「method call」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method enabling a private branch exchange to determine that a voice mail system has answered a call.例文帳に追加

従来技術におけるいくつかの欠点を伴うことなく、構内交換機が、音声メール・システムが呼に応答したことを判定することを可能にする装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a calling melody service method, a calling melody service system, and a program thereof whereby a user can listen to music/sound in matching with its own taste while the user makes a phone call to an opposite party.例文帳に追加

自分の趣味に合った音楽/音声を相手を電話で呼び出している間に聴くことができる呼び出しメロディーサービス方法、呼び出しメロディーサービスシステム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that improve how an incoming call is handled across multiple data-processing systems, without some of the disadvantages of the prior art.例文帳に追加

先行技術のいくつかの不利益を伴わずに、複数のデータ処理システムにわたる着信する呼び出しの操作方法を改善するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call control device, an information communication method, an information communication program, and an information communication system which can establish a communication session without repeatedly performing negotiation between terminals.例文帳に追加

端末間で繰り返しネゴシエーションを行わずに通信セッションを確立することができる呼制御装置、情報通信方法、情報通信プログラム、及び情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating voice signal quality which can carry out the quality evaluation of a voice signal including a delay fluctuation caused by a voice telephone call, and to provide a method for the same.例文帳に追加

音声通話によって生じた遅延ゆらぎ等を含んだ音声信号に対して品質評価をすることができる音声信号品質評価装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating ballast water capable of carrying out extinction treatment of a microbe in the ballast water simply and in a short time, and making a call at any harbor without polluting the environment.例文帳に追加

バラスト水中の微生物を簡単かつ短時間に死滅処理でき、如何なる港にも環境汚染することなく寄港することができるバラスト水の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a position registration method for a mobile communication system that can reduce call traffic furthermore, without the need for increasing position registration traffic and to provide its mobile unit.例文帳に追加

本発明は、位置登録トラヒックを上げることなく呼び出しトラヒックを更に低減できる移動通信システムの位置登録方法及びその移動機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for fastening/unfastening a lock that can unfasten the lock at low cost with high security by utilizing an incoming call from a telephone such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機等の電話機からの着信を利用することで、安価、かつ高いセキュリティで錠前の開錠を行うことができるようにした開錠方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and its control method capable of facilitating confirmation of presence/absence of a desired incoming original and its obtaining work by sorting a paper eject tray for every incoming call.例文帳に追加

着信毎に排紙トレイを振り分けて目的の着信原稿の有無の確認及びその取得作業を容易にすることができるファクシミリ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method which awaits call signals of two different radio communication systems with the use of a single receiving frequency, a system using the same, and radio terminal therefor.例文帳に追加

１つの受信周波数で異なる２つの無線通信方式の呼び出し信号を待ち受ける無線通信方法と、それを用いたシステムおよびその無線端末を提供する。 - 特許庁

To provide electronic mail processing device and method for performing call termination reporting and automatic reply when electronic mail is terminated just by performing transfer and absence registration by a digital multifunctional telephone set.例文帳に追加

デジタル多機能電話機より転送，不在登録をするだけで電子メールが着信すると着信通知，自動返信を行なう電子メール処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CALL HANDOVER VIA DUAL DATA TRANSMISSION, INVOLVING MOBILE NODE CAPABLE OF MICRO OR MACRO MOBILITY WITHIN IP COMMUNICATIONS NETWORK HAVING HIERARCHICAL MOBILITY MANAGEMENT例文帳に追加

階層型モビリティ管理を使用したＩＰ通信ネットワークにおけるマイクロモビリティ状況またはマクロモビリティ状況での移動ノードが関与する呼のデータの二重送信によるハンドオーバーの方法 - 特許庁

To provide a method for generating a telecommunication call between a first node having audio and video streams of a first network and a second node having audio and video streams of a second network.例文帳に追加

第１ネットワークのオーディオストリーム及びビデオストリームを有する第１ノードと第２ネットワークのオーディオストリーム及びビデオストリームを有する第２ノードとの間で遠隔通信コールを生成する。 - 特許庁

If there is no cache available for this particular call (method name and arguments), the classical XMLRPC communication will be used (and the result will be stored into a cache file for the next use). 例文帳に追加

そのコールに対応する (同じメソッド名と引数の)キャッシュが存在しない場合は、標準の XMLRPC 通信が使用されます(その結果はキャッシュファイルに保存され、次回に使用されます)。 - PEAR

