「meet the requirements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and equipment that meet the requirements of multimedia transmission/reception.例文帳に追加

マルチメディア送受信についての要件を満たす方法及び装置の提供を図る。 - 特許庁

The applicant must meet the requirements of subsection 89 (3) of the Act within the period of 31 months after the priority date of the application. 例文帳に追加

出願人は，法律第89条 (3)の要件を，出願の優先日から31月の期間内に満たさなければならない。 - 特許庁

If the Office is of the opinion that the documents filed do not meet the requirements contained in paragraph (1), the Office shall refuse to record the date referred to in paragraph (1).例文帳に追加

庁は，提出された書類が(1)の要件を満たしていないとの見解を有する場合は，(1)にいう日付を記録することを拒絶する。 - 特許庁

In the event of failure to meet the requirements of paragraph (2), the registration renewal shall be refused by order of the President of the Patent Office. 例文帳に追加

(2)の要件が満たされない場合は，登録の更新は，特許庁長官の命令によって拒絶される。 - 特許庁

If the application does not meet the requirements of Section 8, the Office shall request the applicant to remedy the deficiencies within a prescribed time limit. 例文帳に追加

出願が第8条の要件を満たさない場合は，庁は，出願人に対し所定期限内に瑕疵を補正するよう求めるものとする。 - 特許庁

Therefore, it is a special technical feature. Consequently, the invention claimed in claim before the amendment and the invention claimed in claim after the amendment meet the requirements of unity of invention. 例文帳に追加

よって、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明は発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

The request for accelerated procedure shall be rejected if it does not meet the requirements laid down in this Act even after the remedy of the defects or the submitting of comments. 例文帳に追加

加速手続の請求は，不備の訂正又は意見の提出後も，本法に規定された要件を満たさない場合は却下される。 - 特許庁

Consequently, warmup operation of the engine to meet the requirements for the remote engine start can be performed by the electronic key 2 located outside the vehicle.例文帳に追加

従って、車外に存在している電子キー２によるリモートエンジンスタートに関する要求に応えて暖機運転を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image coding device and method that can meet the requirements of an LSI design for the encoding algorithm in compliance with the JPEG 2000 that takes into account the computing time and the memory capacity.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の符号化アルゴリズムをＬＳＩで実装するには計算時間やメモリ容量を考慮した設計が要求される。 - 特許庁

In order to be deemed to have been filed for a converted application at the time that the original application was filed, the converted application must meet the following substantive requirements. 例文帳に追加

変更出願が原出願の時にしたものとみなされるためには、次の二つの実体的要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

The detailed description of the invention which does not meet the above requirements violates Section 36 (4) (i) of the Patent Act. 例文帳に追加

発明の詳細な説明の記載が上記要件を満たしていない場合には、第36条第4項第1号違反となる。 - 特許庁

Where the amendment results in the failure to meet the requirements of unity (applicable only to the applications field on or before March 31, 2007) 例文帳に追加

単一性を満たさなくなるような補正がなされたとき(平成19年3月31日までの出願についてのみ適用) - 特許庁

The absence of notifications shall not absolve the applicant, patent owner or interested person from the obligation to meet the requirements of this Law.例文帳に追加

通告の不在は，出願人，特許所有者又は利害関係人を本法の要求に従う義務から免除するものではない。 - 特許庁

If the request does not meet the requirements referred to in paragraph (1), the party requesting accelerated procedure shall be invited to remedy the defects or to submit comments. 例文帳に追加

請求が(1)にいう要件を満たさない場合は，加速手続の請求人は不備の訂正又は意見の提出を求められる。 - 特許庁

If the claimed proposal does not meet the requirements of patentability within the scope of legal protection required by an applicant, the decision on rejection to grant a patent shall be issued.例文帳に追加

クレーム案が出願人が求める法的保護の範囲内で特許性要件を満たさない場合は，特許付与拒絶の決定が出される。 - 特許庁

(i) where it has become obvious that the petition for recognition of the foreign insolvency proceedings fails to meet the requirements prescribed in Article 17, paragraph (1); 例文帳に追加

