「manufacturing errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if a manufacturing or assemble error occurs, since stress acting on the ribs 22, 24 is the same as that when error does not occur, it is not necessary to design, making allowance for errors, and cooling performance is prevented from decreasing.例文帳に追加

製造誤差や組み付け誤差が生じても、リブ２２，２４に作用する応力は誤差が生じていないときと同じだから、誤差を見込んだ設計をする必要がなく、冷却効果を損なうことがない。 - 特許庁

Thereby, as compared with a case in which the retardation plate 82 is configured, by sticking the plurality of quartz crystal wafers to each other, manufacturing errors can be reduced and the plate thickness accuracy of the retardation plate 82 can be improved.例文帳に追加

このため、複数枚の水晶薄片を貼り合わせて位相差板８２を構成する場合に比べ製造誤差を少なくすることができ、位相差板８２の板厚精度を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain high density by compensating for the dispersion, in a recording magnetic field or a microwave magnetic field due to errors in manufacturing of a magnetic recording head or an oscillator, in a microwave-assisted magnetic recording system.例文帳に追加

高周波磁界アシスト記録方式において、磁気記録ヘッドや発振器の製造誤差によって生じる記録磁界や高周波磁界のばらつきを補償することで、高記録密度を実現する。 - 特許庁

To provide an illumination optical apparatus to illuminate a surface to be illuminated with light of a desired polarization state practically without being influenced by manufacturing errors of an optical member which functions as a wave plate.例文帳に追加

波長板として機能する光学部材の製造誤差の影響を実質的に受けることなく、所望の偏光状態の光で被照射面を照明する照明光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which can suppress or avoid dimensional errors, shape distortion and deformation in flying leads placed to project into device holes, and a method manufacturing the same.例文帳に追加

デバイスホールに突出するように設けられるフライングリードに寸法誤差や形状歪みや変形が発生することを抑制ないしは解消したプリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens shortening the total optical length relative to an image height without including a diffractive surface or the like, securing excellent aberration correction, restraining sensitivity to manufacturing errors, and reducing a cost.例文帳に追加

回折面等を含むことなく、像高に対する光学全長を短縮、良好な収差補正の確保、製造誤差感度の抑制、及びコストダウンを達成可能な撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type light reflector where reflectance is less likely to be affected by manufacturing errors, or by using conditions such as the variation in temperature and wavelength of light, and the reflectance is adjustable, after being manufactured.例文帳に追加

反射率が製造誤差や温度，光の波長等の使用条件による変動の影響を受け難く、反射率を製造後に調整可能な光導波路型の光反射器を提供すること。 - 特許庁

When actually photographing using a camera, the degree of the deterioration of the image quality, caused by these manufacturing errors, etc. is reduced by using the correction parameter to process image data obtained.例文帳に追加

カメラを実際に使用して撮影する際には、得られる画像データに対して上述の補正パラメータを用いて処理を行い、上記製造誤差等に起因して生じる画質劣化の程度を減ずる。 - 特許庁

To obtain an ink jet head with a high degree of precision by eliminating errors in connecting by dicing as much as possible at manufacturing of the line ink jet head and to obtain a recording device such as printing using a line ink jet head.例文帳に追加

ダイシングによる接続の誤差をできるだけなくし、特にラインインクジェットヘッド製造時に精度の高いインクジェットヘッド、それにより製造したラインインクジェットヘッドを用いた印刷等の記録装置等を得る。 - 特許庁

To provide a counting device for auxiliary trip meter, capable of reducing errors, without fail, from a travel distance displayed on a trip meter, while reducing the manufacturing cost, when displaying the travel distance on the auxiliary trip meter.例文帳に追加

補助トリップメータに走行距離を表示する際に、製造コストを抑えながら、トリップメータに表示される走行距離との誤差を確実に抑えることができる補助トリップメータのカウント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength multiplexer/demultiplexer circuit in which a flat passband characteristic is stably available even when errors occur in the phase and the core width in array waveguides owing to a manufacturing error or the like.例文帳に追加

製造誤差等によって、アレイ導波路に位相およびコア幅の誤差が生じた場合であっても、平坦な通過帯域特性を安定的に得られる光波長合分波回路を提供すること。 - 特許庁

Since the inspection circuit 110 is made up of the plurality of MIS transistors 111 to 114 whose gate electrode directions are made mutually different, manufacturing errors of the function circuits can be inspected in a plurality of directions.例文帳に追加

この検査回路１１０は、ゲート電極の突出方向が相互に相違する複数のＭＩＳトランジスタ１１１〜１１４からなるので、機能回路の製造誤差を複数の方向で検査することができる。 - 特許庁

