「maximum amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An awnd estimate section 190 estimates a maximum awnd denoting a maximum amount of a receptible packet by the wireless communication terminal 10 from the available band of the-non real time application.例文帳に追加

ａｗｎｄ推定部１９０は、ノンリアルタイムアプリケーションの使用可能帯域から、無線通信端末装置１０において受信可能なパケットの最大量を示す最大ａｗｎｄを推定する。 - 特許庁

When the signal S4 is near the stoichiometric air amount, the signal is supplied to a correlation function calculation part 18, and a sequential deterioration index ϕi is calculated by an autocorrelation function-maximum value (x) and a cross-correlation function-maximum value (y).例文帳に追加

信号Ｓ4がストイキ近辺なら相関関数算出部１８に供給され自己相関関数最大値ｘと相互相関関数最大値ｙとにより遂次劣化指標Φｉが算出される。 - 特許庁

When a second maximum bit rate is designated during compression coding at a first maximum bit rate, a coding means is controlled so as to change the generated code amount gradually for a prescribed time (t_1-t_0).例文帳に追加

第１の最大ビットレートによる圧縮符号化中に第２の最大ビットレートが指定されると、所定の時間（ｔ_１−ｔ_０）をかけて発生符号量が変化するように、符号化手段が制御される。 - 特許庁

Thereby, a passage area at the adjustment door 50 side becomes maximum, and an amount of warm air by-passing the electric heater 40 through the adjustment door 50 of the warm air passing through the heater core 17 becomes maximum.例文帳に追加

これにより、調整ドア５０側の通路面積が最大となり、ヒータコア１７を通過した温風のうち調整ドア５０を介して電気ヒータ４０をバイパスする温風量が最大となる。 - 特許庁

To provide a maximum response member angle measuring device for an elevated bridge column capable of directly measuring the amount of maximum deformation of the elevated bridge column using an inexpensive mechanical sensor of a system without power supply.例文帳に追加

安価で、かつ無電源方式の機械式センサーを用いて、直接的に高架橋柱の最大変形量を測定することができる高架橋柱の最大応答部材角測定装置を提供する。 - 特許庁

In the control device for a variable valve lift mechanism continuously varying the vale lift amount of the engine valve by using an electric motor, a target valve lift amount vTGVEL is set to a predetermined valve lift amount mTGVELINT between a minimum valve lift amount and a maximum valve lift amount with an ignition switch turned off and an engine being rotated.例文帳に追加

電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量と最大バルブリフト量との間の所定バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁

The container selecting means divides the preparation amount to calculate a divided preparation amount if the stored amount exceeds the capacity of the patient-specific container 16 of the maximum size stored in the storing means, and selects a patient-specific container 16 of a proper size to store the amount based on the calculated divided preparation amount.例文帳に追加

容器選択手段は、処方量が、記憶手段に記憶した最大サイズの患者用容器１６の収容量を超える場合、処方量を分割して分割処方量を算出し、算出された分割処方量に基づいて収容可能な適正サイズの患者用容器１６を選択する。 - 特許庁

The amount of use of the powder coke is preferably 6 mass% or less of the mass of the carbon-containing substance and the maximum value (powder coke maximum addition ratio) of the amount of use of the powder coke relative to the mass of the carbon-containing substance is preferably determined from the average particle diameter of the powder coke.例文帳に追加

粉コークスの使用量が炭素含有物質の質量の６ｍａｓｓ％以下であること、炭素含有物質の質量に対する粉コークスの使用量の最大値（粉コークス最大添加率）を粉コークスの平均粒径から決定することが好ましい。 - 特許庁

When a received L*a*b* color signal is converted into a YMCKRG color signal, R, G signals are set to zero, a maximum/minimum black ink amount decision section 31 decides a maximum or minimum K value on the basis of the L*a*b* color signal, and a black ink amount decision section 32 decides the K.例文帳に追加