一　当該外国倒産処理手続の承認の申立てが第十七条第一項に規定する要件を欠くものであったことが明らかになったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even if an officer or an employee is deemed to not meet the requirements, it should not automatically lead to the conclusion that the Financial Instruments Business Operator is not adequately staffed. 例文帳に追加

特定の要素への該当をもって直ちにその人的構成の適否を判断するものではない。 - 金融庁

an undertaking from the applicant that there will be no discrimination of any party if it meet the requirements set down in the regulations例文帳に追加

規約に規定された要件を満たすときは何れの当事者の差別も存在させない旨の出願人からの誓約書 - 特許庁

Where the invention amended for the purpose of restriction of claims does not meet the requirements prescribed in Patent Act Article 36 例文帳に追加

限定的減縮の補正がなされた発明について、第36条に規定する要件を満たしていないとき - 特許庁

The registration of a mark may not be invalidated on the ground that it conflicts with an earlier mark which does not meet the requirements of paragraph 2 of Article 47 of this Law.例文帳に追加

商標登録は，第47条2.の要件を満たさない先の商標に抵触するとの理由で無効とされることはない。 - 特許庁

(9) Identification by domicile or registered office according to the provisions of paragraph (5), (6) and (8) letter a) shall meet the usual requirements for the delivery by mail;例文帳に追加

(9) (5)，(6)及び(8)(a)の規定による，住所又は登録事務所による表示は，郵便配達のための通常の要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

If a purported design application does not meet the minimum filing requirements, the Registrar must give a written notice to that effect to the applicant. 例文帳に追加

意匠出願を意図するものが最低出願要件を満たしていない場合は，登録官は，その旨の通知書を出願人に出さなければならない。 - 特許庁

(c) provide that the attributes a person must have to become an approved certifier are sufficient to enable the person to assess competently whether goods or services meet the certification requirements.例文帳に追加

(b) 法律第178条(3)及び上記(1)に記載する事項を認めている旨を書面で証明すること、及び - 特許庁

To meet user's requirements for the image quality and reduce the required time to cut down the total capacity of a contents group.例文帳に追加

ユーザの画質に対する要求を満足させ、且つ、コンテンツ群の全体容量を削減するための所要時間を短縮する。 - 特許庁

I had an interview with Company A, but didn't meet the experience or work requirements so I didn't get the job due to an employment mismatch.例文帳に追加

A社の面接を受けたが、経験や勤務内容などの条件が合わず、雇用のミスマッチが生じて就職しなかった。 - Weblio英語基本例文集

(2) The term "earthquake insurance contracts" as used in this Act means casualty insurance contracts (hereinafter including fire-related mutual aid contracts) that meet the following requirements. 例文帳に追加

２　この法律において「地震保険契約」とは、次に掲げる要件を備える損害保険契約（火災に係る共済契約を含む。以下同じ。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 If two or more businesses meet the following requirements, the provisions of this Act shall apply as if all such businesses constituted one single business. 例文帳に追加

第七条　二以上の事業が次の要件に該当する場合には、この法律の規定の適用については、その全部を一の事業とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, if these applications are considered to meet the requirements of divisional or converted application, they are not evaluated to lose novelty etc.. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていると判断した場合は、新規性等は否定されないと評価する。 - 特許庁

a) the patent application does not meet the requirements laid down in Art. 6, Art. 16 paragraphs 1 and 4 and Art. 39 paragraph 2;例文帳に追加

(a) 特許出願が，第6 条，第16 条第1 段落及び第4 段落，並びに第39 条第2 段落の要件を見たしていない場合 - 特許庁

(e) Whether the priority claim or statement of exhibition referred to in Rule 4 paragraphs 2(c) and 2(d) respectively, meet the requirements set out in these Implementing Regulations.例文帳に追加

(e) 優先権主張又は規則4(2)(c)及び(2)(d)に関する証拠物件の記載が夫々これらの規定の要件に合致しているか否か - 特許庁

For registration as a trade marks attorney a person is taken to meet the requirements of subregulation 20.1(1) until 27 January 2001 if the person:例文帳に追加

