「medium efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system equalizing cooling efficiency in an inlet periphery and an outlet periphery of a cooling medium to a cell of a fuel cell, and decreasing temperature difference on the inside of an electrode of the cell of the fuel cell.例文帳に追加

各燃料電池セルへの冷却媒体の入口周辺及び出口周辺の冷却効率を均一化し、各燃料電池セルの電極面内の温度差を小さくすることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the light extraction efficiency from a light-emitting layer can be enhanced by minimizing the horizontal waveguide effect by reducing light traveling distance in the light-absorption medium of the light-emitting devices.例文帳に追加

本発明によれば、発光素子の光吸収媒質における光の伝播距離を短くすることで、水平方向の光伝導効果を最小限とすることにより、発光層からの光射出の効率を増強することができる。 - 特許庁

This new medium using neither serum component nor insect body fluid has such advantages as to promote insect cell proliferation and achieve high-protein expression efficiency stably at low cost.例文帳に追加

血清成分や昆虫体液を使用しない本発明の昆虫細胞培養用培地によれば、昆虫細胞の増殖を促進することができ、低コストで、安定、かつ高いタンパク質の発現効率を達成できるという利点がある。 - 特許庁

To provide a data communication system that can distribute radio terminal stations to other radio base stations and enhances a utilizing efficiency of a radio medium without the need for special processing to the radio terminal station.例文帳に追加

無線端末局に特別な処理を必要とすることなく、他の無線基地局に無線端末局を分散させることができ、しかも無線媒体の利用効率を向上させることが可能なデータ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sine wave generation method, a modem device, and a recording medium in which a modem processing program is recorded, which reduce a memory area for sine wave generation and improve the use efficiency of the memory area.例文帳に追加

正弦波生成のためのメモリ領域を小さくすることができ、さらにメモリ領域の使用効率を向上することができる正弦波生成方法、モデム装置及びモデム処理用プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To improve cleaning efficiency in an apparatus after a granulation process by suppressing scale attachment, in a method of manufacturing polymerized toner in which the granulation process of dispersing a polymerizable monomer composition into an aqueous medium is a circulation type.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系媒体中に分散させる造粒工程が循環式である重合トナーの製造方法において、スケール付着を抑制し、造粒工程後の装置内の洗浄効率を上げることにある。 - 特許庁

For example, in the case where a printing medium is a tape, a suitable printing speed can be set by contents actually printed regardless of the kind (tape width) of the tape, so that the time efficiency in printing can be enhanced.例文帳に追加

例えば、印刷媒体がテープの場合、そのテープの種類（テープ幅）に拘らず、実際に印刷する内容により適切な印刷速度を設定することができるため、印刷処理における時間効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a recording medium, for use when searching an information network such as the Internet for desired information, that ensures both ease of use and security when recording search-efficiency enhancement information and search-result information thereon.例文帳に追加

インターネット等の情報ネットワークを通じて所望の情報を検索して取得し記録するとき検索を効率化する情報と検索結果の情報とを記録媒体に記録する場合に使い勝手とセキュリティを両立させること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which improves recording efficiency by accumulates energy by a laser by means of two heat isolation layers holding a first recording layer and second recording layer composed of inorganic materials in-between and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

無機材料で構成された第１の記録層と、第２の記録層とを挟む２つの熱隔離層によって、レーザーによるエネルギを蓄積し、記録効率を向上させる光学記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide resource management device, method and program capable of dynamically displaying resource states including capacity such as the efficiency and working ratios of respective resources and the load of the resources in addition to time required for tasks and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソース状態を動的に表示できるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for an automobile where two heat exchanger cores are integrated, a different heat exchanging medium flows in each tube, the efficiency is excellent, and manufacturing and assembling are easy.例文帳に追加

２つの熱交換器コアを一体化した自動車用熱交換器であって、夫々のチューブ内に異なる熱交換媒体が流通するものであって、効率がよく、製造および組立てが容易な自動車用熱交換器の提供。 - 特許庁

To manufacture a magnetic recording medium wherein dry of a magnetic paint is relaxed and superior alignment efficiency is realized and which has a high squareness ratio, when an upper magnetic layer is formed as a thin layer of 50 nm or smaller by wet-on-dry system.例文帳に追加

ウェット・オン・ドライ方式により、上層の磁性層を５０ｎｍ以下の薄層に形成する場合において、磁性塗料の乾燥を緩和し、優れた配向効率を実現し、高い角形比を有する磁気記録媒体を作製する。 - 特許庁

To provide a new cooling mechanism which is closely attached without forming a gap acting as a heat resistance on a body to be cooled, can immediately radiate the heat transmitted from the body to be cooled to a cooling medium, and has a high exhaust heat efficiency.例文帳に追加

