「maximum amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If an output signal of the pixel area for error measurement 140 is measured, the output signal reaches the maximum value in an optimum offset amount and if this offset amount is provided, the maximum sensibility can be obtained around its measuring pattern.例文帳に追加

このような誤差測定用画素領域１４０の出力信号を測定すると、出力信号は最適オフセット量において最大値となり、その測定パターンの周辺においては、このオフセット量を与えた場合に最大感度を得られる。 - 特許庁

Like this, while the actual fuel pressure is short relative to the fuel pressure target, a reducing coefficient K which is multiplied to the second maximum injecting amount Q2 is less than 1.0 corresponding to the above shortage, resulting in the smaller second maximum injecting amount Q2.例文帳に追加

このように、目標燃圧に対し実際の燃圧が不足している間は第２の最大噴射量Ｑ２に乗算される減少係数Ｋが上記不足分に応じて「１．０」未満になり、第２の最大噴射量Ｑ２が小さくされるようになる。 - 特許庁

Ratio (WP/WB1) of maximum width WB1 of the block with protruded part to a protruding amount WP of the protruded part and ratio (WH/WB2) of maximum width WB2 of the block with recessed part to a recessed amount WH of the recessed part are set to 0.04 to 0.15.例文帳に追加

トレッド面において、凸部付きブロックの最大巾ＷＢ１と凸部の突出量ＷＰとの比（ＷＰ／ＷＢ１）、及び凹部付きブロックの最大巾ＷＢ２と凹部の凹み量ＷＨとの比（ＷＨ／ＷＢ２）を０．０４〜０．１５とする。 - 特許庁

The warning means determines that it is inadequate when the amount of money for each denomination or the number of storage units, input into the input means, exceeds a predetermined allowable maximum amount of money or a predetermined allowable maximum number.例文帳に追加

当該警告手段は、前記入力手段に入力された金種毎の金額あるいは収納単位の数が、予め設定された許容最大金額あるいは許容最大数を超える場合に、不適当であると判別するようになっている。 - 特許庁

To suppress the instantaneous application of a large load to an annular body which connects a crankshaft and an input rotator when switching the maximum lift amount of an engine valve to a normal lift amount from a small lift amount.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量を低リフト量から通常リフト量に切り換えるとき、クランクシャフトと入力回転体とを繋ぐ環状体に瞬間的に大きな荷重がかかることを抑制できるようにする。 - 特許庁

Using information (a product category, a model, and a failure case) received from a client terminal device, an estimate extraction part 2f extracts matching average amount, maximum amount, and minimum amount from the rough estimate database 2b.例文帳に追加

見積額抽出部２ｆはクライアント端末装置から受信する情報（製品カテゴリ、型式、故障の症状）を利用して概算見積データベース２ｂから対応する平均額と最低額と最高額とを抽出する。 - 特許庁

When an edge amount detection section 16 detects a maximum edge amount, a 1st correction processing section 13 sets K=K' (100% of black rate), and a 2nd correction processing section 14 sets K'=K" to maximize an under color elimination amount.例文帳に追加

エッジ量検出部１６で最大のエッジ量が検出されたとき、第１の補正処理部１３ではＫ＝Ｋ’（墨率１００％）とし、第２の補正処理部１４ではＫ’＝Ｋ”とし、下色除去量を最大とする。 - 特許庁

When a fuel injecting amount is reduced due to a restriction of the final injecting amount Qfin to not more than this second maximum injecting amount Q2, the engine revolution speed possibly drops to not more than the idling engine speed.例文帳に追加

この第２の最大噴射量Ｑ２以下への最終噴射量Ｑfin の制限に起因して燃料噴射量が減量されると、エンジン回転速度のアイドル回転速度以下への落ち込みが生じるおそれがある。 - 特許庁

Then, the target throttle opening TAt of a throttle valve and the target maximum lift amount VLt of an intake valve are increasingly corrected by using these throttle increased amount TAu and the lift increased amount VLu.例文帳に追加

