「middle sized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was a middle-sized, strongly built man 例文帳に追加

中背の、がっしりした男で - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

thin and middle-sized shamisen used to accompany with long epics 例文帳に追加

長唄を伴奏する細棹や中棹の三味線 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a shrine that is a middle-sized branch of the main shrine 例文帳に追加

本社と末社の中間の格式をもつ神社 - EDR日英対訳辞書

a middle number of a series of sized datum 例文帳に追加

データを大きさ順に並べたときの中央の数値 - EDR日英対訳辞書

{a middle sized butterfly which belongs to the Nymphalidae family} called white admiral 例文帳に追加

一文字蝶という,タテハチョウ科の中型のチョウ - EDR日英対訳辞書

Tsurugaoka Hachimangu (Kamakura City, Kanagawa Prefecture): Kokuhei Chusha (middle-sized national shrine) 例文帳に追加

鶴岡八幡宮（神奈川県鎌倉市）-国幣中社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

big mice and little mice and middle-sized mice; 例文帳に追加

大きなネズミ、小さなネズミ、中くらいのネズミ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Background fish are classified into large-sized fish, middle-sized fish and small-sized fish and are arrayed in the order of the small-sized fish, the middle-sized fish and the large-sized fish from the front to the back of a virtual space.例文帳に追加

背景魚は、大形魚、中形魚、小型魚に分類され、仮想空間の手前から奥に向かって、小型魚、中形魚、大形魚の順に配列されている。 - 特許庁

To carry out prompt and smooth boarding work to a small-sized or a middle-sized airplane.例文帳に追加

小型又は中型の航空機に対して速やか且つ円滑な乗降作業を行う。 - 特許庁

ABC's stock is regarded as a middle-sized stock because it is a middle-sized company with long-term good performance and financial health.例文帳に追加

ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。 - Weblio英語基本例文集

Chumaki (medium-sized sushi roll) is mainly sold at takeout sushi shops after the Middle Showa period. 例文帳に追加

中巻昭和中期以降、持帰り店を中心に発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a middle and high frequency transducer that has a small- sized magnet system.例文帳に追加

小型の磁石システムを有する中高周波変換器を提供する。 - 特許庁

It is a middle sized highway between Imadegawa-dori Street and Kitaoji-dori Street which is used by Kyoto City buses. 例文帳に追加

今出川通と北大路通の間にある中程度の幹線で京都市バスも運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four companies used large-sized a long middle-size vehicle which was provided at each office. 例文帳に追加

4社ともそれぞれの営業所に配備されている大型車もしくは中型長尺車を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the yomihon books were printed in hanshibon (literally, "half book") format and relatively expensive, many kokkeibon books were printed in chubon (middle-sized, smaller than the hanshibon-format) format at a moderate price. 例文帳に追加

半紙本で比較的高価な読本に対し滑稽本は中本で廉価なものが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For large abalone about 3.6kg of salt is required for 37.5kg of meat, for middle-sized abalone about 3kg of salt, and about 2.7kg of salt for those of smaller size. 例文帳に追加

塩量は生肉10貫当たり、大粒なら6斤、中粒なら5斤、小粒なら4.5斤ほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes two huge tumuli surrounded by middle and small sized keyhole-shaped mounds. 例文帳に追加

2基の巨大古墳とその周囲の中・小形前方後円墳からなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a middle-sized automatic vending machine suitable for indoor installation indoor such as in the office.例文帳に追加

事務所等屋内に設置するのに適した中型の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a step-cum-tool box device appropriate to middle- and small-sized construction machinery.例文帳に追加

中、小型の建設機械にも適するステップ兼用工具箱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system with a flexible configuration particularly suitable for middle-sized companies.例文帳に追加

特に中規模な企業にも適した柔軟な構成をとる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

4) Emergency Financial Support Package for Middle- and Large-sized Corporations (the first supplementary budget: \\10.5 billion)例文帳に追加

④中堅・大企業向け緊急金融支援パッケージ（第一次補正：105億円） - 経済産業省

To provide a three-dimensional design system for a control unit for confirming the generation of the mutual interference of a middle-sized board on which configuring parts or the like are arranged and a case body in which the middle-sized board is housed in a design stage.例文帳に追加

構成部品等を配設した中板と、この中板を収容する筐体との相互干渉等の発生を設計段階で確認し得る制御ユニットの３次元設計システムを提供すること。 - 特許庁

The width of the concordance point is constantly sustained by increasing the large float 2 or a middle sized float 3 when the specific density of the dumpling is large, and if the specific density is small then replacing with the middle sized float 3 or a small sized float 4 to approach to Y.例文帳に追加