被冷却体に熱抵抗となる隙間を生じることなく密着して取り付け、且つ被冷却体から伝わった熱を直ちに冷媒へ放熱させることができ、熱の排出効率が高い新たな冷却機構を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reading device, particularly, a near-field optical head having a high optical efficiency, for the purpose of realizing high-density information recording and reading by an interaction with a recording medium through near-field light.例文帳に追加

近視野光を介した記録媒体との相互作用によって、高密度な情報の記録および読取を実現させるための情報記録／読取装置、特に高い光効率の近視野光ヘッドを提供することを目的としている。 - 特許庁

Furthermore, a liquid fertilizer is held in a receiving groove 2 provided rectangularly to the guide grooves 3 and returned again via a bottom water-absorbing sheet to the medium to effect suppression of the consumption of the liquid fertilizer to a minimum, thereby enabling the plant to be grown in higher efficiency.例文帳に追加

又誘導溝に直角に設けた受け溝２に液肥を保持し、底面吸水シートにて培地に再び還元することにより液肥の消費を極力減らせる効果により、より良い効率で植物の育成ができる。 - 特許庁

To provide a time series information storing/reproducing device that realizes quick and easy retrieval in the case of subsequently retrieving contents by performing storage processing of event data with respect to a recording medium of a fixed capacitance so as to improve the retrieval efficiency.例文帳に追加

一定容量の記録媒体に対し、検索効率が高まるように事象データの蓄積処理を施して、後に内容を検索する際に迅速・容易な検索を実現する時系列情報蓄積・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new synthesis method enabling a highly useful aromatic adduct to be synthesized in high efficiency with mitigated load on the environment through realizing a Friedel-Crafts type reaction of the corresponding aromatic compound in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中での芳香族化合物のフリーデル−クラフト型反応を実現し、有用性の高い芳香族付加物を高効率で、しかも環境への負荷を軽減して合成することのできる、新しい反応合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet medium stirring, crushing and dispersing machine achieving a high crushing and dispersing effect and a high processing efficiency even in a low tip speed of a stirring member at which a material to be processed is not damaged, without particularly increasing the cost.例文帳に追加

被処理物を損壊しない低周速運転においても優れた粉砕・分散効果と高い処理効率を奏すると共に特段のコストの上昇を伴わない湿式媒体撹拌粉砕分散機を提供すること。 - 特許庁

To provide an element structure in which an organic luminescent medium layer will not suffer from damage in the course of manufacture of a top-face light-emitting element (a top-emission element), as well as a polymer electroluminescent element of high luminescent efficiency and its manufacturing method.例文帳に追加

上面発光型素子（トップエミッション素子）の作製において、有機発光媒体層がダメージを受けない素子構成を提供し、高発光効率の高分子エレクトロルミネセンス素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device of which a utilization efficiency of a light is improved and a deterioration of a wavefront shape is reduced, with respect to the optical pickup device irradiating an optical recording medium by combined two luminous flux and guiding the return light to a photodetector.例文帳に追加

２つの光束を合波して光記録媒体に照射し、戻り光を受光素子に導く光ピックアップ装置において、光の利用効率が改善され、波面形状の劣化が少ない光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building material distribution support device, building material distribution support method, building material distribution support program, and computer readable recording medium that can streamline, and increase the efficiency of, overall building material distribution.例文帳に追加

建築資材の物流をトータルで合理化、効率化することが可能な建築資材の物流支援装置、建築資材の物流支援方法、建築資材の物流支援プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Thus, the mixing medium can flow into condenser means, whereby the heat exchange efficiency at a heat exchange art of the condenser means can be heightened, and the means is made compact so as to reduce the construction cost.例文帳に追加

これにより、混合媒体を高速度で復液手段に流入させることができるから、復液手段の熱交換部における熱交換効率が高まり、復液手段をコンパクト化してその建設費を削減することができる。 - 特許庁

To provide a form recognizing device, a storage medium and a program capable of displaying an image and the character recognition contents of the image for comparison, and improving the efficiency in correcting the wrong recognition in the character recognition.例文帳に追加

画像イメージと当該画像イメージを文字認識した内容を対比表示し、文字認識における誤認識の修正作業をする際の効率を向上させることができる帳票認識装置、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an O/E (optical and electric signals) conversion connector which can radiate heat with high efficiency, protects a surface of contact between a light receiving and transmitting element and an optical transmission medium, and neither deforms nor breaks by an applied unreasonable force resulting from its fitting tolerance or error.例文帳に追加

効率的に放熱が可能で受発光素子と光伝送媒体との接触面を保護し、その取り付け公差や誤差によって無理な力が加わり、変形したり破壊することのないＯ／Ｅ変換コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of recording, reading out or erasing an image by irradiating a recording medium with light of suitable light quantity by simple constitution and preventing processing efficiency from being reduced.例文帳に追加