商標弁護士としての登録に関しては、次に該当している者は、2001年1月27日まで、規則20.1(1)の要件を満たしているものとみなす。 - 特許庁

Therefore, the oxygen sensor 1 is constituted small as a whole to meet the requirements for miniaturization.例文帳に追加

このため、酸素センサ１を全体として小さく構成することができ、近年の小型化の要請に応えることができる。 - 特許庁

When the cheer music is judged to meet prescribed musical requirements at S3, the shift is made to S4 to carry out an envelope waveform generation processing.例文帳に追加

Ｓ３において応援曲が所定の楽曲条件を満たしていると判断されると、Ｓ４に移行しエンベロープ波形作成処理が行われる。 - 特許庁

To meet the requirements (minimal pain sensation, easy operability, compact design, cost-efficient construction) simultaneously and to the extent possible.例文帳に追加

要求事項（最小の苦痛の感覚、容易な操作性、小型のデザイン、原価効率の良い構造）を同時に、そして出来るだけ、満たすこと。 - 特許庁

To provide a wavelength control apparatus which can be manufactured easily, is suitable for mass-production, and can meet the requirements concerning the widening of a band width of a wavelength in use.例文帳に追加

製造が容易で量産化も可能で、さらには使用波長の広帯域化にも容易に対応できる波長管理装置を提供する。 - 特許庁

When nuclear power plants meet the new requirements formulated by Nuclear Regulation Authority, respect the assessment and proceed with their restart. 例文帳に追加

原子力規制委員会により規制基準に適合すると認められた場合には、その判断を尊重し、原子力発電所の再稼働を進める。 - 経済産業省

If a firm intends to be listed on a particular exchange, it must meet the initial listing requirements of that exchange.例文帳に追加

会社がある証券取引所に上場しようとするならば、その取引所の上場審査基準を満たさなければならない。 - Weblio英語基本例文集

To inspect the current generation of semiconductor devices, electron holography must meet several requirements. 例文帳に追加

現世代の半導体デバイスを(念入りに)調べるためには、電子線ホログラフィーは幾つかの必要条件を満たさなければならない。 - 科学技術論文動詞集

Earlier computer-based steganographic tools are inadequate to meet the stricter requirements of digital watermarking. 例文帳に追加

以前は,コンピュータベースのステガノグラフィック・ツールは,電子透かしについての厳密な要求に適切に応えられなかった． - コンピューター用語辞典

(b) that aircraft flies in the airspace other than control area, control zone and information zone: Weather conditions that meet requirements; 例文帳に追加

ロ　管制区、管制圏及び情報圏以外の空域を飛行する航空機　次に掲げる条件に適合する気象状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The role of financial regulation is to encourage private-sector financial institutions to meet these two requirements. 例文帳に追加

この二つの要請を同時に満たすように民間金融機関に促していくということが金融行政の課題であろうかと思います。 - 金融庁

Failure to meet the requirements for unity of application (Patent Law section 37) constitutes a reason for refusal (Patent Law section 49), but does not constitute reason for opposition (Patent Law section 55) or reason for invalidation (Patent Law section 123). 例文帳に追加

出願の単一性の要件(第37 条)は、拒絶理由(第49 条)ではあるが、異議理由(第113 条)､無効理由(第123条)にはならない。 - 特許庁

A trademark application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the requirements examined under paragraph (1).例文帳に追加

商標出願は，(1)に基づいて審査された要件を満たしていない場合は，全部又は一部について拒絶される。 - 特許庁

To meet both requirements of achieving ultra-thin diameter and acquiring high-quality internal images without lowering the frame rate.例文帳に追加

フレームレートを低下させることなく、極細径化の達成と質の高い体内画像の取得という要請を両方満たす。 - 特許庁

To provide a novel interposer to meet requirements of electronic elements with different structures or characteristics, and a method for forming the same.例文帳に追加

異なる構造や特性を持つ電子要素の要求に合致する新規なインターポーザとその形成方法を提供する。 - 特許庁