ダンゴの比重が重ければ大補助うき２又は中補助うき３をその上に増やし、軽ければ中補助うき３又は小補助うき４に取り替えてＹ点まで来るように組み合わせることで、なじみ巾も一定に保つことができる。 - 特許庁

In kouta, chuzao (a middle-sized shamisen, smaller than the shamisen in hauta) is used, and the string is thicker and the wooden koma (bridge) is bigger than that of hauta. 例文帳に追加

三味線は端唄と違い、中棹を使用し、使用する糸も端唄より太く、駒は端唄よりも大きな木製の木駒を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers)) (Myojin Taisha (shrines that enshrine gods known as Myojin)), the supreme shrine of Tango Province, and formerly ranked as a Kokuhei-chusha (middle-sized national shrine) (presently classified as a Beppyo-jinja (special independent shrine) by the Association of Shinto Shrines). 例文帳に追加

式内社（名神大社）、丹後国一宮で、旧社格は国幣中社（現、神社本庁の別表神社）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exception was the Kakizaki clan, which announced themselves as the descendants of the Wakasa Takeda clan (in reality, from a merchant?), and it unified small and middle-sized gozoku in the area along the Tsugaru Straits. 例文帳に追加

例外は若狭武田氏末裔を名乗る（実際は商人出身か？）蠣崎氏で、津軽海峡沿いの中小豪族を統一した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsubishi Estate Company plans to install solar power generation systems in all of its new middle and large-sized condominium buildings. 例文帳に追加

三(みつ)菱(びし)地(じ)所(しょ)は自社の中・大型新築マンションの全棟に太陽光発電システムを設置する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The liquid crystal screen is provided with an outer frame and a middle frame, and a freely movable plane lens and a hood to compensate the small-sized liquid crystal screen and brightness.例文帳に追加

液晶画面に外枠、中枠を設け、自由に動く平面レンズとフードを自在に動く構成で、小ささ、明るさを補った。 - 特許庁

To avoid collapses of small- and middle-sized companies, the Law concerning Provisional Measures for the Stabilization of Specified Depressive Industries was enforced in 1978, introducing a credit loan system.例文帳に追加

1978年には中小企業の破綻を防ぐため、「特定不況産業安定臨時措置法」が施行され、信用貸し制度を導入。 - 経済産業省

The government integrated the Industrial Technical Improvement Agency into OSEO30 in 2008, and promoted the innovation of small and middle-sized enterprises.例文帳に追加

2008年、政府は産業技術革新庁をOSEO30に統合し、中小企業のイノベーションを促進することとした。 - 経済産業省

Different-sized trays with different sized holes at the center are fit into a tapered core whose thickness becomes smaller from the bottom to the top, and are fixed in the middle of the core.例文帳に追加

下部から上部に向かって太さが細くなっている形状の芯に、中心にそれぞれ違う大きさの穴を設けた大きさの異なるトレーをはめ込み、芯の途中で固定する。 - 特許庁

To provide a small-sized engine which can prevent the overspeed of the engine with a simple structure and at the same time, can improve characteristics in the low or middle speed revolution range, and to provide an engine working machine provided with the small-sized engine.例文帳に追加

簡単な構造でエンジンの過回転を防止することができると同時に低中速回転域での特性を向上させることのできる小型エンジンおよびそれを備えたエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

By demolishing the underground part subsequent to the demolition of the aboveground part, the underground structure can be demolished using a middle-sized heavy machine or a large-sized heavy machine, shortening the construction period.例文帳に追加

地上部を解体した後、続けて地下部を解体することで、中型重機又は大型重機を用いて地下構造物を解体することができるため、工期を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a superheated steam generator capable of generating superheated steam which exceeds 400°C even if a litz wire is adopted as an induction heating coil, and being used as a middle-sized or small-sized home-available apparatus.例文帳に追加

誘導加熱用コイルにリッツ線を採用しても４００℃を超えるような過熱蒸気を発生させることができ、中型あるいは小型家庭用として使用できる過熱蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a frictional drag at a ship bottom part/a ship skin of various types of ship ranging from a small-sized ship, a large-sized ship to a high speed ship/middle or low speed ship.例文帳に追加

小型艇、大型船から高速船・中低速船までの幅広い船舶の船底・船側外板の摩擦抵抗を減少する事を目的にしたものである。 - 特許庁

In a step of filling polycrystalline silicon of a CZ (Czochralski) method, small-sized polycrystalline silicon chunks S1 are not used as polycrystalline silicon chunks S to be supplied, only middle-sized polycrystalline silicon chunks S2 and large-sized polycrystalline silicon chunks S3 are used.例文帳に追加

