumer uses an interactive property of a network 3 for making a selection and then purchases a piece of constructed music.例文帳に追加

提供者は、さまざまな各楽器ごとにバリエーションを用意し、消費者は、ネット３の双方向を利用し、選択し、一曲に構成されたものを購入する。 - 特許庁

To realize new teaching that is interactive and has a large virtual study effect, by making it possible to store, retrieve, and process lecture contents created according to a method of the lecture and its progress.例文帳に追加

講義の進め方や進捗状況に応じて生成された講義内容を蓄積したり，検索，加工をできるようにして，インタラクティブでバーチャルな学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

The public transmission (including making transmittable in the case of interactive transmission; the same shall apply hereinafter) during the simultaneous teaching of a class without permission is permitted under Paragraph (2), Article 35 of the Copyright Law, which was newly created by the 2003 amendment, subject to the following conditions 例文帳に追加

著作権法第３５条第２項は、以下の要件の下に授業の中継に伴う無許諾の公衆送信（自動公衆送信においては送信可能化を含む。以下同じ。）を認めている。 - 経済産業省

To realize new teaching, which is interactive and which gives high learning effects by making oneself of a learner correctly grasp the positions of all the members of learners in a virtual space, and making them promote communication of the learners with each other, in a study system in which virtual reality is utilized.例文帳に追加

バーチャルリアリティを利用した学習システムにおいて，学習者自身に仮想的な空間内にいる学習者全員の位置を正確に把握させ，学習者同士のコミュニケーションをとりやすくし，インタラクティブで学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

To realize a speech interactive information retrieval method which specifies an attribute value to settle objective information without making a user feel a time required for speech recognition processing and retrieval neither making an unnatural conversation with the user due to a defect of speech recognition processing or the like.例文帳に追加

ユーザに対して音声認識処理及び検索に要する時間を感じさせることなく、かつユーザとの間に音声認識処理の欠陥などによる不自然な対話を生じさせることなく、属性値を特定して目的情報の確定を行う音声対話型情報検索を実現すること。 - 特許庁

To realize new teaching which is interactive and which gives high learning effects by making oneself of a leaner correctly grasp the state of movement in virtual space and making oneself of the learner reproduce action in the space of the past, in a study system bin which virtual reality is utilized.例文帳に追加

バーチャルリアリティを利用した学習システムにおいて，学習者自身が仮想的な空間内における動作状況を正確に把握できるようにし，また過去の空間内における行動を再現できるようにして，インタラクティブで学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

The method and/or system controls access to a portable coin-operated interactive entertainment device for playing video games and making access to other forms of entertainment, and provides a function using such a portable coin-operated interactive entertainment device.例文帳に追加

更に具体的には、本発明の或る典型的な態様は、ビデオゲームをプレイすると共に娯楽の他の形式をアクセスするために使用される携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器に対するアクセスを制御し、また、このような携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器による機能を提供するための方法及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

The device comprises: a master unit; and slave units 20 each having a slave side radio communication unit 22 enabling interactive communications with a master side radio communication unit, an ignition circuit 28 for making ignition current flow in a fuse head 21, and a sub computer 24 for controlling the slave side radio communication unit 22 and the ignition circuit 28.例文帳に追加

親機と、親側無線通信ユニットと双方向通信可能な子側無線通信ユニット２２と、点火玉２１に点火電流を流す点火回路部２８と、子側無線通信ユニット２２と点火回路部２８を制御するサブコンピュータ２４とを有する子機２０とからなる。 - 特許庁

To provide a natural language processor capable of simultaneously making the progress of translation among many languages more than three languages and being applied and utilized to/for an order type information retrieving system, a feeling information generation system, a natural language instruction system, a natural language interactive system, etc.例文帳に追加

3ケ国語以上を使用する多国語間に同時に翻訳が進行されることのできる利点があり、注文型情報検索システムや、感情情報生成システムや自然語命令システム、自然語対話システム等に適用及び活用が可能である自然言語処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive type game apparatus which allows players to enjoy difference in impression gained from a plurality of responses by making it respond with a plurality of contents to a speech by the player, a control method thereof and a recording medium recorded with program therefor.例文帳に追加