GET or POST).BaseHTTPRequestHandler provides a number of class and instance variables, and methods for use by subclasses.The handler will parse the request and the headers, then call a method specific to the request type.例文帳に追加

BaseHTTPRequestHandler では、サブクラスで使うためのクラスやインスタンス変数、メソッド群を数多く提供しています。 このハンドラはリクエストを解釈し、次いでリクエスト形式ごとに固有のメソッドを呼び出します。 - Python

This method takes care of all that bureaucracy for you; all you have to do is supply the function to call and an argument tuple for it (to embody the``external action'' being performed), and an optional message to print.例文帳に追加

この関数はその繁雑な処理を行います。 関数と引数のタプル、(実行する「アクション」をはっきりさせるための)表示に使われる任意のメッセージを渡してください。 - Python

To provide a communication service management method that can control connection (call transmission reception) of a mobile unit by a mobile unit user according to the intention of a mobile unit contractor.例文帳に追加

本発明の課題は、移動機契約者の意図に従って移動機使用者の移動機の接続（発着信）制御をできるようにした通信サービス管理方法を提供することである。 - 特許庁

To change a method for notifying a user of necessary information, such as a set time alarm, incoming telephone call, or mail reception, according to the mounted state of portable information equipment on the housing part.例文帳に追加

携帯型情報機器のその収容部への装着状態によって、設定時刻アラーム、電話着信及びメール受信などのユーザに知らせるべき情報の通知方法を変える。 - 特許庁

To provide a device and method for communication, and a communication system which report plural call originating functions to a communication terminal of the other party by a CM(calling menu) signal of V.8 procedure.例文帳に追加

Ｖ．８手順のＣＭ信号で複数の起呼機能を相手先通信端末に通知することが可能な通信装置及び通信方法並びに通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image dealing method/device which can easily call an image and to provide a recording medium recording a program for realizing an image dealing function in a computer.例文帳に追加

画像の呼び出しが容易な画像取扱方法および装置、並びに、そのような画像取扱機能をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

When an externally mounted telephone set off-hook detection section 31 detects on-hook of a call return reply telephone set after an emergency notice in the ring-off detection method, a control section 11 activates a relay RL1 and acquire a line.例文帳に追加

非常通報後に、外付電話機オフフック検出部３１が呼返応答用電話機のオンフックを検出すると、制御部１１は、リレーＲＬ１をオンして回線を捕捉する。 - 特許庁

To provide an IP telephone that can perform call control processing and sound control processing without any delay for executing virus check and uses a computer, and to provide a method of checking a computer virus.例文帳に追加

呼制御処理や音声制御処理を遅延なく行いながらウィルスチェックを実行することができるコンピュータを用いたＩＰ電話機及びコンピュータウィルスチェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a communication system, and a control method, capable of reducing power consumption by increasing an interval of intermittent reception without having an adverse effect on an incoming call rate.例文帳に追加

着呼率に影響を与えずに間欠受信の間隔を広くして電力消費の軽減を図ることができる無線通信機器、通信システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a call restriction method for a wireless base station and a mobile communication exchange, which can more properly and automatically restrict calls depending on the state of congestion in wireless channels.例文帳に追加

無線チャネルの混雑の状況に応じて、自動的に、より適切に通話規制を行う無線基地局の通話規制方法及び移動通信交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator car call registration control device which prevents easy impersonation of other anthorized users, and is very convenient even for a temporarily injured user, in a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で、他の利用者が容易になり代われることを防ぎ、かつ一時的な身体の損傷があっても利便性に優れたエレベータの呼び登録制御装置を提供する。 - 特許庁

A contents distribution method adopted by the contrivance is provided whereby a mobile phone and a content server exchange contents by using a call number wherein a special number and two kinds of sub addresses for playing different rolls are concatenated.例文帳に追加

特番と、相異なる役割を持たせた２種類のサブアドレスとを連結させた発呼番号を用いて携帯電話機とコンテンツサーバ装置との間でコンテンツのやり取りを行わせる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle calling device and the calling method for a portable telephone set where no incoming call is accepted even during driving at a low speed and during a short stop at a red signal.例文帳に追加