入力されたＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号からＹＭＣＫＲＧ色信号に変換する時、Ｒ、Ｇを零とし、Ｌ^* ａ^* ｂ^* 色信号から最大・最小墨量決定部３１でＫの最大・最小値を決定し、墨量決定部３２でＫを決定する。 - 特許庁

In this ink composition, transmission amount of ultrasonic wave measured by using a paper medium in which a time (maximum transmission time of ultrasonic wave) required to make transmission amount of ultrasonic wave measured when water is absorbed in paper maximum is ≤1 sec is ≥90 wt.% per 2 sec.例文帳に追加

水を吸収させた場合の超音波透過量が最大となるまでに要する時間（超音波最大透過時間）が１秒以下である紙媒体を用いて測定した超音波透過量が、２秒で９０％以上になるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

The maximum lift amount changing mechanism 300 includes a passage switching mechanism which switches operating oil passages so as to fit a lock pin into a lock hole, if a control shaft 340 is at a nearer side on which the maximum lift amount is increased, than a reference position.例文帳に追加

最大リフト量変更機構３００には、コントロールシャフト３４０が基準位置よりも最大リフト量を増大させる方向側の位置にあるときにロックピンをロック穴に嵌合させるように作動油の通路を切り替える通路切替機構が設けられている。 - 特許庁

In this ink composition, transmission amount of ultrasonic wave measured by using a paper medium in which a time (maximum transmission time of ultrasonic wave) required to make transmission amount of ultrasonic wave measured when water is absorbed in paper maximum is ≥1 sec is ≤90% per sec.例文帳に追加

水を吸収させた場合の超音波透過量が最大となるまでに要する時間（超音波最大透過時間）が１秒以上である紙媒体を用いて測定した超音波透過量が１秒で９０％以下になるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

To provide a power generation controller that prevents a battery charging current amount from exceeding an allowable maximum charging current amount Iqmax of a battery by adopting a secondary battery other than a lead battery.例文帳に追加

鉛バッテリ以外の２次電池を採用可能とするため、バッテリ充電電流量がバッテリの許容最大充電電流量Ｉｑmaxを越えない発電制御装置を提供する。 - 特許庁

To change the number of segments at high speed in correspondence with the maximum amount of transfer of data from host in a medium storage device which changes the number of segments of a cache memory in correspondence with the amount of transfer from high order.例文帳に追加

上位からの転送量に応じてキャッシュメモリのセグメント数を切り替える媒体記憶装置に関し、上位の最大転送量に応じて、高速にセグメント数を切り替える。 - 特許庁

Even if deposit adheres to the intake system of the engine 1, the maximum amount of lift of an intake valve 9 is increased up to a predetermined value on an increase side, and amount of suction air is increased.例文帳に追加

エンジン１の吸気系にデポジットが付着しても、そのときには吸気バルブ９の最大リフト量が所定の増大側の値に大きくされ、吸入空気量の増量が図られる。 - 特許庁

Provided that the maximum amount of occluded hydrogen in the second storage section 51 is 'a', the above-mentioned hydrogen transfer is performed under the condition of b>a, where 'b' is the amount of occluded hydrogen in the first storage section 44.例文帳に追加

第２貯蔵部５１における満状態の水素吸蔵量をａとしたとき，第１貯蔵部４４の水素吸蔵量ｂがｂ＜ａの状態で，前記水素移動を行う。 - 特許庁

When a requested heat amount cannot be satisfied, the overlap amount is changed to an increase side, and the ignition timing is changed to an advance side rather than the maximum efficient timing after changing to the increase side.例文帳に追加

そして、要求熱量を満足できない場合に、オーバーラップ量を増加側に変更し、かつ点火時期を、増加側に変更後の最高効率時期よりも進角側に変更する。 - 特許庁

The vehicle control device makes the upper limit guard value the maximum injection amount of a fuel injection valve, and calculates a target injection amount based on an engine operation state within the range of the upper limit guard value.例文帳に追加

車両制御装置は、上限ガード値を燃料噴射弁の最大噴射量とし、上限ガード値の範囲内でエンジン運転状態に基づいて目標噴射量を算出する。 - 特許庁

In the minimum lift condition in which amount of cam lift of the oscillating cam 20 becomes the minimum, the maximum amount of cam lift of the oscillating cam 20 is set to be larger than 0 and smaller than the valve clearance.例文帳に追加