遊技者の発話に対して複数の内容の回答を行わせることで、遊技者が複数の回答から得られる印象の差を楽しむことができる会話型遊技装置、会話型遊技装置の制御方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Especially, it is possible to read the various data of tool correction quantity, a work coordinate system, etc., required for working operation by making an access to a memory in which a control software 4 for the turning work and a control software 5 for the milling work by the software 12 for the interactive function when required.例文帳に追加

特に、対話機能用ソフトウェア１２によって、旋削加工用制御ソフトウェア４，ミリング加工用制御ソフトウェア５が格納されているメモリにアクセスして加工運転に必要な工具補正量やワーク座標系等の各種データを随時読み出すことができる。 - 特許庁

To realize new teaching which is interactive and which gives high learning effect by making a leaner easily perform comparison of time changes of structures in the same space of a digital video, in a study system in which virtual reality is utilized.例文帳に追加

バーチャルリアリティを利用した学習システムにおいて，同一デジタル映像空間における構造物の時間的な変遷の比較を容易に行うことができるようにし，インタラクティブで学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a sound interactive system with which a plurality of users dialogue with each other by sound through a network, making it possible to perform control as in stop of call from a speaker not seen by an addressee, or in muting of communication from a speaker in a too far distance.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide a broadcast terminal device and an information providing system which improve convenience to viewers by generating a program table making it easy to find viewer's favorite programs and automatically video-taping the viewer's favorite programs by using the program data viewed by the viewers and which provide various information and services by using the viewer's viewed program data by using an interactive function.例文帳に追加

視聴者の視聴番組デ−タを活用して、視聴者の好みの番組が見つけやすい番組表を作成したり、視聴者の好みの番組を自動的に録画したりすることで視聴者の利便性を向上させ、さらに、双方向機能を利用して、視聴者の視聴番組デ−タを活用することで、さまざまな情報やサ−ビスを提供することのできる放送端末装置及び情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

An interactive voice reply apparatus 1 discriminates whether or not a caller making a dialing to a representative telephone number or the like is a person whose call transfer is to be rejected according to the result of authentication of a voiceprint by a voiceprint authentication server 4 and the name of the organization of the caller and the name of caller uttered by the caller and converted into a text by a voice recognition server 5.例文帳に追加

対話型音声応答装置１は、代表電話番号等にかかってくる電話について、声紋認証サーバ４による声紋認証の結果と、音声認識サーバ５によりテキスト化された、発信者が告げた発信者の組織名、発信者名とに従って、転送を拒否すべき人物であるか否かを判断する。 - 特許庁

Article 35 Paragraph 2 In the case of the exploitation of a work already made public, by offering or making public the original or copies of such work in the course of lessons in educational institutions mentioned in the preceding paragraph to those who take lessons directly, or in the case of the exploitation of such work by publicly performing, presenting or reciting it in accordance with the provision of Paragraph (1), Article 38 in the course of such lessons, it shall be permissible to make the public transmission (including making transmittable in the case of interactive transmission) of such work intended for reception by those who take lessons simultaneously at a location different from the place where such lessons are given; provided, however, that such transmission does not unreasonably prejudice the interests of the copyright owner in the light of the nature and the purpose of the work as well as the form of the transmission. 例文帳に追加

第３５条２公表された著作物については、前項の教育機関における授業の過程において、当該授業を直接受ける者に対して当該著作物をその原作品若しくは複製物を提供し、若しくは提示して利用する場合又は当該著作物を第三十八条第一項の規定により上演し、演奏し、上映し、若しくは口述して利用する場合には、当該授業が行われる場所以外の場所において当該授業を同時に受ける者に対して公衆送信（自動公衆送信の場合にあつては、送信可能化を含む。）を行うことができる。ただし、当該著作物の種類及び用途並びに当該公衆送信の態様に照らし著作権者の利益を不当に害することとなる場合は、この限りでない。 - 経済産業省