A calibrated signal output from the low-cost main flow system 22 includes corrections for gas interference, pressure variation, temperature variation, manufacturing tolerance, defects of component elements, and some other causes of errors.例文帳に追加

低コストの主流システム（２２）から出力された較正済みの信号は、ガスの干渉、圧力変化、温度変化、製造公差、構成要素の欠陥、および任意のその他の誤差原因に対する補正を含む。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing a semiconductor device, which can suppress marking errors while working man-hours necessary for marking are reduced, improve the yield, and, further, sort out chips into a plurality of types.例文帳に追加

マーキングに要する作業工数を低減しつつマーキングミスの発生を抑え、しかも歩留りを向上できる上、チップを複数種に選別することができる半導体装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a micro-holed array that is one of optical fiber arranging parts used for connecting optical fiber, and a method for manufacturing the same, by which the optical fiber is not damaged and alignment errors are not caused, when the optical fiber is fixed, and further the number of manufacturing processes are reduced.例文帳に追加

光ファイバーの接続に使用する光ファイバ用整列部品において、光ファイバーを固定する際に光ファイバーの損傷、接続の位置ずれが生じることのなく、また、製造工程の少ないマイクロホールアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide; an optical element holding device and a lens barrel which allow assembling errors to be reduced to minimize aberrations and allow compatibility by holding to be enhanced; an exposure device improved in exposure precision; and a device manufacturing method of manufacturing devices having a high degree of integration, with a good yield.例文帳に追加

組み付け誤差を少なくし収差を最小限に留めるとともに、ホールドによる互換性を高めることができる光学素子保持装置及び鏡筒、露光精度の向上可能な露光装置、高集積度のデバイスを歩留まりよく生産することのできるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the construction method for the storing rack, drawer rails 4 previously fitted to the opposite surfaces of side plates 3a, 3b of a base frame 2, whereby even if errors in manufacturing are caused in the inside dimensions of the storing space, the plural drawers can be stored to be freely drawn smoothly regardless of the errors.例文帳に追加

引出用レール４が、予め基枠２側板３ａ，３ｂの互いの対向面に取り付けられているため、例えば既存のキャビネットＣ内部の、収納空間の内側寸法に製作上の誤差が生じても、この誤差に関わらず複数の引出しが円滑に引出し自在に収納されるよう収納棚を構築することができる。 - 特許庁

Though an inner wall of the cylinder and a bottom surface of the piston are not fixed because of errors occurring during manufacturing of the cylinder and the piston and errors occurring during installation of the cylinder and the piston, weights of respective droplets of liquid crystal to be dropped to unit panel areas is set as respective reference weights of droplets of liquid crystal.例文帳に追加

本発明によれば、シリンダー及びピストンを製作する際に発生する誤差と、シリンダーとピストンを設ける際に発生する誤差と、などがあり、シリンダーの内部壁とピストンの下部面とが一定でなくても、単位パネル領域に吐出されるべき液晶滴の各々の重さを液晶滴の各々の基準重さとして設定できる。 - 特許庁

To provide a high-accuracy recording and reproducing optical system excellent in productivity and capable of realizing high-density recording or reproducing by facilitating the working while simultaneously removing the factor of causing manufacturing errors as far as possible.例文帳に追加

製造誤差を発生させる要因を可能な限り除去すると同時に、加工を容易として高精度で生産性の良い、高密度な記録または再生が可能な、記録再生用光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint which can surely inhibit a fluid tube from coming off even though a fluid tube having a predetermined outer diameter but having a slightly different wall thickness due to manufacturing errors or the like is connected thereto.例文帳に追加

所定の外径で製造誤差等により肉厚が若干異なる流体用チューブを接続した場合であっても、本体部に対する流体用チューブの脱抜を確実に阻止することが可能な管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel strip manufacturing method by which errors in the cooling quantity during swapping treatment is suppressed when a steel strip is rapidly cooled with cooling water of a water amount density of ≥ 2,500 L/minute × m^2.例文帳に追加

水量密度２５００Ｌ／分・ｍ^2以上の冷却水により鋼帯を急速冷却する際に、スワッピング処理時における冷却量誤差を抑制することのできる熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having an inspection step that can lessen errors in measurement caused by a potential difference between GND of each circuit block inside a device to be measured and a standard GND to perform measurement with higher accuracy.例文帳に追加

被測定デバイス内部の各回路ブロックのＧＮＤと基準ＧＮＤの電位差による測定誤差を緩和し、より高精度な測定ができる検査工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technique capable of reducing assembling errors in a controller board during manufacturing, and preventing illicit use of option software stored in a NAND flash on the controller board.例文帳に追加

