「mark key」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The C key 1c is a key for indicating that only the mark-displayed foreign language sentence is vocally reproduced.例文帳に追加

Ｃキー１ｃは、マーク表示された外国語文のみを音声再生するよう指示するためキーである。 - 特許庁

In both parts, the mark shape of the key to be pushed a plurality of times is defined as double circles (not shown in figure) and the mark shape of the key to be pushed only once is defined as single circle "○".例文帳に追加

両パートにおいて、複数回押鍵される鍵のマーク形状を二重丸「◎」とし、１回だけ押鍵される鍵のマーク形状を一重丸「○」とする。 - 特許庁

A key hole (1) is provided on a dial (2), an exclusive key (5) is used when the dial (2) is operated, and the key device is released by operating so as to combine right discriminating information (for example, mark and color) set by adjusting a mark selecting position indicating mark (4) marked on the dial to a mark indicating section (3).例文帳に追加

ダイヤル（２）に鍵穴（１）を設け、ダイヤル（２）操作時に専用の鍵（５）を使用し、ダイヤルにつけられた記号選択位置表示マーク（４）を記号表示部（３）に合わせる事で設定された正しい識別情報（例 記号・色）の組み合わせになるよう操作することで解除する。 - 特許庁

When the preparation of a mark is instructed by a mark key 109, a mark is prepared for a frame image counted backward by the number of specified frames from the frame image at the time when the preparation of the mark is instructed.例文帳に追加

マークキー１０９によりマーク作成指示がなされたときに、マーク作成指示を受け付けた時点のフレーム画像から所定のフレーム数さかのぼったフレーム画像に対してマークを作成する。 - 特許庁

To provide a mark key structure of a connector capable of easily cope with diversity of mark keys for preventing erroneous fitting.例文帳に追加

誤嵌合を防止するための符号キーの多様化に容易に対応することができる、コネクタの符号キー構造を提供する。 - 特許庁

In this invention, a mark formation part expressing a mark suggesting a function operating based on the depression of a specific key top part is formed in a part partitioning the specific key top part in the slits of the key top sheet.例文帳に追加

本発明においては、キートップシートのスリットにおいて特定のキートップ部を画成する部位に、特定のキートップ部の押下に基づいて動作する機能を示唆する記号を表現する記号造形部を形成している。 - 特許庁

The inspection device 50 selects an inspection decode key having the key mark principally derived from the received storage discrimination mark by the prescribed operation from a decode key table 75 conformed to the code key table 35, decodes the received inspection code data by use of this decode key, and collates the result with the received storage discrimination mark.例文帳に追加

検証装置50は、受信した格納用識別記号から上記所定の演算で一義的に導出される鍵記号を有する検証用復号鍵を、上記暗号鍵テーブル35と対応する復号鍵テーブル75から選択し、これにより受信した検証用暗号データを復号化し、受信した格納用識別記号と照合する。 - 特許庁

The inspection device 50 selects an inspection decode key having the key mark principally derived from the received storage discrimination mark by the prescribed operation from a decode key table 75 corresponding to the code key table 35, and decodes the received code data by use of the decode key, and collates the result with the received storage discrimination mark.例文帳に追加

検証装置50は、受信した格納用識別記号から上記所定の演算で一義的に導出される鍵記号を有する検証用復号鍵を、上記暗号鍵テーブル35と対応する復号鍵テーブル75から選択し、これにより受信した格納用暗号データを復号化し、受信した格納用識別記号と照合する。 - 特許庁

The detailed information 44 is displayed when the mark 41 is specified by an operation means having a specification key for specifying the mark 41.例文帳に追加

マーク４１を指定する指定キーを有する操作手段により、マーク４１が指定されたときに、詳細情報４４を表示する。 - 特許庁

Under this state, the fountain key supporting base 3 is energized in the arrow mark C direction by a tray spring 62, and the fountain key supporting base 3 is energized in the arrow mark D direction by a tray spring 47.例文帳に追加

この状態で、壷キー支持台３は皿ばね６２により矢印Ｃ方向に付勢され、壷キー支持台３は皿ばね４７により矢印Ｄ方向に付勢されている。 - 特許庁

If music reproduction is stopped, the mark color of the key of the first note in the bar is set as red R in the right hand part and the mark color of the key of the first note is set as blue B in the left hand part and the mark color of the key of other note is set as white W.例文帳に追加

曲再生停止状態ならば、右手パートでは小節の開始音の鍵のマーク色を赤色Ｒ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定し、左手パートでは開始音の鍵のマーク色を青色Ｂ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定する。 - 特許庁

Together with a note group, arbitrary one of the key signature, chord name, accidental mark, etc., is included and displayed.例文帳に追加