ＣＺ法の多結晶シリコンの充填工程において、供給される多結晶シリコン塊Ｓとしてスモールサイズ多結晶シリコンＳ１は用いられておらず、ミドルサイズ多結晶シリコン塊Ｓ２とラージサイズ多結晶シリコン塊Ｓ３のみが用いられている。 - 特許庁

To quicken and ensure operation of an electronic control type middle-speed and middle-sized four stroke diesel engine, by obtaining a table representing the operating conditions of intake and exhaust valves of the engine.例文帳に追加

この発明は電子制御式中速中型４ストロークディーゼル機関の吸気弁、排気弁の作動状態表を把握するものであり、運転を迅速かつ確実にするものである。 - 特許庁

On the underwater submarine part of an air pressure hose and pipe 3 for culture, small, middle and large different-sized holes are sectionally equipped stepwise to be three steps, so as not to continuously form small, middle and large holes but to daringly form completely hole-less parts between sections of small, middle and large holes.例文帳に追加

養殖用の空気圧送用ホース及びパイプ３一本の水中海中部分での間に、区間、区間的に小、中、大の太さの異なる穴を段階的に三段階設けるが、連続的に小、中、大の穴を設けるのではなく、小、中、大の区切と区切の間は、何も穴の無い部分をあえて設けてある。 - 特許庁

In the MOS semiconductor memory device 601, a second insulating film 112 and a fourth insulating film 114 having middle-sized band gaps are provided between a first insulating film and a fifth insulating film 111, which have-large-sized band gaps, and a third insulating film 113 having smallest-sized band gap.例文帳に追加

ＭＯＳ型半導体メモリ装置６０１は、大きなバンドギャップを持つ第１の絶縁膜１１１および第５の絶縁膜と、最も小さなバンドギャップを持つ第３の絶縁膜１１３との間に、両者の中間の大きさのバンドギャップを持つ第２の絶縁膜１１２および第４の絶縁膜１１４を備えている。 - 特許庁

The Gigaku school (also called Kagura school) is seen nationwide (in particular, in western Japan), and it is categorized into three types, big lion, middle-sized lion, and small lion, according to the number of people who get into the body part of the lion costume. 例文帳に追加

伎楽系（神楽系）の獅子舞は西日本を中心として全国的に分布し、胴体部分に入る人数で大獅子、中獅子、小獅子と区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local province had one doctor, and the doctor was, just the same as Tenyakuryo, responsible for training students of medicine, whose number differed according to the size of the province (10 students for an ultra-large province/8 for a large province/6 for a middle-sized province/4 for a small province). 例文帳に追加

国医師は各国1名で典薬寮と同様に医生の設置（大国10・上国8・中国6・小国4）が置かれて医師育成にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, Kugaito (rice as local source of revenue) was established with the fund diverted from shozei; 4 hundred thousand bunches from Taigoku (major provinces), 3 hundred thousand bunches from jogoku (second-biggest provinces next to Taigoku), 2 hundred thousand bunches from chugoku (middle sized provinces) and 1 hundred thousand bunches from gekoku (minor provinces), thus, suiko which was supposed to be allotted to kokushi's salary began to be set separately from shozei. 例文帳に追加

続いてその翌年には、大国40万束・上国30万束・中国20万束・下国10万束を正税から割いて公廨稲が設置され、国司らの給与などにあてる出挙が正税とは別個に開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal display which realizes a black insertion driving method applicable to a small or middle-sized TFT liquid crystal display panel and reduces a feeling of afterimage in displaying a moving picture and reduces electric power consumption.例文帳に追加

中小型のＴＦＴ液晶表示パネルに対して適用可能な黒挿入駆動方法を実現し、動画を表示する際の残像感を低減し、消費電力を低減する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

One longer side of a holding member 1 rectangular in plan is provided with a through hole 3 sized for the fitting of a radio tag 2 integrating an IC chip 21 and an antenna 22 positioned in the middle of a substrate 23.例文帳に追加

平面が長方形状の保持部材１の一方の長辺側に、ＩＣチップ２１とアンテナ２２を基板２３の中央部に配置して一体化した無線タグ２を嵌め込む大きさの貫通孔３を開ける。 - 特許庁

To provide a heat-shielding film material that makes excellent heat shielding properties and comfortable lightness stand together and is suitably used especially for a film structure space such as a tent warehouse, middle- and large-sized tent, truck hood and shading tent.例文帳に追加

優れた遮熱性と快適な明るさを両立させ、特に、テント倉庫、中・大型テントや、トラック幌、日除けテント等の膜構造物空間に好適に用いられる遮熱性膜材料の提供。 - 特許庁