「message pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a message including at least character information will be generated, a preliminarily determined display attribute pattern is determined for each letter paper for use by a user.例文帳に追加

少なくとも文字情報を含むメッセージを作成する際、ユーザが使用する便箋毎に予め定められた表示属性パターンが定められている。 - 特許庁

Namely, the monitoring and control transmission data display device 3 extracts transmitting/receiving time information that the same message data as a data pattern element have, from a monitoring and control server 1.例文帳に追加

監視制御伝送データ表示装置３は、監視制御サーバ１から、データパターン要素と同じメッセージデータが有する、送受信時刻情報を抽出する。 - 特許庁

When creating a message, a communication control part 22 selects a transmission pattern from the transmission system selection table on the basis of priority conditions.例文帳に追加

通信制御部２２は、電文を作成する際、通信制御部２２は、優先条件に基づいて、伝送方式選択テーブルから送信パターンを選択する。 - 特許庁

The first message is encoded in advance using a channel encode and punctured at a high speed which prevents any decoding according to a first puncturing pattern.例文帳に追加

第１メッセージはチャンネル暗号を用いて事前に暗号化され、かつ、復号化不可能な程度に高速で第１パンクチャリングパターンにしたがってパンクチャリングされている。 - 特許庁

A test communication performing part 26 refers to the transmission system selection table and creates a test telegraphic message according to the transmission system included in each transmission pattern.例文帳に追加

テスト通信実行部２６は、伝送方式選択テーブルを参照し、各送信パターンに含まれる伝送方式に従ってテスト電文を作成する。 - 特許庁

A padding part 102 combines the bit string representing n and a prescribed bit pattern to generate a bit string P, and adds the bit string P to a prescribed position of a message M input by an input part 101 to generate the message M'.例文帳に追加

パディング部１０２は、ｎを表すビット列と所定のビットパターンとを組み合わせてビット列Ｐを生成し、ビット列Ｐを、入力部１０１により入力されたメッセージＭの所定の位置に付加してメッセージＭ´を生成する。 - 特許庁

When an internal lottery means carries out a lottery, a pattern information picture composed of a prize winning pattern of an internal winning combination decided by the lottery and a message of informing a player of a chance is displayed (refer to (a)).例文帳に追加

内部抽選手段が抽選を実行したときに、その抽選により決定された内部当選役の入賞図柄とチャンスを知らせるメッセージとからなる図柄報知画面を表示する（（ａ）参照）。 - 特許庁

When variably displaying by a pattern variable display means is stopped, a prize winning combination information picture composed of a prize winning pattern of the prize winning combination and a message of informing the player of the kind of the prize winning combination is displayed (refer to (b)).例文帳に追加

図柄変動表示手段の変動表示が停止したときに、入賞役の入賞図柄と入賞役の種類を知らせるメッセージとからなる入賞役報知画面を表示する（（ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide a line drawing and/or dot pattern printed product with a fine slit pattern structure for developing a specific warning message to an illegal copy utilizing an image input/output unit for a digital copier or the peripheral equipment of a personal computer and a discriminating screen capable of visualizing the message and easily discriminating a truth or a falsehood merely by superposing on the line drawing pattern printed product.例文帳に追加

デジタルカラーコピー機やパソコンの周辺機器等の画像入出力装置を利用した違法なコピーに対し、特定の警告メッセージが発現する微小スリットパターン構造入り線画及び／又はドットパターン印刷物、また、上記線画パターン印刷物に対して重ね合わせるだけで警告メッセージを顕像化し、容易に真偽判別が可能な判別スクリーンを提供する。 - 特許庁

In the case of the multiple shift, a multiple shift pattern ID indicating progression degree of the current shift control as well as the shift pattern ID are informed using the driving control requiring message, and based on this message, adequate shift control process for the driving components are performed.例文帳に追加

そして、多重変速の場合には、変速パターンＩＤと共に、現在実行中の変速制御の進行度合を示す多重変速パターンＩＤを、駆動制御要求メッセージにて通知し、この駆動制御要求メッセージに基づいて、駆動部品に対する適切な駆動制御処理を実行させるようにしている。 - 特許庁

When displaying the big win start screen after notifying the big win on the special pattern display part L1 and the demonstration pattern display parts D1-D3, this machine often executes the relottery performance on the demonstration pattern display parts D1-D3 and a message to urge the player to press a switch is displayed for a predetermined time.例文帳に追加

特別図柄表示部Ｌ１，デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３での大当たり報知後に大当たり開始画面が表示される際に、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３で再抽選演出が行われることがあり、スイッチ押下を促すメッセージが所定時間表示される。 - 特許庁

