「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide roaming application to be managed for preventing a roaming registration request or a location update request.例文帳に追加

ローミング登録要求またはロケーション・アップデート要求を阻止するための管理されたローミング・アプリケーションを無線ネットワーク内に提供すること。 - 特許庁

The management terminal 1 and the terminal 2A being managed may be carried by a person or attached to the clothes or the body.例文帳に追加

管理用端末１および被管理端末２Ａ等は、これを人間が携帯し、または衣服もしくは身体に装着することができる。 - 特許庁

To provide a premium data history system by which a premium is reliably managed and a user's purchase desire in a point system is activated.例文帳に追加

ポイント制システムにおける利用者の購買意欲を活性化し、景品管理を確実にする景品データ履歴システムを提供する。 - 特許庁

To achieve disk system control suited to a general purpose PC or the like, capable of executing high-speed processing of mass data and allowed to be easily managed.例文帳に追加

汎用的なＰＣなどに好適で、大容量のデータを高速処理可能でかつ管理の容易なディスクシステム制御を可能とする。 - 特許庁

The image of the sheet between the sheet for management and the next sheet for management is managed by one management unit by a document managing part 50.例文帳に追加

文書管理部５０は、管理用用紙からつぎの管理用用紙の間の用紙の画像等を１つの管理単位で管理する。 - 特許庁

To smoothly provide necessary patient information without totally managing patient information which is dispersedly managed.例文帳に追加

分散して管理している患者情報を一括管理することなく、必要な患者情報を円滑に提供することができるようになる。 - 特許庁

The operation information of an operation for data by the first application is accumulated and stored in a database so as to be managed as operation history information.例文帳に追加

第１アプリケーションによるデータに対する操作の操作情報を操作履歴情報としてデータベースに累積記憶し、管理する。 - 特許庁

When the person in charge can visit, the scheduled date of visit managed by the portable terminal of the person in charge is automatically updated (S19).例文帳に追加

担当者が訪問可能な場合、担当者の携帯端末で管理されている訪問予定日が自動的に更新される（Ｓ１９）。 - 特許庁

Those points are managed by the operating organization, and incentive (prizes and gifts) corresponding to the points collected by the members are given in this system.例文帳に追加

このポイントを運営組織体が管理し、会員の集めたポイントに応じたインセンティブ（賞品、景品等）を付与するシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to use identification information different in each authenticator while suppressing information volume to be managed by a user side.例文帳に追加

利用者側で管理すべき情報量を抑えながら認証者毎に異なる識別情報を用いることができるようにする。 - 特許庁

By using object orientation, the image data, image elements, image processing, and a history and states of image processing are collectively managed as objects.例文帳に追加

オブジェクト指向を用い、画像データおよび画像要素と、画像処理と、画像処理の履歴および状態をオブジェクトとして一括管理する。 - 特許庁

A reporting server 10 is managed by a provider trader or a mobile telephone communication entrepreneur who provides a connection service to the Internet.例文帳に追加

通知サーバー１０はインターネットへの接続サービスを提供するプロバイダ業者または移動電話通信事業者により運営される。 - 特許庁

By these notifications, users' confidence in the document management server of the present invention is increased and important documents can be delivered and managed.例文帳に追加

これらの通知により、本願発明のドキュメント管理サーバのユーザからの信頼度は向上し、重要なドキュメントを、配信、管理できる。 - 特許庁

Equipment constitution information DB 10e stores information concerned with basic devices constituting systems 30-1 to 30-n to be managed.例文帳に追加

設備構成情報ＤＢ１０ｅは、被管理システム３０−１〜３０−ｎを構成する基本装置に関する情報を格納している。 - 特許庁

To provide a terminal to be managed capable of performing reliable and stable communication with a management computer, in a centralized management system.例文帳に追加