また、揺動カム２０のカムリフト量が最小となる最小リフト状態では、揺動カム２０の最大カムリフト量が、０より大きく、かつバルブクリアランスより小さく設定されている。 - 特許庁

When the outside cooling capacity is the indoor cooling load or less, only the ventilation without total enthalpy heat exchange is performed in a normal ventilating amount in the daytime and in the maximum ventilating amount at night (S25).例文帳に追加

外気冷房能力が室内冷房負荷以下の場合には、全熱交換を伴わない換気のみを、昼間に通常の換気量で、夜間に最大の換気量で行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

A target purge rate for following the maximum purge rate is set by a changed amount of the below the purge rate changed amount limit value, and the purge valve 11 is driven so as to realize the target purge rate.例文帳に追加

そして、このパージ率変化量制限値以下の変化量で最大パージ率に追従する目標パージ率を設定し、目標パージ率が実現されるようにパージバルブ１１を駆動する。 - 特許庁

The instructed substrate processing system A or B shifts behind the usage timing of the deionized water to a later time so that the total hourly consumption amount can fit within the maximum supply amount.例文帳に追加

指示された基板処理装置Ａ，Ｂでは、純水の使用タイミングを後ろにずらすので、時間あたりの合計消費量が最大供給量以内に収まるようにできる。 - 特許庁

To estimate the maximum capacity of a traffic amount without putting a large load on the observation of the traffic amount flowing through a communication network and without utilizing the utilization rate of respective lines.例文帳に追加

通信網を流れるトラヒック量の観測に大きな負荷をかけることなく、また各回線の利用率を利用することなく、前記トラヒック量の最大容量を推測可能にする。 - 特許庁

Electronic mail information is transmitted to the members of the maximum information amount in the stationary attribute information and dynamic attribute information sorting the members by corresponding to accumulated information amount.例文帳に追加

そして会員を、集積した情報量に対応して区分けした静的属性情報及び動的属性情報おける最大情報量の会員に電子メール情報を発信する。 - 特許庁

When the in-unit-time transfer amount exceeds a maximum transfer amount, a response to the host computer 1 from the SLPR is intentionally made to be delayed to suppress a data inflow from the host computer 1.例文帳に追加

単位時間内転送量が最大転送量を超えた場合、そのSLPRからホストコンピュータ１への応答を意図的に遅らせて、ホストコンピュータ１からのデータ流入を抑制する。 - 特許庁

(v) in the case of a registration of a pledge or sub-pledge or a mortgage established to secure a claim the amount set forth in item (i) of which is designated in a foreign currency, the maximum amount secured as indicated in the Japanese currency 例文帳に追加

五　外国通貨で第一号の債権額を指定した債権を担保する質権若しくは転質又は抵当権の登記にあっては、本邦通貨で表示した担保限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control part 22c controls a supply amount of a power generation current Ix outputted from the rectification part 22a so as not to exceed an allowable maximum charging current amount Iqmax of the battery 23.例文帳に追加

制御部２２ｃバッテリ２３の許容最大充電電流量Ｉｑmaxを越えないように整流部２２ａから出力する発電電流Ｉｘの供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a raindrop amount detection device and a wiper control device capable of correctly discriminating the raindrop amount even when raindrops of the maximum size are deposited on a windshield of a moving body.例文帳に追加

移動体のウインドシールドに極大量の雨滴が付着した場合であれ、雨滴量を的確に判別することのできる雨滴量検出装置及びワイパー制御装置を提供する。 - 特許庁

A method for conrolling the vibration amplitude of the vibration feeder so that a certain amount of coke discharge V1c of the rotary seal valve and the maximum discharge amount V2max of the vibration feeder satisfy V1c≥V2max is also disclosed.例文帳に追加