そして、これらスロットル増大量ＴＡｕ及びリフト増大量ＶＬｕを用いてスロットルバルブの目標スロットル開度ＴＡｔ、及び吸気バルブの目標最大リフト量ＶＬｔは増大補正される（Ｓ２３０）。 - 特許庁

When a power source is turned ON, a lift plate is moved to a set position, it is determined whether or not the maximum fall key is operated, the lift plate is descended to the maximum fall position if the maximum fall key is operated and it becomes possible to place a large amount of documents.例文帳に追加

電源をオンさせると、リフト板を設定位置に移動させ、最降下キーが操作されているか否かを判別し、最降下キーが操作されていれば、リフト板を最降下位置にまで降下させて、大量の原稿を載置することが可能になる。 - 特許庁

This slot machine is constituted so that surrounding players are notified about that the maximum profit is imparted in one BB game in an intrinsic at the time point of reaching the maximum profit imparting amount by operating both of its speaker and illumination lamp group when a profit amount to be imparted to the player in one BB game reaches the maximum amount as the forcible end element of the BB game.例文帳に追加

１回のＢＢゲームにおいて遊技者に付与される利益量が当該ＢＢゲームの強制終了要件としての最大量に達した場合には、自身のスピーカー及び電飾ランプ群の両者を作動させ、それによって１回のＢＢゲームにおいて最大限の利益が付与された旨を周囲の遊技者に当該最大利益付与量到達時点固有の態様で告知する。 - 特許庁

The mixture is first treated with the hydrostatic pressure of maximum about 0.2 bars, and 80-90% of a feed amount is removed as the filtrate.例文帳に追加

混合物は、まず、最高約０．２バールの静水圧で処理され、供給量の８０〜９０%が濾液として取り除かれる。 - 特許庁

To secure the maximum cut amount of a circular saw in a circular saw machine and at the same time, increase the rigidity of a platen.例文帳に追加

丸鋸機において最大切込量を確保すると共に、定盤の剛性を大きくすることを目的としたものである。 - 特許庁

When the remaining amount of data in the buffer decreases below a predetermined threshold, the transfer of partial data of the maximum size is requested.例文帳に追加

バッファ残量が予め定めた閾値以下となるのを待って、当該最大限のサイズの部分データの転送を要求する。 - 特許庁

Also, the set value of the maximum torque of the motor is changed according to the charging amount of the battery which supplies a power source to the motor.例文帳に追加

また、電動機の最大トルクの設定値を電動機に電源を供給するバッテリの充電量に応じて変更する。 - 特許庁

β+((c"+m"+y")/255-2)×2γ is made the maximum limitation amount when the value is between 200% and 250%.例文帳に追加

またその値が２００％以上２５０％以内であればβ＋（（ｃ’’＋ｍ’’＋ｙ’’）／２５５−２）×２γを最大制限量とする。 - 特許庁

Then, the maximum injection rate is calculated based on the fall amount of pressure from the reference pressure Ps(n) to crossing point pressure Pint.例文帳に追加

そして、基準圧力Ｐｓ（ｎ）から交点圧力Ｐｉｎｔまでの圧力降下量に基づき、最大噴射率を算出する。 - 特許庁

At this time, the amount of the cremains powder is specified to, for example, 1 to 80 wt.% (more preferably 50 wt.% in maximum).例文帳に追加

この際、遺骨粉の量を、例えば、１重量％乃至８０重量％（好ましくは、最大で５０重量％）とする。 - 特許庁

- The types and quantities of risks involved in Transactions and products (e.g. principal loss risk, interest rate risk and maximum loss amount) 例文帳に追加

・ 取引又は商品に存在するリスクの種類及び量（例えば、元本割れリスク、金利上昇リスク、最大損失額等） - 金融庁

-The types and quantities of risks involved in Transactions and products (e.g. principal loss risk, interest rate risk and maximum loss amount)例文帳に追加