集中管理システムにおいて、管理コンピュータとの間で確実且つ安定した通信を行うことができる被管理端末を提供する。 - 特許庁

A master server 10 divides a three-dimensional virtual space to a plurality of cells, logical regions, and the respective cells are provided with names (cell addresses) and managed.例文帳に追加

マスタサーバ10は，３次元仮想空間を複数の論理的領域であるセルに分割し，各セルに名前（セルアドレス）を付与して管理する。 - 特許庁

To conserve energy and to shorten a printing process wait period of time by effectively managing the power source of a server-managed device in network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下において、サーバ管理のデバイスの電源管理を有効に行い、省エネルギーと印字処理待ち時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can easily be managed by automatically transferring its internal log to a server PC or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバＰＣ等へ内部ログを自動転送することで管理を容易に行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

An LCD 38 of a controller for controlling a server via a network displays a contents list associated with contents managed by the server.例文帳に追加

サーバで管理されているコンテンツに関するコンテンツリストが、ネットワークを介してサーバを制御するコントローラのＬＣＤ３８に表示される。 - 特許庁

An image analysis system 1 is composed of an operation server 2, an analysis server 3 managed by an operator, and communication terminals 4 of multiple users.例文帳に追加

画像解析システム１を、運用者が管理する運用サーバ２及び解析サーバ３と、多数のユーザの通信端末４とで構成する。 - 特許庁

VPN connection information (VPN connection information table 62a) managed by the cellular phone 30 is used for the establishment of the communication tunnel.例文帳に追加

この通信トンネルの確立には、携帯電話機３０で管理されるＶＰＮ接続情報（ＶＰＮ接続情報テーブル６２ａ）を用いる。 - 特許庁

With respect to transaction accounts provided for every customer, the respective proprieties of treatment in each type of transaction are managed as an account attribute.例文帳に追加

顧客毎に設けられた取引口座について、それぞれの取引種別における取り扱いの可否を口座属性として管理する。 - 特許庁

I am glad to say that I have managed to perform my duties successfully during the nearly two months of my tenure as a cabinet minister. 例文帳に追加

おかげさまで皆さんの協力もありまして、この2か月弱、よい仕事をさせていただいたかなと思っているところであります。 - 金融庁

In a client 20, print information after queuing managed by a job managing part 34 of a printer server 30 is acquired, and displayed on a display 24.例文帳に追加

クライアント２０では、プリンタサーバ３０のジョブ管理部３４が管理するキューイング後の印刷情報を獲得し、ディスプレイ２４に表示する。 - 特許庁

To efficiently transmit image data acquired by a portable terminal provided with a camera to a network print system managed by a photo studio.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末装置において取得された画像データを、写真店が運営するネットワークプリントシステムに効率よく送信する。 - 特許庁

To reduce the memory processing load and communication management load of network management information to be managed on various information processing devices.例文帳に追加

種々の画像処理装置に関して管理すべきネットワーク管理情報の記憶処理負担，通信管理負担を軽減することである。 - 特許庁

To easily rotate even image information, the configuration of which is managed for each component unit, for each divided component by arbitrarily dividing components.例文帳に追加

部品単位毎に構成管理されている画像情報であっても部品を任意に分割して分割部品毎に容易に回転する。 - 特許庁

To perform a telephone call operation by a communication terminal device utilizing address book data stored/managed in/by a server of a thin client system.例文帳に追加

シン・クライアント・システムのサーバ側にて記憶管理される電話帳データを利用して通信端末側で電話の発呼動作を行わせる。 - 特許庁

To easily know quantity of stocks of commodities without associating all commodities of which inventory information is managed, with electronic shelf labels.例文帳に追加

在庫情報を管理する全ての商品を電子棚札に関連付けることなく、商品の在庫数を容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide a technique which displays trend transition on the basis of attribute information and summaries of a plurality of managed documents and versions.例文帳に追加

管理された複数文書及び版が持つ属性情報及び要約に基づいて、トレンド推移を表示する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress the amount of data to be managed about an approval seal in an image forming apparatus capable of outputting the approval seal etc.例文帳に追加