また、ロータリーシール弁のコークス一定排出量Ｖ1cと振動フィーダーのコークス最大排出量Ｖ2maxとがＶ1c≧Ｖ2maxを満足するように、振動フィーダーの振幅を制御する方法。 - 特許庁

When the amount of sinking on the diagonal axis of the phosphor screen 14 of the panel 12 is the maximum amount of sinking ΔD(rMax), it is preferably within a range of 5-20 mm.例文帳に追加

そのパネルの内面は、蛍光体スクリーンの水平並びに垂直軸及び対角軸上での中央に対する落込み量△Ｈ（ｒ）、△Ｖ（ｒ）、△Ｄ（ｒ）が特定の関係に設定されている。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of minimizing the capacity of a hot water storage tank while constantly securing a required amount of hot water of which a used amount becomes maximum temporarily in the evening.例文帳に追加

夕方一時的に最大使用量となる湯の必要量を常に確保しながら、貯湯タンクの容量を最小限にすることができる電気給湯機を提供すること。 - 特許庁

A control shaft 54 is driven and reciprocated between two drive limit positions so as to match a detection value of a maximum lift amount of an intake valve by a lift amount sensor 80 with its target value.例文帳に追加

リフト量センサ８０による吸気バルブの最大リフト量の検出値がその目標値と一致するようにコントロールシャフト５４が２つの駆動限界位置の間で往復駆動される。 - 特許庁

When the tilt amount of the first hydraulic motor 23 reaches the minimum tilt amount q1min, the maximum rotational speed of the engine 10 is limited to a first limited rotational speed Ncmax1 (for example, 1,800 rpm.).例文帳に追加

また、第１油圧モータ２３の傾転量が最小傾転量ｑ１minに達するとエンジン１０の最高回転数を第１制限回転数Ｎcmax1（例えば１８００ｒｐｍ）に制限する。 - 特許庁

The maximum lift is set so that fuel is sucked into a pressurization chamber 23 in an amount slightly greater than the required amount of fuel to be forcibly fed into a high-pressure fuel passage 53.例文帳に追加

そして、この最大リフト量を高圧燃料通路５３への燃料圧送量の要求値よりも僅かに多い量の燃料が加圧室２３に吸入されるように設定する。 - 特許庁

To provide an intake air amount control device for an internal combustion engine maximally securing an air amount which can be taken, by properly setting maximum filling efficiency.例文帳に追加

最大充填効率を適切に設定することにより、吸入可能な空気量を最大限確保することができる内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

A correction area with a width equal to that for the five pixels is set in an edge outer circumference of the transparent toner image, to impart a loading amount of transparent toner corresponding to the maximum loading amount of the color toner image.例文帳に追加

透明トナー像のエッジ外周に、幅が画素５個分の補正領域を設定して、有色トナー像の最大載り量に相当する透明トナーの載り量を付与する。 - 特許庁

The laser radar detects the vertical region where the light received amount becomes the maximum (for example, the vertical region 84) among the light received amount of each region of the vertical region from 81 to 85.例文帳に追加

レーザレーダは、垂直領域８１乃至８５のそれぞれの領域毎の受光量の中から、受光量が最大となる垂直領域（例えば、垂直領域８４）を検出する。 - 特許庁

In an embodiment, a map of relation between wheel acceleration and reduced amount of the engine torque target value is created and reduce amount of the engine torque target value corresponding to the maximum value of wheel acceleration is calculated.例文帳に追加

具体的には、車輪加速度とエンジントルク目標値の減少量との関係をマップ化しておき、車輪加速度の最大値に対応するエンジントルク目標値の低減量を求める。 - 特許庁

When the plastic deformation performances of two members are selected to reduce this maximum value, the deviation amount between the relative positions can be reduced even if control accuracy of a give amount of kinetic energy is inferior.例文帳に追加

この極大値が小さくなるように、２部材の塑性変形能を選定すれば、運動エネルギの付与量の制御精度が悪くても相対位置のずれ量が小さくて済む。 - 特許庁

In the case where the amount ΔT of an increase or a decrease is inputted, the amount ΔT of an increase or a decrease is added to the maximum weight value and minimum weight value of the weight area in each rank.例文帳に追加