・ 取引又は商品に存在するリスクの種類及び量（例えば、元本割れリスク、金利上昇リスク、最大損失額等 - 金融庁

As the result, the charging and discharging are controlled so that the amount of deterioration of each battery may approximate and the total capacity of each battery may be the maximum.例文帳に追加

その結果各電池の劣化量が接近して各電池の総容量が最大となるように充放電が制御される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has high maximum ultimate temperature and is highly reliable even when a temperature variation amount increases.例文帳に追加

最高到達温度が高く、温度変化量が大きくなっても、信頼性の高い半導体装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the maximum point of the AF evaluation value is detected in S7, the process is advanced to S9 and the moving amount of a focus lens is calculated.例文帳に追加

Ｓ７でＡＦ評価値の極大点が検出された場合には、Ｓ９に進みフォーカスレンズの移動量を算出する。 - 特許庁

In adjusting of the time-out period, the maximum increase amount of the time-out period at that time is added to a time-out period during clocking.例文帳に追加

タイムアウト時間の調整では、その時点におけるタイムアウト時間の最大増加量を計時中のタイムアウト時間に加算する。 - 特許庁

Last December, Japan also agreed on increasing the maximum amount of a currency swap arrangement with India, from US$3 billion to US$15 billion. 例文帳に追加

続いて昨年12月には、インドとの通貨スワップの限度額を30億ドルから150億ドルへと増加させることに合意しました。 - 財務省

An engine control unit 100 sets a control target value of the maximum amount of lift of an intake valve based on an engine operation condition.例文帳に追加

機関制御ユニット１００は機関運転状態に基づき吸気バルブの最大リフト量の制御目標値を設定する。 - 特許庁

On the other had, the detecting position 942 is adjusted to be located above a liquid level when the liquid is the maximum amount.例文帳に追加

一方で、検出位置９４２の位置が、液体が最大量のときに液面の上方に位置するように調整されている。 - 特許庁

An IDM 40 controls the drive of a maximum lift amount changing mechanism 100 which changes the valve property of an intake valve 17.例文帳に追加

ＩＤＭ４０は、吸気バルブ１７のバルブ特性を変更する最大リフト量変更機構１００の駆動を制御する。 - 特許庁

(xiii) In cases where a trustee is borrowing the funds necessary for the creation of a trust, matters concerning the maximum amount of such borrowings; 例文帳に追加

十三　受託者が信託に必要な資金の借入れをする場合においては、その借入金の限度額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) In cases where a trustee is borrowing the funds necessary for the creation of a trust, matters concerning the maximum amount of such borrowings 例文帳に追加

十四　受託者が信託に必要な資金の借入れをする場合においては、その借入金の限度額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an analog-to-digital converter (ADC) which reduces the delay amount of a middle node which receives maximum delay from the driving source of a differential resistance ladder.例文帳に追加

差動抵抗ラダーの駆動源から最大遅延を受ける中央ノードの遅延量を低減するＡＤＣを提供する。 - 特許庁

The maximum water circulation amount permissible to the system, for example, is set in the water circulation control map MP for the low temperature start.例文帳に追加

この低温始動用の通水制御マップＭＰには、例えばシステムが許容する最大通水量が設定されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device allowing the non-stage setting of the maximum supply amount to an actuator connected to a preliminary change-over valve.例文帳に追加

予備用切換弁に接続するアクチュエータへの最大供給量を、無断階に設定することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The feature amount of the narrowed area is extracted (S23), the maximum value is retrieved and the direction of the line of the sight is specified (S25).例文帳に追加

絞り込んだ領域の特徴量を抽出し（Ｓ２３）、その最大値を検索して、視線の方向を特定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The transparent toner image is formed to bring total of loading amounts in respective pixels into the maximum loading amount, so as to be overlapped with the recording material.例文帳に追加