承認印等を出力可能な画像形成装置において、承認印について管理すべきデータ量を抑えることにある。 - 特許庁

Consequently, the low-security data and high-security data can easily be managed with only the one IC card while the safety is secured.例文帳に追加

これにより、低セキュリティデータと高セュリティデータとの管理が１枚のＩＣカードのみで、安全性を確保しつつ容易に管理できる。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING MANAGED ITEM FOR EACH USER IN LOGICAL CLOSED NET ESTABLISHING SYSTEM AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREOF STORED THEREIN例文帳に追加

論理閉域網構築システムにおける利用者別管理対象抽出方法及び装置並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING USE PERIOD OF INFORMATION RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING USE PERIOD MANAGED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

情報記録媒体の利用期限管理方法、利用期限管理システム、および、この方法で利用期限が管理される情報記録媒体 - 特許庁

The amount of data to be multiplexed is managed by the number of bits to be multiplexed or a bit rate at the position where an interface signal of an IP exclusive line is multiplexed.例文帳に追加

多重化されるデータ量はIP専用線のインターフェース信号に多重化される位置のビット数やビットレート等で管理される。 - 特許庁

The revision numbers are also managed, for example, for each logic and in data units, so that partial modification and correction can be correctly reflected.例文帳に追加

リビジョン番号の管理は、例えば各ロジックやデータ単位でも行い、部分的な改造や修正を正確に反映できるようにした。 - 特許庁

Session management functions 24, 34 manages sessions based on the presence information to be managed by the presence information management functions 23, 33.例文帳に追加

セッション管理機能２４，３４は、プレゼンス情報管理機能２３，３３により管理されるプレゼンス情報に基づくセッションの管理を行う。 - 特許庁

To delete a document in response to a request from a user before reaching the upper limit of the quantity of documents where the document under a management can be managed.例文帳に追加

管理している文書が管理可能な上限に達する前に、ユーザの要望に応じて文書を削除することができる。 - 特許庁

Also, an information provider side can provide recommended information to the users based on the information managed for each group.例文帳に追加

また、グループ毎に管理されている情報に基づき、情報提供者側は、ユーザに対して推薦情報を提供することができる。 - 特許庁

Thus, the resource management apparatuses 1A, 1B can balance the resource amount used by the link c respectively managed by the resource management apparatuses 1A, 1B.例文帳に追加

これにより、リソース管理装置１Ａと１Ｂがそれぞれ管理しているリンクｃの使用リソース量を平衡に保つことができる。 - 特許庁

During the time these image data are managed, image data selected from these image data can be transferred to the outside.例文帳に追加

そしてこれらの画像データが管理されている間は、これらの画像データから選択された画像データを外部に転送することができる。 - 特許庁

Consequently the positional information of the vehicle (electric vehicle EV) can be unitarily managed without utilizing the GPS differently from a conventional case.例文帳に追加

その結果、従来例のようにＧＰＳを利用せずに車両（電気自動車ＥＶ）の位置情報を一元的に管理することができる。 - 特許庁

A link directory wherein the link information to the data managed by other OS is described is provided under each of the OS.例文帳に追加

そして、各ＯＳ配下には、他のＯＳによって管理されているデータへのリンク情報が記載されたリンクディレクトリが設けられている。 - 特許庁

When the sub-directory is added, the idle area information to be managed on the memory is changed and the DAN-2 is actually changed.例文帳に追加

サブディレクトリが追加されると、メモリ上に管理される空き領域情報が変更されると共に、ＤＡＮ−２が実際に変更される。 - 特許庁

To integrally manage log information managed in respective devices to effectively use the log information and to determine necessity of security.例文帳に追加

それぞれの機器で管理されているログ情報を統合的に管理して有効に利用すると共に、確実な警備の要否を判定する。 - 特許庁