極めて簡易な構成で記録媒体に対して適切な光量からなる光を照射して、画像の記録、読み取り、または、消去を行うことができ、しかも、処理効率を著しく低下させることのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium and a disassembling method therefor wherein recycling efficiency can be heightened by adopting constitution wherein one layer or a plurality of layers can be separated (disassembled) in a simple condition.例文帳に追加

一又は複数の層を容易な条件で分離（分解）できる構成を採用することでリサイクルの効率を極めて高くすることが可能となる光情報記録媒体及び光情報記録媒体の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus controller, a bus control program and a recording medium, for arbitrating a bus use right suitable for processing executed in each bus master without largely affecting processing efficiency of a processor.例文帳に追加

プロセッサの処理効率に対して大きな影響を及ぼさずに、個々のバスマスタにおいて実行される処理に適したバス使用権の調停を行うことができるバス制御装置、バス制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, light modulation efficiency depending on the presence of the information of the recording medium 102 is increased, and by using a photodetector 134 to detect a reflected light from the transmission line 101, the optical head of a reflection type is obtained.例文帳に追加

これにより、記録媒体１０２の情報の有無による光の変調効率が大きくなると共に、伝送線路１０１からの反射光を光検出器１３４で検出することにより、反射型の光ヘッドを得ることができる。 - 特許庁

The memory part 9 stores boundary torques Tx and Ty showing the boundaries of a low torque region, a medium torque region and a high torque region which are preset based on an efficiency as a total of first and second motors 4a and 4b.例文帳に追加

記憶部９には、第１及び第２モータ４ａ，４ｂの全体としての効率に基づいて予め設定された低トルク領域、中トルク領域及び高トルク領域の境界を示す境界トルクＴｘ，Ｔｙが記憶される。 - 特許庁

To provide a new polymerizable compound as a reactive compound to be used for hologram recording, and to provide a hologram recording medium having high diffraction efficiency, high transmittance for light and a low shrinkage ratio by using the above compound.例文帳に追加

ホログラム記録に用いる反応性化合物としての新たな重合性を有する化合物と、これを用いることにより、回折効率が高く、光透過率が高く、収縮率の小さいホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymer medium for color hologram image recording and a color hologram image recording method which allow acquisition of a color image of high diffraction efficiency by exposing the same recording layer to light having a plurality of wavelengths.例文帳に追加

同一の記録層に複数の波長光による露光を行なって、回折効率の高いカラー画像を得ることが出来るようにしたカラーホログラム画像記録用フォトポリマー媒体及びカラーホログラム画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a component and a component mounter, and a mounting data generating program and a recording medium in which the production efficiency of electronic circuit board can be enhanced by using a suction head efficiently.例文帳に追加

吸着ヘッドを効率的に使用することにより電子回路基板の生産効率を向上することのできる部品実装方法及び部品実装装置、並びに実装データ作成プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite fiber structure improving efficiency in collecting fine dust with a particle size of submicron order without causing the notable rise of pressure loss and excelling in brush-off property, and to provide its manufacturing method, and a filter medium for a bag filter having the above characteristics using the composite fiber structure.例文帳に追加

圧力損失が著しく上昇することなく、粒径がサブミクロンオーダーの微細なダストの捕集効率を高め、かつ払い落とし性に優れた、複合繊維構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material which has fatigue strength for a desired use in tubular thermoelectric modules and at the same time has a high degree of efficiency in producing electrical energy from thermal energy of an exhaust gas or another hot medium.例文帳に追加

管状の熱電発電モジュールにおいて望まれる使用のための疲労強度を有し、同時に排気ガスまたは別の高温媒体の熱エネルギーから電気エネルギーを生成する高度な有効性を有する熱電材料の提供。 - 特許庁

To improve operating efficiency of a heating system, in the heating system heating a heat medium of a heat transporting circuit provided with a heat exchanger on the utilization side, by heat released by a refrigerant of a refrigerating device and exhaust heat of a power generator.例文帳に追加

冷凍装置の冷媒が放出する熱と発電装置の排熱とによって、利用側熱交換器が設けられた熱搬送回路の熱媒体を加熱する暖房システムにおいて、暖房システムの運転効率を向上させる。 - 特許庁

To provide means which is capable of improving the detection efficiency of a culture medium by removing a mark image of a character or the like written on a culture vessel, from an observation image.例文帳に追加

本発明は、このような課題に鑑みてなされたものであり、培養容器に書き込まれた文字等のマーク画像を観察画像中から除去して、培地の検出効率を向上させることを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, the reproduction efficiency is improved since the magneto-resistive layer is confronted direct with the magnetic recording medium, and also such a magneto-resistive layer is usable that the sense current is made to flow in the film thickness direction and a resistance change rate is large.例文帳に追加

