「medium efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, light utilization efficiency is improved, and monitor detection and signal detection are performed with high accuracy by introducing a signal detecting the light and monitoring light of the optical recording medium 10 into a single light beam receiving element 7 only by a transmission type hologram.例文帳に追加

したがって、透過型ホログラムのみで光記録媒体１０の信号検出光とモニタ光とを１つの受光素子７に導入して、光利用効率を向上させることができ、モニタ検出及び信号検出を高精度に行うことができる。 - 特許庁

A magnetization free layer 4 constituting a tunnel magneto- resistance effect element 3 is used as a part of a magnetic circuit, and a signal magnetic flux from a magnetic recording medium 13 is efficiently passed, so that conversion efficiency is increased, and a high output is obtained.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗効果素子３を形成する磁化自由層４を磁気回路の一部として使用して、磁気記録媒体１３からの信号磁束を効率よく通す構成としたことにより、変換効率が向上し、高出力を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image processor, image forming apparatus, and image processing method achieving enhancement of processing efficiency in image quality improvement processing and region separation processing; and to provide an image processing program and image processing program-recorded recording medium.例文帳に追加

画質改善処理および領域分離処理における処理効率の向上を実現する画像処理装置および画像形成装置ならびに画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus employing nonvolatile liquid developers, wherein transfer efficiency is made high in transferring images on an image carrier to a recording medium and images with sufficient fixing strength can be formed.例文帳に追加

不揮発性の液体現像剤を用いた画像形成装置において、画像担持体上の画像を記録媒体に転写する際の転写効率が高く、且つ、定着強度の十分にある画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of correction work by reducing the judgment of a user by preventing erroneous parts in a document from being excessively pointed out concerning a document corrector, with which errors in a document in Japanese, etc. are pointed out and a program storage medium.例文帳に追加

日本語文書等における誤りを指摘する文書校正装置およびプログラム記憶媒体に関し，文書中の誤り箇所の過剰指摘を防止し，ユーザの判断を軽減させて，校正作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display device, an image forming device, an attribute display method, a computer program, and a recording medium, which increase user convenience in checking image attributes to reduce user's workload and improve work efficiency.例文帳に追加

画像の属性の確認における利用者の利便性を図って作業負担を軽減させると共に、作業能率を高めることが出来る画像表示装置、画像形成装置、属性表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of curling and cockle by suppressing penetration of water and solvent contained in ink to the inside of a recording medium; to achieve a high-quality picture by preventing color shift or image shift as well as improving drying efficiency and increasing speed of recording.例文帳に追加

インクに含まれる水や溶媒の記録媒体内部への浸透を抑制し、カールやカックルの発生を防止するとともに、乾燥効率の向上、記録の高速化を図るとともに、色ずれや画像ずれを防止して、高画質化を達成する。 - 特許庁

To obtain a dust collection filter capable of preventing a filter medium from being clogged with oil, suppressing increase of pressure loss for a long time without decreasing dust collecting efficiency due to powder dust adhering to the oil, and also suppressing malodor emission due to the oil.例文帳に追加

フィルター濾材の油分により目詰まりや、油分に付着する粉塵などによる集塵効率を低下する事無く長期間圧力損失の上昇を抑え、また油分による悪臭の放出を抑えた集塵フィルターを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information storage medium processing device enhancing the processing efficiency of a device body and enhancing services to users by displaying a guidance screen allowing users to easily select information storage media for use in transactions.例文帳に追加

利用者が取引に使用する情報記憶媒体の選択が簡単に行える案内画面を表示することで、装置本体の処理効率を向上させるとともに、利用者に対するサービスを向上させた情報記憶媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data save system allowing anybody to easily temporarily store digital data recorded in a data recording medium of digital equipment without carrying a terminal device about, and improving efficiency of a server process.例文帳に追加

デジタル機器のデータ記録媒体に記録されたデジタルデータを、端末機器を持ち歩いていなくても、誰でも容易に一時保管することができるようにするとともに、サーバ処理の効率化を図るようにしたデジタルデータ一時保管システムを提供する。 - 特許庁

The wireless transmitter is provided with an application part for performing data processing, an MAC part for controlling medium access, a physical layer part having the variable constitution of transmission efficiency, such as the kind of modulation and demodulation system for modulating and demodulating data, and antenna part.例文帳に追加

無線伝送装置は、データ処理を行うアプリケーション部と、媒体アクセス制御を行うＭＡＣ部と、データの変復調などを行う、変復調方式の種類などの伝送効率の可変構成を有する物理層部と、アンテナ部とを有する。 - 特許庁

To provide a satellite system capable of obtaining a high elevation angle in each service area and improving the application efficiency of each service area even when the longitudes of respective service areas in a medium longitude area of the northern and southern hemispheres are different.例文帳に追加