増減量ΔＴが入力された場合には、各ランクにおける重量領域の最大重量値および最小重量値にそれぞれ増減量ΔＴを加算する。 - 特許庁

The stiffness detector is configured to specify a maximum leak angle at which a leak amount of the acoustic waves from the paper sheet becomes maximum based on outputs from the plurality of reception sensors in the reception module and to determine a degree of fatigue of the paper sheet based on the predetermined maximum leak angle.例文帳に追加

こわさ検出装置は、前記複数の受信センサの出力に基づいて、前記紙葉類からの音波の漏洩量が最大となる最大漏洩角度を特定し、特定した最大漏洩角度に基づいて前記紙葉類の疲弊度を判定する。 - 特許庁

The maximum luminance and the minimum luminance are obtained relating to respective pixels of the image made into the gray scale, and the correction of increasing the luminance by executing scheduled maximum correction in the pixel of the maximum luminance and lowering the luminance of the pixel by reducing a correction amount as approaching the minimum luminance is performed.例文帳に追加

グレースケール化された画像の各画素に関して最大輝度と最小輝度とを求め、最大輝度の画素では予定された最大限の補正をして輝度を上げ、前記最小輝度に近づくほど補正量を小さくして画素の輝度を下げる補正を行う。 - 特許庁

When the collected amount data is newly acquired, a minimum value determination means 61 and a maximum value determination means 63 determine a new minimum value and a new maximum value by comparing the data with the already stored minimum and the maximum values in the unit time.例文帳に追加

最小値判断手段６１及び最大値判断手段６３は、捕集量データが新たに取得されたときに、そのデータを既に記憶されている最小値及び最大値と単位期間内において比較して新たな最小値及び最大値を判断する。 - 特許庁

Article 14 (1) The temporary absence from work compensation benefits shall be paid from the fourth day on which a worker fails to receive wages because of an inability to work due to medical treatment for an injury or disease resulting from an employment-related cause, and the benefit amount for one day shall be an amount equivalent to 60 percent of the basic daily benefit amount; provided, however, that the amount of the temporary absence from work compensation benefits for days on which a worker works for only a portion of the prescribed working hours due to medical treatment for an injury or disease resulting from an employment-related cause shall be an amount equivalent to 60 percent of the amount obtained by deducting the amount of the wages to be paid for said work from the basic daily benefit amount (in cases where the amount prescribed in Article 8-2, paragraph (2), item (ii) (hereinafter referred to as "the maximum amount" in this paragraph) is regarded as the basic daily benefit amount, the basic daily benefit amount to be paid on the assumption that the provision of said item does not apply) (in cases where the amount obtained by said deduction exceeds the maximum amount, the amount equivalent to the maximum amount). 例文帳に追加

第十四条　休業補償給付は、労働者が業務上の負傷又は疾病による療養のため労働することができないために賃金を受けない日の第四日目から支給するものとし、その額は、一日につき給付基礎日額の百分の六十に相当する額とする。ただし、労働者が業務上の負傷又は疾病による療養のため所定労働時間のうちその一部分についてのみ労働する日に係る休業補償給付の額は、給付基礎日額（第八条の二第二項第二号に定める額（以下この項において「最高限度額」という。）を給付基礎日額とすることとされている場合にあつては、同号の規定の適用がないものとした場合における給付基礎日額）から当該労働に対して支払われる賃金の額を控除して得た額（当該控除して得た額が最高限度額を超える場合にあつては、最高限度額に相当する額）の百分の六十に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The power generating data is characterized by being as a data acquiring time, momentary maximum generated electric power, integral generated electric power, an equivalent money amount of an inverse current power amount, a reduced amount of carbon dioxide gas compared with thermal power generating and the like.例文帳に追加

また、発電データは、データ取り込み時刻、瞬時最大発電電力、積算発電電力、逆潮流電力量の相当金額、および火力発電と比較した炭酸ガス削減量等であることを特徴とする。 - 特許庁