音符群とともに、調号、コード・ネーム、臨時記号等の任意のものが含まれて表示される。 - 特許庁

A storage discrimination mark natural to each individual game machine 10, a storage code key selected as a code key having a key mark principally derived by a prescribed operation by use of the storage discrimination mark from a code key table 35 formed of a plurality of code keys having individual key marks are stored in the storing memory means 30 of the game machine 10.例文帳に追加

個々の遊技機10に固有の格納用識別記号と、各々別個の鍵記号を有する複数の暗号鍵で構成される暗号鍵テーブル35から、上記格納用識別記号を用いた所定の演算で一義的に導出される鍵記号を有する暗号鍵として選択された格納用暗号鍵とが、遊技機10の格納用記憶手段30に格納される。 - 特許庁

The inspection device 50 successively decodes the storage encoded discrimination mark with the inspection first decode key and inspection second decode key principally selected from a first decode key table 75a and second decode key table 75b, and collates the result with the received storage discrimination mark.例文帳に追加

検証装置50は、第一復号鍵テーブル75a及び第二復号鍵テーブル75bからそれぞれ一義的に選択した検証用第一復号鍵及び検証用第二復号鍵で格納用暗号化識別記号を順次復号化し、これを受信した格納用識別記号と照合する。 - 特許庁

A storage discrimination mark natural to each individual game machine 10, a storage encoded discrimination mark obtained by encoding the storage discrimination mark with a second code key principally selected from a second code key table 35b, and a storing first code key principally selected from a first code key table 35a are stored in the storage memory means 30 of the game machine 10.例文帳に追加

個々の遊技機10に固有の格納用識別記号と、この格納用識別記号を、第二暗号鍵テーブル35bから一義的に選択された第二暗号鍵で暗号化した格納用暗号化識別記号と、第一暗号鍵テーブル35aから一義的に選択された格納用第一暗号鍵とが、遊技機10の格納用記憶手段30に格納される。 - 特許庁

When the mark data "MRK" exist in the data stream of a packet inputted from the key head detection circuit, the matching determination circuit determines whether or not a data stream excepting the key data header from key data with a data stream after the mark data "MRK".例文帳に追加

一致判定回路は、キーヘッド検出回路から入力されたパケット内のデータ列にマークデータ“ＭＲＫ”が存在するとき、キーデータからキーデータヘッダを除いたデータ列とマークデータ“ＭＲＫ”以降のデータ列とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A mark 30 is formed on the rear face of a key 10, and the image of this mark 30 is periodically picked up by a CCD camera 76 through an optical fiber cable 34.例文帳に追加

鍵１０の裏面にマーク３０を設け、このマーク３０を、光ファイバケーブル３４を介してＣＣＤカメラ７６により周期的に撮像する。 - 特許庁

CIPHERING DEVICE AND DECODING DEVICE BY USING PASSWORD KEY INCLUDED IN ELECTRONIC WATER MARK AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子透かしに含めた暗号鍵を用いた暗号化装置及び復号化装置並びにそれらの方法 - 特許庁

Old secret pass phrase: otp-md5 498 to4268 ext Response: GAME GAG WELT OUT DOWN CHAT New secret pass phrase: otp-md5 499 to4269 Response: LINE PAP MILK NELL BUOY TROY ID mark OTP key is 499 gr4269 LINE PAP MILK NELL BUOY TROY To accept the default seed press Return. 例文帳に追加

訳すと、) 注意 - skey コマンドの出力する 6 英単語が必要になります。 Enter sequence count from 1 to 9999: 100Enter new key [default to17759]: s/key 100 to 17759s/key access password:デフォルトのシード (keyinit プログラム は困ったことにこれをkey と読んでいるのです が、混乱しないよう注意してください)で構わなければ、リターンキーを押してください。 - FreeBSD

On a reception side, it can be confirmed with the previously distributed open key or open key attached to the seal mark that the seal mark information is embedded in the seal mark, so the originality and validity of a document certificate can be controlled and confirmed through the network.例文帳に追加

受信した側は、予め配布された公開鍵、または印鑑マークに添付された公開鍵で印鑑マークに埋め込まれたを確認することができるので、ネットワーク上で文書認証及び原本性や有効性の制御及び確認を行うことができる。 - 特許庁

When the pause key input is inhibited, an inhibition mark is displayed on a display means, and also the execution by the pause key input is inhibited.例文帳に追加

当該一時停止キー入力が禁止であれば、禁止マークを表示手段に表示させると共に、一時停止キー入力による実行を禁止する。 - 特許庁

When a data stream matching with the key data header of a length Kh within the key data of a length K exists within a checked data stream, the key head detection circuit inserts mark data "MRK" just after the data stream matching with the key data header.例文帳に追加

キーヘッド検出回路は、長さＫのキーデータ内の長さＫｈのキーデータヘッダと一致するデータ列が被照合データ列内に存在するとき、マークデータ“ＭＲＫ”をキーデータヘッダと一致する前記データ列の直後に挿入する。 - 特許庁