南北両半球の中緯度地域にあるサービスエリアのそれぞれの経度が異なる場合でも、それぞれのサービスエリアで高仰角が得られ、しかもその利用効率を高くとることができる衛星システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency of a mastering process and to stabilize reading of second information at the time of reproduction, in a disk type recording medium in which the second information (copyright protecting information) is superimposed on first information and recorded.例文帳に追加

第１の情報に重畳されて第２の情報（著作権保護情報）が記録されるディスク状記録媒体について、マスタリング工程の効率向上を図ると共に、再生時には上記第２の情報の読み取りを安定なものとする。 - 特許庁

To provide a plan changing method, planning device, a computer program, and a recording medium capable of heightening the energy utilization efficiency in case various power loads and thermal loads are to be put in operation by the operation using the electric power chiefly and the thermal energy as sub-power based on the co-generation system.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを用いて電主熱従運転により各種電力負荷及び熱負荷を稼動させる場合に、エネルギの利用効率を高める計画変更方法、計画立案装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-storing body whose heat storage efficiency is improved by devising a shape for improving an execution property, increasing a filling rate and an area/weight ratio to the volume of the heat-storing body, and improving the flow behavior of a medium such as circulation water.例文帳に追加

形状を工夫することによって、施工性を向上し、充填率や蓄熱体の体積に対する比表面積を増加させ、かつ、循環水等の媒体の流動性を向上させて、蓄熱効率を高度化した蓄熱体を提供する。 - 特許庁

A side lobe cutter 202d is used to leave only the upstream and downstream side lobes (E3) in the main scanning direction of the spot profile on a recording medium and recording good in the utilization efficiency of energy to a binary sensitive material is performed.例文帳に追加

サイドローブカッター２０２ｄを用いて、前記記録媒体上のスポットプロファイルの、主走査方向上流側又は下流側のサイドローブ（Ｅ３）のみを残すようにし、２値感材に対するエネルギーの利用効率のよい記録を行うようにした。 - 特許庁

To provide a refrigeration device that, even when using a cooling medium with its cooling capacity per unit volume smaller than that of a refrigerant R410A, can reduce pressure loss in an indoor heat exchanger to secure the cooling capacity, and exhibits high efficiency.例文帳に追加

本発明は、Ｒ４１０Ａ冷媒に比べて単位体積当たりの冷凍能力が小さな冷媒を用いた場合でも、室内熱交換器の圧力損失を低減して冷房能力を確保すると共に効率の高い冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet milling method for heavy calcium carbonate in which high efficiency can be obtained and fine setting of the particle size of a product is possible by using a circulation type wet medium stirring mill provided with a motor having a relatively small capacity.例文帳に追加

本発明は、比較的小さな容量のモータを備えた循環型湿式メディア撹拌ミルを用いて、効率よく、かつ製品の粒度の細かい設定が可能な重質炭酸カルシウムの湿式粉砕方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for storing gas, which can not only sufficiently secure a surface area required to store the gas to increase gas storage capacity/efficiency, but also control the size of a gas storage space of a gas storage medium to selectively store the gas.例文帳に追加

ガス貯蔵のための表面積を充分に確保し、ガス貯蔵能力効率を高めることができると共に、ガス貯蔵媒体のガス貯蔵空間の大きさを制御し、ガスを選択的に貯蔵することができるガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary anode type X-ray tube in which thermionic emission efficiency of a filament forming the smallest small focus is improved when thermionic focuses of different sizes such as large, medium, and small are formed on the rotary anode.例文帳に追加

大、中、小と大きさが異なる熱電子の焦点を回転陽極上に形成する場合に、最も小さな小焦点を形成するフィラメントの熱電子放出効率を向上させた回転陽極型Ｘ線管を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine translating device and its recording medium which can improve the efficiency of translating operation by mutually using a translation result obtained in an Internet browser and a translation result obtained in an editor with paginal translation display.例文帳に追加

インターネットブラウザ上で翻訳した結果と、対訳エディタ上で翻訳した結果の相互利用を行うことにより、翻訳作業の効率の向上を図ることができる機械翻訳装置及びその記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rewritable hologram recording medium which is stable at room temperature for a long period while achieving 100% diffraction efficiency and which can have a bragg diffraction grating of high angle selectivity formed and is capable of repetitive recording and erasure.例文帳に追加

回折効率１００％を達成し得、室温で長期間安定なホログラム記録媒体を提供しうるものであり、角度選択性の高いブラッグ型回折格子を形成でき、繰り返し記録−消去できる書換型ホログラム記録媒体が得られる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of performing boiling-up operation of high efficiency by a heat pump, and boiling up the whole water in a hot water storage tank to a high temperature even when the water of medium temperature of comparatively high temperature, is stored in the hot water storage tank.例文帳に追加