When the stop time ta is 5 seconds or more and less than 25 seconds (S128: Yes), a stop message M1 indicating that launching is stopped and an urge message M2 for urging resumption of launching are displayed in a pattern display device 32a (S130).例文帳に追加

そして停止時間ｔａが５秒以上２５秒未満になると（Ｓ１２８：Ｙｅｓ）、発射が停止していることを示す停止メッセージＭ１および発射の再開を促す催促メッセージＭ２を図柄表示器３２ａに表示する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Then, if the depressed pattern of the determined key button is present in the information table (S103, YES), the result of the determination is displayed on an operation panel 14 together with a message inquiring whether or not processing corresponding to the depressed pattern of the determined key button is carried out (S104).例文帳に追加

次に、判定したキーボタンの押下パターンが情報テーブル内にあれば（Ｓ１０３、ＹＥＳ）、判定したキーボタンの押下パターンに対応する処理を実行するか否かのメッセージと共に、操作パネル１４上に表示する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When repeating such synchronous variation and temporary stopping for a prescribed period, an end of the synchronous variation is informed by a message 04b, and the pattern is decided thereafter (g).例文帳に追加

このような同期変動、仮停止が所定期間繰り返されると、同期変動の終了をメッセージ０４ｂによって報知し（ｆ）、その後図柄を確定させる（ｇ）。 - 特許庁

A message to urge to exchange the light source and an address or the like to contact with the installation trader of the projection device can be set as a pattern set on the mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

The message display form of the button notice is selected by different selection ratios corresponding to the total number of times of the re-variable display to be executed in a re-variable display pattern.例文帳に追加

また、再変動表示パターンで実行される再変動表示の合計回数に応じて、ボタン予告のメッセージ表示態様を異なる選択割合で選択する。 - 特許庁

The disclosed system includes at least a central message control module, a sentence generation setting control module, a sentence generation input deciding module, and a sentence pattern database.例文帳に追加

開示したシステムは、少なくとも、中央メッセージ制御モジュール、文章作成設定制御モジュール、文章作成入力決定モジュールおよび文章パターンデータベースを含む。 - 特許庁

MultiFile is designed to support parsing of messages that may have multiple nested message parts, each with its own pattern for section-divider and end-marker lines.例文帳に追加

MultiFile は、多重入れ子構造になっている可能性のある、それぞれが独自のセクション分割子および終了マーカのパターンを持つメッセージパートをサポートするように設計されています。 - Python

A message to indicate that a light source needs to be replaced or contact information of an installer that has set up a projection device can be provided as a pattern set in the information mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

The method includes acts of: associating the ACK with a channel ID of a recipient; building an ACK information data pattern, wherein the length of the ACK message is based on the number of ACK messages to be transmitted; and combining the ACK information data pattern with one or more communication messages by applying an encoding scheme over the combined message.例文帳に追加

方法は、ＡＣＫと受信者のチャネルＩＤとを関係付ける動作と、ＡＣＫ情報データパターンを構築する動作と、ＡＣＫメッセージの長さは送信されるＡＣＫメッセージの数に基づき、組み合わされたメッセージに対してエンコードスキームを用いることによって、ＡＣＫ情報データパターンを１つ以上の通信メッセージと組み合わせる動作とを含む。 - 特許庁

Processing that extracts a message from received data is performed while classified with data showing a pattern of a network address being a distribution source of the message and data showing extraction procedures and attributes to correspond to diversity of data distributed through a network.例文帳に追加

また、受信したデータからメッセージの抽出を行なう処理をメッセージの配信源であるネットワーク・アドレスのパターンを示すデータと抽出手順及び属性を示したデータにより分類して行ない、ネットワークを介して配信されるデータの多様性に対応する。 - 特許庁

A response phrase allocation means 282 divides a response message outputted from a message selection means 281 by a phrase unit and allocates divided response phrases to respective stop switches on the basis of the notice of a pressing order pattern by a performance control part 201.例文帳に追加

応答フレーズ割り当て手段２８２は、演出制御部２０１による押下順序パターンの通知に基づいて、メッセージ選択手段２８１から出力される応答メッセージをフレーズ単位で分割し、分割した応答フレーズを各ストップスイッチに割り当てる。 - 特許庁

If the total amount of different denominations determined to be the threshold or less exceeds a predetermined value with respect to a processed total amount, a warning message for newly creating a standard pattern is displayed in a display part 84, or a standard pattern is automatically created.例文帳に追加

このとき、閾値以下に判定された異種券の総数が処理した総数に対して所定の値を超えている場合、標準パターンを新規に作成するための警告文を表示部８４に表示するか、又は自動的に標準パターンを作成する。 - 特許庁

A fixed/variable pattern separation part 1 differentiates fixed character string patterns from variable character string patterns in the signaling message to permutate the character strings so that the fixed character strings continue.例文帳に追加