生産時のコントローラボードの組み付け間違いを抑制可能にすると共に、コントローラボード上のＮＡＮＤ型フラッシュに記憶されるオプションソフトが不正に使用されることを防ぐことが可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To precisely express the depth of an image regardless of disturbance such as manufacturing errors and temperature fluctuation in an image display device for displaying the image to an observer so that the depth of the image is expressed.例文帳に追加

画像の奥行きが表現されるようにその画像を観察者に表示する画像表示装置において、製造誤差や、温度変動等の外乱にもかかわらず、画像の奥行きが精度よく表現されるようにする。 - 特許庁

To provide a fan device which can have its fan housing tightly mounted and easily demounted with simple constitution even in the case of slight size errors at the time of manufacturing and assembly and a heat sink equipped with the fan device.例文帳に追加

安価な構成により、製造時及び組立時の多少の寸法誤差があっても、ファンハウジングをヒートシンクに強固に装着できると共に、簡単に取り外しできるファン装置及びこれを備えたヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting fitting and a lighting device which are able to be connected and set up even if sizes of a plurality of main bodies of fixtures are different due to manufacturing errors, and in which the ground connection is also surely attained.例文帳に追加

製造誤差による複数の器具本体の寸法が異なる場合であっても容易に連結して設けることができるとともに、アース接続も確実に得られる連結金具及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer arrester having high manufacturing accuracy by disposing a porous metal plate between nonlinear resistors to relax shape errors of the nonlinear resistors.例文帳に追加

本発明の実施形態は、非直線抵抗体の間に多孔質金属板を配置することによって、非直線抵抗体の形状誤差を緩和し、製作精度の高いポリマー避雷器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even if there is manufacturing dimensional errors in gears used in the transmission mechanism 140, a component-mounting apparatus 10 or the tape feeder 100 compensates for the amount of displacement, based on the information about the amount of displacement.例文帳に追加

したがって、伝達機構１４０に用いられる歯車の製造上の寸法誤差がある場合でも、そのずれ量の情報に基づいて、部品実装装置１０またはテープフィーダ１００がずれ量を補償する。 - 特許庁

Each of the attachments 17 is independently extended/degenerated to bend the image sensor 11, thereby reducing manufacturing errors of the photographing lens and aberrations of the image surface curve caused by residual aberrations.例文帳に追加

個々の接続物１７を独立して伸長、縮退させることにより、画像センサ１１が撓み、撮影レンズの製造誤差や残存収差により生ずる像面湾曲の収差を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a photomask which retains initial dimensions with substantially no errors in spite of repetitive exposure, does not lead to an increase of the cost for manufacturing printed circuit boards and does not degrade exposure accuracy and productivity.例文帳に追加

繰り返し露光を行っても寸法に狂いが生じにくく、プリント配線板作製コストを上昇させることなく、更に露光精度及び生産性を低下させることのないフォトマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The eccentric contact caused by the errors in installation and manufacturing of gears 2, 3, 4 can be automatically resolved by the elastic deformation of the internal gear 2 and the sun gear 3, and the engagement of small back lash is achieved.例文帳に追加

内歯車２の弾性変形と太陽歯車３の移動によって、歯車２、３、４の組み付け誤差、製造誤差などに起因する片当たりが自動的に解消され、小バックラッシの噛み合いが形成される。 - 特許庁

To provide a method and machine that can realize high precision alignment by avoiding errors in detecting the alignment marks, without increasing the manufacturing steps of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスにおける工程数を増加することなくアライメントマークの位置の誤検出を回避し、露光装置における高精度のアライメントを実現するアライメント方法及びアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor contact sheet, and a method for manufacturing the same, capable of obtaining accurate dimensions, and preventing semiconductor inspection errors caused by a contact failure with a bump of a semiconductor circuit surface or a connection failure in bump connection, in an effective manner.例文帳に追加

寸法精度がよく、半導体回路面のバンプとの接触不良による半導体検査エラーや、バンプ接続における接続不良を効果的に防止できる半導体接触シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The amount of lubricating oil to be supplied from the lubricating oil discharge port in the low-speed rotation is not less than the amount, in which carbonization is not generated and also not more than the amount obtained by adding approximately manufacturing errors to the amount in which carbonization is not generated.例文帳に追加

そして、低速回転時に潤滑油吐出口から供給される潤滑油の量は、略炭化の発生しない量以上で、かつ、この炭化の発生しない量に略製造誤差を加算した量以下である。 - 特許庁

To enable manufacturing of an SOI-MOSFET of an FB type without largely increasing steps having a structure capable of suppressing a parasitic bipolar transistor operation and hence for reducing occurrence of soft errors.例文帳に追加