When the purchaser inserts the mark sheet 5 by a lot issuing terminal 3, the purchasable sum managed by the POS center 8 and the application sum of the mark sheet 5 are checked by using every mark sheet ID as a key, and a lot 2 is issued when it is possible to purchase the mark sheet 5.例文帳に追加

購入者が発券端末３にてマークシート５を挿入時、マークシートＩＤをキーに、ＰＯＳセンタ８で管理する購入可能金額とマークシート５の申込金額とをチェックし、購入可能な場合にくじ２を発券する。 - 特許庁

To ensure an internal light-shielding function to guide light from a light source efficiently to the mark area of a key top in a backlight type key switch device equipped with a pair of link members to support a key top.例文帳に追加

キートップを支持する一対のリンク部材を備えたバックライト型キースイッチ装置において、発光部からの光を効率良くキートップの記号領域に到達させる内部遮光機能を確保する。 - 特許庁

In August 2006, 16 railroad companies in the Tokyo metropolitan area started distributing free maternity mark key rings to pregnant women at stations. 例文帳に追加

2006年８月，首都圏の鉄道会社16社が無料でマタニティマークのキーホルダーを駅で妊婦に配布し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Key-touch timing for a semi-automatic performance is guided by a mark (note length figure) displayed correspondingly to a note.例文帳に追加

半自動演奏のための押鍵タイミングを音符に対応して表示されたマーク（音符長図形）でガイドする。 - 特許庁

The receiver is directed against the electronic mark 21 and receives the coded signal from the electronic mark 21, uses the coded signal for a key and returns information with respect to the mark via radio digital communication to the database 21.例文帳に追加

受信機は電子標識に向けられて電子標識から符号化信号を受信し、符号化信号を鍵として用いて、データベースへの無線デジタル通信を介してその標識に対する情報を戻す。 - 特許庁

When a shot mark list reading key is depressed, a shot mark list and the time code at the time are transmitted from the side of the VTR to the side of the personal computer, an image of a position of the shot mark list is simultaneously captured by the personal computer and its image is stored corresponding to the time code and the shot mark.例文帳に追加

ショットマークリスト読み込みボタンが押されると、そのときのショッマークリストとタイムコードがＶＴＲ側からパーソナルコンピュータ側に送られると共に、ショットマークリストの位置の画像がパーソナルコンピュータでキャプチャされ、その画像がそのタイムコードやショットマークに対応して保存される。 - 特許庁

When a plate-shaped body 1, which has an area substantially equal to that of a key 2 in the keyboard, a mark same as the key on the front surface, and an adhesive material on the back surface, is stuck onto the key 2, the height of the key can be easily and freely adjusted to the height allowing easy touch of the user in the keyboard.例文帳に追加

キーボードのキーと面積がほぼ同じで、表面にキーと同じ表記を持ち、裏面に粘着物質を持つ板状体をキーの上に貼ることで、そのキーの高さを指が届きやすい高さに簡単に、自由に調整することができる。 - 特許庁

At a request from an employee 1101, a system administrator 1001 embeds seal mark information ciphered with a cipher key managed by a seal mark administrating device 1011 in the mark of a seal impression design that the employee 1101 has generated and sent.例文帳に追加

システム管理者１００が、社員１１０の要求に応じて、印鑑マーク管理装置１０１が管理する暗号鍵で暗号化した印鑑マーク情報を、社員１１０が作成・送信した印影デザインのマークに埋め込む。 - 特許庁

The game machine 10 encodes the storage discrimination mark with the storage code key to form an inspection code data and transmits it to an inspection device 50 together with the storing discrimination mark.例文帳に追加

遊技機10は、格納用識別記号を、格納用暗号鍵により暗号化して検証用暗号データとし、これを格納用識別記号とともに検証装置50に送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus recognizes a mark attached to a scanned document, transmits a character string inside the mark to the retrieval server as the retrieval key, and acquires retrieval result data by the retrieval server.例文帳に追加

本発明は、スキャンされた原稿に付されたマークを認識し、マーク内の文字列を検索キーとして検索サーバへ送信して検索サーバによる検索結果データを取得する。 - 特許庁

Concerning the protection document to which the certificate information is set, an icon 130 of a prescribed mark such as the key mark showing necessity of the certifying operation is displayed on a work space part 120.例文帳に追加

認証情報が設定された保護文書については、ワークスペース部１２０では認証操作が必要であることを示す鍵マークなどの所定マークのアイコン１３０を表示する。 - 特許庁

To copy a part of image from another bitmap editor simply highlight the desired area by using the Mark command or pressing the shift key and dragging the area with the left mouse button.例文帳に追加