ヒートポンプによる高効率沸き上げ運転を行うとともに、貯湯タンクに比較的温度の高い中温水が貯湯されている場合でも、貯湯タンク全量を高温に沸き上げることのできるヒートポンプ給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having high transfer efficiency in transfer of an image on an image carrier onto a recording medium and capable of forming an image having sufficient fixing strength, with respect to an image forming apparatus using a nonvolatile liquid developer.例文帳に追加

不揮発性の液体現像剤を用いた画像形成装置において、画像担持体上の画像を記録媒体に転写する際の転写効率が高く、且つ、定着強度の十分にある画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid immersion lens which allows a tilt margin to a magnetooptical recording medium to be ensured, and a magnetic field generating efficiency to be excellently held by a magnetic coil, a condensing lens using the same, an optical pickup device, and an optical recording and reproducing device.例文帳に追加

光磁気記録媒体との傾きマージンを確保するとともに、磁気コイルによる磁界発生効率を良好に保持することが可能なソリッドイマージョンレンズと、これを用いた集光レンズ、光学ピックアップ装置、光磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a reliable correlation rule without deteriorating extracting efficiency, a device to be used for its carrying out and a compute-readable recording medium with a computer program for extracting the correlation rule recorded thereon.例文帳に追加

抽出効率を低下させることなく、信頼性が高い相関ルールの抽出方法、及びその実施に使用する装置、並びに相関ルールを抽出するコンピュータプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of remarkably improving work efficiency when installing a rotating operation body to a handle base without affecting the adjustment of the speed of a shot game medium nor complicating the structure.例文帳に追加

発射される遊技媒体の速度の調整に影響が及ぶことがなく、しかも構造の複雑化を招くことなく、回転操作体をハンドル基部に対し組付けるに際しての作業性の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a configuration capable of reducing installation cost without largely lowering heat exchange efficiency, in an underground heat exchanger having a heat transfer pipe where fluid subject to heat exchange is made to flow and which is inserted to inside of an outer pipe and having a heating medium filled in the outer pipe.例文帳に追加

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において、熱交換効率を大きく低下させることなく、設置費用の低減を図れるような構成を得る。 - 特許庁

To provide a print recording medium such as a commuter pass, which can be mass-produced by simple equipment, has a very high production efficiency by a small lot, is high in designing properties and excellent in securing properties, and on which individual information can be easily printed, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な設備で大量製造でき、また、小ロットでも極めて生産効率が高い、かつ、意匠性が高くセキュリティ性に優れ、容易に個別情報を印字できる定期券などの印字記録媒体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element having high light utilization efficiency, and improving the accuracy of tracking correction in the recording or reproduction of an optical recording medium, and also to provide a manufacturing method of the liquid crystal optical element, and an optical pickup device on which the liquid crystal optical element is mounted.例文帳に追加

光利用効率が高く、光記録媒体の記録・再生時のトラッキング補正精度を向上させることができる液晶光学素子とその製造方法、およびその素子を搭載した光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold structure for imprint and an imprint method, which enhance an adhesion efficiency of a release layer, improve a durability of the release layer, and are good in pattern formability, and also to provide a magnetic recording medium and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

剥離層の付着効率が上がり、剥離層の耐久性が改善され、モールド耐久性が向上し、パターン成形性が良好なインプリント用モールド構造体、並びにインプリント方法、磁気記録媒体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a media authenticity determination device, capable of excluding a high-grade forged coin which is within the standard values of authenticity determination criterion and can be determined conventionally as an authentic medium and improving the reliability for accurate authenticity determination, without deteriorating its processing efficiency.例文帳に追加

真偽判定の基準値内であって従来であれば真正媒体と判定される高度な偽造硬貨をも排除し、処理効率を低下することなく正確な真偽判定な信頼性の向上した媒体類真偽判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized power-amplifying circuit with low distortion and high efficiency which can reduce phase distortions in medium power signaling range, without degrading amplitude distortion property in near saturated power condition, and to provide a communication device using it.例文帳に追加

飽和電力に近い状態での振幅歪み特性を劣化させることなく、さらに中出力信号電力域での位相歪みも抑制できる小型で低歪みかつ高効率な電力増幅回路およびそれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

Further, the pure water filter 22 is installed in the bypass pipe 21 connected in parallel with a part of the main pipe 11, so that decrease of the flow rate of cooling water circulating the main pipe 11 is restrained, and decrease of cooling efficiency of the laser medium 3 can be prevented.例文帳に追加

しかも、本管１１の一部に対し並列に接続されたバイパス管２１に純水フィルタ２２が設けられるため、本管１１を循環する冷却水の流量の低下を抑制し、レーザ媒質３の冷却効率の低下を防止し得る。 - 特許庁

To provide an image processing system for digital printing, capable of improving the throughput and the efficiency of the transfer of image data to an imaging device such as a laser as well as capable of achieving dynamic and continuous adjustment of the image size and registration (alignment) on a recording medium.例文帳に追加