半導体装置に関し、寄生バイポーラ・トランジスタ動作を抑制できる構造をもち、従って、ソフト・エラーの発生が低減されたＦＢタイプのＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを多くの工程増加を招来することなく製造できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that errors are caused due to eye estimation or individual difference in a footprint measuring reference line plotted by visual inspection, when footprint measurement is performed that is necessary for shoe manufacturing or shoe selection.例文帳に追加

靴製造あるいは靴選択に必要な足型の計測を行う場合、目視により描画した足型計測基準線には、目測誤差あるいは個人差に基づく誤差の生じる場合があるという不都合を解決すること。 - 特許庁

To improve rotary control accuracy by reducing assembly man-hours and manufacturing cost, reducing data errors due to leakage magnetic flux, improving the efficiency of a motor, and improving the start torque and torque coefficient in the case of an FDD or the like.例文帳に追加

ＦＤＤ等の磁気ディスク駆動装置において、組立て工数および製造コストを低減し、もれ磁束によるデータエラーを改善し、モータの効率を改善して起動トルクおよびトルク係数を向上し、回転制御精度を改善する。 - 特許庁

A CAD database 71, stores CAD data of the zoom lens in consideration of a manufacturing error for each optical element of the zoom lens, assembling errors except the mounting error of a first lens group, and an estimated mounting position of the first lens group.例文帳に追加

ＣＡＤデータベース７１には、ズームレンズの各光学要素の製造誤差と、第１レンズ群の取り付け誤差を除く組立誤差と、第１レンズ群の予測取付位置とを考慮したズームレンズのＣＡＤデータが複数記録されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductor device including an infrared spectroscopic analyser exhibiting small analysis errors for measured values of gas concentration of an exhaust gas exhausted from a gas processing chamber, and a gas concentration analysis method using the apparatus.例文帳に追加

ガス処理チャンバーから排出される排出ガスのガス濃度の測定値に関して、分析誤差が少なくなる赤外分光分析装置含む半導体装置の製造装置及びそれを用いたガス濃度分析方法を提供する。 - 特許庁

To simply adjust an interval between a light source and a diffraction grating to a prescribed distance even if, by manufacturing errors or the like, the interval of the positioning plane changes on which the light source and the diffraction grating are fixed, in an optical head device.例文帳に追加

光ヘッド装置において、製造誤差等に起因して、光源および回折格子が固定される位置決め面の間隔が変化しても、光源と回折格子の間隔を簡単に所定寸法に調整可能とすること。 - 特許庁

An aligner is equipped with a reading means, which reads in data as to manufacturing errors recorded on an exposure lamp and an optical axis adjusting means, which adjusts the optical axis of an exposure lamp resting on the data read in through the reading means.例文帳に追加

露光装置においては、露光用ランプに記録されている製造誤差に関する情報を読み取る読取り手段と、読み取った情報に基づいて前記露光用ランプの光軸調整を行なう光軸調整手段とを設ける。 - 特許庁

A line contact condition in which beads 33 contact a contact surface 34 provides a nearly uniform contact condition even with some manufacturing errors as compared with a face contact condition in which a movable contact part (25) contacts a fixed contact part (18).例文帳に追加

ビード３３が当接平面３４に接触する線接触状態は、可動当接部（２５）が固定当接部（１８）に接触する面接触状態と比較して、多少の製造誤差があってもほぼ均一の接触状態が得られる。 - 特許庁

The absorbing ring surrounds a portion 18 of the body 1, and comes into contact with the neck portion 12 of the retainer 9, and absorbs the lateral compression caused by the positional shift due to the manufacturing errors and the expansion of the supporting body 4 and the panel.例文帳に追加

吸収リングは本体１の部分１８を包囲し、リテーナ９のネック部分１２に接触して、支持体４やパネルの製造エラーや膨張に起因する位置的なずれから生じる横方向の圧縮を吸収する。 - 特許庁

Various implementations of the tool may be used both to identify the locations at which defects caused by systematic errors such as manufacturing process deficiencies or flaws, are likely to occur and the locations at which randomly-created defects are likely to occur.例文帳に追加

ツールの種々の実施は、製造過程の欠損又は不具合のような器材誤差により生じる欠陥が生じ易い位置及び無秩序に作られる欠陥が生じ易い位置の両方を同定するために利用されて良い。 - 特許庁

To accurately and easily form an optical semiconductor device package even if there are manufacturing errors in an annular frame made mainly from reliable constituents such as alumina and glass which are excellent in resistance against heat and ultraviolet-induced color change.例文帳に追加

耐熱、耐紫外線変色に優れた信頼性の高いアルミナやガラス等を主成分とする環状枠体に製造バラつきがあっても、光半導体装置用パッケージを精度良く容易に形成することを目的とする。 - 特許庁