イメージの一部を他のビットマップエディタからコピーするには、Mark コマンドを用いるか、シフトキーを押しながら左マウスボタンでドラッグすることにより、コピーしたい領域をハイライトさせるだけでよい。 - XFree86

When an error is caused in key operation, the error mark 20 is displayed on the display screen 17a, after that, when the HELP key is depressed, the error mark 20 is erased, while error guidance 41 including contents 41 of key operation, explanation 41b of the error, and operation guide 41c for dissolving the error is displayed on the display screen 17a.例文帳に追加

キー操作にエラーがあったときは、まず表示画面１７ａにエラーマーク２０を表示し、その後、ＨＥＬＰキーが押された場合に、エラーマーク２０を消去するとともに、キー操作の内容４１ａ、エラーの説明４１ｂ、エラー解消のための操作案内４１ｃを含むエラーガイダンス４１を表示画面１７ａに表示する。 - 特許庁

A set item whose setting change is locked is displayed in a state of attaching a key mark in a dialogue box of an upper hierarchy.例文帳に追加

設定変更がロックされた設定項目は、上位の階層のダイアログボックスで鍵マークを付した状態で表示される。 - 特許庁

Well, as you know, agent lisbon, the key to a good con is always making the mark feel that he is in control.例文帳に追加

あのね リズボン捜査官 計画を成功に導く鍵は いつも状況を支配しているのは自分だと 犯人に思わせることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The B key 1b is a key for indicating a mark display showing that a specified foreign language sentence that the user thinks to be important is important to the specified foreign language sentence during vocal reproduction.例文帳に追加

Ｂキー１ｂは、音声再生中に、ユーザが重要であると思った特定の外国語文にその文が重要な文であることを示すマーク表示を指示するためのキーである。 - 特許庁

A key body shape part 2e of the key mark part 2A is connected to the peripheral part 10 of the outer enclosure member 1 by thin-walled parts 2c formed at four parts of the whole periphery.例文帳に追加

鍵マーク部２Ａの鍵本体形状部２ｅは、その全周の４箇所に形成された薄肉部分２ｃにより外郭部材１の周囲部分１０に結合されている。 - 特許庁

In a video reproducing apparatus in which when key operation in a remote controller is prohibited key operation and when information selected by key operation does not exist, an error mark 20 is displayed on a display screen 17a of a monitor, a HELP key is provided at the remote controller.例文帳に追加

リモコンにおけるキー操作が、操作の禁止されているキー操作であった場合や、キー操作により選択された情報が存在しなかった場合に、モニタの表示画面１７ａにエラーマーク２０を表示させる映像再生装置において、リモコンにＨＥＬＰキーを設ける。 - 特許庁

The annotation file is carriable independently, an annotation processing module is started to display a key word in a display frame, when the file is clicked, and a page including the key word is displayed to mark-display the key word and to composite-display the annotation data, when the key word is clicked.例文帳に追加

注釈ファイルは単独に持ち回りが可能であり、注釈ファイルをクリックすると注釈処理モジュールが起動してキーワードをキーワード表示枠に表示し、このキーワードがクリックされると、そのキーワードを含むページを表示してキーワードをマーク表示すると共に注釈データを合成表示する。 - 特許庁

When a numerical key with a plurality of Kana/Katakana characters assigned is pressed down to display a desired character on the screen of a display part 14, and if the key depression is performed for a longer time, selection candidates for a semi-sonant mark (°) and a sonant mark (") are displayed on the screen of the display part 14.例文帳に追加

複数のかな／カナ文字が割当てられた数字キーを押下して所望の文字を表示部１４の画面に表示させたとき、そのキー押下を長押しで行うと、半濁点「゜」、濁点「゛」の選択候補が表示部１４の画面に表示される。 - 特許庁

When a mark key 25 on an operation panel 16 of the printer 1 is depressed, the present date and time are read by a clock device 13 in a parameter control part 17 and stored in a parameter storage part 14 with a mark state.例文帳に追加

プリンタ装置１の操作パネル１６にあるマークボタン２５を押すと、パラメータ管理部１７ではクロックデバイス１３より現在の日時を読み取り、マーク状態と共にパラメータ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

When the pressing of the specified key by a writer is detected in step S14 during the formation of a document, the mark is detected from the character data read just before it by mark detecting processing of step S14.例文帳に追加

文書作成中に作成者が特定のキーを押下したことが、ステップＳ１３で検知されると、ステップＳ１４の符号検出処理により、直前に取り込まれた文字データから符号を検出する。 - 特許庁

The game machine 10 encodes the storage encoded discrimination mark with the storing first code key to form an inspection code data and transmits it to an inspection device 50 together with the storage discrimination mark.例文帳に追加

遊技機10は、格納用暗号化識別記号を、格納用第一暗号鍵により暗号化して検証用暗号データとし、これを格納用識別記号とともに検証装置50に送信する。 - 特許庁