固定／可変パターン分離部１は、シグナリングメッセージ内の固定的な文字列パターンと可変な文字列パターンとを識別して、固定的な文字列が連続するよう文字列の並べ替えを行う。 - 特許庁

The main control device decides a 'blank' according to timing of ball entry, which pachinko balls enter a starting mouth, and displays a message, 'push the stop switch' on a pattern display device (S4).例文帳に追加

メイン制御装置は、パチンコ球が始動口内に入球する入球タイミングに基づいて「外れ」を判定すると、図柄表示装置に「ストップスイッチを押せ！」というメッセージを表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Specific pattern data 40 are added to telegraphic message inspection data, and a bit error is calculated at a receiver side, and the result is inputted to a line state judgment result 41 of the receiver station response data, and returned.例文帳に追加

電文検査データに特定パターンデータ４０を付加し、受信器側でビット誤りを計算し、受信局応答データの回線状態判定結果４１に結果を入れて返信する。 - 特許庁

To provide a communication monitoring device, a communication monitoring method, and the program which are possible to transmit a message by a complex transmission pattern, and furthermore, perform other operation during monitoring operation.例文帳に追加

複雑な送信パターンによるメッセージの送信が可能であり、さらに、モニタ動作中に他の動作を行うことができる通信モニタ装置、通信モニタ方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A fixed/variable pattern coupling part 5 permutates the character strings of the signaling message elongated by an elongating device 4 so as to restore them in the order of the format regulated by the signaling protocol.例文帳に追加

固定／可変パターン結合部５は、伸長器４で伸長されたシグナリングメッセージに対して、シグナリングプロトコルによって規定される書式に従った順序に戻す文字列の並べ替えを行う。 - 特許庁

To make it possible to easily compose especially an answer pattern and a message corresponding thereto in a correct-incorrect judging device of practice in foreign language composition, and a recording medium used therefor.例文帳に追加

外国語の作文練習の正誤判定装置、及びこれに用いる記録媒体に関し、特に解答パターン及びこれに対応するメッセージを簡便に作成することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal communication monitoring device for changing the contents of a conventional fixed pattern according to the communication state of a portable terminal and generating a more effective caution message.例文帳に追加

従来の一定パターンの内容を、携帯端末の通信状態に応じて変え、より実効性のある警告メッセージを発する携帯端末通信監視装置を提供する。 - 特許庁

In the information providing device 7, a place corresponding to a sent waveform pattern is specified, and for example, location data and the data related to it are sent as an information message.例文帳に追加

情報提供装置７において、送られた波形パターンに対応する場所を特定し、例えば場所データとそれに関連するデータなどを含む情報を、情報メッセージとして送る。 - 特許庁

When the prescribed conditions are fulfilled, the output control part 6 displays a message of 'Congratulations, mister!' on the display device 7 together with a pattern of '777' while using 'name, or the like' in the character information 5 or displays a pattern of a character, or the like, associated with the relevant character information 5.例文帳に追加

所定条件を満たすと、出力制御部６は文字情報５「○○（氏名等）」を用いて表示装置７に図柄パターン［７７７］とともに「○○さん、おめでとう！」のメッセージを表示したり、当該文字情報５に関連するキャラクタ等の図柄を表示する。 - 特許庁

In the same way, a process correspondence confirming means 23 confirms the correspondence of the process of the message trace to be verified and the process of the inspection pattern based on the information inputted by the input device 1.例文帳に追加

同様にプロセス対応確認手段２３は、入力装置１から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのプロセスと検査パターンのプロセスの対応の確認を行なう。 - 特許庁

The print area of a bill is divided into specific sections and combinations of personal message data and sealed pattern data are determined for every member corresponding to the respective sections, and data on the combinations are billing information.例文帳に追加

請求書の印刷領域を所定区画に分け、前記各区画に対応してパーソナルメッセージデータと封入パターンデータの組合せを会員毎に定め、前記組合せのデータをビリング情報とする。 - 特許庁

The error messages are provided for each combination of on/off of the three paper jam sensors A, B, C (for each paper jam pattern 1 to 8) and at the same time, the message content is properly switched according to the length of the paper P even in the same combination (same paper jam pattern).例文帳に追加

このエラーメッセージは、３つのＪＡＭセンサＡ，Ｂ，ＣのＯＮ・ＯＦＦの組み合わせ毎（ＪＡＭパターン１〜８毎）に予め用意されており、且つ、同じ組み合わせ（同じＪＡＭパターン）であっても、用紙Ｐの長さに応じてメッセージ内容が適宜切り替わるようにされている。 - 特許庁