従来は、自動車の運転中と見做せないような低速運転中や赤信号で停車中の時には、着信してしまうため、交通事故防止対策としては不十分である。 - 特許庁

This invention provides the method for leaving a multimedia message to the multimedia mailbox of a mobile phone without ringing the mobile phone characterized in that the method includes steps of receiving a calling request by the control entity responsible for call processing and directly directing the call request, requesting a direct access to the multimedia mailbox of the mobile phone, to the multimedia mailbox without ringing the mobile phone.例文帳に追加

呼び処理制御エンティティでコールリクエストを受領するステップと、前記コールリクエストは、携帯電話のマルティメディアメールボックスへの直接アクセスを要求するリクエストであり、携帯電話を呼び出すことなく前記マルティメディアメールボックスへコールリクエストを向けるステップとを有することを特徴とする携帯電話を呼び出すことなく携帯電話のマルティメディアメールボックスにマルティメディアメールメッセージを残す方法。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a rental mobile phone that sets transfer of a call from a rental mobile phone temporarily in use to an enterprise server so as to transfer a call arrived in a mobile phone used at all times to the rental mobile phone and to provide a technology for a rental system of a mobile phone.例文帳に追加

一時的に利用する貸出携帯電話から事業者サーバーに転送設定を行うことで、常時使用している携帯電話への着信を貸出携帯電話に電話転送を行う貸出携帯電話の利用方法及び携帯電話の貸出システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The communication control method that provides a call relay service to a group composed of prescribed members includes a communication control step for controlling connection of lines cyclicly among the members in the group sequentially from a start member when the start member being an optional member belonging to the group requests start of the call relay service.例文帳に追加

所定のメンバから構成されるグループにコールリレーサービスを提供する通信制御方法であって、グループに属する任意のメンバである起動メンバから、コールリレーサービスの起動を要求されると、その起動メンバから順にグループ内のメンバ間に巡回的に回線を接続するように制御する通信制御ステップを備える。 - 特許庁

To provide a schedule management method by a voice reply and a program therefor for registering or updating a schedule in response to a voice of a telephone call from a user which easily and quickly carry out registration or update of a person's schedule by utilizing a dialled number notice of a telephone call from the user.例文帳に追加

ユーザーからの電話の音声に応答してユーザーのスケジュールを登録または更新するための音声応答によるスケジュール管理方法とそのためのプログラムに関し、ユーザーからの電話の発信番号通知を利用して、個人のスケジュールの登録または更新を容易かつ迅速に遂行することを目的とする。 - 特許庁

There are provided an apparatus control method and radio control device capable of muting a sound source before starting a call by transmitting a mute signal to a sound source apparatus and transmitting an incoming call signal to a mobile phone of a user within a range communicable with a small-sized radio base station 301.例文帳に追加

本発明は、小型無線基地局３０１と通信可能な範囲内において、音源機器にミュート信号を送信後、利用者の携帯端末に着呼信号を送信することにより、通話開始前に音源をミュートすることができる機器制御方法および無線通信装置を提供するものである。 - 特許庁

A method for incoming and informing comprises an incoming processing means for executing incoming and informing processes (steps S12 and S13) for changing a display state of a screen displayed on a self-display means based on emergency degree information indicating of call originating originated by the mobile communication equipment of the call originating side.例文帳に追加

発信側の移動通信機により発信された当該発信の緊急度合いを示す緊急度情報に基づいて、自己の表示手段に表示された画面内の表示状態を変化させる着信報知処理（ステップＳ１２、Ｓ１３）を行う着信処理手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a call center system in interlocking with customer information and a call method in interlocking with the customer information capable of storing information with respect to buyers as the customer information, effectively utilizing the stored customer information with respect to later purchase applications so as to thoughtfully cope with customers.例文帳に追加

買主に関する情報を顧客情報として蓄積して再度購入の申込みに対して当該蓄積した顧客情報を有効利用して、お客様に対して行き届いた対応の取ることのできる、顧客情報と連携させたコールセンタシステム装置及び顧客情報と連携させたコール方法の提供。 - 特許庁

To provide a call processing and a hand of processing method which can interlock an asynchronous radio network and the network of an asynchronous terminal and makes call processing and hand off processing smooth with a synchronous core network when the network coupled with the asynchronous radio network in an asynchronous mobile communication system is an ANSI-41 network as the synchronous type core network.例文帳に追加