これにより、磁気抵抗効果層が磁気記録媒体と直接対向するため再生効率が向上し、かつ、膜厚方向にセンス電流を流し抵抗変化率が大きい磁気抵抗効果層を用いることができる。 - 特許庁

To provide a heat supply system capable of increasing operation efficiency of a heat source machine, expanding degree of freedom in operation of a group of heat source machines at partial load time, and reducing conveyance power of a heat medium pump to save energy and reduce running cost.例文帳に追加

熱供給システムにおいて、熱源機の運転効率を高めるとともに、部分負荷時における熱源機群の運転の自由度を拡張し、熱媒ポンプの搬送動力を削減し、省エネルギーとランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of improving the operation efficiency of a plurality of image forming apparatuses by assigning print jobs for a unit of the number of copies, a method for controlling print jobs, an information processing program and a recording medium.例文帳に追加

印刷ジョブを部数単位に割り振ることで複数の画像形成装置の稼働効率を向上させることができる情報処理装置、印刷ジョブ制御方法、情報処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens optical system capable of improving light use efficiency and information reading/writing performance of an optical recording medium by reducing unnecessary lights and suppressing side lobes, and an optical pickup device.例文帳に追加

光利用効率の向上、不要光の低減を行うとともに、サイドローブを抑制し、光記録媒体の情報の読み／書きの性能を向上させることが可能な対物レンズ光学系及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for preventing lowering of efficiency of an absorption refrigerating machine by preventing refrigerant steam mixed with a liquid absorbent from flowing intact into a medium-temperature regenerator even while the liquid absorbent gets mixed with refrigerant steam emitted from a gas-liquid separator in a high-temperature regenerator in the absorption refrigerating machine including the high-temperature regenerator, the medium-temperature regenerator and a low-temperature regenerator.例文帳に追加

高温再生器、中温再生器、低温再生器を設けた吸収冷凍機において、高温再生器内の気液分離器を出た冷媒蒸気に吸収液が混じった状態であっても、後段の中温再生器にそのまま流入することを防止して、吸収冷凍機の効率低下を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine cooling blade, a gas turbine and a cooling method of the gas turbine cooling blade for restraining the occurrence of cooling nonuniformity, improving cooling side heat transfer performance, restraining consumption of a cooling medium, and improving efficiency of the gas turbine by uniformizing an inflow quantity of the cooling medium to respective passages when partitioned into a plurality of passages.例文帳に追加

複数の流路に仕切られた場合の各流路への冷却媒体の流入量を均一化することで冷却ムラの発生を抑え、冷却側伝熱性能を改善し、また冷却媒体消費量を抑制し、ガスタービンの効率を向上させることができるガスタービン冷却翼、ガスタービン及びガスタービン冷却翼の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To improve the transfer efficiency of the record medium of a toner whose amount of adhesion on an intermediate transfer belt is either low or high, in an image forming device that transfers primarily each toner image with different colors formed on a photoreceptor on the intermediate transfer belt one by one, and transfers secondarily the toner image on the record medium with a transfer roller.例文帳に追加

感光体上に形成した色の異なる各トナー像を順次中間転写ベルト上に一次転写し、そのトナー像を記録媒体上に、転写ローラによって二次転写する画像形成装置において、中間転写ベルト上のトナーの付着量がいかなる部分においても、そのトナーの記録媒体の転写効率を高める。 - 特許庁

To achieve high efficiency in curing an ink image, excellent productivity of a fixing process and recording of high surface smoothness in addition to very little image disturbance in image formation of transferring the ink image to a recording medium by bringing the recording medium into contact with the ink image formed on an intermediate transfer body and containing a photocurable component.例文帳に追加

中間転写体上に形成された、光硬化性成分を含むインク像に対し記録媒体を接触させることでインク像を記録媒体に転写する画像形成において、インク像の硬化効率が高く、定着工程の生産性に優れ、かつ画像の乱れが極めて少ない上に表面平滑性の高い記録が行えるようにする。 - 特許庁

A solid-state laser oscillator is constituted by arranging total reflection mirrors 2 and 3 on both sides of a laser medium 1 and a polarizer 4 and a polarizing plate 5 between the medium 1 and mirror 2, and providing a rotating means 12 which rotates the polarizing plate 5 so that the oscillator may obtain the maximum energy extracting efficiency from exciting light by rotating the polarizing plate 5 even when the exciting light changes.例文帳に追加

レーザ媒体１の両側に全反射ミラー２、３を配置し、レーザ媒体１と全反射ミラー２との間にポラライザ４と偏光板５を配置し、偏光板５の回転手段１２を設け、励起光が変化した場合でも偏光板５を回転することにより励起光に対して最大のエネルギー抽出効率が得られるようにした。 - 特許庁