As a result, since the code of a pattern to be matched is generated, a contour, a pattern code to be matched, and an item matched with a color are retrieved from a retrieving table 103a, and when the matched item has been retrieved, an output message of the retrieval is outputted from an external AV output device 300.例文帳に追加

この結果、マッチするパターンのコードが生成されるので、外形、マッチするパターンコード及び色に合致するものを検索テーブル１０３ａから検索し、一致するものが検索できた場合には、その出力メッセージを、外部ＡＶ出力装置３００から出力する。 - 特許庁

If the number of feasible maximum rounds in a game at a large prize is 13, 'Round 13' is displayed on the special pattern indicator 32a of a special pattern display unit 32 when the final thirteenth round is started, and a message 'Final round' is displayed.例文帳に追加

大当り時の遊技における実行可能な最大のラウンド数が１３ラウンドである場合は、最終の第１３ラウンドに突入する際に特別図柄表示装置３２の特別図柄表示器３２ａに「ラウンド１３」の表示と共に「最終回」というメッセージを表示する。 - 特許庁

A control section 100 generates a note-on message including a note number according to the fingering pattern, every time expiratory flow is detected by a jet flow rate sensor 43, a pitch bend message is generated according to the finger motion detected by the fingering action detection section 45, and sent to a MIDI sound source 200.例文帳に追加

制御部１００は、ジェット流量センサ４３によって呼気流が検出されるのに応じて、運指パターンに応じたノートナンバを持ったノートオンメッセージを発生すると共に、指動作検出部４５によって検出される指の動きに応じたピッチベンドメッセージを発生してＭＩＤＩ音源２００に送る。 - 特許庁

In the fixed presentation period, the fixed presentation of displaying the message, "Please press the cancel button", for urging a player to press the cancel button is displayed whenever the four consecutive variable pattern displays are performed.例文帳に追加

固定演出期間では４回の図柄の変動表示が行われるたびにキャンセルボタンを押下することを促す「キャンセルボタン押してください」という文字を表示する態様の固定演出表示が表示される。 - 特許庁

Hence, because a message 'a big win in the No.5 board !!' is displayed on the image of a special figure pattern controlling device of each board, a player can know in a sitting state that the big win occurs in the No.5 board.例文帳に追加

これにより、各台の特別図柄制御装置の画面に「５番台で大当り！！」というメッセージが表示されるため、遊技者は、５番台で大当りが発生したことを座った状態で知ることができる。 - 特許庁

The server device 7 totals an appearance frequency of the waveform pattern from a storage history of the identifier inside the hard disk, and when the appearance frequency exceeds a threshold value, transmits an alert message to the cellphone 4.例文帳に追加

サーバ装置７は、ハードディスク内における識別子の記憶履歴から波形パターンの出現回数を集計し、出現回数が閾値を上回った場合、携帯電話機４に宛ててアラーとメッセージを送信する。 - 特許庁

The caller terminal 1 applies encoding of incoming call notice information, such as incoming call ringing/non-ringing instruction and an incoming call ringing/non-ringing pattern to the information elements variable by a user in a setup message at dialing.例文帳に追加

発信側端末１は、発信時に、呼設定用メッセージ内のユーザー可変の情報要素内に、着信鳴動／非鳴動指示及び着信鳴動／非鳴動パターンなどの着信報知情報をコーディングする。 - 特許庁

In an encryption mode, image information is converted into an encryption message of code sequence by using an encryption key, a small pattern corresponding to each code is recorded on a sheet by an image forming apparatus to form a small pattern sequence, and a decryption information recording means integral with the sheet is made to write the encryption key or a corresponding one.例文帳に追加

暗号化モードでは、暗号化キーを用いて画像情報をコード列の暗号文に変換し、各コードに対応した小パターンを画像形成装置で用紙に記録させて小パターン列を形成し、該用紙と一体的な復号情報記録手段に該暗号化キー又はこれに対応したものを書き込ませる。 - 特許庁

When positions in these image regions are indicated by a user operation, the related information related to the image regions (for example, a page for describing a daily chart pattern, a news article page, and a page for turnover abnormality message) is supplied to the user.例文帳に追加

そして、それらの画像領域内の位置がユーザ操作により指示される場合に、該画像領域に関連付けられた関連情報（ロウソク足パターン解説ページ、ニュース記事ページ、出来高異常メッセージページ等）をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter embedded with a message having a magnitude recognizable with the naked eye in a gradation-reproduced pattern in order to prevent from being forged or altered in a valuable printed matter such as securities and an identification card.例文帳に追加

有価証券や身分証明書等の貴重印刷物において、偽造及び変造を防止するために、階調再現された模様内に、肉眼で認識可能な大きさのメッセージを埋め込んだ印刷物を提供する。 - 特許庁