非同期移動通信システムで非同期無線網に連結される網が同期式コア網のANSI-41網である場合にも、非同期無線網及び非同期端末で網との連動を可能とし、また同期式コア網との間で呼処理及びハンドオフ処理を円滑化した上記システムの呼処理及びハンドオフ処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a call-back method applied to a portable telephone set with a data communication function, capable of omitting complicated key operation and effective for a user inexperienced in operation by automatically calling back a party (caller) requiring an urgent call in the case of opening a cover to check incoming calls or operating voice calls.例文帳に追加

蓋を開け着信状況を確認あるいは音声通話の操作を行う際に、緊急通話を必要とする相手（発信者）に対して自動的にコールバックにより、頻雑なボタン操作を省略及び操作未熟なユーザーに対して有効なデータ通信機能付き携帯電話機のコールバック方法を提供する - 特許庁

To provide a communication apparatus, a method for controlling incoming operation and a storage medium in which destination designating operation can be performed for a designated destination even if a call signal arrives therefrom with no caller ID information when a call arrives from the designated destination during communication with a first communication party and the designated destination continues call until the end of communication with the first communication party.例文帳に追加

第１の通信相手との通信中に着信先指定相手から着信があり、第１の通信相手との通信が終了するまで着信先指定相手が呼出を継続していた場合に、発信者ＩＤ情報の通知なしに着信先指定相手からの呼出信号が到来しても、着信先指定相手に対して着信先指定動作をすることを可能とした通信装置、着信動作制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for portable telephone for surely performing call operation with a simple operation to a desired party among a small parties registered beforehand, and to provide portable telephone equipment to be controlled by the control method.例文帳に追加

予め登録した少数の相手先の中から所望の相手先に対して、簡単な操作で確実に発信操作ができるようにした携帯電話の制御方法およびその制御方法により制御される携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the location register is provided with a management terminal that sets a specific ringer control method, and the specific ringer control method is applied to the concerned mobile unit when an incoming call arrives.例文帳に追加

さらに、前記ロケーション・レジスタに特定の着信制御の方法を設定する管理端末を有し、前記特定の着信制御の方法は、該当する移動機に対して着信呼が発生した際に適用される着信呼の制御方法である。 - 特許庁

When a method of the bottleneck is specified by the bottleneck detecting part 13b, a starting part 13c sets a parameter so as to obtain call trace for the method of the bottleneck, and starts the Java virtual machine 2 and the profiling again.例文帳に追加

ボトルネック検出部１３ｂによりボトルネックとなっているメソッドが特定されると、起動部１３ｃはボトルネックとなっているメソッドについてコール・トレースを取得するようにパラメータを設定し、再度Ｊａｖａ仮想マシン２およびプロファイリングを起動する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver, a control method thereof, a portable information terminal, and a control method thereof, which enable to deal at a satisfactorily practical level with an incoming call during reproduction of broadcast content.例文帳に追加

この発明は、放送コンテンツの再生中における着信に対して十分に実用的なレベルでの対処を可能とした放送受信装置及びその制御方法、携帯情報端末及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a logging method is called on a logger, the logger compares its own level with the level associated with the method call.例文帳に追加

レベルもロガーに関連付けることができ、デベロッパが設定することも、保存されたログ記録設定を読み込む際に設定することもできます。 ロガーに対してログ記録メソッドが呼び出されると、ロガーは自らのレベルとメソッド呼び出しに関連付けられたレベルを比較します。 - Python

Accordingly, through the use of a system and method in accordance with the present invention when a global fault is reported by several OS partitions, only one call for service is initiated from a hardware console.例文帳に追加

したがって、本発明によるシステムおよび方法を使用することによって、グローバルな障害が複数のＯＳ区画によって報告される際、ハードウェア・コンソールからはサービス要求が１つだけ開始される。 - 特許庁

To provide a navigation system for saving the time for communicating with a specific facility, and also for preventing the occurrence of a wrong telephone call, and to provide a facility information transferring system and the method therefor.例文帳に追加

特定施設に連絡を取る場合の手間を低減するとともに、間違い電話の発生を防止することができるナビゲーション装置、施設情報転送システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal equipped with a hands-free function and a control method thereof in which a user can speak with barely using his/her hand when originating or receiving a call during driving.例文帳に追加

運転中に呼を発信又は受信する場合、使用者がほとんど手を使用せずに通話が可能なハンズフリー機能を具備した移動通信端末機及びその制御方法を提供しようとする。 - 特許庁