レーザのようなイメージングデバイスに対するイメージデータの転送のスループットと効率を向上させ、同時に記録媒体上での動的、連続的なイメージサイズの調整と見当合わせ（整列）を可能とするデジタル印刷用のイメージ処理システムの提供。 - 特許庁

To provide a crusher for restraining increase in a vibration value of the body and deterioration in cooling efficiency due to the high-speed rotation of a rotor 314 even when the large-sized crusher provided with a cooling flow passage of a cooling medium inside of the rotor 314 is used.例文帳に追加

回転子３１４内部に冷却用の冷媒流路を具備する大型粉砕機においても、回転子３１４の高速回転に伴う、本体振動値増と冷却効率低下を低減できる粉砕機を提供することである。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition capable of permanently giving a hologram having extremely low light-scattering loss and high diffraction efficiency, while suppressing aggregation of fine particles in a hologram recording material, and to provide a hologram recording medium using the photosensitive composition.例文帳に追加

ホログラム記録材料において、微粒子の凝集を抑え、光散乱損失が極めて低く、回折効率の高いホログラムを永続的に形成できる感光性組成物、及び該感光性組成物を用いたホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To enhance working efficiency in proofreading by preventing error parts from being pointed out excessively in a document in order to reduce judgment by a user regarding the corrector and a program storage medium for the document for pointing out the errors in the document in Japanese, and the like.例文帳に追加

日本語文書等における誤りを指摘する文書校正装置およびプログラム記憶媒体に関し，文書中の誤り箇所の過剰指摘を防止し，ユーザの判断を軽減させて，校正作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The return light flux reflected on the recording surface of an information recording medium 15 is received by photosensors 59 through an optical element which includes at least one diffraction element 53 whose diffraction efficiency less depends on the incidence angle of the return light flux.例文帳に追加

情報記録媒体１５の記録面で反射された戻り光束は、回折効率が戻り光束の入射角に依存する少なくとも１つの回折素子５３を含む光学素子を介して複数の光検出器５９で受光される。 - 特許庁

The aggregate lump of the mushroom medium can be fully heated up to the inside in a short time through irradiation with far-infrared radiation ray, thus the efficiency of thermally decomposing the antinutritive powder and extinct hypha excluding residual lignin can be increased.例文帳に追加

遠赤外線を照射することにより、茸用培地の凝集した塊の内部まで短時間で充分に加熱することができ、これにより残存するリグニン以外の非栄養性の粉末や死滅菌糸を熱分解する効率を高めることができる。 - 特許庁

While it will be essential that they reduce costs and improve efficiency further in the short term to cope with the worldwide recession, it is desirable that in the medium to long term, they pursue the creation of added value by concentrating investment on specific areas (the environment, new energy, etc.)例文帳に追加

今後、世界同時不況への対応として、短期的には一層のコストダウン・効率化が不可欠ではあるが、中長期的には特定分野（環境・新エネルギーなど）への重点投資を通じた高付加価値化を図ることが期待されている。 - 経済産業省

To provide a patent classification storage medium and a patent classification display device for grasping the contents of each hierarchy of classification almost at a glance, and for improving the efficiency of the analyzing operation of patent information and the reliability of an analysis result at the same time.例文帳に追加

分類の各階層の内容を略一目で把握できて、特許情報の分析作業の効率向上と分析結果の信頼性向上を同時に図り得る特許分類記憶媒体及び特許分類表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of preventing deterioration of work efficiency without a need for an operator to look for a operable operation panel even in a case when a plurality of operation panel displays are turned off; and to provide a control program and a storage medium.例文帳に追加

複数の操作パネルの表示を消灯した場合であっても、作業者が操作可能である操作パネルを探す必要がなく、作業効率の低下を防ぐことができる数値制御装置、制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control device, an automatic control method and recording medium, which can divide, through nesting operation, a processed skeleton into small pieces which can easily handled by human hands, which can eliminate the necessity of formation of a start through hole and which can enhance the working efficiency.例文帳に追加

ネスティング操作により、加工後のスケルトンを人手で扱い易い大きさに小分割し、スタート貫通穴加工を省略可能とし、作業効率を向上させ得る自動制御装置及び制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

In a system of an air intake system at a rail stay part, for increasing the suction efficiency from a medium discharge opening or preventing errors and outflow due to the carriage action, one or a plurality of ribs are set to extend all over the sectional region inside the device from a cover and in a longitudinal direction.例文帳に追加

レールステー部に設けた吸気口の系において、メディア排紙口からの吸気効率ＵＰやキャリッジ動作によるミスと流出防止のためにカバーから機内断面全域かつ長手方向に延びるリブを１つあるいは複数設ける。 - 特許庁