各画素における載り量の総和が最大載り量になるように透明トナー像を形成して記録材で重ね合わせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus providing the maximum bearing amount of transparent toner under stable image forming conditions.例文帳に追加

安定した画像形成条件において、透明トナーの最大載り量を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If not receiving nursing care from family, friends or acquaintances, the amount paid for nursing care expenses will be provided (with a maximum limit of 104,290 yen).例文帳に追加

親族、または友人・知人の介護を受けていない場合には、介護の費用として支出した額（上限１０４，２９０円） - 厚生労働省

If not receiving nursing care from family, friends or acquaintances, the amount paid for nursing care expenses will be provided (with an maximum limit of 52,150 yen).例文帳に追加

親族、または友人・知人の介護を受けていない場合には、介護の費用として支出した額（上限５２，１５０円） - 厚生労働省

A working angle is set to a maximum region by driving a lifting amount variable typed actuator when an engine is automatically stopped and automatically started (S1074).例文帳に追加

エンジン自動停止自動始動時にリフト量可変アクチュエータを駆動して作用角を最大領域に設定する（Ｓ１０７４）。 - 特許庁

A set temperature Test of an air conditioner is increased by a prescribed amount (1°C) when a derivative value of the ultradian rhythm becomes maximum.例文帳に追加

そして、ウルトラディアンリズム周期の微分値が極大となるときに、空調機の設定温度Testが所定量（１℃）だけ増加される。 - 特許庁

To provide a saucer device of a game machine which enables players to take out medals easily and its maximum acceptable storage amount of the medal is large.例文帳に追加

メダルが取り出しやすく、かつメダルの最大許容貯留量が大きい遊技機の受け皿装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp driving control device that allows to set a user-setting light-amount to a light amount with respect to 100% of an initial light-amount value, at the time when a lamp is brand-new while maximally maintaining a maximum light amount at 100% in the same manner as a brand-new lamp.例文帳に追加

出来得る限り最大光量を新品と同様１００％に保つことができ、これにより、ユーザ設定光量が新品当時の１００％の初期光量値に対する光量に設定できるランプ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow an end user to confirm an amount of traffic usage by performing band control before a maximum amount of traffic usage is exceeded, for suppressing the amount of traffic usage with no occurrence of extra traffic for confirming the amount of traffic usage.例文帳に追加

最大トラフィック使用量の超過前に、帯域制御を行うことにより、トラフィック使用量の抑制を行うとともに、トラフィック使用量の確認のための余分なトラフィックを発生させること無く、エンドユーザがトラフィック使用量の確認を可能とする。 - 特許庁

Also, the ECU 40 calculates a fuel injection amount with which the engine speed becomes maximum out of the changed fuel injection amounts as a reference injection amount which becomes a reference of the compression stroke injection amount, and controls the compression stroke injection amount using the reference injection amount in performing fuel injection after the calculation of the reference injection amount.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、変更された燃料噴射量のうち、エンジン回転速度が最大となる燃料噴射量を、圧縮行程噴射量の基準となる基準噴射量として算出し、その基準噴射量の算出後において、燃料噴射の実施に際し基準噴射量を用いて圧縮行程噴射を制御する。 - 特許庁

After dummy data ranging equal to or exceeding a maximum spot deviation amount (a maximum amount of a position deviation amount in a radius direction between a servo spot and a recording spot) is recorded in an adjacent area on near side with respect to a recording start address on the reference surface, data instructed to be recorded is recorded following the recording area of the dummy data.例文帳に追加

基準面上の記録開始アドレスに対して手前の隣接領域に、最大スポットずれ量（サーボスポットと記録スポットとの半径方向における位置ずれ量の最大量）以上の範囲にわたるダミーデータの記録を実行させた上で、ダミーデータの記録領域に続けて記録指示されたデータを記録する。 - 特許庁